| Subject | English | Dutch |
| tech. | asynchronous endurance test | asynchrone vermoeiingsproef van lange duur |
| transp., mech.eng. | best endurance speed | optimale duurvluchtsnelheid |
| met. | conventional endurance limit | conventionele vermoeiingsgrens |
| med. | dynamic muscular endurance | dynamische uithoudingsvermogen van een spier |
| med. | dynamic muscular endurance | dynamische uithoudingsvermogen van de spieren |
| tech., met. | endurance limit | vermoeiingsvastheid |
| tech., met. | endurance limit | vermoeiingsgrens |
| met. | endurance ratio | vermoeidheidsverhouding |
| hobby | endurance sport | duursport |
| nat.sc., industr. | endurance test | duurtest |
| mater.sc. | endurance test | duurzaamheidstest |
| tech. | endurance test | vermoeiingsproef |
| stat., tech., el. | endurance test | duurproef |
| tech. | endurance test | vermoeidheidsproef |
| med. | endurance test | inspanningsproef |
| med. | endurance test | belastingsproef |
| med. | endurance training | harden |
| gen. | endurance training | uithoudingstraining |
| tech., mater.sc. | equivalent endurance | equivalente levensduur |
| gen. | flexing endurance test | testapparaat voor herhaaldelijk buigen |
| industr., construct. | folding endurance | weerstand tegen vouwen |
| industr., construct. | folding endurance | vouwsterkte |
| mech. | folding endurance | vouwweerstandsvermogen |
| industr., construct. | folding endurance tester | dubbelvouwtoestel |
| commun. | frequency sweep endurance | bestendige frequentieaftasting |
| el. | heat endurance | hittebestendigheid |
| tech. | High-Altitude Long-Endurance | high-altitude long-endurance |
| tech. | High-Altitude Long-Endurance | HALE |
| tech. | Medium-Altitude Long-Endurance | middelgrote hoogte en lange vliegduur |
| tech. | Medium-Altitude Long-Endurance | medium-altitude long-endurance |
| transp. | prudent limit of endurance | veilige vliegduur |
| med. | static muscular endurance | statische spierbelasting |
| transp. | structural endurance | levensduur van de structuur |
| transp. | structural endurance without fatigue cracks | levensduur zonder vermoeiingsscheuren |
| met. | theoretical endurance limit | vermoeiingssterkte |
| el. | thermal endurance | thermische duurzaamheid |
| industr., construct., chem. | thermal endurance | temperatuurwisselbestendigheid |
| IT | write endurance | schrijfduurzaamheid |
