English | Dutch |
abnormal increase in blood volume | hypervolemie |
abscess in the pouch of Douglas | Douglasabces |
absence of sensibility in the embryo | afwezigheid van gevoel bij het embryo |
absence of the law of property in relation to the embryo | afwezigheid van eigendomsrecht over het embryo |
accidental poisoning in children | accidentele vergiftiging bij het kind |
accidental poisoning in children | accidentele intoxicatie bij het kind |
accumulation in living organisms | bio-accumulatie |
accumulation of blood in minor pelvis | haematopelvis |
accumulation of blood in minor pelvis | bekkenbloeding |
accumulation of blood in renal pelvis | bekkenbloeding |
accumulation of blood in renal pelvis | haematopelvis |
action of drugs in thd body | farmacokineticum |
active ingredients present in the form of compounds or derivatives | werkzame bestanddelen in de vorm van verbindingen of derivaten |
active substances in combination | combinatie van werkzame bestanddelen |
actual concentration in test breathing zone | werkelijke concentratie in de atmosfeer |
actual concentration in test breathing zone | reele concentratie in de atmosfeer |
acute dehydration in the newborn | acute dehydratie bij de zuigeling |
acute overdosage in man | acute overdosering bij de mens |
acute toxic reaction in animals | acute intoxicatie bij het dier |
adenocarcinoma in situ of the cervix | in situ adenocarcinoom van de cervix uteri (cancer colli uteri, stadium 0) |
adenocarcinoma in situ of the cervix | in situ adenocarcinoom van de baarmoederhals (cancer colli uteri, stadium 0) |
adult in nitrogen balance | volwassene in stikstofbalans |
Advanced Informatics in Medicine in Europe | geavanceerde informatica voor geneeskunde |
Agreement concerning the Manufacture of Internal Trade in and Use of Prepared Opium | Overeenkomst betreffende de fabricage van de binnenlandse handel in en het gebruik van opiumprodukten |
aid in emergencies | eerste hulp |
air pressure in resonating tube above larynx | luchtdruk in de resonantieholte boven de larynx |
alteration in consciousness | bewustzijnsverandering |
alteration in judgement | gewijzigd oordeelsvermogen |
alteration in sensory perception | waarnemingsverandering |
aminoacidopathy in the neonatal period | neonatale aminoacidopathie |
amputation in continuity | amputatio per continuitatem |
amputation in the contiguity | gewrichtsamputatie |
amputation in the contiguity | disarticulatie |
amputation in the contiguity | exarticulatio |
amputation in the contiguity | exarticulatie |
amputation in the contiguity | amputatio per contiguitatem |
amputation in the continuity | amputatio per continuitatem |
animal killed having been found in a moribond condition | dier gedood toen het stervend was |
annual dose equivalent in tissue | jaarlijks dosisequivalent in weefsel |
ants in your pants | acathisie |
anxiety in cardiacs | hartklopping |
anxiety in cardiacs | hyperkinesis cordis |
anxiety in cardiacs | palpitatio cordis |
anxiety in cardiacs | cardiopalmus |
arrest in connection with drugs | arrestatie in verband met drugs |
aspirated foreign body in the bronchi | intrabronchiaal vreemd lichaam |
aspirated foreign body in the bronchi | intrabronchiaal corpus alienum |
assessment report in respect of the medicinal product | beoordelingsrapport voor het geneesmiddel |
attributable risk in the population | populatie-attributief risico |
bacteria in the blood | bacteriëmie |
bed in the recovery room | verkoeverbed |
bias in assumption | foutieve interpretatie |
bias in autopsy series | systematische fout in obductiegegevens |
bias in handling outliers | vertekening als gevolg van onjuist omgaan met outliers |
bias in publication | publicatiebias |
bias in the presentation of data | presentatiebias |
binoculars made in the form of spectacles | toneelkijker op gewoon brilmontuur |
biomedical variable in vitro | biomedische variabele in vitro |
Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de biotechnologie 1990-1994 |
blastocystis in man | blastocystis hominis |
"block in the block" | block in block |
blood flow in fine vessels | microcirculatie |
blood gas measurement in newborn | bloedgaswaarden bij de pasgeborene |
blood in the stool | melaena |
blood in the urine | hematurie |
breakdown in human adaptation | falen van het aanpassingsvermogen |
breathing in | inhalatie |
breathing in | inspiratie |
breathing in | aspiratie |
calcium in the urine | calciurie |
carriage in bulk | bulktransport |
cash in hand | kassen |
cell in an exponential stage of growth | cel in exponentiële groeifase |
Central Bureau Office for the prevention and suppression of illicit traffic in drugs | Centrale dienst voor de bestrijding van de sluikhandel in verdovende middelen |
cereal diet rich in fibre | vezelrijk dieet van graanproducten |
cereal diet rich in fibre | vezeldieet van granen |
change in character | verandering in het karakter |
change in the collectively agreed rate of pay | contractloonmutatie |
Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Programma van de Gemeenschap op het gebied van de informatietechnologie en de telecommunicatie in de gezondheidszorgGeavanceerde medische informatica-Verkennende actie |
Community action to combat the use of drugs, including the abuse of medicinal products, particularly in sport | Communautaire actie ter bestrijding van doping,misbruik van geneesmiddelen daaronder begrepen,in sportactiviteiten |
concentration of a substance in solution | titer |
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities | Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingenOnderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid |
consanguinity in the couple | consanguïniteit in het koppel |
constriction of blood vessels in the extremities | vernauwing van de perifere bloedvaten |
constriction of blood vessels in the extremities | perifere vasoconstrictie |
contamination in the course of work | beroepsinfectie |
country in which the major proportion is held | land van voornaamste verspreiding |
crystals in the urine | kristalurie |
cut to vagina in childbirth | episiotomie |
date of heat treatment in the final container | datum van de warmtebehandeling in de laatse fles |
decline in the birth rate | denataliteit |
decrease in hearing | daling van de gehoorscherpte |
Decree on safety in factories and at work sites | Veiligheidsbesluit voor fabrieken of werkplaatsen |
defect in character | karakterstoring |
to deliver the corrected gene in vivo | het gecorrigeer gen inbrengen in vivo |
dens in dente | dens invaginatus |
dens in dente | dens in dente |
dental health care in schools | schooltandverzorging |
dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks | tandtechnisch waspreparaat in plaat-, staaf- of hoefijzervorm |
derivative in the form of a manipulated combination | afgeleid produkt,gerecombineerd |
derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled | afgeleide limiet van de concentratie van een radionuclide in de ingeademde lucht |
detection in microbial cultures | opsporing op microbiële culturen |
determination of alcohol in breath | bepaling van het alcoholgehalte in de uitgeademde lucht |
determination of the catecholamines and their derivatives in urine | catecholaminendosering in de urine |
development of breasts in men | gynaecomastie |
device used for in vitro diagnosis | medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek |
diagnosis practised on the embryo in vitro | diagnose in vitro op het embryo |
diet poor in chlorine | chloorarm dieet |
difficulties in judgment | stoornissen van het oordeelsvermogen |
difficulty in swallowing | dysfagie |
disease contracted in hospital | nosocomiaal |
disturbance in thermoregulation | verstoring van de warmtehuishouding |
electrical activity in the brain | elektrische activiteit van de hersenen |
element in the sensory and relational life | element van het gevoelsleven en het relationele leven |
encouraging sodium and chlorine in urine | saluretisch |
etiologic fraction in the population | aetiologische fractie in de bevolking |
European self-sufficiency in blood products | Europese zelfvoorziening voor bloedprodukten |
excess fat in the motions | steatorroe |
excess of blood in a part | hyperemie |
excess of carbon dioxide in the blood | hypercarbie |
excess of carbon dioxide in the blood | hypercapnie |
excessive potassium in the blood | hyperkaliëmie |
excreted unchanged in the urine | via de urine ongewijzigd uitgescheiden |
expert in laboratory diagnosis | deskundige inzake laboratoriumdiagnose |
extract in a suspension | extractsuspensie |
extract in liquid form | vloeibaar extract |
extract in semi-solid form | pasteus extract |
extract in semi-solid form | extract in pasta |
extract in solid form | vast extract |
extract in solid form | extract in vaste vorm |
factors in causation of disease | oorzakelijke factoren |
failures in the oral way | spraakstoornissen |
farming in less-favoured areas | landbouw in probleemgebieden |
fat deposited in adipose tissues | vetdepot |
fat deposited in adipose tissues | vetafzetting in vetweefsel |
feedback in fingerspelling | feedback bij vingerspelling |
fertilisation in vitro | reageerbuisbevruchting (fertilisatio in vitro) |
fertilisation in vitro | in vitro fertilisatie (fertilisatio in vitro) |
final concentration of the vehicle in the culture system | uiteindelijke concentratie van het medium in de kweek |
finition in claustration | afmesten in gevangenschap |
fissure in ano | fissura ani |
fissure in ano | fissura in ano |
fissure in ano | aarskloof |
fluid level in large intestine | vloeistofspiegel in de dikke darm |
forced inspiratory volume in one second | geforceerd inspiratoor secondevolume |
fraction of O 2 in inspired gas | zuurstofconcentratie in de inspiratore lucht |
fractional concentration of inspired oxygen, fraction of O 2 in inspired gas | zuurstoffractie in de ingeademde lucht |
frameshift mutations in the genome of the organism | frameshift-mutaties in het genetisch materiaal van het organisme |
freshly dissociated hepatocytes in an appropriate medium | pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium |
grey matter in the brain | grijze stof |
growth failure in tissue | dystrofie |
habituation in the EEG | habituatie |
haemorrhage in the oral cavity | bloeding in de mondholte |
half-life in humans | halveringstijd bij de mens |
heterologous in vivo insemination | heterologe bevruchting in vivo |
HIV/AIDS-related operations in developing countries | Acties op het gebied van HIV/AIDS in de ontwikkelingslanden |
human egg shed in the monthly cycle | tijdens de maandstonden geëvacueerde eicel |
hyperthermia in newborn | hyperthermie bij de zuigeling |
illicit trade in human tissues | illegale handel in menselijk weefsel |
implantation in the uterus at a later date | latere herinplanting in de uterus |
in a test tube | in vitro |
in a variety of shapes | polymorf |
in cranial direction | cranialis |
in cranial direction | craniaal |
in gaps between tissue | interstitieel |
in-line injection tubing | injectietussenstuk |
in-patient | klinische patient |
in-patient | opgenomen patient |
in-patient health care | gezondheidszorg intra muros |
in patient treatment | in het hospitaal opnemen |
in patient treatment | in het ziekenhuis opnemen |
in situ conditions | in situ-omstandigheden |
in sudden attacks | paroxistisch |
in sudden attacks | paroxismaal |
in the body | in vivo |
in the brain | subarachnoïdaal |
in the normal place | in situ |
in the wrong place | ectopisch |
in utero experimentation | experimenten in utero |
in-utero irradiation | in-utero-bestraling |
in-utero irradiation | bestralen in de baarmoeder |
in vitro | in vitro |
in vitro artificial insemination | kunstmatige bevruchting in vitro |
in-vitro artificially fertilised egg | kunstmatige bevruchting van eicellen in vitro |
in vitro complementation | in vitro complementatie |
in vitro diagnostic medical device | medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek |
in vitro directed molecular evolution | in vitro gerichte moleculaire evolutie |
in vitro directed molecular evolution | gerichte moleculaire evolutie in vitro |
in vitro dissolution rate | oplossingssnelheid in vitro |
in vitro eukaryotic system | in vitro eukaryootsysteem |
in vitro fertilisation | in vitro fertilisatie (fertilisatio in vitro) |
in vitro fertilisation | reageerbuisbevruchting (fertilisatio in vitro) |
in vitro fertilized embryo | in vitro bevrucht embryo |
in vitro mammalian cell transformation test | celtransformatietest |
in vitro mammalian cytogenetic test | cytogenetische in-vitro test bij zoogdieren |
in vitro penetration assay | in vitro penetratietest |
in vitro recombination | in vitro recombinatie |
in vitro< | medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek |
in vivo | in vivo |
in-vivo artificial insemination | kunstmatige bevruchting in vivo |
in vivo cytogenetic study | in vivo cytogenetisch onderzoek |
in vivo genetic exchange | genetische overdracht in vivo |
in vivo mammalian bone-marrow-cytogenic test | cytogenetische beenmerg-test in vivo bij zoogdieren |
in vivo mammalian erythrocyte micronucleus test | micronucleustest |
in vivo mammalian erythrocyte micronucleus test | micronucleus-test |
in vivo mammalian germ-cell cytogenetic test | cytogenetische test in vivo van geslachtscellen bij zoogdieren |
in-vivo sensor | detector in vivo |
in vivo somatic cell mutation assay | in-vivo-onderzoek van lichaamscelmutatie |
in vivo somatic cell mutation assay | in vivo onderzoek van somatische-celmutatie |
in vivo test for genetic damage | proef in vivo voor genetische beschadiging |
increase in blood fat levels | hyperlipidemie |
increase in the number of normal cells in tissue | hyperplasie |
increase in the size of an organ | hypertrofie |
increase in white blood cells | eosinofilie |
increased platelets in the blood | trombocytose |
inflammation in Bauhin valve zone | ontsteking van de valvula bauhini |
inflammation in Bauhin valve zone | ontsteking van de valva ileocecalis |
infusion set with built-in air vent | transfusieappparat met geintegreerde beluchting |
inhaled foreign body in the bronchi | intrabronchiaal corpus alienum |
inhaled foreign body in the bronchi | intrabronchiaal vreemd lichaam |
International Convention for the Suppression of Illicit Traffic in Dangerous Drugs | Internationaal Verdrag tot onderdrukking van de sluikhandel in verdovende middelen |
involving study of electrical phenomena in living bodies | elektrofysiologisch |
iodine metabolism in children | jodiummetabolisme bij kinderen |
keeping in check | stase |
kept in an atmosphere of inert gas | bewaard onder inert gas |
kept in claustration | opgesloten |
knock knee of youth in rural areas | coxa vara adolescentium |
lack in association of ideas | adhesiviteit |
lack of uric acid in the blood | hypourikemie |
lethal mutation in the hemizygous condition | letale mutatie in de hemizygote staat |
level of alcohol in the blood | alcoholemie |
level of alcohol in the blood | alcohol bloedspiegel |
level of alcohol in the blood | alcoholconcentratie in het bloed |
level of alcohol in the blood | bloedalcoholgehalte |
live foetus in utero | levende foetus in utero |
local tolerance in animals | lokale verdraagbaarheid bij proefdieren |
malaria in children | kindermalaria |
malignant alterations in the blood | kwaadaardige veranderingen in het bloed |
mammalian in vivo micronucleus test | micronucleus-test |
mammalian in vivo micronucleus test | micronucleustest |
material in direct blood contact | rechtstreeks in de bloedbaan in te brengen materiaal |
measure of blood flow in the muscle | meting van de bloedstroom in de spieren |
measure of blood flow in the muscle | meten vd doorbloeding vd spieren |
measurement of the catecholamines and their derivatives in urine | catecholaminendosering in de urine |
medical rehabilitation in seawater | functionele reëducatie op het gebied van het mariene milieu |
medicament put up in flask | geneesmiddel in fles |
metabolic control in animals | stofwisselingsbeheersing bij dieren |
metabolic demand in the body | stofwisselingsbehoefte van het lichaam |
metabolism of the active ingredients in the animal | metabolisme van de werkzame bestanddelen in het dier |
metabolized in the urine | omgezet aanwezig in de urine |
mobilisable pool in bone | mobiliseerbare reserve in het beendergestel |
Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme | Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie |
mutant produced in vitro | in vitro verkregen mutant |
nesting of the zygote in the uterus | innesteling van de zygoot in de baarmoeder |
neurotransmitter system in the brain | zenuwprikkel-geleiding in de hersenen |
newly formed bone tissue in adults | het nieuw gevormde botweefsel van volwassenen |
noise in data | ruis in gegevens |
non-bacterial infection in the newborn | neonatale niet-bacteriële infectie |
normal pressure hydrocephalus in adult | normal pressure hydrocefalie |
number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman | aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele vrouw |
nurse with specialty in cancer care | oncologieverpleegkundige |
nurse with specialty in cancer care | kankerverpleegkundige |
nurse with specialty in renal dialysis | nierdialist |
occuring continuously in a population | endemisch |
opening in adductor magnus | hiatus tendineus adductorius |
opening in adductor magnus | hiatus canalis adductorii (hiatus tendineus adductorius) |
opting-in system | uitdrukkelijk verklaard akkord |
originating in the heart | cardiogeen |
pain in a joint | artralgie |
pain in the tongue | glossodynie |
parasites examination in feces | coprocultuur op parasieten |
parasitology examination in feces | coprocultuur op parasieten |
percentual attributable risk in the population | populatie-attributief risicopercentage |
performance in creative efforts | scheppingsvermogen |
performance in creative efforts | creativiteit |
perfuser with built-in air intake | transfusieappparat met geintegreerde beluchting |
phenomenon of segmentation in the case of true twins | segmentatiefenomeen bij echte-tweelingzwangerschap |
physiological decrease in weight | fysiologisch gewichtsverlies |
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health | Actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme | Actieplan in het kader van het "Europa tegen AIDS"-programma voor 1991-1993 |
polyp in the colon | colonpoliep |
posterior funiculus in Edinger bundle | funiculus cuneatus burdachi |
posterior funiculus in Edinger bundle | funiculus cuneatus |
pour in | infuus |
process of sexual differentiation in the human being | geslachtsdifferentiatieproces bij de mens |
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma in verband met de preventie van AIDS en van bepaalde andere besmettelijke ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid |
proposed use in animals | aanbevolen gebruik bij het dier |
psychiatric wards in general hospitals | psychiatrische afdelingen van de algemene klinieken |
psychologist in charge of --- | Psycholoog-Directeur |
to put up in measured doses | aanbieden in afgemeten hoeveelheden |
to put up in packings sold by retail | voor de verkoop in het klein opmaken |
quantitation of corticosteroids in plasma | dosering van de cortisol plasmawaarden |
quantitation of corticosteroids in urine | dosering van urinaire corticosteroïden |
radiation response in tumour | reactie van tumor op bestraling |
radionuclide in the form of sealed sources | gesloten radioactieve bron |
to raise in semi-isolation | gedeeltelijk afzonderlijk houden |
reagent in the dried form | gedroogd testserum |
red bone marrow preserved in glycerol | rood beenmerg |
red bone marrow preserved in glycerol | geconserveerd in glycerine |
reduction in the aid | korting op het steunbedrag |
reduction in viral load | vermindering van de virale belasting |
rejection in the case of graft | afstotingsfenomeen bij transplantatie |
relating to an organ in the chest area | visceraal |
removal of organs for grafts in an adult | orgaanname voor greffes bij volwassenen |
Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Coördinatieprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geneeskunde en volksgezondheid1987-1991 |
resection in continuity | amputatio per continuitatem |
resistance time in an artificial gastric medium | uiteenvaltijd in kunstmatig maagsap |
reversible change in the skin | herstelbare,geneesbare verandering in de huid |
RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC | nierloge-abces |
RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC | perirenale flegmone |
RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC | perinephritisch absces |
RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC | absces rondom de nier |
ringing in the ears | tinnitus |
rotation in Barany chair | draaiproeven van Barany |
rubbing-in | inunctie (inunctio) |
rubbing-in | inzalving (inunctio) |
salt oedema in infants | zoutoedeem |
salting-in of proteins | inzouting van eiwitten |
secreting a clear sticky lubrication in a joint | synoviaal |
sensor for in vivo diagnostics | detector voor diagnose in vivo |
severe fatty change in the liver | ernstige vervetting van de lever |
single-blind placebo run-in period | aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo |
sister chromatid exchange assay in vitro | toets op zusterchromatiden-uitwisseling |
sister chromatid exchange assay in vitro | zusterchromatiden-uitwisselingstest in vitro |
spasm in the bladder | cystospasme |
spasm in the bladder | cystospasmus |
spasm in the bladder | blaaskramp |
spasms in the peripheral blood vessels | afname van de perifere vaatdoorstroming |
Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de biotechnologie 1990-1994 |
Specific research programme in the field of health:Predictive Medicine:Human Genome Analysis 1989-91 | Specifiek onderzoeksprogramma op gezondheidsgebied:voorspellende geneeskunde:analyse van het menselijk genoom1989-1991 |
Specific research programme in the field of health:Predictive Medicine:Human Genome Analysis 1989-91 | Specifiek onderzoekprogramma op gezondheidsgebied:voorspellende geneeskunde:analyse van het menselijk genoom1989-1991 |
stitch in the side | steek in de zij |
stitch in the side | pijn in de zij |
substance administered in the diet | via het voedsel toegediende stof |
substance which appears in the European Pharmacopoeia | produkt zoals opgenomen in de Europese farmacopee |
sugar in the urine | glucosurie |
suspension of one liquid in another | emulsie |
swelling in artery wall | aneurysma |
swelling of mammary glands in newborn | gezwollen borstjes bij de pasgeborene |
swelling of mammary glands in newborn | borstzwelling bij de pasgeborene |
terminal decrease in plasma concentrations | verdwijning uit het plasma |
terminal decrease in plasma concentrations | plasmaverdwijning |
test for chromosomal aberrations in vitro | experiment in vitro voor afwijkingen in de chromosomenverdeling |
test for gene mutations in bacteria | proef met puntmutatie bij bacteriën |
test for gene mutations in bacteria | proef inzake genmutatie bij bacteriën |
test for the in vivo survival of red cells | test ter bepaling van de overlevingsduur in vivo van erythrocyten |
test substance emulsifiable in organic solvents | in organisch oplosmiddel emulgeerbare teststof |
the heart muscle removes 75% of the O2 in the coronary circulation | de hartspier onttrekt 75% van de O2 in de coronaircirculatie |
tolerance in the target species of animal | tolerantie bij het dier waarvoor het geneesmiddel bedoeld is |
trace element in serum | spoorelement in serum |
trade in blood | handel in bloed |
training course in hospital | praktisch werk in een ziekenhuis |
training course in hospital | coschap |
turnover of tritium in the body | tritiumcyclus in het menselijk lichaam |
turnover of tritium in the body | opname process in het menselijk lichaam |
unmixed products dissolved in water | onvermengde produkten opgelost in water |
use of human foetuses in an industrial context | industrieel gebruik van menselijke foetussen |
vaccine used in public health immunization programmes | vaccin ten gebruike bij bevolkingsimmunisatie |
venom put up in dried flakes | gif in droge schilfers |
WHO Scientific Group on Neurophysiological and Behavioural Research in Psychiatry | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor neurofysiologisch onderzoek en gedragsstudie in de psychiatrie |
WHO Scientific Group on Research in Psychopharmacology | Wetenschappelijke sectie van de WGO voor psychopharmacologisch onderzoek |
work in pits | werkzaamheden in groeven |
X-ray apparatus used in diagnosis | roentgendiagnosetoestel |