Subject | English | Dutch |
gen. | account transfer telegram | overschrijvingstelegram |
energ.ind. | Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen |
automat. | actuating transfer function | bedienende overbrengingsfunctie |
law, tax. | to adjust transfer prices | de transfer prices aanpassen |
law, tax. | to adjust transfer prices | aanpassing van de overdrachtsprijzen |
gen. | advance notification of transfers | voorafgaande kennisgeving van overdrachten |
gen. | Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | Overeenkomst tussen de lidstaten betreffende de overdracht van strafvervolging |
gen. | Agreement concerning Postal Account Transfers | overeenkomst betreffende de postgirodienst |
gen. | Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons | Overeenkomst betreffende de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag van de Raad van Europa inzake de overbrenging van gevonniste personen |
law | application for registration of a partial transfer | aanvrage om inschrijving van een partiële overgang |
gen. | application of the "transfer-rate" | toepassing van "koers voor overmaking" |
life.sc. | atmospheric transfer | atmosferische overdracht |
chem. | auto transfer | automatische wals-verwisseling |
law | automatic transfer provision | kettingbeding |
busin., labor.org. | auxiliary institution of a securities transfer organisation | gespecialiseerd instituut van een instelling voor giraal effectenverkeer |
construct. | ban on a real estate transfer | verbod van overdracht van onroerende goederen |
CNC | bumpless transfer | stootvrij overschakelen |
gen. | by transfer | naar de mogelijkheid van overplaatsing |
gen. | call transfer | transfert |
gen. | call transfer | transport |
gen. | candidate for transfer | sollicitant die om overplaatsing verzoekt |
tax. | capital transfer tax | successierechten |
gen. | capital transfer tax | kapitaaloverdrachtsbelasting |
earth.sc. | carbon mass transfer | koolstofoverdracht |
chem. | chain transfer | ketenoverdracht |
chem. | chain transfer agent | ketenoverdrager |
chem. | chain transfer reagent | ketenoverdrager |
earth.sc., el. | charge transfer | ladingsoverdracht |
antenn. | charge transfer | ladingsoverdracht m |
law | clause subordinating the transfer of owners hip to payment in full of the price | clausule waarbij eigendomsovergang afhankelijk wordt gesteld van algehele betaling van de prijs |
law, fin. | clearing transfer | middeling |
meas.inst., BrE | closed-loop transfer function | overbrengingsfunctie van de gesloten regelkring |
meas.inst., BrE | closed-loop transfer locus | overbrengingsfunctie van de gesloten regelkring |
tech., R&D., UN | Code of Conduct for the Transfer of Technology | Gedragscode inzake overdracht van technologie |
tech., el. | coefficient of heat transfer | warmteovergangscoëfficiënt |
tech., el. | coefficient of heat transfer | warmteoverdrachtscoëfficiënt |
gen. | Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages | Comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de communautaire talen |
tech., UN | Committee on Transfer of Technology | Commissie voor Overdracht van Technologie |
life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Bio-engineering |
life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie |
nat.sc. | Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer | Raadgevend Comité voor Innovatie en Overdracht van Technologie |
law | contractual obligation to transfer the undertaking | verbintenis uit een overeenkomst tot overdracht van de onderneming |
earth.sc. | convection heat transfer | passief neerwaarts warmtetransport |
gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, / Benelux-Overeenkomst inzake de verlegging van de personencontrole naar de buitengrenzen van het Beneluxgebied |
gen. | Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods | Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Overeenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen |
gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Verdrag van Oslo |
gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Verdrag van Ottawa |
gen. | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens |
chem., el. | custody transfer | overdracht |
comp. | data transfer | overdracht van meetwaarden |
gen. | decision to transfer | besluit tot terbeschikkingstelling |
law | deed of transfer | eigendomsoverdracht, |
gen. | deed of transfer | akte van transport |
law | deed of transfer | transportakte |
gen. | deed of transfer | acte van overdracht |
med. | disease site transfer | metastase |
gen. | disease site transfer | uitzaaiing |
agric. | domesticated animals exported at the time of transfer of agricultural activities from the Community to a third country | huisdieren, uitgevoerd ter gelegenheid van de overbrenging van een landbouwbedrijf uit de Gemeenschap naar een derde land |
tech. | dry-transfer letter | afwrijfletter |
agric. | egg transfer unit for hatching tray | toestel voor overbrengen van eieren naar uitkomstlade |
gen. | eight-ride ticket with transfer | acht-rittenkaart met overstappen |
earth.sc. | electron transfer | elektronenoverdracht |
med. | electron transfer chain | ademhalingsketen |
patents. | electronic funds transfer services | diensten op het gebied van elektronische overmaking van fondsen |
gen. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | elektronische standaarden voor de overdracht van registratie-informatie en -gegevens |
gen. | encipherment-decipherment in data transfer | versluiering/ontsluitering van berichten |
gen. | encipherment-decipherment in data transfer | vercijfering/ontcijfering |
gen. | encipherment-decipherment in data transfer | encryptie/decryptie |
gen. | encryption-decryption in data transfer | versluiering/ontsluitering van berichten |
gen. | encryption-decryption in data transfer | vercijfering/ontcijfering |
gen. | encryption-decryption in data transfer | encryptie/decryptie |
energ.ind. | energy transfer network | energieoverdrachtsnet |
law | entry into effect of a transfer of a Community plant variety right | ogenblik dat de overdracht van een communautair kwekersrecht van kracht wordt |
CNC | error transfer function | foutoverbrengingsfunctie |
mater.sc. | European Technology Transfer Network | Europees Technologie-verdrachtnetwerk |
gen. | extension transfer circuit | afwezigheidsschakeling |
law | fee for the recording of the transfer of an application | recht voor het inschrijven van de overgang van de aanvraag |
CNC | feedback transfer function | overbrengingsfunctie van een gesloten regelkring |
earth.sc., tech. | film coefficient of heat transfer | warmteoverdrachtscoëfficiënt |
earth.sc., mech.eng. | film coefficient of heat transfer | warmteoverdrachtscoefficient |
gen. | film to tape transfer | overbrenging van film naar tape |
gen. | financial transfer | financiële overdracht |
chem. | flying transfer | automatische wals-verwisseling |
gen. | foodchain transfer | overdracht via de voedselketen |
gen. | forward transfer | transfert |
gen. | forward transfer | transport |
earth.sc., mech.eng. | fuel oil transfer pump | stookoliepomp |
busin., fin. | funds transfer | geldoverdracht |
patents. | funds transfer | overmaking van fondsen |
gen. | gamete intra-fallopian transfer | inbrengen van gameten in de eileider |
earth.sc., mech.eng. | gas loaded transfer type accumulator | door gasdruk belaste accumulator |
life.sc., R&D. | gene transfer | transgenese |
med. | genetic transfer to germinal cells | genetische transfer op geslachtscellen |
gen. | group transfer scattering cross-section | intergroepdoorsnede voor verstrooiing |
energ.ind., el., lat.amer. | Guidelines for Nuclear Transfers | richtlijnen voor de nucleaire exportlanden |
chem. | h-transfer | hoogte van de overdrachtstrap |
chem. | h-transfer | h-transfer |
chem. | h-transfer | h-overdracht |
earth.sc., chem. | heat transfer | warmteoverdracht |
earth.sc. | heat transfer by convection | passief neerwaarts warmtetransport |
earth.sc., el. | heat transfer coefficient | warmteovergangscoëfficiënt |
earth.sc., el. | heat transfer coefficient | warmteoverdrachtscoëfficiënt |
gen. | heat transfer fluid | warmtegeleidende vloeistof |
gen. | heat transfer fluid | warmte-overdrachtsmedium |
earth.sc. | heat transfer link | warmtetransportkanaal |
earth.sc., el. | heat transfer rate | warmteoverdrachtscoëfficiënt |
tech., el. | heat transfer rate | warmteovergangscoëfficiënt |
nat.sc. | heat transfer tubes | pijpenbanken |
chem. | height of a transfer unit | hoogte van een overbrengingseenheid |
chem. | height of transfer unit | h-transfer |
chem. | height of transfer unit | h-overdracht |
chem. | height of transfer unit | hoogte van de overdrachtstrap |
life.sc. | horizontal gene transfer | horizontale genoverdracht |
earth.sc. | horizontal or vertical transfer between the compartments of the oceanic system | horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan |
earth.sc. | horizontal transfer | horizontale overdracht |
life.sc. | horizontal transfer coefficient | horizontale luchtbewegingscoëfficiënt |
mater.sc. | hot transfer label | thermotransferetiket |
tax. | immovable property transfer tax | belasting op de meerwaarde van onroerende goederen |
tax. | Inheritance, Gift and Transfer Tax Act | Wet inzake de heffing van de rechten van successie, van schenking en van overgang |
tax. | Inheritance, Gift and Transfer Tax Act | Successiewet |
construct. | inlet and transfer structure | inlaat-en overgangsconstructie |
mater.sc. | inter-bin transfer | overkuilen |
gen. | interinstitutional transfer | overgang naar een andere instelling |
gen. | International Centre for the Transfer of Technological Information | Internationaal Centrum voor de Uitwisseling van Technologische Informatie ontwikkelingssamenwerking |
gen. | International Projects and Knowledge Transfer | Internationale Projecten en Kennisoverdracht |
CNC | inverse transfer function | omgekeerde overbrengingsfunctie |
CNC | inverse transfer locus | geometrische plaats van de omgekeerde overbrengingsfunctie |
earth.sc. | ionic transfer | ionenbeweeglijkheid |
med. | isoacceptor transfer RNA | t-RNA isoacceptor |
gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Ontwikkelingscomité |
gen. | Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries | Gezamenlijk Ministerieel Comité van Gouverneurs van de Wereldbank en het IMF voor de overdracht van reele middelen aan de ontwikkelingslanden |
law, demogr. | land property transfer | overdracht van eigendomsrecht op stuk grond |
law, transp., environ. | Law on the Transfer of Waste | wet inzake het vervoer van afvalstoffen |
med. | legal transfer | overdracht uit overeenkomst |
gen. | linear energy transfer | lineiek energieverlies door botsingen alleen |
meas.inst. | loop transfer function | overbrengingsfunctie van de open regelkring |
meas.inst. | loop transfer locus | nyquistdiagram |
life.sc., agric. | lot transfer order | plan van uitvoering |
earth.sc., mech.eng. | mass transfer | stoftransport |
energ.ind. | mass-transfer | stoftransport |
gen. | matching for optimum energy transfer | energieaanpassing |
gen. | material transfer agreement | overeenkomst inzake overdracht van materiaal |
gen. | material transfer agreement | MTA |
life.sc. | meridional transfer | meridionale overdracht |
earth.sc. | mesoscale air transfer model | luchtoverdrachtmodel op middelgrote schaal |
earth.sc., mech.eng. | moisture transfer | vochttransport |
nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Europees informatienetwerk inzake milieutechnologieën |
law | notification of transfer of claim | betekening van afstand van schuldvordering |
chem. | number of transfer units | aantal overdrachtstrappen |
chem. | number of transfer units | aantal overgangscellen |
tax. | OECD transfer pricing guidelines | OESO-richtsnoeren inzake verrekenprijzen |
CNC, meas.inst. | open loop transfer function | overbrengingsfunctie van de open regelkring |
med. | operating table of the transfer type | transfert-operatietafel |
med. | origin of transfer | transferoorsprong |
CNC, amer. | output transfer function | overbrengingsfunctie van de gesloten regelkring |
earth.sc. | overall coefficient of heat transfer | totale warmteoverdrachtscoëfficiënt |
gen. | packet transfer mode | pakket-mode overdracht |
chem., mech.eng. | particulate transfer tube | deeltjesleiding |
med. | patient transfer hatchway | sluis voor het verbedden van patiënten |
earth.sc., life.sc. | point transfer device | puntsoverdracht-instrument |
med. | poly-ADP-ribosyl transfer | poly-ADP-ribosyltransfer |
busin., labor.org. | prohibition of the transfer of ownership | verbod tot vervreemding |
construct. | prohibition on a real estate transfer | verbod van overdracht van onroerende goederen |
patents. | to publish a transfer | een overgang openbaar maken |
earth.sc., mech.eng. | radiation heat transfer coefficient | warmteoverdrachtscoefficient voor straling |
earth.sc. | radiative transfer of energy | energietransport door straling |
gen. | reactor transfer function | responsiefunctie |
gen. | reactor transfer function | overdrachtsfunctie |
tax. | real estate transfer tax | registratierecht |
tax. | real estate transfer tax | overdrachtsbelasting |
tax., construct. | real estate transfer tax | belasting op grondverkrijging |
relig., UN | Recommendation on the means of prohibiting and preventing the illicit export, import and transfer of ownership of cultural property | Aanbeveling inzake de middelen om de onrechtmatige uitvoer, invoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen |
law, fin. | reduction in transfer taxes | uitstel van belastingsheffing op meerwaarden |
nat.sc. | regional innovation and technology transfer infrastructures and strategies | regionale strategieën en infrastructuren voor innovatie en technologieoverdracht |
law | registration of the transfer of a Community trade mark | inschrijving van de overgang van een recht op een Gemeenschapsmerk |
agric. | replanting right by transfer | herplantrecht dmv overdracht |
patents. | request for registration of the transfer | verzoek om inschrijving van de overgang |
law | request to registration of the transfer | verzoek om inschrijving van de overgang |
gen. | resource transfer | overdracht van hulpbronnen |
gen. | restriction on re-transfers | beperking op heroverdracht |
law | retention of legal personality in the event of a transfer of a company's seat | behoud van de rechtspersoonlijkheid bij vestiging elders |
law | retention of legal personality in the event of a transfer of a company's seat | behoud van de rechtspersoonlijkheid bij verplaatsing van de zetel |
CNC | return transfer function | terugkoppelingsoverbrengingsfunctie |
tech., industr., construct. | rib-transfer stitch | overgehangen steek |
tech., industr., construct. | rib transfer stitch | overgehangen steek |
gen. | R&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results, technology transfer and innovation | Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de OTO-activiteiten,overdracht van technologie en innovatie |
gen. | sampled transfer function | gesampelde overdrachtsfunctie |
earth.sc., life.sc. | scale transfer point | overdrachtspunt ten behoeve van schaalbepaling |
law, h.rghts.act. | search for, arrest and transfer to the Hague suspects indicted by -, to | verdachten die zijn aangeklaagd, op te sporen, te arresteren en over te brengen naar den Haag |
law | Securities Giro Transfer Act | Wet giraal effectenverkeer |
gen. | securities transfer organisation | instelling voor giraal effectenverkeer |
law, fin. | security received in payment for the transfer | voor de inbreng ontvangen aandeel |
patents. | services provided by a franchiser, namely transfer provision of know-how and granting of licences | diensten verleend door een franchisegever, te weten overdracht verlening van knowhow en verlening van vergunningen |
social.sc. | social transfers in kind | sociale overdrachten in natura |
life.sc. | Southern transfer | Southern blotting |
life.sc. | Southern transfer | methode van Southern |
mater.sc. | Strategic programme for in novation and technology transfer 1989-93 | Strategische programma voor innovatie en overdracht van technologie1989-1993 |
earth.sc., mech.eng. | surface coefficient of heat transfer | warmte-overdrachtscoëfficiënt van het oppervlak |
earth.sc., mech.eng. | surface coefficient of heat transfer | warmteoverdrachtscoefficient |
earth.sc. | system for waste transfer without breach of confinement | systeem voor vervoer van radioactief afval zonder beschadiging van de insluiting |
gen. | system transfer certificate | verklaring inzake systeemoverdracht |
gen. | system transfer certificate | procesverbaal inzake overdracht van een systeem |
CNC | system transfer function | overdrachtsfunctie van het systeem |
tax. | tax on capital transfers and documented legal acts | belasting op overdracht van vermogensbestanddelen en van de zegel- en registratierechten |
law, patents. | technology transfer agreement | overeenkomst betreffende technologieoverdracht |
mater.sc. | technology-transfer conference | studiedag technologie-overdracht |
law | technology transfer contract | contract voor technologische kennisoverdracht |
mater.sc. | technology transfer intermediary | bemiddelende organisatie voor technologieoverdracht |
nat.sc. | thermo-transfer | thermotransferprocédé |
gen. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | betalingssysteem TARGET |
el. | transfer accuracy | overdrachtnauwkeurigheid |
el. | transfer admittance | transadmittantie |
chem. | transfer agent | overdrachtsagens |
gen. | transfer agreement | transferovereenkomst |
commun. | transfer alarm | transfersignaal |
IT | transfer algorithm | transferalgorithme |
gen. | transfer and integration of migrant workers | verplaatsing en inpassing van migrerende werknemers |
law | transfer appropriations | kredieten overschrijven |
ed. | transfer arrangements | doorstroming |
el. | transfer bar | hulprail |
gen. | transfer basis | transfergrondslag |
gen. | transfer between different branches of training | overgang tussen verschillende vormen van opleiding |
med. | transfer board | verwisselbaar operatieblad |
med. | transfer board | verbedbrancard |
mech.eng. | transfer box | tussenbak |
transp., industr., construct. | transfer bridge | overlaadinricbting |
el. | transfer busbar | omlooprail |
agric. | transfer by counter pressure | overheveling door tegendruk |
commun., IT | transfer capacity | overdrachtscapaciteit |
transp. | transfer car | overlaadwagen |
mech.eng. | transfer case | tussenbak |
industr. | transfer chamber | tabletkamer |
industr. | transfer chamber | toevoermatrijs |
industr. | transfer chamber | transferkamer |
el. | transfer channel | overdrachtskanaal |
el. | transfer characteristic | overdrachtskarakteristieken |
el. | transfer characteristic | terugwerkingskarakteristiek |
gen. | transfer characteristic | doorlaatkarakteristiek |
commun., IT | transfer check | overbrengingscontrole |
CNC, meas.inst. | transfer contacts | omschakelcontacten |
el. | transfer current | overneemstroom |
chem. | transfer cylinder | spuitpers-cilinder |
gen. | transfer decision | transferbesluit |
gen. | transfer duty | recht van overgang |
tax. | transfer duty on death | heffing van het overgangsrecht |
tax. | transfer duty on establishments for the sale of beverages | heffing op de overdracht van slijterijen |
law | transfer entered in the Register and published | in het register ingeschreven en gepubliceerde overgang |
gen. | transfer entitlement | transferrecht |
meas.inst. | transfer error | overbrengingsfout |
gen. | to transfer export licences | de exportvergunningen overdragen |
el. | transfer factor | overzetfactor |
environ. | transfer factor | transferfactor |
health., pharma. | transfer fee | overdrachtsvergoeding |
fin. | transfer fee | registratierecht |
tax. | transfer fee | overdrachtvergoeding |
transp. | transfer flask | transporthouder |
transp. | transfer flask | transportcontainer |
transp. | transfer flask | overgangsflees |
law, fin. | transfer for consideration of buildings | inbreng tegen betaling van onroerende goederen |
fin. | transfer form | overschrijvingsformulier |
gen. | transfer from one product grouping to another | overschrijving van de ene groep van producten naar de andere |
meas.inst. | transfer function | transmittantie |
meas.inst., amer. | transfer function | overbrengingsfunctie |
el. | transfer function | overdrachtsfunctie |
math. | transfer function | transfer-functie |
earth.sc., mech.eng. | transfer function | overbrengingsverhouding |
math. | transfer function | frequency response function |
CNC | transfer function meter | meetopstelling van de overbrengingsfunctie |
el. | transfer gap | overstapbaan |
mech.eng. | transfer-gearbox | tussenbak |
industr., construct., met. | transfer glass | ruw optisch glas in de pot gekoeld |
agric. | transfer hose | overpompslang |
agric. | transfer hose | slang |
agric. | transfer hose | doorvoerslang |
el. | transfer immittance | overdrachtsimmittantie |
IT, el. | transfer impedance | overdrachtsimpedantie |
IT, el. | transfer impedance | koppelimpedantie |
nat.sc., agric. | transfer in a single operation | brengen zonder overlading |
law | transfer in police van | overbrenging met de celwagen |
law | transfer in the records of the mortgage registry | overschrijving op het hypotheekkantoor |
gen. | transfer index | verrekeningsindex |
IT, tech. | transfer instruction | sprongopdracht |
IT, tech. | transfer instruction | vertakkingsopdracht |
IT, dat.proc. | transfer instruction | overdrachtsopdracht |
el. | transfer instrument | meetinstrument met gelijktijdige aflezing voor wissel- en gelijkstroom |
tax. | transfer inter vivos against consideration | overdracht tussen levenden onder bezwarende titel |
IT, tech. | transfer interpreter | transfervertolker |
nat.sc. | transfer into isolating gelose | opbrengen op isoleergelose |
law | transfer jurisdiction to the Court of First Instance | overdracht van bevoedgheden aan het Gerecht van eerste aanleg |
met. | transfer ladle | transportpan |
nat.sc., engl. | transfer laser | transfer laser |
transp. | transfer line | overslagspoor |
IT, mech.eng. | transfer line | cyclusstraat |
transp. | transfer line | overlaadspoor |
IT, mech.eng. | transfer line | transferstraat |
el. | transfer link | overdrachtsverbinding |
CNC | transfer locus | geometrische plaats van de overbrengingsfunctie |
el. | transfer loop | overdrachtslus |
gen. | transfer memorandum | overdrachtsmemorandum |
gen. | transfer mode | overdrachtswijze |
gen. | transfer molding | spuitgieten met verhardende produkten |
gen. | transfer molding | transferpersen |
mater.sc., mech.eng. | transfer mould | transfermatrijs |
law | transfer of a cheque | overdracht van een cheque |
busin., labor.org. | transfer of a factory | vervreemding van een fabriek |
gen. | transfer of a licence | overdracht van een vergunning |
gen. | transfer of a money order | cessie van een postwissel |
agric. | transfer of a part of the quotas | overdracht van een deel van de quota |
law | transfer of a trade mark registered in the name of an agent | overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde |
law, market. | transfer of an enterprise | overdracht van een handelsonderneming |
law | transfer of an estate by succession | overgang door erfopvolging |
social.sc., busin., labor.org. | transfer of an undertaking | overgang van een onderneming |
social.sc., busin., labor.org. | transfer of an undertaking | overdracht van een onderneming |
gen. | transfer of an undertaking's assets and liabilities | inbreng van het vermogen van een onderneming |
social.sc. | transfer of ashes | overbrenging van de as |
law, immigr. | transfer of asylum applicant | overdracht van een asielzoeker |
gen. | transfer of authority | overdracht van het gezag |
gen. | transfer of authority | overdracht van de leiding |
law, life.sc. | transfer of boundaries with legal effect | grensverlegging met gerechtelijke goedkeuring |
busin., labor.org. | transfer of claims | overdracht van verbintenissen |
transp., avia. | transfer of controlled flights | overdracht van gecontroleerde vluchten |
tax., social.sc. | transfer of domicile | domicilieverplaatsing |
med. | transfer of embryos to the uterus | inplanting van embryo's in de baarmoeder |
gen. | transfer of experience and promising innovations | het doorgeven van ervaringen en veelbelovende innovaties |
agric., industr. | transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry | afgeven van uit de markt genomen fruit aan de distilleerbedrijven |
busin., fin. | transfer of funds | geldoverdracht |
life.sc., agric. | transfer of holdings | moment waarop de nieuwe zakelijke rechten worden verkregen |
busin., labor.org. | transfer of immovable property | overdracht van de eigendom van een onroerend goed |
gen. | transfer of income | inkomensoverdrachten om niet |
nat.sc. | transfer of know-how | kennisoverdracht |
nat.sc. | transfer of know-how | overdracht van know-how |
gen. | transfer of know-how | overdracht van knowhow |
construct. | transfer of measurements on the site | maatuitzetten op de bouwplaats |
agric. | transfer of milk reference quantities | overdracht van referentiehoeveelheden |
nucl.phys. | transfer of nuclear material | overdracht van kernmateriaal |
nucl.phys. | transfer of nuclear material out of the States | uitvoer van kernmateriaal uit de staten |
nat.sc. | transfer of nuclei | transfer van celkernen |
social.sc. | transfer of occupants | overplaatsing |
law, fin. | transfer of ownership | eigendomsoverdracht |
law | transfer of ownership as security | eigendomsverdracht tot zekerheid |
law | transfer of ownership as security for a debt | eigendomsoverdracht tot zekerheid van een schuld |
law | transfer of ownership of the debtor's property to the trustee | overdracht van de eigendom van de goederen van de schuldenaar aan de trustee |
gen. | transfer of plant and workers | overheveling van uitrusting en werknemers |
gen. | transfer of plant and workers | overgang |
law | transfer of power to a civilian government | overdracht van de bevoegdheden aan een burgerlijk gezag |
law | transfer of proceedings in criminal cases | overname van strafvervolging |
law | transfer of proceedings in criminal cases | overdracht van strafvervolging |
law, demogr. | transfer of property | grondtransactie |
law, demogr. | transfer of property | eigendomsovergang |
law, demogr. | transfer of property | overdracht van eigendomsrecht op stuk grond |
law, market. | transfer of property | vervreemding van goederen |
law | transfer of property by death | vermogensovergang bij overlijden |
law | transfer of property by death | eigendomsovergang bij erfopvolging |
gen. | transfer of quantities | overschrijving van hoeveelheden |
law, agric. | transfer of real estate | grondtransacties |
social.sc. | transfer of residence | overbrenging van de woonplaats |
gen. | transfer of resources | middelenoverdracht |
law, agric. | transfer of right | vervreemding |
law, agric. | transfer of right | overdracht |
law, agric. | transfer of right | vervreemdingvan goederen |
law, agric. | transfer of rights and temporary leasing | overdracht en tijdelijke overdracht van rechten |
law, immigr. | transfer of sentenced persons | overbrenging van gevonniste personen |
busin., labor.org. | transfer of shares | overdracht van de aandelen |
law | transfer of something in lieu of payment | datio in solutum |
law | transfer of something in lieu of payment | inbetalinggeving (datio in solutum) |
gen. | transfer of sovereign powers | overdracht van soevereine rechten |
law | transfer of sovereignty | overdracht v.d. souvereiniteit |
gen. | Transfer of Sovereignty to Indonesia Act | Wet Souvereiniteitsoverdracht Indonesie |
gen. | transfer of staff | overplaatsing van personeel |
gen. | transfer of State resources to the sector | overdracht van staatsmiddelen aan de desbetreffende branche |
law | transfer of stay | overbrenging van de verblijfplaats |
tax. | transfer of tax receipts within general government | overdracht van belastingontvangsten tussen overheidsinstellingen |
mater.sc. | transfer of technology | technologie-overdracht |
gen. | transfer of technology | overdracht van technologie |
law | transfer of the Community trade mark | overgang van het Gemeenschapsmerk |
agric. | transfer of the reference quantity to the landlord | overdracht van de referentiehoeveelheid aan de verpachter |
law, agric. | transfer of title | overdracht |
law, agric. | transfer of title | vervreemding |
law, agric. | transfer of title | vervreemdingvan goederen |
law, agric. | transfer of title | vervreemden |
patents. | transfer of trade marks | overgang |
gen. | transfer of training | transfer |
law | transfer of undertakings or parts of undertakings | overneming van ondernemingen of delen van ondernemingen |
law, agric. | transfer of undivided inheritance | ondeelbaar erfgoed |
law | transfer-of-asset technique | techniek met betrekking tot de overdracht van de activa |
IT, lab.law. | transfer operation | overdrachtsbewerking |
med. | transfer origin | transferoorsprong |
el. | transfer oscillator | overdrachtsoscillator |
commun., industr., construct. | transfer paper | afdrukpapier |
immigr., transp., avia. | transfer passenger | transferpassagier |
gen. | transfer payment | inkomensoverdrachten om niet |
econ. | transfer payment | overdrachtsuitgave |
econ., fin. | transfer payments | overdracht |
industr., construct., chem. | transfer plate | oplegplaat |
industr., construct. | transfer plate | omslagplatine |
transp. | transfer platform | overlaadperron |
chem. | transfer plunger | spuitpersplunjer |
chem. | transfer plunger | transferplunjer |
chem. | transfer plunger cylinder | spuitpers-cilinder |
chem. | transfer plunger retainer plate | transferplunjerplaat |
chem. | transfer plunger retainer plate | spuitpersplunjerplaat |
ed. | transfer point | transferpunt |
transp. | transfer point | overlaadplaats |
transp., construct. | transfer point | overstappunt |
ed. | transfer point | transferbureau |
fin. | transfer policy | overdrachtenbeleid |
mech.eng. | transfer port | overstroomkanaal |
mech.eng. | transfer port | inlaatkanaal |
mech.eng. | transfer press | transferpers |
mech.eng. | transfer press | volgpers |
industr., construct., chem. | transfer press | spuitpers |
comp., MS | transfer price | verrekenprijs (The price charged for goods or services provided by one unit of a company to another unit in the same company) |
fin. | transfer price | transferprijs |
econ., commer., tax. | transfer price | transferkosten |
tax., energ.ind. | transfer prices to affiliates | prijzen bij doorverkoop aan dochterondernemingen |
tax., energ.ind. | transfer prices to affiliates | aan dochterondernemingen in rekening gebrachte verrekenprijzen |
econ. | transfer pricing | transferkosten |
gen. | transfer pricing | verrekenprijzen |
gen. | transfer pricing adjustments | winstcorrectie |
industr., construct. | transfer printing | transferdruk |
chem., el. | transfer prover | reisstandaard |
agric. | transfer pump | overslagpomp |
mater.sc. | transfer ram | toevoerarm |
IT | transfer rate | overdrachtssnelheid |
el. | transfer ratio | overdrachtsverhouding |
transp. | transfer relay | overdrachtsrelais |
transp. | transfer relay | doorverbindingsrelais |
gen. | transfer request | transferaanvraag |
life.sc. | transfer ribonucleic acid | transfer-ribonucleïnezuur |
life.sc. | transfer ribonucleic acid | transport-RNA |
gen. | transfer right | transferrecht |
fin. | transfer risk | transferrisico |
life.sc. | transfer RNA | transport-RNA |
med. | transfer RNA | transporteur-RNZ |
med. | transfer RNA | adaptor |
IT | transfer robot | transportrobot |
met. | transfer roll | transferwals |
hobby | transfer rule | transferregeling |
hobby | transfer rule | transferregel |
industr., construct., chem. | transfer section | tussenband |
transp. | transfer siding | overlaadspoor |
transp. | transfer siding | overslagspoor |
med. | transfer stand | onderstel voor operatieblad |
transp. | transfer station | overstapstation |
transp. | transfer station | overlaadsplaats |
transp. | transfer station | overslagplaats |
environ. | transfer station | overslagstation |
el. | transfer switch | omschakelaar |
gen. | transfer switch | hotelschakelaar |
gen. | transfer switch | wisselschakelaar |
mech.eng. | transfer system | overlaadbrug |
commun. | transfer system | overdrachtsysteem |
commun., IT | transfer system | transfersysteem |
fin. | transfer system | overdrachtstelsel |
transp. | transfer table | overstapstaat |
IT, dat.proc. | transfer table | overdrachtstabel |
fin. | transfer tax | overdrachtsbelasting |
fin. | transfer tax | vervreemdingsrechten |
gen. | transfer to a new geographical area of employment | verandering van standplaats |
gen. | transfer to a third country | overbrenging naar een derde land |
law | transfer to another court | renvooiproces |
law | transfer to another court | verwijzing naar een ander gerecht |
gen. | transfer to another post, to | in een ander ambt plaatsen |
gen. | transfer to or from the fund for future appropriations | toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen |
gen. | transfer to retained waste | overboeking naar bewaarde afvalstoffen |
med. | transfer to the uterus of the genetic mother | transfer in de baarmoeder van de genetische moeder |
transp. | transfer track | overgavespoor |
transp. | transfer track | overlaadspoor |
transp. | transfer track | overslagspoor |
transp., mech.eng. | transfer track | rangeerbaan |
transp. | transfer traffic | transitverkeer |
transp. | transfer train | overgavetrein |
transp., mech.eng. | transfer tube | kogelterugvoerbuis |
industr. | transfer tube | verbindingsleiding |
med. | transfer tube | transportslang |
mech.eng. | transfer valve | transferklep |
transp., mech.eng. | transfer valve | overstroomklep |
industr. | transfer well | toevoermatrijs |
industr. | transfer well | tabletkamer |
industr. | transfer well | transferkamer |
industr., construct., chem. | transfer wheel | overbrengwiel |
gen. | transfers at the official exchange rate | overmakingen tegen de officiële koers |
gen. | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conferentie inzake een Internationale Gedragscode voor Overdracht van Technologie |
energ.ind., el. | unrestricted linear energy transfer | onbeperkte lineïeke energieoverdracht |
energ.ind., el. | unrestricted linear energy transfer | onbeperkte lineaire energieoverdracht |
gen. | untied resource transfers | niet-gebonden middelenoverdrachten |
life.sc. | upward ozone transfer | opwaartse ozonoverdracht |
life.sc. | upward transfer | opwaartse ozonoverdracht |
earth.sc. | vapour transfer | waterdampdiffusie |
med. | vector to transfer genetic material | vector voor overbrengen van genetisch materiaal in vitro |
life.sc. | vertical transfer | verticale overdracht |
life.sc., coal. | vertical transfer of a direction | verticale richtingsoverdracht |
earth.sc., el. | voltage-mode transfer function | spanning-spanning-overdrachtsfunctie |
law | Voluntary Transfer of Registered Offices Third Countries Act | Wet vrijwillige zetelverplaatsing derde landen |
commun., life.sc. | 2-way satellite time transfer | tijdsoverdracht door een satelliet in beide richtingen |
el. | 2-way time transfer | tweewegstijdsoverdracht |
social.sc. | welfare transfers | sociale overdrachten |
law, fin. | where there appears to be a transfer of profits | als er een vermoeden bestaat, dat winst wordt overgedragen |
gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Overdracht van technieken |