Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Business
containing
on
|
all forms
|
exact matches only
English
Dutch
to
administer in its own name but
on
behalf of third parties
middelen op eigen naam, doch voor rekening van een ander beheren
Advisory committee
on
the opening-up of public procurement
Raadgevend Comité voor de openstelling van de markt voor overheidsopdrachten in de Gemeenschap
to
be offered
on
a pre-emptive basis
eerst worden aangeboden
charges arising from the spreading
on
a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen
Committee of Experts
on
Bankruptcy Law
Comité van Deskundigen inzake faillissementsrecht
Community guidelines
on
State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
communautaire kaderregeling voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
contents of the notes
on
the accounts
inhoud van de toelichting
Convention
on
Insolvency Proceedings
verdrag betreffende insolventieprocedures
Convention
on
the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Verdrag betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen
date
on
which loans and advances or liabilities arise
datum waarop de vordering of schuld ontstaat
debt incurred
on
behalf of the general body of creditors
recht ten aanzien van de boedel
deposits paid
on
land and buildings
vooruitbetalingen voor terreinen en gebouwen
European Convention
on
Foreign Money Liabilities
Europese Overeenkomst betreffende geldelijke verplichtingen in vreemde valuta
European Convention
on
the Calculation of Time-limits
Europese Overeenkomst inzake de berekening van termijnen
European Convention
on
the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors
Verdrag van Straatsburg
European Convention
on
the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors
Europees Verdrag over de uitoefening van bepaalde bevoegdheden inzake faillissement door de curator in het buitenland en over de voorlichting van buitenlandse schuldeisers
Expert Group
on
International Standards of Accounting and Reporting
Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving
fraudulent bankruptcy and infringements treated
on
the same footing
bankbreuk en soortgelijke strafbare feiten
Group of Experts
on
International Standards of Accounting and Reporting
Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving
income arising from the spreading
on
a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op de activa die beneden het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen
Intergovernmental Working Group of Experts
on
International Standards of Accounting and Reporting
Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving
law
on
insolvency proceedings
insolventierecht
losses
on
the realisation of investments
verlies uit realisatie van beleggingen
managed
on
a unified basis by the parent undertaking
onder centrale leiding van de moederonderneming staan
net loss
on
financial operations
verliezen op financiële transacties
notes
on
the accounts
toelichting op de jaarrekening
notes
on
the accounts
toelichting
notes
on
the annual accounts
toelichting op de jaarrekening
notes
on
the annual accounts
toelichting
officially listed
on
an official stock exchange
genoteerd aan een officiële effectenbeurs
person acting in his own name but
on
behalf of ...
persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt
power of control based
on
a majority of the voting rights
zeggenschap die berust op een meerderheid van de stemrechten
power of control based
on
agreements
zeggenschap die berust op overeenkomsten
to
quote
on
a stock exchange
ter beurze noteren
rate ruling
on
the date of acquisition
koers van de aanschaffingsdatum
reservation of ownership
on
a pledge
eigendomsvoorbehoud op het
tot waarborg voor een lening bestemd
onderpand
to
show separately in the notes
on
the accounts
in de toelichting uitsplitsen
the effects of the bankruptcy
on
leases or tenancies of immovable property
gevolgen van het faillissement ten aanzien van huur- en pachtovereenkomsten betreffende onroerende goederen
treaty
on
enforcement
executieverdrag
unrealised gains
on
investments
niet gerealiseerde winst op beleggingen
unrealised losses
on
investments
niet-gerealiseerd verlies op beleggingen
value re-adjustments
on
investments
terugneming van waardecorrecties op beleggingen
winding up of a grouping
on
just and proper ground
ontbinding van het samenwerkingsverband wegens een gegronde reden
to
withdraw
on
just and proper grounds
uittreden wegens een gegronde reden
Working Party
on
Company Law
European Association
Groep vennnootschapsrecht
Europese vereniging
Get short URL