procedure – phrases

English ⇄

Terms for subject Law containing procedure | all forms | exact matches only

English	Dutch
abuse of procedures	misbruik van procedures
accelerated procedure	versnelde prejudiciële procedure
Accelerated Procedure Act	richtlijn inzake de milieu-effectevaluatie
accusatorial procedure	accusatoire rechtspleging
accusatory procedure	contradictoire procedure
accusatory procedure	procedure op tegenspraak
accusatory procedure	accusatoir strafproces
act of procedure	proceshandeling
act of procedure	akte van rechtspleging
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty	handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b	volgens de procedure van artikel 189b
administrative decision suspending procedure	administratieve uitspraak wegens tekortschieten
adoption procedure	adoptieprocedure
adversarial procedure	procedure op tegenspraak
adversary procedure	procedure op tegenspraak
adversary procedure	contradictoire procedure
advisory procedure	raadplegingsprocedure
advisory procedure committee	comité voor de raadplegingsprocedure
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway	Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de procedures voor overlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie en IJsland en Noorwegen
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures	akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
AKZO Procedure	AKZO-procedure
alert and emergency procedure	alarm- en spoedprocedure
amend the Rules of Procedure	aanpassing van de procedurevoorschriften
amicable procedure	minnelijke schikking
analytical review procedure	analytische controle
appeal procedure	procedure van beroep
appeal procedure	beroepsprocedure
application procedure	procedure voor aanvrage
application procedure	aanvraagprocedure
apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice	overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
arbitration procedure	arbitrageprocedure
arbitration procedure covering transactions between associated companies	arbitrageprocedure inzake transacties tussen verbonden ondernemingen
"arbitration procedure" Directive	richtlijn scheidsrechterlijke procedure
asylum seekers reception procedure	rijksregeling opvang asielzoekers
at the start of the procedure	bij de aanvang van de procedure
attestation procedure	verificatieprocedure
audita altera parte procedure	procedure op tegenspraak
audita altera parte procedure	contradictoire procedure
bastardy procedure	ontkenning vd wettigheid
bastardy procedure	betwisting vd wettigheid
boarding procedure	praaiprocedure
boarding procedure	aanhoudingsprocedure
breach of procedure	proceduregebrek
breach of procedure	procedurefout
breach of procedure before the Court of First Instance	middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
chamber of summary procedure	kamer van kort geding
code of civil procedure	Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering
Code of Criminal Procedure	Wetboek van Strafvordering
Code of Criminal Procedure	wetboek van strafvordering
Code of Judicial Procedure	Zweeds wetboek van procesrecht
collective procedure for the realization of the assets	collectieve vereffeningsprocedure van het vermogen
collective procedure for the realization of the assets	collectieve vereffening van de boedel
comitology procedure	comitologieprocedure
comitology procedure	comitéprocedure
comitology procedure	comitologie
committee procedure	comitologieprocedure
committee procedure	comitéprocedure
committee procedure	comitologie
Communication on improving legislative procedures	mededeling "beter wetgeven"
community procedure for consultation	communautaire raadplegingsprocedure
competitive procedure with negotiation	mededingingsprocedure met onderhandeling
compulsory procedure	verplichte procedure
compulsory recourse to an exequatur procedure	verplichting tot het instellen van een exequaturprocedure
compulsory submission to conciliation procedure	verplichte onderwerping aan conciliatie
conciliation procedure	conciliatie
conciliation procedure	verzoeningsprocedure
condition laid down in the rules of procedure	bepaling van het reglement voor de procesvoering
convention on insolvency procedures	verdrag inzake faillissementsprocedures en soortgelijke procedures
cooperation procedure	procedure voor samenwerking
coordinated authorization procedure	gecoördineerde vergunningenprocedure
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community	Verklaring nr. 40 betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
disputes procedure	geschillenprocedure
"double safety net" procedure	contre-filet-procedure
duplication of the procedure before action	dubbele precontentieuze procedure
EEC type-approval procedure	EEG-goedkeuringsprocedure
emergency infringement procedure	urgente inbreukprocedure
enforcement procedure	gerechtelijke procedure
enforcement procedure	handhavingsprocedure
ensure efficient conduct of the written and oral procedure	het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
European order for payment procedure	Europese betalingsbevelprocedure
European Small Claims Procedure	Europese procedure voor geringe vorderingen
examination procedure	onderzoeksprocedure
examination procedure committee	comité voor de onderzoeksprocedure
excessive length of the procedure	extreem lange duur van de procedure
exempt from the procedure	van de procedure vrijgesteld
expedited preliminary ruling procedure	versnelde prejudiciële procedure
expedited procedure	versnelde prejudiciële procedure
expedited written procedure	versnelde schriftelijke procedure
expeditious procedure	spoedprocedure
expeditious procedure	spoedbehandeling
extradition procedure	uitleveringsprocedure
fact-finding procedure	onderzoeksprocedure
fast-track procedure	versnelde procedure
fast-track procedure	snelle onderhandelingsprocedure
formal extradition procedure	formele uitleveringsprocedure
franchise procedure manual	procedurehandboek
franchise procedure manual	instructies aangaande de bedrijfsvoering
general theory of procedure	algemene procesleer
immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property	parate executie
immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property	dadelijke uitwinning
immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property	dadelijke uitvoerbaarheid
implementation of procedures	toepassing van de procedures
infringement procedure	precontentieuze procedure
infringement procedure	niet-nakomingsprocedure
infringement procedure	niet-nalevingsprocedure
infringement procedure	inbreukprocedure
inquisitorial procedure	inquisitoire rechtspleging
international procedure	internationaal procesrecht
join for the purpose of the oral procedure	voor de mondelinge behandeling voegen
join for the purpose of the written procedure	voor de schriftelijke behandeling voegen
join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment	voeging voor de schriftelijke of mondelinge behandeling of voor het arrest
Lamfalussy procedure	Lamfalussyprocedure
law applicable to the bankruptcy procedure	wet inzake de afwikkeling van faillissementen
legal procedure in force	van kracht zijnde rechtsgang
legal procedure relating to disputes	rechtsgeding
lengthy procedure	omslachtige procedure
management procedure	beheersprocedure
measure of organization of procedure	maatregel tot organisatie van de procesgang
measure of organization of procedure or measure of inquiry	maatregelen tot organisatie van de procesgang of maatregelen van instructie
merger control procedure	procedure inzake concentratiecontrole
misuse of procedure	misbruik van procedure
misuse of procedure	misbruik van bevoegdheid
monitoring procedure	toezichtsprocedure
mutual agreement procedure	regeling voor onderling overleg
mutual recognition of authorisation procedures	wederzijdse erkenning van de vergunningsprocedures
national procedure for protecting invention	nationale procedure voor de bescherming van de uitvinding
negotiated procedure	procedure van gunning via onderhandelingen
negotiated procedure	procedure van gunning door onderhandelingen
nullity of procedure	nietigheid van de procedure
objection procedure	bezwaarprocedure
one-stop shopping procedure	"one-stop shopping"-procedure
optional search procedure	procedure van facultatief nieuwheidsonderzoek
oral part of the procedure	mondeling gedeelte van de procedure
oral procedure	mondelinge behandeling
Order establishing the procedure to be followed in dealing with a suspected abuse	Regeling procedure inzake het omgaan met een vermoeden van een misstand
Order establishing the procedure to be followed in dealing with a suspected abuse	Klokkeluidersregeling
ordinary contentious procedure	de gewone procedure op tegenspraak
ordinary revision procedure	gewone herzieningsprocedure
preliminary infringement procedure	inbreukprocedure
preliminary ruling procedure	prejudiciële procedure
pre-litigation procedure	administratieve procedure
pre-litigation procedure	precontentieuze procedure
procedure for accession to the Convention	procedure voor toetreding tot de overeenkomst
procedure for allocation of seats	stelsel van verdeling der zetels
procedure for allocation of seats	de zetelverdelingsmedhode
procedure for attesting the conformity	procedure voor de verklaring van overeenstemming
procedure for derogation	afwijkingsprocedure
procedure for designating the Advocates General	wijze waarop de advocaten-generaal worden aangewezen
procedure for informing and consulting employees	procedure ter informatie en raadpleging van de werknemers
procedure for infringement	overtredingsprocedure
procedure for multiple complaints	procedure ingeval er meer dan één klager is
procedure for redress	beroepsprocedure
procedure for referring the matter to a higher court	aanwijzing van de bevoegde rechter door inschakeling van een hogere rechter
procedure for registration of a national trade mark	procedure voor inschrijving van een nationaal merk
procedure for the grant of the patent	procedure voor de verlening van een octrooi
procedure for the grant of the patent	octrooiverleningsprocedure
procedure in contradictory matters	procedure op tegenspraak
procedure in contradictory matters	contradictoire procedure
procedure in proof that the document has been forged	valsheidsprocedure
procedure in proof that the document has been forged	verificatieproces
procedure in which both parties are heard	procedure op tegenspraak
procedure necessary for recognition and enforcement	procedure voor erkenning en tenuitvoerlegging
procedure of consent	toestemmingsprocedure
procedure of distribution	verdelingsprocedure
procedure of distribution	verdelingsmethode
procedure on complaint or on the Commission's own initiative	procedure m.a.v.een klacht of ambtshalve
procedure prior to publication of the offer document	voor openbaarmaking van het biedingsbericht te volgen procedure
procedure relating to disputes	geschillenprocedure
procedure to be followed in starting a strike	wijze van stakingsoproep
procedure to be followed in starting a strike	wijze van afkondigen van een staking
proper conduct of procedure	correct verloop van de procedure
public participation procedure	inspraakprocedure
redress procedure	beroepsprocedure
regulation or administrative action relating to customs warehousing procedure	wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van douane-entrepots
regulatory procedure	regelgevingsprocedure
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee	comité regelgeving met toetsing
reopening the oral procedure	heropening van de mondelinge procedure
replacement procedure for seats which have fallen vacant	het voorzien in een opengevallen plaats
replacement procedure for seats which have fallen vacant	het vervullen van een opengevallen plaats
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures	verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
request for the application of national procedure	verzoek tot omzetting
request for the application of national procedure	verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
restricted procedure	niet-openbare procedure
review procedure	beroepsprocedure
review procedure	herzieningsprocedure
Rules of Procedure	Huishoudelijk Reglement
Rules of procedure and evidence	Reglement van proces- en bewijsvoering
Rules of Procedure and Evidence	reglement van proces- en bewijsvoering
Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers	reglement van orde van de ACS-EU-Raad van ministers
Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers	reglement van orde van de ACS-EG-Raad van ministers
Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers	reglement van orde van de ACS-EG-Raad van ministers
Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers	reglement van orde van de ACS-EU-Raad van ministers
rules of procedure of the Boards of Appeal	reglement voor de procesvoering van de kamers van beroep
rules of procedure of the Centre for the Development of Industry	reglement van orde van het Centrum voor industriële ontwikkeling
Rules of Procedure of the Council	Reglement van orde van de Raad
Rules of Procedure of the ECB	reglement van orde van de ECB
Rules of Procedure of the EEA Council	reglement van orde van de EER-Raad
safeguard procedure	vrijwaringsprocedure
security procedure	beveiligingsprocedure
simplified extradition procedure	verkorte uitleveringsprocedure
simplified extradition procedure	verkorte procedure tot uitlevering
simplified legal procedure	vereenvoudigde wettelijke procedure
simplified procedure	eenvoudiger procedure
simplified procedure	besluit om bij met redenen omklede beschikking uitspraak te doen
simplified procedure	antwoord bij met redenen omklede beschikking
simplified revision procedure	vereenvoudigde herzieningsprocedure
single European procedure for the grant	eenvormige Europese procedure voor het verlenen van octrooien
small claims procedure	procedure voor geringe vorderingen
special compulsory winding-up procedure	bijzondere verplichte vereffening
special compulsory winding-up procedure	bijzondere verplichte liquidatie
special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty	bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag
stages of procedure	fasen van de procedure
standard procedure	normale procedure
standard procedure	standaardprocedure
standard rules of procedure	standaardreglement
summary contentious procedure	procedure in kort geding
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency	zitting in kort geding
supervision of the election procedure	het toezicht op het verloop van de verkiezingen
surrender procedure between Member States	procedure van overlevering tussen de lidstaten
surveillance procedure	toezichtprocedure
tax relief procedure	regel tot verzachting van de belasting
the appeal procedure laid down in Article 4 of the Protocol of 3.6.1971 on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27.9.1968 is intended solely to clarify points of law	met het oog op strikt juridische doeleinden
the Commission shall, by emergency procedure, determine the protective measures	de Commissie stelt door middel van een spoedprocedure de vrijwaringsmaatregelen vast
the Commission shall without delay initiate the procedure	de Commissie vangt onverwijld de procedure aan
the Court of Justice shall adopt its rules of procedure	het Hof van Justitie stelt zijn reglement voor de procesvoering vast
the legal procedure	de rechtsgang
the oral procedure	de mondelinge behandeling
the rules of civil procedure	de bepalingen van burgerlijke rechtsvordering
the simplified enforcement procedure	de vereenvoudigde tenuitvoerleggingsprocedure
transitional procedure	overgangsprocedure
Uniform Public Preparatory Procedure General Administrative Law Act Act	Wet uniforme openbare voorbereidingsprocedure Awb
urgent preliminary ruling procedure	prejudiciële spoedprocedure
urgent procedure	prejudiciële spoedprocedure
validation procedure	valideringsprocedure
walk-through procedure	lijncontrole
winding-up procedure	liquidatieprocedure

Get short URL