| Subject | English | Dutch |
| zool. | alder flies | netvleugeligen (Neuropteria) |
| zool. | alder flies | elzenvliegen (Sialidae) |
| zool. | alder fly | elzenvlieg (Sialis lutaria) |
| gen. | anti-horse-fly oils | oliën tegen horzels |
| nat.sc., agric. | asparagus fly | aspergevlieg (Platyparea poeciloptera) |
| zool. | assasin flies | roofvliegen (Asilidae) |
| nat.sc., agric. | autumn fly | herfstvlieg (Musca autumnalis) |
| nat.sc., agric. | bean fly | katjangvliegje (Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Ophiomyia phaseoli) |
| zool. | bee-flies | wolzwevers (Bombyliidae) |
| nat.sc., agric. | beet fly | bietenvlieg (Pegomyia hyoscyami) |
| nat.sc., agric. | bibionid fly | tuinhaarmug (Bibio hortulanus) |
| zool. | bird flies | luisvliegen (Hippoboscidae) |
| nat.sc., agric. | biting house fly | steekvlieg (Stomoxys calcitrans) |
| nat.sc., agric. | biting house fly | stalvlieg (Stomoxys calcitrans) |
| nat.sc., agric. | biting house fly | kamersteekvlieg (Stomoxys calcitrans) |
| nat.sc., agric. | black fly | erwtentrips (kakothrips robustus, physopus robusta) |
| nat.sc., agric. | black fly | erwtetrips (Kakothrips robustus) |
| nat.sc., agric. | blister fly | Spaanse vlieg (Lytta vesicatoria) |
| zool. | blow flies | vleesvliegen (Calliphoridae) |
| nat.sc., agric. | blow fly | Calliphora |
| nat.res. | blow fly | bromvlieg (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| nat.res. | blow fly | blauwe vleesvlieg (Calliphora erythrocephala, Lucilia sericata) |
| nat.sc., agric. | blue bottle fly | Calliphora |
| nat.sc., agric. | blue bottle fly | blauwe vleesvlieg (Calliphora) |
| nat.sc., agric. | blue bottle fly | bromvlieg (Calliphora) |
| zool. | blue-bottle fly | blauwe vleesvlieg (Calliphora vomitoria) |
| fish.farm. | bob-fly | droge vlieg |
| zool. | bot flies | horzels (Oestridae) |
| health. | bot fly | paardenhorzel |
| health. | bot fly | paardehorzel |
| zool. | braconid flies | sluipwespen (Braconidae) |
| construct. | butterfly nut, fly nut, thumb nut, winged nut | bladmoer |
| construct. | butterfly nut, fly nut, thumb nut, winged nut | vleugelmoer |
| nat.sc., agric. | cabbage root fly | kleine koolvlieg (Chortophila brassicae, Delia radicum, Hylemya brassicae, Phorbia brassicae) |
| nat.sc., agric. | cabbage root fly | koolvliegmade (Chortophila brassicae, Delia radicum, Hylemya brassicae, Phorbia brassicae) |
| nat.sc. | caddice flies | kokerjuffer (trichoptera) |
| zool. | caddice flies | kokerjuffers (Trichoptera) |
| commun., transp. | caddice fly | schietmot |
| commun., transp. | caddice fly | kokerjuffer |
| commun., transp. | caddis fly | schietmot |
| nat.sc. | caddis fly | kokerjuffer (trichoptera) |
| industr., construct. | carding fly | uit de kaarden dons afgezogen |
| nat.sc., agric. | carnation fly | anjervlieg (Delia brunnescens, Hylemyia brunnescens, Phorbia brunnescens) |
| life.sc. | carrion fly | aasvlieg |
| nat.sc., agric. | carrot fly | wortelvlieg (Psila rosae) |
| nat.sc., agric. | carrot fly | peenvlieg (Psila rosae) |
| nat.sc., agric. | carrot rust fly | peenvlieg (Psila rosae) |
| nat.sc., agric. | carrot rust fly | wortelvlieg (Psila rosae) |
| zool. | cattle warble fly | runderbuilenhorzel (Hypoderma bovis) |
| zool. | cattle warble fly | runderhorzel (Hypoderma bovis) |
| nat.sc., agric. | cecid fly | ceciden (Cecidomyidae, Itonidae) |
| nat.sc., agric. | cecid fly | galmug (Cecidomyidae, Itonidae) |
| nat.sc., agric. | cecid fly | galmuggen (Cecidomyidae, Itonidae) |
| nat.sc., agric. | celery fly | seldervlieg (Acidia heraclei, Philophylia heraclei, Philophylla heraclei) |
| nat.sc., agric. | celery fly | selderijvlieg (Acidia heraclei, Philophylia heraclei, Philophylla heraclei) |
| construct. | cementitious fly ash | hydraulische vliegas |
| nat.sc. | chalcid fly | Chalcidoidea-soort |
| nat.sc. | chalcid fly | Chalcicoidea-soort |
| transp. | chance of accidental fly-off | risico van ontsporen van de trolleystang |
| nat.sc., agric. | cherry black fly | zwarte kerseluis (Myzus cerasi) |
| nat.sc., agric. | cherry fruit fly | kersenvlieg (Rhagoletis cerasi L.) |
| nat.sc., agric. | cherry fruit fly | kersevlieg (Rhagoletis cerasi) |
| zool. | citrus white fly | citrusmotluis (Dialeurodes citri) |
| construct. | class C fly ash | hydraulische vliegas |
| environ. | coal fly ash | koolvliegas |
| nat.sc., agric. | common crane fly | emelt (Tipula paludosa) |
| nat.sc., agric. | common crane fly | langpootmug (Tipula paludosa) |
| nat.sc., agric. | common crane fly | langpootmug Tipula oleracea |
| zool. | common crane fly | koollangpootmug (Tipula oleracea) |
| transp. | to contour fly | afronden |
| transp. | to contour fly | buigen |
| zool. | crane flies | langpootmuggen (Tipulidae) |
| mech.eng. | crankshaft fly wheel | vliegwiel met krukschijven |
| mech.eng. | crankshaft fly wheel | vliegwiel met krukpennen |
| commun., IT | crow-fly distance | afstand hemelsbreed |
| agric. | damage by olive fruit fly | schade door dacus oleae |
| agric. | damage by olive fruit fly | schade door olijfvliegen |
| zool. | dance-flies | dansvliegen (Empididae) |
| health., anim.husb. | deer-fly fever | tularemie |
| health., anim.husb. | deer fly fever | tularemie |
| nat.sc., agric. | douglas fir seed fly | douglaszaadwesp (Megastigmus spermotrophus) |
| zool. | drone fly | blinde bij (Eristalis tenax) |
| nat.sc., agric. | dry-fly | droge vlieg |
| nat.sc., agric. | dun fly | regendaas (Chrysozona pluvialis, Haematopota pluvialis) |
| zool. | dung flies | drekvliegen (Cordyluridae) |
| zool. | ensign flies | hongerwespen (Evaniidae) |
| zool. | European lantern-fly | Europese lantaarndrager (Fulgora europaea) |
| nat.sc., agric. | face fly | herfstvlieg (Musca autumnalis) |
| nat.sc., agric. | false stable fly | stalvlieg (Muscina stabulans) |
| zool. | fat flies | mugvliegen (Acroceridae) |
| gen. | fishing fly | vlieg |
| nat.sc., agric. | flesh fly | grijze dambordvlieg (Sarcophaga) |
| nat.res. | fly amanita | vliegenzwam (Amanita muscaria) |
| transp. | to fly an aircraft using trims | vliegtuig met trims besturen |
| hobby, agric. | fly angling | hengelen met vlieg |
| environ. | fly ash Finely divided particles of ash that are entrained in flue gases resulting from the combustion of fuel or other material. The particles of ash may contain incompletely burned fuel and other pollutants | vliegas |
| environ., industr. | fly ash | vliegas |
| environ. | fly ash leachate | vliegasfiltraat |
| construct. | fly-ash sand-gravel mix | met as behandeld grind |
| hobby, cultur. | fly-bar | trek |
| med. | fly-blister | blaartrekkende pleister |
| med. | fly-blister | trekpleister |
| nat.sc., agric. | fly bug | vermomde wants (Reduvius personatus) |
| nat.sc., agric. | fly bug | maskerwants (Reduvius personatus) |
| IT | fly-by | vlucht op korte afstand van een planeet |
| commun., IT | fly by light | opto-elektronische besturing |
| IT, el. | fly by wire | elektrische besturing |
| transp., avia., el. | fly-by-wire control | elektrische vluchtregeling |
| gen. | fly catchers traps or whisks | vliegemeppers |
| gen. | fly catching adhesives | vliegenlijm |
| gen. | fly catching paper | vliegenvangers kleefstroken |
| mech.eng. | fly crank | contrakruk |
| met., mech.eng. | fly cutter | slagfrees |
| met., mech.eng. | fly cutter | enkeltandige frees |
| met., mech.eng. | fly cutting | slagfrezen |
| mater.sc., mech.eng. | fly cutting machine | freesmachine met heugelmes |
| gen. | fly destroying preparations | vliegenverdelgers |
| coal. | fly dust gasifier | vliegstofvergasser |
| industr., construct. | fly frame | vleugelbank |
| industr., construct. | fly frame | voorspinbank |
| industr., construct. | fly frame | voorspinmachine |
| industr., construct. | fly frame | spinbank |
| gen. | fly glue | vliegenlijm |
| comp., MS | Fly In | naar buiten vliegen |
| comp., MS | Fly In | Naar binnen vliegen |
| comp., MS | Fly In, Fades | Naar binnen vliegen, vervaagt (A title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fly In, Left and Right | Naar binnen vliegen, links en rechts (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fly In, Top Left | Naar binnen vliegen, linksboven (A title animation in Windows Movie Maker) |
| transp., mech.eng. | fly jib of crane | hulparm van kraan |
| commun. | fly-leaf | schutblad |
| nat.sc., agric. | fly maggot disease | vliegelarfziekte (et alii, myasis, nosogenum:Callitroga americana) |
| nat.sc., agric. | fly maggot disease | myase (et alii, myasis, nosogenum:Callitroga americana) |
| met., mech.eng. | "fly" milling | schavend slagfrezen |
| met., mech.eng. | fly nut | vleugelmoer |
| earth.sc. | fly-off | totale verdamping |
| nat.res. | fly orchid | vliegenophrys (Ophrys insectifera) |
| comp., MS | Fly Out | Naar buiten vliegen (A title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fly Out | Naar binnen vliegen (A title animation in Windows Movie Maker) |
| commun. | fly-out | uitslaand blad |
| comp., MS | Fly Out | naar buiten vliegen (A title animation in Windows Movie Maker) |
| transp. | fly-over | ongelijkvloerse kruising van evenwijdig lopende sporen |
| transp. | fly-over | "fly over" |
| transp., construct. | fly-over crossing | ongelijkvloerse kruising |
| chem. | fly-paper | vliegenvanger |
| chem. | fly-paper | vliegenpapier |
| mech.eng., construct. | fly pressing | schroefpersing |
| mech.eng. | fly-pulley | vliegwielriemschijf |
| mech.eng., construct. | fly rope | vanginrichting voor gebroken kabel |
| el. | fly's eye camera | meerlenzencamera |
| nat.sc., agric. | fly screen | hor |
| nat.sc., agric. | fly season | vliegenseizoen |
| gen. | fly-sheet module | dubbeldak |
| agric., fish.farm. | fly shooting seine | schotse zegen |
| transp. | fly shunting | uitstoten |
| transp. | fly shunting | rangeren door afstoten |
| transp. | fly shunting | eindremming |
| transp. | fly shunting | uitrangeren door afstoten |
| transp. | fly-shunting line | afstootspoor |
| nat.sc., agric. | fly speck of apple | vliegestippen |
| gen. | fly swatters | vliegemeppers |
| transp. | fly switching | rangeren door afstoten |
| commun. | fly-tag | hangmasker |
| commun. | fly-tag | masker |
| commun. | fly-tag | label |
| commun. | fly-tag | hangetiket |
| commun., transp. | to fly the aircraft on a stand-off course | bundel uitvliegen |
| IT, transp. | fly-through steering | transparante besturing |
| environ. | fly-tipping | ongecontroleerde stort |
| environ. | fly-tipping | ongecontroleerd storten |
| IT, tech. | fly title | Franse titel |
| IT, tech. | fly title | voordehandse titel |
| hydraul. | fly up | opstuiven |
| industr., construct. | fly wheel | slingerrad |
| mun.plan. | fly-whisk | vliegeklap |
| construct. | flying buttress | luchtboog |
| mater.sc. | flying sparks | vonkenregen |
| transp. | flying trim | trim |
| transp., avia. | freedom to fly over the high seas | vrijheid over de volle zee te vliegen |
| nat.sc., agric. | french bean fly | katjangvliegje (Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Ophiomyia phaseoli) |
| nat.sc., agric. | frit fly | fritvlieg (Oscinella frit) |
| zool. | frit fly | fritvlieg (Oscinis frit) |
| nat.res., agric. | fruit fly | fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.sc., agric. | fruit fly | gewone bananevlieg (Drosophila melanogaster) |
| nat.sc., agric. | gout fly | gele halmvlieg (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| zool. | gout fly | gele halmvlieg (Chlorops pumilionis) |
| nat.sc., agric. | gout fly of barley | gele halmvlieg (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| mech.eng. | governor fly weight | snelheidsbegrenzergewicht |
| nat.sc., agric. | green frog-fly | groene cicade (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
| nat.sc., agric. | greenbottle fly | goudvlieg (Lucilia) |
| nat.sc., agric. | greenbottle fly | groene vleesvlieg (Lucilia) |
| zool. | harvest flies | zingcicaden (Cicadidae) |
| nat.res. | Hessian fly | Hessische mug (Mayetiola destructor) |
| zool. | hessian fly | Hessische vlieg (Mayetiola destructor) |
| nat.res. | Hessian fly | tarwestengelgalmug (Mayetiola destructor) |
| nat.res. | Hessian fly | Hessenmug (Mayetiola destructor) |
| nat.res. | Hessian fly | Hessische vlieg (Mayetiola destructor) |
| zool. | hessian fly | Hessische mug (Mayetiola destructor) |
| IT, tech. | hit-on-the-fly-printer | vliegende afdrukmachine |
| IT, tech. | hit-on-the-fly-printer | in-de-vlucht drukker |
| nat.sc., agric. | horn fly | Liperosia (Haematobia irritans, Liperosia spp.(Diptera)) |
| zool. | horse bot flies | paardenhorzels (Gasterophilus) |
| agric., health., anim.husb. | horse bot fly | paardehorzel (Gasterophilus spp.) |
| zool. | house flies | echte vliegen (Muscidae) |
| nat.sc., agric. | house fly | huisvlieg (Musca domestica) |
| nat.sc., agric. | house fly | gewone kamervlieg (Musca domestica) |
| zool. | house fly | huisvlieg (Musca domestica) |
| nat.sc., agric. | hump-backed flies | foriden (Phoridae) |
| IT, nat.sc., agric. | immature fly | vliegelarve |
| IT, nat.sc., agric. | immature fly | vliegelarf |
| IT, nat.sc., agric. | immature fly | made |
| work.fl., IT | l. fly title | binnentitel |
| work.fl., IT | l. fly title | franse titel |
| zool. | lantern-flies | lantaarndragers (Fulgoridae) |
| nat.sc., agric. | latrine fly | kleine kamervlieg (Fannia canicularis) |
| nat.sc., agric. | lesser bulb fly | kleine narcisvlieg (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| zool. | lesser house fly | hondsdagenvlieg (Fannia canicularis) |
| zool. | lesser house fly | kleine kamervlieg (Fannia canicularis) |
| nat.sc., agric. | little house fly | kleine kamervlieg (Fannia canicularis) |
| gen. | machine fly-wheels | vliegwielen voor machines |
| health., nat.res. | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Comité van beheer Cost 811 "Verbetering van de controlemethoden voor hypodermose bij runderen en geiten" |
| nat.sc., agric. | mangold fly | bietenvlieg (Pegomyia hyoscyami) |
| nat.sc., agric. | mangold fly | bietevlieg (Pegomya betae, Pegomya hyoscyami) |
| zool. | march-flies | zwarte vliegen (Bibionidae) |
| nat.sc., agric. | March fly | tuinhaarmug (Bibio hortulanus) |
| nat.sc., agric. | marguerite fly | chrysantevlieg (Phytomyza affinis, Phytomyza atricornis, Phytomyza chrysanthemi, Phytomyza nigricornis, Phytomyza syngenesiae) |
| nat.sc. | may fly | haft (ephemeroptera) |
| nat.sc. | may fly | eendagsvlieg (ephemeroptera) |
| nat.sc., agric. | Mediterranean fruit fly | middellandse-zeevlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.res., agric. | Mediterranean fruit fly | fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.sc., agric. | Mediterranean fruit fly | middellandse-zee-vruchtvlieg (Ceratitis capitata) |
| zool. | Mediterranean fruit fly | Mediterrane fruitvlieg (Ceratitis capitata) |
| nat.sc., agric. | melon fly | komkommervlieg (Bactrocera cucurbitae, Dacus curcurbitae, Strumeta cucurbitae) |
| life.sc., agric. | moss fly | rouwmug (Lycoria fenestralis, Lycoria pectoralis, Lycoria solani, Neosciara fenestralis, Neosciara solani, Sciara fenestralis, Sciara pectoralis, Sciara solani) |
| life.sc., agric. | moss fly | varenrouwmug (Lycoria fenestralis, Lycoria pectoralis, Lycoria solani, Neosciara fenestralis, Neosciara solani, Sciara fenestralis, Sciara pectoralis, Sciara solani) |
| life.sc., agric. | moss fly | Sciara-larve (Lycoria fenestralis, Lycoria pectoralis, Lycoria solani, Neosciara fenestralis, Neosciara solani, Sciara fenestralis, Sciara pectoralis, Sciara solani) |
| life.sc., agric. | moss fly | champignonvlieg (Lycoria fenestralis, Lycoria pectoralis, Lycoria solani, Neosciara fenestralis, Neosciara solani, Sciara fenestralis, Sciara pectoralis, Sciara solani) |
| zool. | mouth flies | horzels (Cephenemyia) |
| nat.sc., agric. | mushroom flies | foriden (Phoridae) |
| nat.res., agric. | mushroom fly | champignonmug |
| nat.res., agric. | mushroom fly | sciara's |
| nat.sc., agric. | narcissus bulb fly | grote narcisvlieg (Lampetia equestris, Merodon equestris) |
| nat.sc., agric. | narcissus fly | grote narcisvlieg (Lampetia equestris, Merodon equestris) |
| nat.sc., agric. | nasal bot fly | schapehorzel (Oestrus ovis) |
| nat.res., agric. | nasal bot fly | schapenhorzel (Oestrus ovis) |
| nat.res. | New World screw-worm fly | Amerikaanse schroefwormvlieg (Cochliomyia hominivorax) |
| transp., avia. | no-fly zone | no-flyzone |
| med. | nose or lip bot fly | paardehorzel (Gasterophilus haemorrhoidalis) |
| health. | oestrid flies | Oestridae |
| environ. | oil fly ash | olievliegas |
| nat.sc., agric. | olive fly | olijfvlieg (Dacus oleae) |
| agric. | olive fly | olijvenvlieg (Dacus oleae) |
| nat.sc., agric. | olive fruit fly | olijfvlieg (Dacus oleae) |
| nat.sc., agric. | onion bulb fly | kleine narcisvlieg (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| IT, tech. | on-the-fly printer | vliegende afdrukmachine |
| IT, tech. | on-the-fly printer | in-de-vlucht drukker |
| nat.res. | ox bot fly | kleine runderhorzelvlieg (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
| nat.res. | ox warble fly | kleine runderhorzelvlieg (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
| nat.res. | Ox Warble Fly Act | Runderhorzelwet |
| nat.res. | paradise fly catcher | paradijsvliegenvanger (Tchitrea bourbonnensis) |
| environ. | peat fly ash | turfvliegas |
| transp., avia. | permit to fly | vliegvergunning |
| transp., avia. | permit to fly | vliegtoelating |
| nat.sc., agric. | phorid flies | foriden (Phoridae) |
| industr. | Portland-fly ash cement | portlandvliegascement |
| environ., industr. | pulverised fly ash | vliegas in poedervorm |
| nat.sc., agric. | raspberry gall fly | frambozestengelgalmug (Lasioptera rubi) |
| health. | Regional Tsetse fly and Trypanosomiasis Control Programme | regionaal programma ter bestrijding van de tseetseevlieg en Trypanosomiasis |
| nat.sc., agric. | ribbon-footed corn fly | gele halmvlieg (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| transp. | right to fly the European flag | recht tot het voeren van de Europese vlag |
| nat.sc., agric. | sand fly | kriebelmugje (Simulium) |
| zool. | scorpion flies | schorpioenvliegen (Panorpidae) |
| nat.res., agric. | screw worm fly | schroefwormvlieg (cochliomya hominivorax) |
| nat.res., agric. | screw worm fly | schroefworm-vlieg (cochliomya hominivorax) |
| nat.sc., agric. | sheep nasal bot fly | schapehorzel (Oestrus ovis) |
| nat.res., agric. | sheep nasal bot fly | schapenhorzel (Oestrus ovis) |
| nat.sc., agric. | sheep nose fly | schapehorzel (Oestrus ovis) |
| nat.res., agric. | sheep nose fly | schapenhorzel (Oestrus ovis) |
| nat.sc., agric. | sheep nostril fly | schapehorzel (Oestrus ovis) |
| nat.res., agric. | sheep nostril fly | schapenhorzel (Oestrus ovis) |
| transp. | shoo-fly | tijdelijk omgelegd spoor |
| transp. | shoo-fly | hulpspoor |
| zool. | small fruit flies | fruitvliegen (Drosophilidae) |
| nat.sc., agric. | small narcissus fly | kleine narcisvlieg (Eumerus lunulatus, Eumerus strigatus, Zelima strigatus) |
| zool. | snake flies | kameelhalsvliegen (Raphidides) |
| zool. | snow scorpion flies | winterschorpioenvliegen (Boreidae) |
| nat.sc., agric. | soy bean fly | kedelee-stengel boorder (Agromyza sojae, Melanagromyza sojae) |
| nat.sc., agric. | soy bean fly | katjangvliegje (Agromyza sojae, Melanagromyza sojae) |
| zool. | Spanish flies | Spaanse vliegen (Lytta) |
| nat.sc., agric. | Spanish fly | Spaanse vlieg (Lytta vesicatoria) |
| nat.sc., agric. | spinach mangold fly | bietenvlieg (Pegomya betae, Pegomya hyoscyami) |
| nat.sc., agric. | spinach mangold fly | bietevlieg (Pegomya betae, Pegomya hyoscyami) |
| zool. | St. Mark's fly | zwarte vlieg (Bibio marci) |
| nat.sc., agric. | stable fly | kamersteekvlieg (Stomoxys calcitrans) |
| nat.sc., agric. | stable fly | stalvlieg (Stomoxys calcitrans) |
| nat.sc., agric. | stable fly | steekvlieg (Stomoxys calcitrans) |
| nat.sc., agric. | straw fly | gele halmvlieg (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| nat.sc., agric. | T.Fly | grote gestreepte aardvlo (Phyllotreta nemorum) |
| zool. | thick-headed flies | blaaskopvliegen (Conopidae) |
| construct. | to fly about | stuiven (dust) |
| zool. | tsetse flies | tseetseevliegen (Glossina) |
| nat.res. | tsetse fly | tsetsevlieg (Glossina morsitans,) |
| nat.res. | tsetse fly | tseetseevlieg (Glossina morsitans,) |
| health., nat.res. | Tsetse fly | tseetseevlieg (Glossina morsitans, Glossina palpalis) |
| nat.res. | tsetse fly | tsetse (Glossina morsitans,) |
| nat.res. | tsetse fly | tseetsee (Glossina morsitans,) |
| nat.sc., agric. | turnip fly | grote gestreepte aardvlo (Phyllotreta nemorum) |
| nat.sc., agric. | turnip fly | blauwe koolaardvlo (Phyllotreta cruciferae) |
| life.sc., agric. | turnip root fly | Hylemya floralis (Delia floralis, Hylemya floralis) |
| life.sc., agric. | turnip root fly | Phorbia floralis (Delia floralis, Hylemya floralis) |
| nat.res. | vinegar fly | azijnvlieg (Drosophila contusa, Drosophila fasciata, Drosophila funebris) |
| nat.res. | vinegar fly | azijnvliegje (Drosophila contusa, Drosophila fasciata, Drosophila funebris) |
| nat.sc., agric. | vinegar fly | gewone bananevlieg (Drosophila melanogaster) |
| zool. | warble flies | horzels (Hypoderma) |
| nat.res. | warble fly | hypoderma (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| nat.res. | warble fly | hypoderme (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| nat.res. | warble fly | runderhorzel (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| nat.res. | warble fly | grote runderhorzelvlieg (Hypoderma bovis, Hypoderma spp.) |
| gen. | warble fly | hypoderma (Hypoderma bovis, Hypoderma lineatus) |
| health. | warble fly infestation | hypodermatosis |
| health., anim.husb. | warble-fly infestation | horzellarve-besmetting (hypodermosis bovina) |
| nat.sc., agric. | wet-fly | natte vlieg |
| nat.sc., agric. | wheat bulb fly | smalle graanvlieg (Delia coarctata, Hylemya coarctata, Phorbia coarctata) |
| nat.res., agric. | white citrus fly | witte citrusvlieg (Aleurothrixus floccosus) |
| zool. | white flies | motluisachtigen (Aleurodina) |
| agric. | white fly of cotton plant | witte katoenvlieg (Bemisia gossypiperda) |
