| English | Dutch |
| additives to fodder for medical purposes | geneeskundige veevoeder-additieven |
| adhesive bands for medical purposes | kleefband voor medisch gebruik |
| adhesive bands for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| adhesive bands, for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| adhesive bands, for medical purposes | kleefband voor medisch gebruik |
| adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes | plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes | kleefband anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| adhesive tapes for medical purposes | kleefband voor medisch gebruik |
| adhesive tapes for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| adhesive tapes, for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| adhesive tapes, for medical purposes | kleefband voor medisch gebruik |
| adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes | plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes | kleefband anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | kleefband anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| aero-medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| aerosol dispensers for medical purposes | spuitbussen voor medisch gebruik |
| Agreement between the Royal Tropical Institute and the Government of Kenya for the foundation and maintenance of a medical research centre in Nairobi | Overeenkomst tussen het Koninklijk Instituut voor de Tropen en de Regering van Kenya inzake de oprichting van een medisch centrum in Nairobi |
| air mattresses, for medical purposes | luchtmatrassen voor medisch gebruik |
| air mattresses, for medical purposes | luchtmatrassen voor geneeskundig gebruik |
| albuminous foodstuffs for medical purposes | voedingsmiddelen op basis van albumine voor medisch gebruik |
| albuminous preparations for medical purposes | albuminepreparaten voor medisch gebruik |
| alkaloids for medical purposes | alkaloïden voor medisch gebruik |
| an approved medical officer | een daartoe bevoegd arts |
| apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes | apparaten en installaties voor het opwekken van röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| apparatus for use in medical analysis | analyseapparaten voor medisch gebruik |
| armchairs for medical or dental purposes | stoelen voor medisch of tandheelkundig gebruik |
| Association of Heads of Non-Medical Staffs in Hospitals | Nederlandse Vereniging van Hoofden Civiele Dienst in Ziekeninrichtingen, Emmen |
| aviation medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| bacterial preparations for medical and veterinary use | bacteriënpreparaten voor medisch of veterinair gebruik |
| bacteriological preparations for medical and veterinary use | bacteriologische preparaten voor medisch of veterinair gebruik |
| balms for medical purposes | balsems voor medisch gebruik |
| basic medical services | diensten voor het verlenen van primaire medische zorg |
| basins for medical purposes | waskommen voor medisch gebruik |
| bath salts for medical purposes | badzouten voor medisch gebruik |
| beds, specially made for medical purposes | bedden, speciaal vervaardigd voor medische doeleinden |
| belts, electric, for medical purposes | elektrische gordels voor medisch gebruik |
| belts for medical purposes | gordels voor medisch gebruik |
| biological preparations for medical purposes | biologische preparaten voor medisch gebruik |
| blankets, electric, for medical purposes | verwarmde dekens voor medisch gebruik |
| blood for medical purposes | bloed voor medisch gebruik |
| boots for medical purposes | laarzen voor medisch gebruik |
| candy for medical purposes | kandijsuiker voor medisch gebruik |
| cases fitted for medical instruments | koffertjes, speciaal aangepast voor medische instrumenten |
| castor oil for medical purposes | ricinusolie voor medisch gebruik |
| Central Medical Examination Bureau | Stichting Centraal Bureau voor Keuringen op Medisch Hygienisch Gebied, Den Haag |
| chemical preparations for medical purposes | chemische preparaten voor medisch gebruik |
| Chief Medical Inspector of Public Health | Geneeskundig Hoofdinspecteur Volksgezondheid |
| chinoline for medical purposes | chinoline voor medisch gebruik |
| civil aviation medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels | Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen |
| Committee on Foreign Medical Practitioners | Commissie buitenlandse geneeskundigen |
| Committee on Medical Devices | Comité "Medische hulpmiddelen" |
| Committee on Medical Research and Public Health | Comité voor het medisch onderzoek en de volksgezondheid |
| Consultative Committee on Post-graduate Medical Education | Overlegorgaan Post-Academisch Onderwijs Geneeskunde |
| Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea | Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen |
| corsets for medical purposes | korsetten voor medisch gebruik |
| Council for Medical and Scientific Research | Raad voor medisch-wetenschappelijk onderzoek |
| Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Medicrime-verdrag |
| Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | geneesmiddelencriminaliteitsverdrag |
| Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Verdrag van de Raad van Europa betreffende de namaak van geneesmiddelen en soortgelijke misdrijven die een bedreiging voor de volksgezondheid vormen |
| Council on Medical Aspects of Civil Defence | Medisch Adviseur van de Geneeskundige Verdedigingsraad |
| cultures of microorganisms for medical and veterinary use | preparaten van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik |
| cultures of microorganisms for medical and veterinary use | kweken van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik |
| cushions for medical purposes | kussens voor medisch gebruik |
| depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated | afhankelijk van de mate van blootstelling is periodiek medisch onderzoek wenselijk |
| designated aviation medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| diagnostic preparations for medical purposes | produkten voor de diagnostiek voor medisch gebruik |
| dietetic beverages adapted for medical purposes | dieetdranken voor medisch gebruik |
| dietetic food preparations adapted for medical purposes | dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik |
| dietetic foods adapted for medical purposes | dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik |
| dietetic substances adapted for medical use | dieetsamenstellingen voor medisch gebruik |
| Director-General, Army Medical Services | Inspecteur Geneeskundige Dienst Kon.Landmacht |
| drainage tubes for medical purposes | draineerbuisjes voor medisch gebruik |
| drop counting phials, for medical purposes | druppelflesjes met druppeltellers, voor medisch gebruik |
| dropper bottles for medical purposes | druppelflesjes met druppeltellers, voor medisch gebruik |
| droppers for medical purposes | druppeltellers voor medisch gebruik |
| Dutch Association for Medical Services in Industry | Nederlandse Vereniging voor Arbeids-en Bedrijfsgeneeskunde |
| electrodes for medical use | elektroden voor medisch gebruik |
| enemas for medical purposes | irrigators voor medisch gebruik |
| filters for ultra-violet rays, for medical purposes | ultravioletfilters voor medisch gebruik |
| filters for ultra-violet rays for medical purposes | ultravioletfilters voor medisch gebruik |
| finger guards for medical purposes | vingerbeschermers voor medisch gebruik |
| fumigation apparatus for medical purposes | berokingsapparaten voor medisch gebruik |
| fumigation preparations for medical purposes | berokingsprodukten voor medisch gebruik |
| furniture especially made for medical purposes | speciaal meubilair voor medisch gebruik |
| galvanic belts for medical purposes | galvanische banden voor medisch gebruik |
| gamboge for medical purposes | guttegom voor medisch gebruik |
| General Medical Practitioners' Registration Committee | Huisarts Registratie Commissie |
| gloves for medical purposes | handschoenen voor medisch gebruik |
| glucose for medical purposes | glucose voor medisch gebruik |
| glycerine for medical purposes | glycerine voor medisch gebruik |
| Government Medical Advisory Service | Rijks Geneeskundige Dienst |
| greases for medical purposes | vetten voor medisch gebruik |
| Group of Experts on Medical Demography Statistics | Groep van deskundigen Statistiek - Medische demografie |
| gum for medical purposes | gom voor medisch gebruik |
| gurjun gurjon, gurjan balsam for medical purposes | goerjoenbalsem voor medisch gebruik |
| heating cushions, electric, for medical purposes | elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik |
| heating cushions pads, electric, for medical purposes | elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik |
| heating pads, electric, for medical purposes | elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik |
| hormones for medical purposes | hormonen voor medisch gebruik |
| hot air vibrators for medical purposes | heteluchtvibrators voor medisch gebruik |
| hydrostatic water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| hydrostatic beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| hydrostatic water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| hydrostatic beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| hydrostatic water beds not for medical purposes | waterbedden, niet voor medisch gebruik |
| ice bags for medical purposes | ijszakken voor medisch gebruik |
| if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen |
| if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | S46 |
| if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label | in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen |
| if you feel unwell, seek medical advice show the label where possible | indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen |
| if you feel unwell, seek medical advice show the label where possible | S44 |
| if you feel unwell,seek medical advice show the label where possible | indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen |
| in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible | bij een ongeval of indien met zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen indien mogelijk hem dit etiket tonen |
| in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible | S45 |
| in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice | bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen |
| in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice | S26 |
| incubators for medical purposes | couveuses voor medisch gebruik |
| industrial, scientific, medical, domestic | industrieel, wetenschappelijk, medisch, huishoudelijk |
| injectors for medical purposes | injectiespuiten voor medisch gebruik |
| Inter-faculty Consultative Committee for Continuing Medical Education | Interfacultair Overleg voor Voortgezet Medisch Onderwijs |
| irish moss for medical purposes | Iers mos voor medisch gebruik |
| isotopes for medical purposes | isotopen voor medisch gebruik |
| Joint Medical Service | Gemeenschappelijke Medische Dienst |
| lamps for medical purposes | lampen voor medisch gebruik |
| lasers for medical purposes | lasers voor medisch gebruik |
| lecithin for medical purposes | lecithine voor medisch gebruik |
| leeches for medical purposes | bloedzuigers voor medisch gebruik |
| maximum reimbursement of medical expenses | maxima voor vergoeding van de ziektekosten |
| Medical Adviser | Medisch Adviseur van de Geneeskundige Verdedigingsraad |
| Medical Advisor | geneeskundig adviseur |
| medical air evacuation | afvoer van patiënten door de lucht |
| medical and occupational history | medische voorgeschiedenis en beroepsverleden |
| medical apparatus and instruments | medische apparaten en instrumenten |
| Medical Appliances and Infectious Diseases Branch | Hoofdafdeling Geneesmiddelen,Medische Hulpmiddelen en Infectieziekten |
| Medical Assessment Section | Bureau Medische Advisering |
| medical assistance | geneeskundige diensten |
| medical association | Orde van Geneesheren |
| medical attention | medische zorg |
| medical attention | medische hulp |
| medical audit | visitatieprocedure |
| medical auxiliaries and nursing | verplegend personeel en ziekenoppas |
| Medical Board | medisch college |
| Medical Centre for Tropical Diseases | Consultatiebureau voor Tropische Ziekten, A'dam |
| medical check-up | preventief onderzoek |
| medical clinics | poliklinieken |
| medical clinics | medische consultatiebureaus |
| Medical Command | Geneeskundig Commando |
| Medical council | Medische Raad |
| Medical Decisions at the End of Life | medische beslissingen rond het levenseinde |
| Medical Development Cooperation Section | Sectie Medische Ontwikkelingssamenwerking, ... |
| Medical Director-General of the Navy | Inspecteur geneeskundige dienst der zeemacht |
| Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections | Centrum voor medische documentatie afdelingen Pneumoconioses en Verbrandingen |
| medical electronics | electro-medica |
| medical examination on recruitment | medische aanstellingskeuring |
| medical examination on recruitment | aan de aanstelling voorafgaand medisch onderzoek |
| medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| Medical Expenses Retired Public Servants Department | Dienst Ziektekosten Postactieven |
| medical information form | ziekte informatie formulier |
| medical inspection | geneeskundig schooltoezicht |
| Medical Inspector of Health | Geneeskundig Inspecteur v.d. Volksgezondheid |
| Medical Inspector of Youth Health Care | Geneeskundig Inspecteur voor de Jeugdgezondheidszorg |
| Medical Inspectorate of Health of the Public Health Supervisory Service | Geneeskundige Inspectie v d Volksgezondheid van het Staatstoezicht op de Volksgezondheid |
| Medical Inspectorate of Mental Health of the Public Health Supervisory Service | Geneeskundige Inspectie voor de Geestelijke Volksgezondheid van het Staatstoezicht op de Volksgezondheid |
| medical laboratory technician | medisch analyst assisterend laboratoriumpersoneel |
| Medical Missionary Action Foundation | Stichting Medische Missie Actie , Rotterdam |
| medical observation | observatie |
| Medical Occupations and Training Branch | Hoofdafdeling Medische Beroepen en Opleidingen |
| medical personnel | sanitair personeel |
| medical practitioner | arts |
| Medical Registration Foundation | Stichting Medische Registratie |
| medical rehabilitation | medische revalidatie |
| Medical Service | Medische dienst |
| medical social worker | medisch sociaal werkster |
| medical sociology | medische sociologie |
| Medical Specialists Registration Board | College voor de erkenning en registratie van medische specialisten |
| medical stand-by assistance | medische wachtdiensthulp |
| medical support | medische ondersteuning |
| Medical Training Advisory Committee | Adviescommissie Opleidingen Geneeskundigen |
| medical transports | ziekenvervoer |
| medical uses of radioactive elements | medische toepassing van radioactieve elementen |
| mineral water for medical purposes | mineraalwater voor medisch gebruik |
| mineral waters for medical purposes | mineraalwater voor medisch gebruik |
| mustard oil for medical purposes | mosterdolie voor medisch gebruik |
| National Medical Centre for Aviation | Stichting Nationaal Luchtvaartgeneeskundig Centrum |
| needles for medical purposes | naalden voor medisch gebruik |
| negative medical opinion | negatief medisch advies |
| Netherlands Society of General Medical Practitioners | Nederlands Huisartsengenootschap |
| Netherlands-Vietnam Medical Committee | Medisch Comité Nederland-Vietnam, A'dam |
| occupational medical and safety officer | bedrijfsarts en veiligheidskundige |
| occupational medical and safety officer | bedrijfsarts en veiligheidsfunctionaris |
| Organisation for the Medical Care of Asylum Seekers | Stichting Medische Opvang Asielzoekers |
| periodic medical screening | pgo |
| periodic medical screening | periodiek geneeskundig onderzoek |
| petroleum jelly for medical purposes | petroleumgelei voor medisch gebruik |
| physical exercise apparatus, for medical purposes | medische apparatuur voor lichaamsoefeningen |
| Police Medical Service | Dienst Geneeskundige Verzorging Politie |
| pomades for medical purposes | pommades voor medisch gebruik |
| potassium salts for medical purposes | kaliumzouten voor medisch gebruik |
| pre-employment medical examination | medische aanstellingskeuring |
| Pre-employment Medical Examinations Complaints Committee | Commissie klachtenbehandeling aanstellingskeuringen |
| preparations of microorganisms for medical and veterinary use | kweken van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik |
| preparations of microorganisms for medical and veterinary use | preparaten van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik |
| primary medical care | eerstelijnsgeneeskunde |
| probes for medical purposes | sondes voor medisch gebruik |
| protection devices against roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| protection devices against x-rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| quartz lamps for medical purposes | kwartslampen voor medisch gebruik |
| quassia for medical purposes | kwassie voor medisch gebruik |
| quebracho for medical purposes | quebrachobast voor medisch gebruik |
| quinine for medical purposes | kinine voor medisch gebruik |
| radioactive substances for medical purposes | radioactieve produkten voor medisch gebruik |
| radiology screens for medical purposes | röntgenschermen voor medisch gebruik |
| radium for medical purposes | radium voor medisch gebruik |
| radium tubes for medical purposes | radiogeenlampen voor medisch gebruik |
| Recommendation concerning Medical Advice by Radio to Ships at Sea | Aanbeveling betreffende medisch advies per radio aan schepen op zee |
| reducing tea for medical purposes | vermageringsthee voor medisch gebruik |
| to remove from the services covered by medical insurance | uit het ziekenfondspakket halen |
| representative of the medical profession | vertegenwoordiger van de artsen |
| roentgen apparatus for medical purposes | röntgenapparaten voor medisch gebruik |
| roentgen apparatus not for medical purposes | röntgenapparaten, niet voor medisch gebruik |
| Royal Dutch Medical Association | Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst |
| Royal Netherlands Medical Association | Nederlandse Gemeenschap voor Geneeskunst, A'dam |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor medisch onderzoek CRM |
| secondary medical care | tweedelijnsgeneeskunde |
| self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| siccatives drying agents for medical purposes | siccatieven voor medisch gebruik |
| smoking herbs for medical purposes | rookkruiden voor medisch gebruik |
| Special Working Party on the Agreements with Medical Practitioners, Hospitals and Clinics | Bijzondere werkgroep Overeenkomsten met artsen en verpleeginrichtingen |
| sprayers for medical purposes | verstuivers voor medisch gebruik |
| Subgroup of Medical Experts | Subgroep Medisch deskundigen |
| syringes for medical purposes | injectiespuiten voor medisch gebruik |
| testing apparatus for medical purposes | analyseapparaten voor medisch gebruik |
| testing apparatus not for medical purposes | analysetoestellen, niet voor geneeskundig gebruik |
| thermometers for medical purposes | thermometers voor medisch gebruik |
| tinctures for medical purposes | tincturen voor medisch gebruik |
| tobacco-free cigarettes for medical purposes | sigaretten zonder tabak voor medisch gebruik |
| ultra-violet ray lamps for medical purposes | ultravioletlampen voor medisch gebruik |
| vaporisers for medical purposes | verstuivers voor medisch gebruik |
| voluntary medical insurance | persoonlijke verzekering |
| waste arising from medical uses | van medische toepassingen afkomstig afval |
| water bags for medical purposes | waterzakken voor medisch gebruik |
| water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee |
| Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Werkgroep Elektro-radiologisch en elektro-medisch materiaal |
| Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices | Groep farmaceutische producten en medische hulpmiddelen |
| World Association for Medical Law | Wereldvereniging voor medisch recht |
| x-rays tubes for medical purposes | rÖntgenbuizen voor medisch gebruik |
| x-rays tubes not for medical purposes | röntgenbuizen, niet voor medisch gebruik |
