| Subject | English | Dutch |
| comp., MS | account expiration | verloopdatum van een account (A time limit that is applied to the life of an account, so that it can be used only for a predetermined period of time) |
| law | end of franchise contract before its expiration | tussentijdse beeindiging van het franchisecontract |
| law | end of franchise contract before its expiration | voortijdige beeindiging van de franchise-overeenkomst |
| law | end of franchise contract before its expiration | beeindiging tijdens de looptijd van het contract |
| market. | end of franchise contract on expiration | beeindiging van het franchisecontract na het verstrijken van de termijn |
| fin. | expiration cycle | expiratie-cyclus |
| fin. | expiration date | premierescontredag |
| comp., MS | expiration date | verloopdatum (The date on which something ceases to be effective) |
| comp., MS | expiration date | vervaldatum (The date on which something ceases to be effective) |
| fin. | expiration date | premieverklaring |
| fin. | expiration date | premiedag |
| fin., polit. | expiration date | afloopdatum |
| fin., polit. | expiration date | expiratiedatum |
| fin., IT | expiration date | geldigheidsdatum |
| fin. | expiration date | vervaldatum |
| fin. | expiration date | premieverklaringsdag |
| fin. | expiration date of the future | afloopdatum van het "future"-contract |
| comp., MS | Expiration Date option | optie Vervaldatum (An option on the Policy Filter page for setting an expiration date. This option can be specified for any policy rule) |
| law | expiration of a patent | einde van het octrooi |
| law | expiration of a patent | het vervallen van een octrooi |
| law | expiration of a period | afloop van een termijn |
| law | expiration of a term | afloop van een termijn |
| law | expiration of the contract | afloop van een overeenkomst |
| law | expiration of the contract | afloop van een contract |
| law | expiration of the franchise contract | beeindiging van het franchisecontract |
| fin. | expiration time | aflooptijd |
| comp., MS | item expiration | verloopdatum artikel (The date after which an item is no longer usable) |
| comp., MS | item expiration date | verloopdatum artikel (The date after which an item is no longer usable) |
| fin. | pay off diagram at expiration | winst-en verliesgrafiek per expiratiedatum |
| fin. | profit and loss graph at expiration | winst-en verliesgrafiek per expiratiedatum |
| fin. | time to expiration | tijd tot expiratiedatum |
