Subject | English | Dutch |
insur. | claims-settling agent | schade-agent |
environ. | coagulation and settling tank | coagulatie-en bezinkingsbekken |
life.sc. | correction for settling | correctie voor de zakking |
environ. | final settling tank | nabezinkingstank |
gen. | force as a means of settling disputes | geweld als middel voor het beslechten van geschillen |
life.sc. | gravitational settling | uitzakken van verontreinigingen |
environ. | gravity settling chamber | zwaartekraftafscheider |
life.sc. | multi-compartment settling basin | meerdelig bezinkbassin |
environ. | natural settling pond for polluted waters | natuurlijk bezinkingsbekken |
environ. | natural settling pond for polluted waters | natuurlijk bezinkingsbassin |
gov., health. | office responsible for settling claims | afwikkelingsbureau |
gen. | Office Responsible for Settling Claims | afwikkelingsbureau |
lab.law. | official dispute-settling institution | instantie voor bemiddeling bij arbeidsgeschillen |
lab.law. | official dispute-settling institution | instantie ter bevordering van een oplossing bij arbeidsconflicten |
transp. | oil fuel settling tank | oliebezinktank |
gen. | oil-settling tank | sloptank |
gen. | oil-settling tank | decanteervat |
gen. | one-off settling-in allowance | eenmalige uitkering voor uitrustingskosten |
el. | parallel-adder settle-out time | overdrachtsduur |
industr. | primary settling | vetvang |
environ. | primary settling tank | voorbezinktank |
environ. | radial settling tank | radiale bezinktank |
environ. | radial settling tank | radiale bezinkingstank |
environ. | radionuclide discharge to settling ponds | lozing van radionucliden in bezinkvijvers |
construct. | recharge and settling basins | aanvullings-en sedimentatiebekken |
gen. | to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully | zoeken naar een wederzijds aanvaardbare wijze voor het vreedzaam regelen van het geschil |
law, transp. | to settle a claim | schade afmaken |
law, transp. | to settle a claim | schade afwikkelen |
law, transp. | to settle a claim | regelen van schade |
law | to settle a difference | een geschil bijleggen |
law | settle a dispute | uitspraak doen over een geschil |
law | to settle a dispute before the courts | een geschil beslechten |
law | to settle a dispute by arbitration | uitspraak doen in een geschil |
law | to settle a dispute by arbitration | een geschil beslechten |
law | to settle a lawsuit amicably | een zaak in der minne schikken |
law | to settle an account | een rekening vereffenen |
law | to settle an account | een rekening afsluiten |
fin. | to settle an advance | een voorschot afwikkelen |
fin. | to settle an advance | een voorschot betaalbaar stellen |
fin. | to settle an advance | een voorschot verrekenen |
law | to settle an annuity upon someone | een rente vestigen op iemand |
law | to settle an insurance on someone | een verzekering op iemands hoofd vestigen |
industr., construct., met. | settle blow | aanblazen |
industr., construct., met. | settle blow | settle blow |
industr., construct., met. | settle blow | vastblazern |
fin. | to settle by cancellation | afwikkelen door annuleringen |
gen. | to settle disputes | geschillen regelen |
gen. | to settle disputes by peaceful means | onderlinge geschillen regelen met vreedzame middelen |
industr., construct., met. | settle mark | golving |
industr., construct., met. | settle mark | feeder-wal |
el. | settle-out error | overdrachtsfout |
el. | settle-out time | overdrachtsduur |
industr., construct., chem. | settle ring | bevestigingsring |
fin., econ. | settle securities transactions by book-entry transfer | effectentransacties giraal afwikkelen |
fin. | to settle the balance | vereffenen |
industr., construct., met. | settle wave | golving |
industr., construct., met. | settle wave | feeder-wal |
gen. | settle with the sender | de afzender schadevergoeding toekennen |
life.sc., agric. | settled soil | bezakt |
industr., construct. | settled tar | bezinkingsteer |
industr., construct. | settled tar | bezinkingshoutteer |
gen. | settling or paying administration | met de regelingafwikkelingbelaste Spoorweg |
insur. | settling agent | agent-vereffenaar |
gen. | settling balances | het verrekenen van saldi |
environ., construct. | settling basin | slibvang |
environ., construct. | settling basin | zandvang |
chem. | settling cone | sedimenteerglas vlgs.Imhoff |
gen. | settling-in allowance | inrichtingskosten |
econ., fin. | settling-in grant | vestigingspremie |
fin., account. | settling of accounts | goedkeuring van de rekeningen |
cust. | settling of accounts in connection with special customs procedures | afrekening van de uitnodiging tot betalen |
demogr., agric. | settling of nomads | vestigen van woonwagenbevolking |
agric. | settling table for fresh cheese | lektafel voor kwark |
environ. | sludge settling pond | slikbezinkingsvijver |
environ. | sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works | slikbezinkingsvijver |
environ. | soil settling velocity | zettingsnelheid |
environ. | storage settling tank | bergbezinkbassin |
gen. | the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation | de Raad en de Commissie regelen de wijze waarop zij samenwerken |
construct. | to settle | inklinken |
econ. | unconditional right to obtain means of payment for settling international transactions | onvoorwaardelijk recht...op de verkrijging van internationale betaalmiddelen |
earth.sc., mech.eng. | undesirable settling down | inlopen |
environ. | unhindered settling | vrije sedimentatie |