English | Dutch |
absolute power level on a point of zero relative level | absoluut vermogensniveau op een punt van relatief nulniveau |
add-on | uitbreiding |
add-on | toevoeging |
add-on component | uitbreidingscomponent |
add-on security | aanvullende beveiligingsmechanismen |
add-on storage | geheugenuitbreiding |
Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | Raadgevend Comité voor te voeren acties op het gebied van de beveiliging van informatiesystemen |
Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Raadgevend Comité tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten |
Advisory Committee on Government Organisation and Computerisation | Adviescommissie voor overheidsorganisatie en-automatisering |
Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects | Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica |
Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Raadgevend Comité inzake het actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten |
Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité van beheer ESPRIT EMC |
Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT |
Advisory Committee on the Protection of Privacy | Raadgevende Commissie inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer |
Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information | Raadgevend Comité inzake de snelle uitwisseling van informatie |
Advisory Committee on trans-European networks | Raadgevend Comité inzake transeuropese netwerken |
Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services | Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ... |
agreement on a list of authorized products | overeenstemming over een lijst van erkende produkten |
Agreement on the Establishment of a European Informatics Network | Overeenkomst voor de totstandbrenging van een Europees informatica-netwerk |
Agreement on trade in information technology products | overeenkomst inzake de handel in informatietechnologieproducten |
artificial periodicity imposed on a semiconductor crystal | halfgeleiderkristal met kunstmatige periodiciteit |
to automate the main-road haulage on a single haulage horizon | het automatiseren van het totale lokomotiefvervoer van een winningsverdieping |
A-wet-codec with on-chip-filter | A-wet codec met on-chip-filter |
to be displayed on a screen | verschijnen op een scherm |
bearing plane of the vehicle on the road | vlak waarop het voertuig op de weg rust |
to begin on a right-hand page | beginnen op de rechterpagina |
block transfer on a bus | overbrengen van een blok op een bus |
branch-on indicator | vertakkingsindicator |
branch-on indicator | wisselsprong |
camp-on | wachten op vrijkomen bij bezet |
clamp-on function | aanhouden |
clamp-on switching | afwachtschakeling |
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap |
Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet |
Committee of Senior Officials on Information Systems Security | Comité van Hoge Ambtenaren voor de beveiliging van informatiesystemen |
Committee on Calculating and Data Processing Equipment in Scientific Education and Research | Commissie Reken-en Informatieverwerkende Apparatuur wetenschappelijk onderwijs en-onderzoek |
Community data base on road accidents | communautaire gegevensbank over ongevallen in het wegverkeer |
Community programme on interoperability solutions for European public administrations | interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten |
Community programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA-programma |
complement on nine | negen-complement |
complement on one | één-complement |
complement on ten | tien-complement |
computer aided on-demand service | geautomatiseerde verkeersleiding |
configuration specified on a call-by-call basis | handgeschakelde configuratie |
constraint on a value area | gedwongenheid van waardeveld |
contamination on wafer | verontreiniging op plak |
Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites | Samenwerking op het gebied van de op regionale verkeersproblemen toegepaste informatica |
Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community | betreffende de toewijzing van de frequentieband voor de gecoördineerde invoering van digitale Europese draadloze telecommunicatieDECTin de Gemeenschap |
Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Richtlijn 90/544/EEG van de Raad inzake de voor de gecoördineerde invoering in de Gemeenschap van de paneuropese openbare semafoondienst te land bestemde frequentiebanden |
database on corrosion test data | gegevensbank voor corrosietestgegevens |
database on mines | databank betreffende mijnen |
database on special interest groups | databank belangengroepen |
disk memory based on all-optical elements | geheel op optisch systeem gebaseerd schijfgeheugen |
drawing on sensitized material | tekenen op gevoelig gemaakt materiaal |
employment may be terminated without notice on disciplinary grounds | de overeenkomst kan zonder opzeggingstermijn worden beëindigd om redenen van tuchtrechtelijke aard |
Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud-serverproject |
error on a punched card | onjuiste perforatie |
EU Data Protection Commissioners Working Party on Police | EU Data Protection Commissioners Working Party on Police |
European Community computerized information system on disability questions | Geautomatiseerd informatiesysteem van de Gemeenschap betreffende gehandicaptenvraagstukken |
European data-base on compost production and use | Europese gegevensbank produktie en gebruik van compost |
European System of Documentation on Employment | Europees Systeem van Documentatie met betrekking tot Werkgelegenheid |
filtering on the receive side | signaalfiltering aan de ontvangstzijde |
filtering on the transmit side | signaalfiltering aan de zendzijde |
follow-on service advice | begeleidingsadviesdienst |
font on-line | resident lettertype |
font on-line | ingebouwd lettertype |
font on-line | ingebouwd font |
Global Principles on National Security and the Right to Information | mondiale beginselen betreffende de nationale veiligheid en het recht op informatie |
Global Principles on National Security and the Right to Information | Tshwane-beginselen |
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie |
government on-line services | online-overheidsdiensten |
government on-line services | elektronische overheidsdiensten |
grant on the birth of a child | geboortetoelage |
Green Paper on Internet Governance | Groenboek over het beheer van Internet |
Group of Experts on Copyright Protection of Computer Software | Groep deskundigen Auteursrechtelijke Programmateurbescherming |
Group of Experts on Copyright Protection of Computer Software | Groep deskundigen "Bescherming van het auteursrecht van computersoftware" |
High Authority on Data Processing | Hoge Autoriteit voor Informatica |
hit-on-the-fly-printer | vliegende afdrukmachine |
hit-on-the-fly-printer | in-de-vlucht drukker |
Horizontal Group on Data Processing | Horizontale Groep Informatica |
indication of camp-on to station | indicatie van een wachtende oproep |
Information Society Initiative on Standardisation | Initiatief tot standaardisatie in het kader van de informatiemaatschappij |
Inter-institutional system of computerized documentation on Community law | Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht |
keep on track | volgens plan laten verlopen |
library of cells on VLSI level | bibliotheek van complexe cellen |
to line up figures on the comma | cijfers op een komma uitrichten |
to line up figures on the comma | cijfers op een komma uitlijnen |
log on | sign-on |
log-on | log-on |
log on | log-on |
logging-on | log-on |
LSI add-on memory | LSI-uitbreidingsgeheugen |
measurements on groups of channels | kanaalgroepsmetingen |
melt on carbon substrates | smeltlaag op koolstof-ondergrond |
mixed committee on the harmonization of working conditions | gemengde commissievoor deharmonisatievan dearbeidsvoorwaarden |
Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten |
modulation specified on a call-by-call-basis | handgeschakelde modulatie |
module on the vehicle | voertuigcomputer |
module on the vehicle | autocomputer |
Mutual Information System on Employment Policies | Onderling informatiesysteem inzake werkgelegenheidsbeleid |
mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment | wederzijdse erkenning van de resultaten van de conformiteitsproeven voor eindapparatuur |
Netherlands Association of On-line Information System Users | Nederlandse Vereniging van Gebruikers van Online Informatiesystemen |
non-return-to-zero change-on-ones recording | non-return-to-zero mark recording |
non-return-to-zero change-on-ones recording | NRZ/M |
non-return-to-zero change-on-ones recording | niet-terug-naar-nul-vastlegging |
numeric justification on the left side | numeriek links uitrichten |
numeric justification on the left side | numeriek links justeren |
numerical justification on the left side | numeriek links uitrichten |
numerical justification on the left side | numeriek links justeren |
Observatory on electronic payment systems | Waarnemingspost voor elektronische betalingssystemen |
on a chip integration system | systeem op één chip-integratie |
on a chip integration system | systeem op één chip |
on-board clock | boordklok |
on-board computer | voertuigcomputer |
on-board connector | contrastekker in auto |
on-board diagnostic monitoring test | boorddiagnose-test |
on-board instruments | boordinstrumenten |
on-board power | energie aan boord |
on-board subscriber | abonnee aan boord |
on-board switching | voertuigwisselbesturing |
on-board vehicle control | voertuigzelfbesturing |
on-demand connection | oproepverbinding |
on-demand system | informatiesysteem op aanvraag |
ON-ESCAPE instruction | ON ESCAPE-instructie |
on-line | online |
on-line | on-line |
on-line | gekoppeld |
on-line acquisition | gekoppelde data-acquisitie |
on-line aid | onvertraagde hulp |
on-line aid | gekoppelde hulp |
on-line back-propagation algorithm | "on-line backpropagation" algoritme |
on-line COM recorders | on-line COM-recorder |
on-line computer service | gekoppelde computerservice |
on-line computer system | on line systeem |
on-line data interchange | on line data interchange |
on-line data processing | onmiddellijke verwerking |
on-line database goods and services | goederen en diensten in verband met on-linedatabanken |
on-line diagnostics | onmiddellijke diagnose |
on-line editing | gekoppeld afdrukken |
on-line equipment | gekoppelde apparatuur |
on-line file | gekoppeld bestand |
on-line operation | gekoppelde verwerking |
on-line printing | gekoppeld afdrukken |
on-line real-time operation | on-line real-time verwerking |
on-line real-time operation | gekoppelde onvertraagde verwerking |
on-line reduction of data | on-line gegevenscomprimering |
on-line remote microfiche reader | gekoppelde viewer |
on-line storage | on line geheugen |
on line tape library | magneetbandbibliotheeksysteem |
on line tape system | magneetbandbibliotheeksysteem |
on-line usage | on-linegebruik |
on-off action | aan/uit-werking |
on-off action | aan-uit regeling |
on-off control | aan-uit regeling |
on-off control | aan/uit-werking |
on/off operation | aan/uit-werking |
on-stream monitoring system | produktiebewaking |
on-the-fly printer | vliegende afdrukmachine |
on-the-fly printer | in-de-vlucht drukker |
pension payable on early retirement | vervroegd ouderdomspensioen |
processing of personal data on behalf of third parties | verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van derden |
programme on interoperability solutions for European public administrations | interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten |
programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA-programma |
Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA | Project inzake het hergebruik van lexicale hulpmiddelen in geautomatiseerde toepassingen |
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied |
protocol on social policy | protocol betreffende de sociale Politiek |
Recommendation on the Legal Protection of Translators and Translations and the Practical Means to Improve the Status of Translators | Aanbeveling inzake de juridische bescherming van vertalers en vertalingen en de praktische middelen ter verbetering van de positie van de vertalers |
to record on a data track | vastleggen op een spoor |
Research and development on Telematic systems for rural areas | Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen voor landelijke gebieden |
run-on | dóórgaan |
run on | continueren op één lijn |
run-on | continueren op één lijn |
run on | dóórgaan |
run-on | dóórgaan zonder alinea |
run on | dóórgaan zonder alinea |
search on multiple criteria | meercriteriazoekbewerking |
Senior Officials Group on Information Security | groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid |
Senior Officials Group on Information Systems Security | Groep van Hoge Ambtenaren voor de beveiliging van informatiesystemen |
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology | Raadgevend Comité "werkgroep van hoge ambtenaren inzake de normalisatie op het gebied van informaticatechnologieën" |
Senior Officials Group on the Security of Information Systems | groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid |
sent on line | per lijn verstuurd |
service based on conditional access | dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang |
sign on | log-on |
sign on | aanmelden |
sign on | sign-on |
sign on | aanmelding |
sign-on/sign-off | sign-on/sign-off-procedure |
sign-on/sign-off | aanmelding-/afmelding-procedure |
silicon-on-insulator | silicium-op-isolator |
silicon-on-insulator process | silicium op saffier |
silicon-on-sapphire | silicium op saffier |
sort on a column | sorteren per kolom |
sort on date values | chronologisch sorteren |
sort on dates | chronologisch sorteren |
sort on the N-th word | sorteren op het zoveelste woord |
Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Een gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij" |
sphygmomanometer on cuff | armbandbloeddrukmeter |
"stop on command" system | noodstopprogramma |
"stop on contact" system | stop-bij-contactsysteem |
strategic study on language engineering | strategisch onderzoek naar taaltechnologie |
survey on user satisfaction | mate van tevredenheid bij de gebruikers |
System of Information on Public Procurement | Informatiesysteem voor aanbestedingen |
system on a chip | systeem op één chip |
system on a chip | systeem op een chip |
system on a chip | systeem op een schijfje silicium |
system on a chip | systeem op één chip-integratie |
Task Force on multimedia educational software | Task Force Multimediale educatieve programmatuur |
tone-on-when-idle | toon-wanneer-niet-actief |
Toxicology information on line | toxicologische informatie |
to turn to the "on" position | toelaten |
TV add-on | TV-randapparatuur |
Wake-on-LAN | wake on LAN |
working party on data processing | werkgroep informatica |
Working Party on Transborder Data Flows | Werkgroep inzake grensoverschrijdende gegevensstromen |
World Summit on the Information Society | Wereldtop over de informatiemaatschappij |
zoom on the next window | zoom op het volgend venster |
zoom on the preceding window | zoom op het vorige venster |