| Subject | English | Latvian |
| gen. | artificial body section | mākslīgā virsbūves daļa |
| gen. | body section | virsbūves daļa |
| polit. | Bulgarian Section | Bulgāru valodas daļa |
| comp., MS | caption section | virsrakstu sadaļa (The section on a grouped data access page that displays captions for columns of data. It appears immediately before the group header) |
| polit. | Croatian Section | Horvātu valodas daļa |
| med. | cross section | šķērsgriezums |
| med., health., anim.husb. | cryostat section | sasaldētu audu griezumi |
| polit. | Czech Section | Čehu valodas daļa |
| polit. | Danish Section | Dāņu valodas daļa |
| comp., MS | Declarations section | deklarāciju sadaļa (The section of a module containing declarations that apply to every procedure in the module. It can include declarations for variables, constants, user-defined data types, and external procedures in a dynamic-link library) |
| comp., MS | Detail section | datu sadaļa (A report section used to contain the main body of a form or report. This section usually contains controls bound to the fields in the record source, but can also contain unbound controls, such as labels that identify a field's contents) |
| polit. | Dutch Section | Nīderlandiešu valodas daļa |
| econ. | EAGGF Guarantee Section | ELVGF Garantiju nodaļa |
| obs., fin., agric. | EAGGF Guarantee Section | ELVGF, Garantiju nodaļa |
| econ. | EAGGF Guidance Section | ELVGF Virzības nodaļa |
| polit. | English Section | Angļu valodas daļa |
| polit. | Estonian Section | Igauņu valodas daļa |
| polit. | Finnish Section | Somu valodas daļa |
| polit. | French Section | Franču valodas daļa |
| polit. | German Section | Vācu valodas daļa |
| polit. | Greek Section | Grieķu valodas daļa |
| obs., agric. | Guidance Section EAGGF | ELVGF, Virzības nodaļa |
| transp. | High-Risk Road Section Management | augsta riska ceļu posmu pārvaldība |
| polit. | Hungarian Section | Ungāru valodas daļa |
| polit. | Irish Section | Īru valodas daļa |
| polit. | Italian Section | Itāliešu valodas daļa |
| polit. | Latvian Section | Latviešu valodas daļa |
| polit. | Lithuanian Section | Lietuviešu valodas daļa |
| med. | longitudinal section | garengriezums |
| polit. | Maltese Section | Maltiešu valodas daļa |
| law | military analysis and planning section | militāras analīzes un plānošanas nodaļa |
| comp., MS | optional section | neobligāta sadaļa (A control on a form that contains other controls and that usually does not appear by default. Users can insert and remove optional sections when filling out the form) |
| gen. | original body section | oriģinālā virsbūves daļa |
| polit. | Polish Section | Poļu valodas daļa |
| polit. | Portuguese Section | Portugāļu valodas daļa |
| comp., MS | presentation section | prezentācijas sadaļa (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
| transp., mil., grnd.forc. | ranking of high accident concentration sections | tādu ceļa posmu klasificēšana, kuros bieži notiek ceļusatiksmes negadījumi |
| comp., MS | recursive section | rekursīva sadaļa (A control that contains other controls, can be inserted within itself, and is bound to nested reference fields) |
| comp., MS | repeating section | atkārtota sadaļa (A control on a form that contains other controls and that repeats as needed. Users can insert multiple sections when filling out the form) |
| comp., MS | repeating section content control | atkārtotas sadaļas satura vadīkla (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |
| polit. | Romanian Section | Rumāņu valodas daļa |
| comp., MS | Section 179 | sadaļa (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
| comp., MS | section 179 | sadaļa (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
| comp., MS | section header | sadaļas galvene (The horizontal bar above a form or report section in Design view that displays the type and name of the section) |
| comp., MS | section layout | sadaļu izkārtojums (A pre-defined layout that users can select for their InfoPath form sections. Options include single column, two-column, three-column, and four-column layouts) |
| crim.law. | Section of Forensic Genetics | Tiesu ģenētikas nodaļa |
| law, econ., IT | section of the budget | budžeta iedaļa |
| gen. | section width | riepas platums |
| med. | serial sectioning method | sērijveida preparēšanas metode |
| polit. | Slovak Section | Slovāku valodas daļa |
| polit. | Slovene Section | Slovēņu valodas daļa |
| polit. | Spanish Section | Spāņu valodas daļa |
| polit. | Swedish Section | Zviedru valodas daļa |
| med. | transverse section | šķērsgriezums |
| social.sc. | vulnerable section of the population | neaizsargāta iedzīvotāju grupa |
| comp., MS | writeable section | ierakstāma sekcija (A data section in a module, such as a data section containing a module's global variables, that can be written to at run time) |
