| English | Dutch |
| Austrian field-cress | oostenrijkse waterkers (Rorippa austriaca Spach/Bess.) |
| black field slug | bruinzwarte naakte tuinslak (Arion hortensis) |
| common field speedwell | grote ereprijs (Veronica buxbaumii Tenore, Veronica persica Poir.) |
| dark field microscopy | donkerveldmicroscopie |
| electro-magnetic field | elektromagnetisch veld |
| electromagnetic field | EM-veld |
| electromagnetic field | elektromagnetisch veld |
| electro-magnetic field | EM-veld |
| EM field | elektromagnetisch veld |
| EM field | EM-veld |
| field buttercup | scherpe boterbloem (Ranunculus acer, Ranunculus acris) |
| field chamomile | valse kamille (Anthemis arvensis) |
| field fennel flower | wilde nigelle (Nigella arvensis) |
| field forget-me-not | middelst vergeet-mij-nietje (Myosotis arvensis) |
| field garlic | kraailook (Allium vineale) |
| field madder | blauw walstro (Sherardia arvensis) |
| field marking | uitpalen |
| field mushroom | echte champignon (Agaricus campestris, Psalliota campestris) |
| field-nettle betony | akkerandoorn (Stachys arvensis L.) |
| field of use | technisch toepassingsgebied |
| field of view | gezichtsveld |
| field pennycress | witte krodde (Thlaspi arvense) |
| field pepperweed | veldkruidkers (Lepidium campestre R.Br.) |
| field poppy | kleine klaproos (Papaver dubium L.) |
| field sowthistle | akkermelkdistel (Sonchus arvensis) |
| field toadflax | blauwe leeuwebek (Linaria arvensis Desf.) |
| field tree | alleenstaande boom |
| field woodrush | gewone veldbies (Luzula campestris Dc.) |
| field wormwood | wilde averuit (Artemisia campestris) |
| Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie |
| free field over a reflecting plane | vrij veld boven een reflecterend oppervlak |
| free-field room | dode kamer |
| free-field room | anecoïsche meetruimte |
| gravitation field | gravitatieveld |
| gravity field | zwaartekrachtsveld |
| green field speedwell | akkerereprijs (Veronica agrestis L.) |
| grey field speedwell | gladde ereprijs (Veronica didyma Tenore, Veronica polita Fries) |
| mobile field grape press | verplaatsbare druivenpers |
| patent in the biotechnology field | octrooi op biotechnologiegebied |
| primary pit field | primair stippelveld |
| programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen |
| propagation in the field | vermeerdering in het veld |
| radiofrequency electromagnetic field | radiofrequent elektromagnetisch veld |
| research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse |
| reverberant field | galmveld |
| rotating field | draaiveld |
| sieve field | zeefveld |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energiebronnen |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van normalisatie, metingen en proeven |
| specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie |
| Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies | specifiek programma op het gebied van industriële en materiaaltechnologie |
| Specific Programme including the field of aeronautics | specifiek programma op het gebied van luchtvaartonderzoek |
| specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | specifiek programma op het gebied van industriële en materiaaltechnologie |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van milieu en klimaat |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied mariene wetenschappen en technologieën |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling |
| specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de landbouw en de agro-industrie |
| specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit |
| Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van mariene wetenschap en technologie |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energiebronnen |
| specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling OTO op het gebied van de veiligheid van kernsplijting |
| specific research and technological development programme in the field of transport | specifiek programma voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op het gebied van het vervoer |
| specific R&TD programme in the field of biotechnology | onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de biotechnologie |
| Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Strategische analyse op het gebied van wetenschap en technologie |
| Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Ondersteunend Programma voor een Europese onderzochsevaluatie |
| technical field of application | technisch toepassingsgebied |
| technological field of use | technisch toepassingsgebied |
| test fields to permit annual post-control of seed | vergelijkingsvelden voor jaarlijkse nacontrole van het zaad |
| toroidal field model coil | model van toroïdale veldspoel |
| wave injected from the low-field side | van de kant met zwakke veldsterkte geïnjecteerde golf |
