| Subject | English | Dutch |
| gen. | abuse of office | misbruik van functie |
| gen. | abuse of office | ambtsmisbruik |
| construct. | acquisition of office areas | in gebruik genomen kantoorruimte |
| law | Act concerning the Reorganisation of the Public Prosecution Service and the Establishment of a National Public Prosecutors' Office | Wet reorganisatie openbaar ministerie en instelling landelijk parket |
| patents. | adhesive preparations for office use | kleefstoffen voor kantoorgebruik |
| immigr. | adjacent national control offices | samengevoegde nationale controleposten |
| patents. | Administrative Council of the Community Plant Variety Office | raad van bestuur van het Communautair Bureau voor Plantenrassen |
| patents. | advertising, business management, business administration, office functions | reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten |
| fin. | advisory office | advieskantoor |
| patents. | patent agent's office | octrooibureau |
| econ., energ.ind. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Police Office Europol concerning the headquarters of Europol | Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Politiedienst Europol betreffende de zetel van Europol |
| gen. | Annex III-External delegations, representations and offices | Bijlage III-Delegaties,vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland |
| fin. | Antimonopoly Office of the Slovak Republic | Slowaaks Anti-Monopoliebureau |
| law | to apply to be entered on the Office's list | om inschrijving op de lijst van het Bureau verzoeken |
| construct. | architectural office | architectenbureau |
| tax. | assessment made by the Tax Department/this office | ambtshalve aanslag |
| law, fin. | Audit Office | Rekenhof |
| commer., polit. | back office | vakafdeling |
| gen. | to be a candidate for elective public office | kandidaat zijn voor een openbaar ambt dat door middel van verkiezing wordt verkregen |
| gen. | be a candidate for elective public office, to | kandidaat zijn foor een openbaar ambt dat door middel van verkiezing wordt verkregen |
| law | to be deprived of one's office | van zijn functie ontheffen |
| patents. | to be represented before the Office | zich voor het bureau doen vertegenwoordigen |
| law, patents. | Board of Appeal of the European Patent Office | kamer van beroep van het Europees Octrooibureau |
| gen. | Board of Appeal of the European Patent Office | kamer van beroep van het EOB |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | Kamer van Beroep |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | kamer van beroep van het BHIM |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen |
| gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | kamer van beroep van het OHIM |
| construct. | booking office window | loket |
| gen. | both during and after their term of office | gedurende hun ambtsperiode en na afloop daarvan |
| insur. | Branch Office | vestigingskantoor |
| construct. | branch office | bijkantoor |
| comp., MS | branch office deployment scenario | implementatiescenario met filialen (A deployment scenario in which connectivity between the central site and the branch office is over a wide-area-network (WAN) and is assumed to be unreliable with low bandwidth) |
| econ. | branch-offices,agencies,etc.of resident enterprises | bijkantoren,agentschappen,enzovoort van ingezeten bedrijven |
| insur. | broker's office | kantoor van verzekeringsmakelaar |
| patents. | Budget Committee of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Begrotingscomité van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen |
| comp., MS | Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 | Assistent voor het afdrukken van agenda's voor Microsoft® Office Outlook® 2007 (A Microsoft Office Outlook 2007 feature that allows users to select from and print a variety of customizable calendar templates) |
| law | cancellation of the designation of the Examination Office | beëindinging van de aanwijzing van een onderzoeksbureau |
| insur. | care administration office | zorgkantoor |
| fin. | cash requirements of the Office | behoefte van het Bureau aan eigen kasmiddelen |
| social.sc. | Central Coordinating Office for Accessibility to Public Buildings for the Disabled | Centraal Coördinatiepunt ter bevordering van Toegankelijkheid voor Gehandicapten |
| fin., polit., transp. | central office | centralisatiekantoor |
| gen. | Central Office for the Dispersal of Government Departments | Centraal Bureau Spreiding Rijksdienst |
| gen. | Central Office for the Distribution of German Reparations | Centraal Afwikkelingsbureau Duitse Schade-Uitkeringen |
| fin., industr. | Central Office for the Management of National Products | Centraal Bureau voor het beheer van nationale produkten |
| gen. | Central Office of genealogy | Stichting Centraal Bureau voor Genealogie |
| ed. | Central Office of the National Vocational Education Bodies | Vereniging landelijke organen beroepsonderwijs |
| law | charge for access to the Office's data bank | bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau |
| gen. | Chief of the Netherlands Armed Forces Transport Office, Washington | Hoofd v.h. bureau goederenvervoer Verenigde Staten van Amerika voor de Nederlandse krijgsmacht te Washington |
| insur. | claims office | Claims Bureau |
| insur. | claims office | claim-bureau |
| insur. | claims office | schadebureau |
| fin. | clearing office | verrekenkamer |
| fin. | clearing office | verrekeningskamer |
| fin. | clearing office | clearinginstituut |
| fin. | clearing office | verrekeningsinstituut |
| gen. | clips for offices | nietjes voor kantoordoeleinden |
| industr. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market | Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt |
| patents. | communications from the other parties or issued by the Office | mededelingen van de andere partijen of van het Bureau zelf |
| environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur |
| environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | Energy Star-programma |
| law | compelled to be represented before the Office | verplichting om zich voor het Bureau te doen vertegenwoordigen |
| law | to comply with the Office's request | aan het verzoek van het Bureau gehoor geven |
| industr., construct. | conference/office-use table | vergaderzaaltafel met uitsparing voor bureau |
| gen. | consultancy office | consultant bureau |
| gen. | consultancy office | adviesbureau |
| med. | consultation office | adviesbureau |
| patents. | to continue the proceedings before the Patent Office | de procedure voor de Octrooiraad voortzetten |
| law | contractual liability of the Office | contractuele aansprakelijkheid van het Bureau |
| fin. | Controller's Office Deputy Secretary-General | Controller PLVS |
| construct., crim.law. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst |
| construct., crim.law. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europol-Overeenkomst |
| social.sc., health. | Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices | Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren |
| obs., commun. | Convention for the Establishment of the European Radiocommunications Office ERO | Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie EBR |
| gen. | Coordinating Office for the Control of Infectious Diseases | Landelijk Coördinatiepunt Infectieziekten |
| construct., crim.law. | Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol | Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-Overeenkomst |
| econ. | country office | veldkantoor |
| law | Court Offices | advokatuur |
| law | Court Offices | advocatuur |
| gen. | Credit Registration Office | Bureau Krediet Registratie |
| immigr. | Criminal Police attached to the Public Prosecutor's Office | Gerechtelijke Politie bij de parketten |
| law | customs and criminal investigation offices | douane- en opsporingsdiensten |
| fin., transp. | customs clearance office | klaringskantoor |
| fin., transp. | customs clearance office | kantoor van inklaring |
| fin., transp. | customs clearance office | inklaringskantoor |
| fin., polit. | customs office | douanekantoor |
| cust., fin. | customs office at the point of entry | douanekantoor van binnenkomst |
| fin. | customs office at the point of exit | douanekantoor van uitgang |
| ed. | Database Office | Informatiseringsbank |
| law | deed exceptionally recorded duty free by registry office | akte in debet geregistreerd |
| law | delegation of powers to a police official by the public prosecutor's office | gerechtelijke delegatie |
| mater.sc. | design office | ontwerpbureau |
| crim.law. | Director of the European Anti-Fraud Office | directeur van het Europees Bureau voor fraudebestrijding |
| gen. | Director of the Queen's Office | Directeur van het Kabinet der Koningin |
| gen. | Directorate for administration of Delegations and Information Offices | Directoraat Administratie van de delegaties en de voorlichtingsbureaus |
| gen. | distributing office | sorteerkantoor |
| gen. | distributing office | expeditiebureel |
| gen. | district office | rayonkantoor |
| gen. | doctor approved by the social security office | door het ziekenfonds erkende geneesheer |
| med. | doctor's office test | proef voor dokterspraktijk |
| med. | doctor's office test | proef voor de medische praktijk |
| mater.sc. | draughtsman's office | tekenkamer |
| construct. | drawing office | architectenbureau |
| mater.sc. | drawing office | tekenkamer |
| patents. | duly summoned to oral proceedings before the Patent Office | behoorlijk opgeroepen voor een mondelinge behandeling bij de Octrooiraad |
| gen. | elastic bands for offices | elastiekjes voor kantoorgebruik |
| econ. | elective office | mandaat |
| stat., lab.law. | employment office | tewerkstellingsbureau |
| gen. | envelope sealing machines, for offices | enveloppen-sluitmachines voor kantoorgebruik |
| environ. | Environmental Ombudsman's Office | Milieu Ombudsbureau |
| social.sc., empl. | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen | Europees coördinatiebureau = Europees bureau voor het coördineren van de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk |
| environ. | European office for the approval of new substances | Europees bureau voor de goedkeuring van nieuwe stoffen |
| fin., econ. | European offices | Europese bureaus |
| law | European Public Prosecutor's Office | Europees openbaar ministerie |
| gen. | European Union Technical Assistance Office for the West Bank and Gaza Strip | Bureau voor technische bijstand van de Europese Commissie |
| law | examination of the facts by the Office of its own motion | ambtshalve onderzoek van de feiten door het Bureau |
| patents. | examination of the facts by the Office of its own motion | ambtshalve onderzoek van de feiten |
| law | examination office | onderzoeksbureau |
| nat.res. | Examination Office | onderzoeksbureau |
| fin. | Exchange Offices Act | Wet inzake de wisselkantoren |
| commer., polit. | executive office | back-office |
| commer., polit. | executive office | vakafdeling |
| gen. | External delegations, representations and offices | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland |
| gen. | External delegations, representations and offices | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties |
| gen. | External delegations, representations and offices, in non-member countries | Delegaties,vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland, In derde landen |
| gen. | External delegations, representations and offices to international organisations | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland |
| patents. | failure to give such information shall not involve the responsibility of the Office | verzuim van kennisgeving valt niet onder de verantwoordelijkheid van het Bureau |
| law | Federal Office for the Protection of the Constitution | Dienst voor de Bescherming van de Grondwet |
| immigr. | Federal Office for the Recognition of Foreign Refugees | federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen |
| immigr. | Federal Office for the Recognition of Foreign Refugees | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen |
| gen. | Federal President's Office | bureau van de Bondspresident |
| law | federal prosecutor's office | federaal parket |
| law | fee in respect of the Official Gazette of the Office | recht terzake van het Mededelingenblad van het Bureau |
| econ. | field office | veldkantoor |
| law | file a request for conversion with the Office | het verzoek tot omzetting bij het Bureau indienen |
| gen. | Financial Affairs and Government Offices Branch | Hoofdafdeling Financiele- en Huisvestingszaken |
| h.rghts.act. | French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons | Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en statelozen OFPRA |
| h.rghts.act. | French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons | Office francais de protection des refugies et apatrides |
| immigr., social.sc. | French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons | Franse Dienst voor de bescherming van vluchtelingen en staatlozen |
| fin., commun., IT | front office | balie |
| fin., commun., IT | front office | front-office |
| fin. | frontier customs office of the exporting Member State | grenskantoor van de lidstaat van uitvoer |
| gen. | General Secretariat of the Council Security Office | dienst Beveiliging |
| patents. | glues for office use | lijmen voor kantoorgebruik |
| econ. | good offices | goede diensten (bona officia) |
| gen. | good offices mission | missie van goede diensten |
| gen. | good offices procedure | procedure van goede diensten |
| gen. | good offices procedures | procedure van goede diensten |
| gen. | Government Offices | Zweedse regering |
| gen. | Government Offices | Koninkrijk Zweden |
| law | to guarantee the full autonomy of the Office | de volledige autonomie van het Bureau waarborgen |
| law | to guarantee the independence of the Office | de onafhankelijkheid van het Bureau waarborgen |
| insur. | guaranteeing office | herverzekeringsmaatschappij |
| gen. | Head, General and Legal Affairs Division of the Office of the Member of the Council of Ministers of the Realm for the Netherlands Antilles | Hoofd, Afdeling Algemene en Juridische Zaken |
| law | head of an office | bestuurder van een dienst |
| law | head of an office | hoofd van een dienst |
| law | head of an office | hoofd van een bureau |
| law | head of an office | titularis van een bureau |
| law | head of an office | bestuurder van een bureau |
| gen. | Head of the Minister's Office | kabinetschef van de minister |
| gen. | Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary | Hoofd van de Voorlichtingsdienst van de Bondsregering, Staatssecretaris |
| law, econ. | head office | hoofdstad |
| law, econ. | head office | rechtbank |
| law, econ. | head office | kantoor |
| busin., labor.org., unions. | head office | hoofdzetel |
| busin., labor.org., unions. | head office | hoofdbestuur |
| law, econ. | head office | regeringscentrum |
| law, econ. | head office | hoofdkantoor |
| law, econ. | head office | zitplaats |
| econ. | head office | zetel |
| law, econ. | head office | rechterstoel |
| patents. | head office | zetel van de vennootschap |
| fin. | head post office | hoofdpostkantoor |
| law | hearing of a witness or expert before the Office | verhoor van een getuige of deskundige door het Bureau |
| law | if the office thinks fit | het nuttig acht |
| gen. | Import Promotion Offices | Importbevorderende Organisaties |
| law | incompatibility of offices | onverenigbare functies |
| law | incompatibility of offices | onverenigbare betrekkingen |
| law | incompatibility of offices | onverenigbare ambten |
| gen. | incompatible office | onverenigbaarheid |
| gen. | to initiate a good offices procedure | een procedure van goede diensten inleiden |
| patents. | Institute of Professional Representatives before the European Patent Office | Instituut van erkende gemachtigden bij het Europees Octrooibureau |
| gen. | institutions, bodies, offices and agencies | instellingen, organen en instanties |
| patents. | instructional and teaching materials, writing machines, office machines and typewriters | leermiddelen en onderwijsmateriaal, schrijfmachines, kantoormachines en typemachines |
| gen. | instrument deposited at postal cheque offices | in de girokantoren gedomicilieerde waarde |
| fin., commun. | instrument deposited at postal giro offices | giropapieren |
| gen. | Integration Office | Integratiebureau |
| gen. | interinstitutional recruitment office | Europees Aanwervingsbureau |
| gen. | International list of post offices | Internationale naamlijst van postkantoren |
| immigr. | juxtaposed national control offices | samengevoegde nationale controleposten |
| construct. | landscaped office | kantoortuin |
| construct. | landscaped office | kantoorlandschap |
| patents. | language of the Office for procedural purposes | proceduretaal van het Bureau |
| law | languages of the Office | talen van het Bureau |
| law | legality of the acts of the President of the Office | wettigheid van de handelingen van de voorzitter |
| immigr. | liaison office | Verbindingsbureau |
| med. | liaison office | contactbureau |
| industr. | Liaison Office of the European Ceramic Industry | Verbindingsbureau van de Europese keramiekindustrie |
| insur. | Life Offices'Association | vereniging van levensverzekeraars |
| fin. | List of customs offices authorized to deal with Community transit operations | Lijst van de douanekantoren welke bevoegd zijn voor het communautair douanevervoer |
| construct. | local authority’s building control office | bouwtoezicht |
| social.sc., health. | local office | districtskantoor |
| patents. | loose-leaf binders for office use | ordners voor kantoorgebruik |
| law | Lord High Chancellor's Office | Ministerie van Justitie |
| law, fin. | loss not deductible from profits made by the head office | niet van de winst van de hoofdzetel afgetrokken verlies |
| gen. | main office | hoofdkantoor |
| law | Management Board of the European Communities Personnel Selection Office | raad van bestuur van het Bureau voor personeelsselectie van de Europese Gemeenschappen |
| commer., polit. | Management Committee of the Office for Official Publications | Directiecomité van het Bureau voor officiële publicaties |
| law | management of the Office | leiding van het Bureau |
| law | manager of an office | hoofd van een dienst |
| law | manager of an office | titularis van een bureau |
| law | manager of an office | hoofd van een bureau |
| law | manager of an office | bestuurder van een dienst |
| law | manager of an office | bestuurder van een bureau |
| gen. | Managing Board of the Official Publications Office of the European Communities | Directiecomité van het Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen |
| industr., construct. | master for office-type offset machines | papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik |
| gen. | Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities | Bijeenkomst van plaatsvervangende leden van het Directiecomité van het Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen |
| gen. | member holding the office of President | lid dat met het voorzitterschap is bekleed |
| law | Member State in which the head office is situated | lidstaat waar het hoofdkantoor gevestigd is |
| fin. | Members'Cash Office of the European Parliament | kas voor de leden van het Europees Parlement |
| comp., MS | Microsoft Office 365 desktop readiness tool | Microsoft Office 365 Desktopvoorbereidingsprogramma (A program for Office 365 that assesses a computer's readiness for Office 365, prepares it for Office 365, and reports the state of the computer to a small business administrator and/or to Microsoft) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 desktop setup | bureaubladinstallatie voor Microsoft Office 365 (A program that downloads and installs Microsoft updates that are recommended for users running Microsoft Online Services services) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 for education | Microsoft Office 365 voor onderwijs (An online suite of services from Microsoft that combines the familiar Office desktop suite with cloud-based versions of communications and collaboration services: Exchange Online, SharePoint Online, Lync Online, and others to be added in the future. The education version is geared towards students and offers student access to online storage) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 for enterprises | Microsoft Office 365 voor ondernemingen (A subscription offering that provides an online service version of the familiar Office desktop suite, plus cloud-based versions of communications and collaboration services such as Exchange Online, SharePoint Online, and Lync Online, and other enterprise-level features) |
| comp., MS | Microsoft Office 2008 for Mac Business Edition | Microsoft Office 2008 voor Mac Business Editie (A suite of Microsoft productivity software for the Macintosh that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 for professionals and small businesses | Microsoft Office 365 voor professionals en kleine bedrijven (An online suite of services from Microsoft that combines the familiar Office desktop suite with cloud-based versions of communications and collaboration services: Exchange Online, SharePoint Online, Lync Online, and others to be added in the future. The professionals and small businesses version includes a smaller feature set than the enterprises version, suited to smaller companies and affordability) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 for small businesses | Microsoft Office 365 voor kleine bedrijven (An online suite of services from Microsoft that combines the familiar Office desktop suite with cloud-based versions of communications and collaboration services: Exchange Online, SharePoint Online, Lync Online, and others to be added in the future. The professionals and small businesses version includes a smaller feature set than the enterprises version, suited to smaller companies and affordability) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 Home Premium | Microsoft Office 365 voor Thuisgebruik Premium (A premium consumer subscription offering that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| comp., MS | Microsoft® Office Language Pack 2007 | Microsoft® Office Language Pack 2007 - Dutch/Nederlands (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 Midsize Business | Microsoft Office 365 voor Middelgrote en Grote Ondernemingen (A subscription offering designed for midsize businesses with fewer than 250 users that want business-class email, file-sharing, web conferencing plus familiar Office applications – Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publish and Lync) |
| comp., MS | Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager | Microsoft® Office Outlook® 2007 met Business Contact Manager (Microsoft supplemental software that adds small-business contact management capabilities to Office Outlook 2007. It enables users to organize customer and prospect information, and manage sales and marketing activities in one location) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 portal | Microsoft Office 365-portal (The website through which administrators and partners purchase and manage Office 365 services and where users access and use Office 365 collaborative tools) |
| comp., MS | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 voor Thuisgebruik en Studenten (Home and Student version, An edition of Microsoft presentation graphics software designed for home use that enables the creation of presentations and adding graphic effects like multimedia and special text) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 Small Business | Microsoft Office 365 voor Professionals en Kleine Bedrijven (A subscription offering for small businesses (fewer than 10 users) and professionals that need anywhere access to email and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 Small Business Premium | Microsoft Office 365 voor Professionals en Kleine Bedrijven Premium (A premium subscription offering for small businesses (fewer than 10 users) and professionals that need familiar Office applications – Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publisher and Lync - plus email, instant messaging, web conferencing, and a public website. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, and mobile) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 University | Microsoft Office 365 voor Hoger Onderwijs (A consumer subscription offering for higher education students that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| gen. | Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs | Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Arbeidszaken |
| fin. | monopoly office | monopoliekantoor |
| social.sc., lab.law. | National Office for Accidents at Work and Occupational Diseases | nationaal bureau voor arbeidsongevallen en beroepsziekten |
| social.sc. | National Office of Social Insurance for the Self-Employed | Rijksdienst voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen |
| gen. | National Office of the Public Prosecution Service | Parket-Generaal van het Openbaar Ministerie |
| crim.law. | National Public Prosecutor's Office for Financial, Economic and Environmental Offences | Functioneel Parket |
| hobby | Netherlands Association of Tourist Information Offices | Algemene Nederlandse Vereniging van VVV's |
| gen. | network of liaison offices on civil protection | permanent net van correspondenten inzake beschermingburgerbevolking |
| law | to observe a time limit vis-à-vis the Office | tegenover het Bureau een termijn in acht nemen |
| comp., MS | Office 365 admin center | Office 365-beheercentrum (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
| CNC | office automation | administratieve automatisering |
| construct. | office complex | kantoorcomplex |
| comp., MS | Office 365 Education A4 for Faculty | Office 365 Education A4 voor faculteiten (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A2 for Faculty | Office 365 Education A2 voor faculteiten (An Office 365 online subscription for faculty and staff who need access to communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing for Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Education A3 for Faculty | Office 365 Education A3 voor faculteiten (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A3 for Faculty Trial | Proefabonnement Office 365 Education A3 voor faculteiten (A limited-day trial for an Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A2 for Students | Office 365 Education A2 voor studenten (An Office 365 online subscription for students with communication and collaboration tools from virtually anywhere, at any time. Includes document viewing and lightweight editing with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Education A4 for Students | Office 365 Education A4 voor studenten (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A3 for Students | Office 365 Education A3 voor studenten (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Education A3 for Students Trial | Proefabonnement Office 365 Education A3 voor studenten (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop suite of apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes voice mail and advanced archiving capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E4 Trial | Proefabonnement Office 365 Enterprise E4 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E3 Trial | Proefabonnement Office 365 Enterprise E3 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise E1 Trial | Proefabonnement Office 365 Enterprise E1 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 Trial | Proefabonnement Office 365 Enterprise K2 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 Trial | Proefabonnement Office 365 Enterprise K1 (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites) |
| industr. | office equipment | bureauticamaterieel |
| patents. | office equipment rental | verhuur van kantoorapparaten |
| econ. | Office for Harmonization in the Internal Market | Harmonisatiebureau voor de interne markt |
| patents. | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs | Harmonisatiebureau voor de Interne Markt Merken, Tekeningen en Modellen |
| patents. | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen |
| min.prod., UN | Office for Ocean Affairs and the Law of the Sea | Bureau voor Maritieme Aangelegenheden en Zeerecht |
| ed. | Office for Official Publications of the European Communities | Bureau voor Officiële Publicaties der Europese Gemeenschappen |
| obs., IT | Office for Official Publications of the European Communities | Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen |
| obs., IT | Office for Official Publications of the European Communities | Publicatiebureau |
| social.sc. | Office for the payment of pensions | Bureau voor de uitbetaling van pensioenen |
| patents. | office functions | administratieve diensten |
| comp., MS | Office 365 Government | Office 365 voor de overheid (An Office 365 online subscription for government organizations that need communication and collaboration tools accessible from PCs, the Web and mobile devices) |
| patents. | office guillotines | papiermessen voor kantoorgebruik |
| patents. | office hole-punches | perforators voor kantoorgebruik |
| comp., MS | Office Home and Business 2010 | Office 2010 voor Thuisgebruik en Zelfstandigen (The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common tasks for home and small business use, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| comp., MS | Office Home and Student 2010 | Office 2010 voor Thuisgebruik en Studenten (The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis, designed for home and students) |
| comp., MS | Office 365 Home Premium | Office 365 voor Thuisgebruik Premium (A premium consumer subscription offering that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| comp., MS | Office Home & Student 2013 RT | Office 2013 voor Thuisgebruik en Studenten RT (The RT version of the Office Home & Student 2013 edition, our base consumer offering, that is included with Windows RT. It includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote) |
| patents. | office machines | kantoormachines |
| patents. | office materials | kantoormateriaal |
| comp., MS | Office 365 Midsize Business | Office 365 voor Middelgrote en Grote Ondernemingen (A subscription offering designed for midsize businesses with fewer than 250 users that want business-class email, file-sharing, web conferencing plus familiar Office applications – Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publish and Lync) |
| comp., MS | Office 365 Midsize Business Trial | Proefabonnement Office 365 voor Middelgrote en Grote Ondernemingen (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for midsize businesses (fewer than 250 users) that need that need Office suite, email, instant messaging, document/content management, and web conferencing. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, mobile, Office Web Apps and IT management capabilities) |
| fin. | office of clearance | kantoor van vrijmaking |
| fin. | Office of Fair Trading | Mededingingsautoriteit |
| gen. | office of posting | kantoor van afgifte |
| gen. | office of President of the Council | voorzitterschap van de Raad |
| industr. | Office of Public Works | Dienst voor openbare werken |
| ed. | Office of the Academic Council | Bureau van de Academische Raad |
| gen. | Office of the Adviser to the Council of State | Bureau van de adviseur t.b.v. de Raad van State |
| gen. | Office of the Association of Stagiaire s at the Commission of the European Communities | Bureau van de Vereniging van stagiaires bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen |
| construct. | Office of the Chief Government Architect | Bureau van de Rijksbouwmeester |
| gen. | office of the clerk of the court | griffie |
| immigr. | Office of the Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons | Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen |
| gen. | Office of the Commissioner-General for the Seville Universal Exposition | Commissariaat-generaal voor de wereldtentoonstelling te Sevilla |
| fin. | Office of the Comptroller and Auditor General | generale thesaurie |
| gen. | Office of the Deputy Prime Minister | Kabinet van de vice-minister-president |
| gen. | Office of the Deputy Secretary-General | Bureau PLVS |
| gen. | Office of the Directorate | Bureau Directie |
| gen. | Office of the Director-General for International Cooperation | Bureau DGIS |
| social.sc. | Office of the Disability Ombudsman | ombudsman voor personen met een handicap |
| gen. | Office of the Federal President | Kabinet van de Bondspresident |
| construct. | Office of the Government Inspector of State-owned Works of Art | Bureau van de Rijksinspecteur voor Roerende Monumenten |
| law, UN | Office of the High Commissioner for Human Rights | Bureau van de Hoge Commissaris voor de rechten van de mens |
| law, UN | Office of the High Commissioner for Human Rights | Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten |
| gen. | Office of the High Representative | Bureau van de hoge vertegenwoordiger |
| law | Office of the Minister | Kabinet |
| gen. | Office of the Minister for Netherlands Antillean and Aruban Affairs | Kabinet voor Nederlands-Antilliaanse en Arubaanse Zaken |
| gen. | Office of the Prosecutor | parket van de Aanklager |
| gen. | Office of the Rector | Rectoraat |
| fin., tax., engl. | Office of the Revenue Commissioners | Revenue Commissioners |
| fin., tax. | Office of the Revenue Commissioners | Ierse belastingdienst |
| fin., tax., engl. | Office of the Revenue Commissioners | Office of the Revenue Commissioners |
| gen. | Office of the Scientific Atlas of the Netherlands | Bureau v.d. Wetenschappelijke Atlas van Nederland |
| gen. | Office of the Secretary of State for Fisheries | Ministerie voor zeevisserij |
| gen. | Office of the Secretary-General | Bureau Secretaris-generaal |
| gen. | Office of the Secretary-General | Bureau van de Secretaris-Generaal |
| h.rghts.act. | Office of the Special Envoy in Mostar | Bureau van de speciale gezant in Mostar |
| gen. | Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan | bureau van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Afghanistan |
| social.sc., UN | Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator | Bureau van de Verenigde Naties voor Rampenhulp |
| construct. | office, office building | kantoor |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A for Faculty | Office 365 ProPlus A voor faculteiten (Office ProPlus Subscription for Faculty and Staff at K12 and Higher Education institutions) |
| comp., MS | Office 365 ProPlus A for Students | Office 365 ProPlus A voor studenten (Office ProPlus Subscription for Students at K12 and Higher Education institutions) |
| patents. | office requisites other than furniture | kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen) |
| patents. | office requisites | kantoorartikelen |
| patents. | office requisites included in this class | kantoorartikelen voor zover begrepen in deze klasse |
| industr. | office responsible for the management of licences | dienst die met het beheer van vergunningen is belast |
| law | Office's annual report | jaarverslag van het Bureau |
| law | Office's list of posts | opgave van het aantal formatieplaatsen |
| patents. | office seals | zegels voor kantoorgebruik |
| comp., MS | Office 365 service update | Service-update van Office 365 (" The customer-facing term for an update of Office 365. Internally, we recognize this as an update from one version to another (e.g. from wave 14 to wave 15). Externally, we do not use the term "version" for a service update.") |
| patents. | office services | kantoordiensten |
| comp., MS | Office 365 Small Business | Office 365 voor Professionals en Kleine Bedrijven (A subscription offering for small businesses (fewer than 10 users) and professionals that need anywhere access to email and documents with Office Web Apps) |
| comp., MS | Office 365 Small Business Premium | Office 365 voor Professionals en Kleine Bedrijven Premium (A premium subscription offering for small businesses (fewer than 10 users) and professionals that need familiar Office applications – Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publisher and Lync - plus email, instant messaging, web conferencing, and a public website. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, and mobile) |
| comp., MS | Office 365 Small Business Premium Trial | Proefabonnement Office 365 voor Professionals en Kleine Bedrijven Premium (A limited-time trial for small businesses and professionals (fewer than 25 users) that need Office suite, email, instant messaging, document/content management, and web conferencing. Includes Microsoft Office for Windows, Mac, mobile and Office Web Apps. Simple setup and deployment) |
| industr., construct. | office-stamp stand | postzegeldoosje en stempelrekje |
| industr., construct. | office-stamp stand | stempelrekje |
| patents. | office trolleys | kantoorwagentjes |
| industr., construct. | office-type stapling machine | hechtnietapparaat voor kantoorgebruik |
| comp., MS | Office 365 University | Office 365 voor Hoger Onderwijs (A consumer subscription offering for higher education students that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| gen. | Official Gazette of the Community Plant Variety Office | Mededelingenblad van het Communautair Bureau voor Plantenrassen |
| law | Official Journal of the Community Design Office | Publicatieblad van het Modellenbureau van de Gemeenschap |
| law | Official Journal of the Office | Publikatieblad |
| patents. | Official Journal of the Office for Harmonisation | Publicatieblad van het Bureau voor harmonisatie |
| patents. | on application to the Office | op vordering bij het Bureau |
| construct. | open-plan offices | landschapskantoren |
| law | order of the Office | uitspraak van het Bureau |
| law | parties in power/office | de regeringspartijen |
| patents. | patent attorney's office | octrooibureau |
| patents. | patent office | octrooibureau |
| law | patent office in the contracting State | octrooibureau van een Verdragsluitende Staat |
| fin. | pay office of the Federal revenue administration | betaalkantoor van de belastingdienst |
| fin. | paying post office | postkantoor van uitbetaling |
| fin. | payment office | betaalkantoor |
| gen. | personal representative of the OSCE chairman-in-office | persoonlijke vertegenwoordiger van de fungerend voorzitter van de OVSE |
| gen. | persons covered by this Scheme shall be registered with the Central Office | de rechtebbenden worden ingeschreven bij het central Bureau |
| gen. | persons covered by this Scheme shall be registered with the Central Office | de rechthebbenden worden ingeschreven bij het Centraal Bureau |
| stat., lab.law. | placement office | tewerkstellingsbureau |
| law | plurality of offices | functiestapeling |
| h.rghts.act. | Polling Office | stemlokaal |
| fin. | Post Office | postkantoor |
| fin. | post office giro account | postgirorekening NL |
| fin. | post office giro account | postgirorekening |
| fin. | post office or bank transfer order | postgiro- of bankoverschrijving |
| comp., MS | Post Office Protocol version 3 | Post Office Protocol 3 (An Internet standard protocol that allows a user to download e-mail from his or her inbox on a server to the client computer where messages are managed. This protocol works well for computers that are unable to maintain a continuous connection to a server) |
| law | Postmaster General's Office | Ministerie van Verkeerswezen |
| comp., MS | Power BI for Office 365 | Power BI voor Office 365 (The cloud-based, business intelligence service for Excel and Office 365) |
| gen. | to prejudice a Member in the exercise of his office | afbreuk doen aan de uitoefening van het mandaat |
| gen. | Prime Minister's Office | Kanselarij van de staatsraad |
| gen. | principal office | hoofdkantoor |
| patents. | printed or stamped seal of the Office | zegel of stempel van het Bureau |
| gen. | Private Office | kabinet |
| gen. | Private Office of the Secretary-General | kabinet |
| gen. | Private Office of the Secretary-General of the Council | kabinet |
| law | proceedings before the Office | procedure voor het bureau |
| patents. | proceedings in the Office in relation to revocation or invalidity | procedure voor het Bureau inzake vervallenverklaring of nietigverklaring |
| stat. | processing office | verwerkingskantoor |
| crim.law. | Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol | Protocol tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-Overeenkomst en het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden |
| construct. | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst |
| construct., crim.law. | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention | Protocol opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-overeenkomst, tot wijziging van artikel 2 en de bijlage bij die overeenkomst |
| crim.law. | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention | Protocol opgesteld op basis van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-overeenkomst, tot wijziging van die overeenkomst |
| gen. | Provincial Liaison Offices | Provinciale Bureaus |
| social.sc., industr. | public office for low-cost housing | openbare dienst voor de sociale woningbouw |
| law | Public Prosecution Service's National Office | Landelijk Bureau Openbaar Ministerie |
| law | public prosecutor's office | parket-generaal |
| law | public prosecutor's office | parket |
| environ. | public prosecutor's office | openbaar ministerie |
| law | Public Prosecutor's Office | Openbaar Ministerie |
| gen. | Public Prosecutor's Office Police Detachment | parketpolitie |
| obs., IT | Publications Office of the European Union | Publicatiebureau |
| econ. | Publications Office of the European Union | Bureau voor publicaties van de Europese Unie |
| obs., IT | Publications Office of the European Union | Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen |
| gen. | punched card machines for offices | ponskaartmachines kantoormachines |
| gen. | Queen's Office | Kabinet der Koningin |
| law, busin., labor.org. | real head office | werkelijke zetel |
| law | recovery of all revenue of the Office | inning van alle ontvangsten van het Bureau |
| life.sc. | Regional Office | regiokantoor |
| agric. | Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture | Gewestelijke Dienst voor de promotie van de land- en tuinbouw |
| agric. | regional office of the Ministry of Agriculture | regionaal bureau van het Ministerie van Landbouw |
| tax. | registry office | registratiekantoor |
| social.sc. | reporting office | aanmeldcentrum |
| fin. | to represent the goods intact af the office of destination | de goederen ongeschonden aan het kantoor van bestemming aanbrengen |
| gen. | Representative Office of the EIB | Contactbureau van de EIB |
| gen. | research office | researchbureau |
| law, fin. | revenue office | ontvangerskantoor |
| law, fin. | revenue office | belastingskantoor |
| law | right against the Office | vordering jegens het Bureau |
| patents. | rules of procedure of the Administrative Board of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | reglement van orde van de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen |
| fin. | sales office | verkooppunt |
| fin. | sales office | verkoopkantoor |
| gen. | scrapers erasers for offices | radeermessen voor kantoorgebruik |
| gen. | sealing machines for offices | zegelmachines voor kantoorgebruik |
| gen. | Seconded to the Statistical Office | Gedetacheerd bij het Bureau voor de statistiek |
| gen. | Secretary of the Cabinet,Prime Minister's Office | Secretaris Ministerraad,Kabinet van de Minister-President |
| fin. | Securities Deposit and Clearing Office of the Financial Sector | Interprofessionele Effektendeposito- en Girokas |
| gen. | Security Office | Beveiligingsbureau |
| gen. | Security Office | Veiligheidsbureau |
| gen. | self-service office | zelfbedieningkantoor |
| gen. | self-service post office | zelfbedieningskantoor |
| gen. | self-service post office | zelfbedieningkantoor |
| gen. | service personnel of consular offices | personeel van consulaten |
| gen. | service personnel of diplomatic representative offices | personeel van diplomatieke diensten |
| gov., sociol. | settlements office | afwikkelingsbureau |
| gen. | Settlements Office | afwikkelingsbureau |
| fin. | sheet for the office of departure | strook voor het kantoor van vertrek |
| gen. | sorting office | expeditiebureel |
| gen. | sorting office | sorteerkantoor |
| fin. | stamp of customs office | stempel van het douanekantoor |
| gen. | staples for offices | nietjes voor kantoordoeleinden |
| law | state counsel's office | parket-generaal |
| law | State Counsel's Office | Openbaar Ministerie |
| law | staff of the State Counsel's Office | staande magistratuur |
| law | State Counsel's Office | parket |
| gen. | State Secretary for Relations with the Prime Minister's Office | Staatssecretaris van Algemene Zaken |
| gen. | State Secretary, Prime Minister's Office | Staatssecretaris van Algemene Zaken |
| patents. | stationery and office requisites | schrijfbehoeften en kantoorartikelen |
| stat., engl. | Statistical Office of the European Communities | Eurostat |
| stat., engl. | Statistical Office of the European Union | Eurostat |
| stat. | Statistical Office of the United Nations | statistisch bureau der Verenigde Naties |
| gen. | Statistical Office of the United Nations | Statistisch Bureau |
| gen. | sub-office | rayonkantoor |
| law | to submit written observations to the Office | aan het Bureau schriftelijk opmerkingen doen toekomen |
| patents. | to submit written observations to the Office | het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen |
| law, fin. | sum re-incorporated into the head office's results | in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag |
| crim.law. | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding |
| law | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Comité van toezicht van het OLAF Europees Bureau voor fraudebestrijding |
| law | to take office | een ambt vervullen |
| law | to take office | een ambt bekleden |
| gen. | tandem office | transitcentrale |
| gen. | tandem office | transietcentrale |
| law, fin. | tax applied in the State in which the head office is located | belasting in het land van de hoofdzetel |
| law, fin. | tax collector's office | ontvangerskantoor |
| law, fin. | tax collector's office | belastingskantoor |
| fin. | tax office | inning |
| law, fin. | tax office | belastingskantoor |
| law, fin. | tax office | ontvangerskantoor |
| construct. | technical bureau, technical office | technisch bureau |
| construct. | telephone exchange office | telefooncentrale |
| gen. | term of office and the length of the appointment | mandaat en de duur ervan |
| law | term of office of the President | de voorzitter heeft zitting voor een periode |
| gen. | The Cabinet Office and the Ministries | Koninkrijk Zweden |
| gen. | The Cabinet Office and the Ministries | Zweedse regering |
| fin. | the consignment shall be produced at each office of transit | de zending wordt aan elk kantoor van doorgang aangeboden |
| gen. | the Council may suspend the member from office | de Raad kan dat lid in zijn ambt schorsen |
| fin. | the issue of a receipt by the office of destination | de afgifte van een ontvangstbewijs op het kantoor van bestemming |
| gen. | the members of the Commission, during their term of office... | de leden van de Commissie gedurende hun ambtsperiode... |
| law | the Office invites the parties to make a friendly settlement | het Bureau verzoekt partijen tot een minnelijke schikking te komen |
| gen. | the office of President shall be held by...in turn | het voorzitterschap wordt bij toerbeurt uitgeoefend door... |
| patents. | the Office shall, as a matter of course, notify those concerned of summons and of any notice or other communication | het Bureau geeft ambtshalve kennis van alle oproepen alsook van mededelingen |
| gen. | The President-in-Office of the Council | fungerend voorzitter van de Raad |
| gen. | the public prosecutor's office at the district court of Amsterdam | Arrondissementsparket Amsterdam |
| law | the registered office of these companies | de statutaire zetel van deze vennootschappen ! |
| gen. | the remainder of the term of office | de verdere duur van het mandaat |
| gen. | the term of office of the members of the Commission | het mandaat van de leden der Commissie |
| patents. | the term of office shall be renewable | het mandaat kan worden verlengd |
| law | their term of office shall be four years | hun mandaat duurt vier jaar |
| gen. | their term of office shall be four years | zij zijn herbenoembaar |
| gen. | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. | de tekst van de verklaringen staat op de internetsite van de Raad en is ook verkrijgbaar bij de Persdienst. |
| patents. | tourist office services | diensten op het gebied van toeristenbureaus |
| gen. | Tourist Office, The Hague | Vereniging voor Vreemdelingenverkeer, Den Haag |
| gen. | tourist offices except for hotel reservation | toeristenbureaus uitgezonderd hotel- en pensionreservering |
| construct. | town clerk’s office | secretarie (van een gemeente) |
| fin. | trade office | handelskantoor |
| ed., commun. | training office | schoolkantoor |
| econ. | transfer of the registered office | verplaatsing van de statutaire zetel |
| gen. | translation office | vooruitgeschoven vertaaleenheid |
| fin. | twinning of customs offices | kantorenbandovereenkomst |
| patents. | typewriters and office requisites except furniture | schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen) |
| patents. | typewriters and office requisites | schrijfmachines en kantoorartikelen |
| patents. | typewriters and office requisites except furniture, instructional and teaching material except apparatus | schrijfmachines en kantoorartikelen uitgezonderd meubelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| gen. | United Nations Disaster Relief Co-ordinator's Office | United Nations Disaster Relief Co-ordinator's Office |
| gen. | United Nations Disaster Relief Co-ordinator's Office | Rampenorganisatie van de VN |
| gen. | United Nations Good Offices Mission | missie van goede diensten |
| patents. | Vice-President of the Office for Harmonisation | ondervoorzitter van het Bureau voor harmonisatie |
| gen. | Wage Office | Loonbureau |
| law, polit. | winding up by the court of the place where the EA has its registered office | ontbinding door de rechter van de plaats waar de EV haar zetel heeft |
| gen. | Work Flow Management Office | Kantoor Werklastbeheersing |
| gen. | Working Party on the International Vine and Wine Office | Groep Office international de la vigne et du vin |
| gen. | Youth Care Office | Bureau Jeugdzorg |
