| Subject | English | Dutch |
| polit., law | acts of the European Parliament intended to produce legal effects vis-à-vis third parties | handelingen van het Europees Parlement die beogen rechtsgevolgen ten aanzien van derden te hebben |
| med. | agent used to produce active immunity | stof voor het oproepen van actieve immuniteit |
| med. | agent used to produce passive immunity | stof voor het oproepen van passieve immuniteit |
| market., agric. | agricultural produce sold under previously concluded contract | contractteelt |
| gen. | alpha waste which does not produce heat | alfa-afval zonder warmte-ontwikkeling |
| gen. | alpha waste which does not produce heat | alfa-afval zonder vervalwarmte |
| econ. | branches which produce services | branches die diensten produceren |
| environ. | burning of waste crankcase produces lead emissions | het verbranden van carter-olie resten veroorzaakt lood-emissie |
| agric. | canning of marketable produce | blikconserven van gangbare produkten |
| agric. | Community upland produce label | communautair kwaliteitslabel voor produkten uit bergstreken |
| agric. | consumption of own produce on the farm | eigen verbruik |
| chem. | Contains chromium VI. May produce an allergic reaction. | Bevat zeswaardig chroom. Kan een allergische reactie veroorzaken. |
| chem. | Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction. | Bevat epoxyverbindingen. Kan een allergische reactie veroorzaken. |
| chem. | Contains isocyanates. May produce an allergic reaction. | Bevat isocyanaten. Kan een allergische reactie veroorzaken. |
| chem. | Contains name of sensitizing substance. May produce an allergic reaction. | Bevat naam van de sensibiliserende stof. Kan een allergische reactie veroorzaken. |
| fin. | customs duties which produce revenue for the budget | douanerechten welke ten doel hebben in de begrotingsmiddelen te voorzien |
| law | defendant ordered to produce the declarations of intent required of him | verweerder wordt indrukkelijk veroordeeld tot het afleggen van de hem gevraagde wilsverklaring |
| med. | drug used to produce remission | remissie-beogend/bewerkend geneesmiddel |
| econ. | fishery produce | visteeltproductie |
| econ., agric. | forest produce | de bos-en houtproducenten |
| immigr. | hold, carry and produce permits | het houder zijn van, bij zich hebben van en tonen van titels |
| agric. | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten |
| agric. | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten |
| agric. | Institute for storage and processing of agricultural produce | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten |
| agric. | Institute for storage and processing of agricultural produce | Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten |
| environ. | irradiation of the gonads produces transmissible mutations | bestraling van de geslachtsorganen leidt tot overerfelijke mutaties |
| gen. | keeping quality of horticultural produce | houdbaarheid van tuinbouwprodukten |
| fin., agric. | marketability of the farmer's produce | marktgerichtheid van de landbouwproduktie |
| gen. | marketing of produce at the farm | afzet op de boerderij |
| industr., construct. | to mass-produce | in massa produceren |
| agric., industr. | miniature produce | miniproduct |
| agric. | minor forest produce | minst belangrijke bosproducten |
| agric. | minor forest produce | minst belangrijke bosproduct |
| agric. | minor produce | minst belangrijke bosproducten |
| agric. | minor produce | minst belangrijke bosproduct |
| pharma. | minor species which do not produce food | kleinere diersoorten die geen voedsel produceren |
| agric. | non-food agricultural produce | niet voor de voeding bestemde landbouwproducten |
| med. | number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman | aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele vrouw |
| gen. | obligation to produce a licence | vergunningsplicht |
| econ. | price of agricultural produce | prijs van de landbouwproducten |
| commun., IT | priority granted to the member which produces the coverage | voorrang voor het lid dat de opname verzorgt |
| environ. | processed agricultural produce | verwerkt landbouwproduct |
| environ. | processed agricultural produce No definition needed | verwerkt landbouwproduct |
| agric. | processing of farm produce on site | verwerking ter plaatse van landbouwprodukten |
| law | to produce all relevant documents and expert and other evidence | alle terzake dienende geschriften,deskundigen-en getuigenverklaringen overleggen |
| law | to produce an alibi | een alibi bewijzen |
| met. | to produce compression deformation prior to rupture | voor breuk drukvervorming krijgen |
| gen. | to produce consolidated texts of amended Community legislation | consolidering van gewijzigde wetgevende besluiten van de Gemeenschap |
| met. | produce diphasic, austenitic and ferritic structures | een austenitische en ferritische tweefasenstructuur doen ontstaan |
| law | to produce documents | documenten overleggen |
| law | to produce evidence | bewijs leveren |
| econ., ed. | to produce graduates with greater qualities of enterprise | bij studenten ondernemingszin ontwikkelen |
| mech.eng. | to produce malfunction | simuleren van een storing |
| econ. | produce of private gardens | gezinshuishoudingen die een tuin bezitten |
| law | to produce proofs | bewijs leveren |
| patents. | to produce results | resultaten opleveren |
| gen. | to produce the appropriate character reference | in zedelijk opzicht de waarborgen bieden |
| gen. | produce the appropriate character reference, to | in zedelijk opzicht de waarborgen bieden |
| fin., polit. | to produce the goods intact | de goederen ongeschonden bij de douane aanbrengen |
| fin. | to produce the goods whenever so required | op verzoek de goederen tonen |
| EU. | to produce the original document | het origineel geven |
| gen. | to produce the original document | het originele stuk overleggen |
| transp. | to produce the record of the oil discharge | overleggen van het verslag van de olielozing |
| coal. | to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge | het bewerkstelligen van watergordijnen door middel van vlakstraalsproeiers |
| law | to produce witnesses | een getuige voortbrengen |
| econ. | producing expenses | produktiekosten |
| econ., agric. | producing region | teeltgebied |
| med. | product to produce skin shedding | keratolyticum |
| gen. | product to produce skin shedding | verwekend middel |
| ling. | re-produce | reproduceren |
| met. | steel annealed to produce spheroidized cementite | tot bolvormig cementiet gegloeid staal |
| med. | substance intended to produce systemic effects | systemisch effect beogende/bewerkende stof |
| market. | the marketing of home produce | het in de handel brengen van de binnenlandse produktie |
| construct. | to produce blemishes | monniken pellen (nablussen) |
| transp., agric. | wagon for the conveyance of early produce | groentewagen |
