| Subject | English | Dutch |
| gen. | a Code of Conduct shall be adopted pursuant to... | deze gedragsregels worden overeenkomstig...vastgesteld |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon-richtlijnen |
| law | aligned conduct | onderling afgestemd gedrag |
| law | aligned conduct | onderling afgestemde gedraging |
| commer. | anti-competitive conduct | concurrentiebeperkende gedraging |
| law, commer., polit. | anti-competitive conduct | mededingingsverstorende gedraging |
| earth.sc. | apparatus using semi-conducting photo-electric surfaces | apparaat werkend met foto-elektrisch beinvloedbare halfgeleidende oppervlakken |
| gen. | arranging and conducting of colloquiums | het organiseren en houden van colloquia |
| gen. | arranging and conducting of conferences | het organiseren en houden van conferenties |
| gen. | arranging and conducting of congresses | het organiseren en houden van congressen |
| gen. | arranging and conducting of seminars | het organiseren en houden van seminaria |
| gen. | arranging and conducting of symposiums | het organiseren en houden van symposia |
| patents. | assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business | hulp aan commerciële en industriële ondernemingen bij de zakenvoering |
| law | certificate of good conduct | verklaring omtrent het gedrag |
| law | certificate of good conduct | getuigschrift van goed zedelijk gedrag |
| law | certificate of good conduct | bewijs van goed zedelijk gedrag |
| law | certificate of good conduct | bewijs van goed gedrag |
| gen. | Civilian Planning and Conduct Capability | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen |
| gen. | code of conduct | gedragscodetussen de Commissie en het Parlement |
| econ. | code of conduct | gedragscode |
| comp., MS | Code of Conduct | Gedragscode (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| comp., MS | code of conduct | gedragscode (Rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| law, social.sc. | code of conduct | erecode |
| comp., MS | code of conduct | gedragscode (Rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| polit. | Code of Conduct Commission/Parliament | Gedragscode Commissie/Parlement |
| polit. | Code of Conduct | gedragsregels |
| gen. | Code of conduct | Praktische handleiding betreffende de verplichtingen van de ambtenaren en andere personeelsleden van het Europees Parlement |
| hobby, health. | code of conduct against doping in sport | gedragscode tegen doping in de sport |
| law | code of conduct concerning public access to Commission and Council documents | Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad |
| polit., law | code of conduct concerning public access to Council and Commission documents | gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie |
| tax. | Code of conduct for business taxation | Gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen |
| law | Code of conduct for Commissioners | gedragscode voor de leden van de Commissie |
| interntl.trade., transp., avia. | code of conduct for computerised reservation systems | gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen |
| commun., IT | Code of conduct for content published on the Internet | Gedragscode voor op het internet gepubliceerde inhoud |
| UN | Code of Conduct for Law enforcement Officials | Gedragscode voor wetshandhavers |
| law | Code of conduct for lawyers in the European Community | Gedragscode voor advocaten in de Europese Gemeenschap |
| law, transp., UN | Code of Conduct for Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | Gedragscode voor lijnvaartconferences |
| law, transp., UN | Code of Conduct for Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
| transp., nautic. | Code of Conduct for Liner Conferences | Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| gen. | Code of Conduct for liner conferences | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | gedragsregels |
| law, econ. | code of conduct for multinationals | gedragscode inzake internationale ondernemingen |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Gedragscode voor onderhandelingen over dossiers volgens de gewone wetgevingsprocedure |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Gedragscode voor onderhandelingen over dossiers volgens de gewone wetgevingsprocedure |
| law | code of conduct for observers | gedragscode voor waarnemers |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | Gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| fish.farm., UN | Code of Conduct for responsible fisheries | gedragscode voor een doordachte visserij |
| min.prod., fish.farm., UN | Code of Conduct for Responsible Fisheries | gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| scient. | Code of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research | Gedragscode voor verantwoord nanowetenschappelijk en nanotechnologisch onderzoek |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Gedragscode voor de leden van het Comité ter controle van de boekhouding van de EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | gedragscode voor de leden van de Raad van bewind van de EIB |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB |
| scient. | Code of Conduct for the Recruitment of Researchers | Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers |
| tech., R&D., UN | Code of Conduct for the Transfer of Technology | Gedragscode inzake overdracht van technologie |
| gen. | Code of conduct for transnational corporations | Gedragscode voor transnationale ondernemingen |
| law | code of conduct for transnational corporations | gedragscode voor transnationale vennootschappen |
| gen. | Code of Conduct for Transnational Corporations | gedragscode inzake internationale ondernemingen |
| gen. | code of conduct governing the relations between the Members of the Commission and the Commission departments | gedragscode voor de betrekkingen tussen de leden van de Commissie en de Commissiediensten |
| gen. | Code of Conduct Group Business Taxation | Groep gedragscode belastingregeling ondernemingen |
| industr. | code of conduct in the chemicals sector | gedragscode in de sector chemie |
| industr. | code of conduct in the synthetic fibres sector | gedragscode in de sector kunstvezels |
| law | code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa | gedragscode voor communautaire ondernemingen met dochterondernemingen in Zuid-Afrika |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| environ., UN | Code of conduct on accidental pollution of transboundary inland waters | Gedragscode inzake accidentele verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren |
| law, environ. | Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters | Gedragscode inzake calamiteuze verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren |
| fin., tax. | code of conduct on business taxation | Gedragscode voor bedrijfsbelasting |
| fin., tax. | code of conduct on company taxation | Gedragscode voor bedrijfsbelasting |
| law | code of conduct on countering terrorism | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| law | code of conduct on countering terrorism | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | gedragscode voor defensieopdrachten |
| law, transp., UN | Code of Conduct on Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| law, transp., UN | Code of Conduct on Liner Conferences | gedragscode voor lijnvaartmaatschappijen |
| gen. | Code of Conduct on Outer Space Activities | Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte |
| gen. | Code of conduct on Politico-military Aspects of Security | Gedragscode inzake de politiek-militaire aspecten van veiligheid |
| interntl.trade. | Code of Conduct on Post-Uruguay Round Negotiations on Services | Gedragscode voor de onderhandelingen over diensten na de Uruguayronde |
| gen. | Code of Conduct on public access to minutes | gedragscode over de openbaarheid van de notulen |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen voor de notulen van de Raad die optreedt als wetgever |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | Gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| fish.farm., UN | Code of Conduct on Responsible Fishing | gedragscode voor een doordachte visserij |
| gen. | Code of conduct on the implementation of structural policies | Gedragscode voor de tenuitvoerlegging van het structuurbeleid |
| fin., agric. | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds | Gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van fraudegevallen en onregelmatigheden in de sector van de structuurfondsen |
| gen. | Code of Conduct on Transnational Corporations | gedragscode voor transnationale vennootschappen |
| gen. | Code of Conduct setting new standards in the politico-military field | Gedragscode inzake Politiek-Militaire Betrekkingen |
| med. | code of conduct to combat the use of drugs | anti-dopinggedragscode |
| health. | Code of Conduct to Combat the Use of Drugs in Sport | gedragscode tegen doping in de sport |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Bestuurlijke gedragscode voor het personeel van de Europese Commissie bij de contacten met het publiek |
| fin., agric. | Code of Good Conduct | Gedragscode |
| construct. | code of principles, code of professional conduct | erecode |
| gen. | Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct | Repertorium van overeengekomen praktijken van de lidstaten in het kader van de Gedragscode |
| fin. | competence to conduct monetary policy for the euro area | bevoegdheid voor het voeren van het monetair beleid in de eurozone |
| market. | competitive conduct | concurrentiegedrag |
| law | to conduct a trial | een zaak behandelen |
| law | to conduct a trial | berechten |
| law, immigr. | conduct endangering national security | gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden |
| law, immigr. | conduct endangering national security | schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land |
| law, immigr. | conduct endangering national security | met de openbare orde strijdige activiteit |
| law, immigr. | conduct endangering national security | ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land |
| law | conduct fees | getuigengeld |
| law | conduct of a party | houding van een partij |
| fin. | conduct of business rules | bedrijfsvoeringsregels |
| econ., fin. | conduct of business rules | gedragsregels |
| econ. | conduct of meetings | leiden van een vergadering |
| fin. | conduct of monetary policy | te voeren monetair beleid |
| polit., law | conduct of oral proceedings | leiding van de terechtzitting |
| polit., law | conduct of oral proceedings | leiding der zittingen |
| transp. | conduct of review | procedure van beroep |
| polit. | conduct of sittings | verloop der vergaderingen |
| polit. | conduct of the debate | verloop van het debat |
| polit. | conduct of the debate | verloop van de vergadering |
| polit. | conduct of the discussion | verloop van de vergadering |
| polit. | conduct of the discussion | verloop van het debat |
| fin. | conduct of the exchange interventions | uitvoering van valuta-interventies |
| polit. | conduct of the meeting | verloop van de vergadering |
| polit. | conduct of the meeting | verloop van het debat |
| commer., polit. | conduct of trade relations | onderhouden van handelsbetrekkingen |
| cultur., earth.sc. | conduct off | afvoeren |
| law | "conduct" offence | formeel delict |
| law, immigr. | conduct representing a threat to public policy or public security | met de openbare orde strijdige activiteit |
| law, immigr. | conduct representing a threat to public policy or public security | gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen schaden |
| law, immigr. | conduct representing a threat to public policy or public security | ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land |
| law, immigr. | conduct representing a threat to public policy or public security | schaden van de openbare rust, de openbare orde of de veiligheid van het land |
| gen. | to conduct studies of new methods of foreign language teaching | studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen |
| law | conduct towards the Court | gedrag voor het Hof |
| health. | conducting a clinical trial | uitvoering van een klinische proef |
| gen. | conducting an inspection in partnership | gezamenlijke inspectie |
| agric., construct. | conducting box | boorgat-beschermkast |
| chem. | conducting cement | elektriciteit geleidend cement |
| el. | conducting direction | voorwaartse richting |
| met. | conducting flux | laspoeder voor lassen onder poederdek |
| chem. | conducting paint | geleidende verf |
| earth.sc. | conducting polymer | geleidende polymeer |
| commun. | conducting print | geleidende print |
| earth.sc. | conducting shell | geleidende schil |
| el. | conducting state | geleidende toestand |
| transp. | conducting tyre | geleidende band |
| el. | conducting wire | draad onder spanning |
| chem. | conducting zinc oxide | geleidende zinkoxidekorrel |
| transp., nautic. | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Gedragscode voor lijnvaartconferences |
| transp., UN | Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| fish.farm. | Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic | Verdrag inzake de uitoefening van de visserij op de Noord-Atlantische Oceaan |
| commun. | Council for Journalistic Conduct | Raad voor de Journalistiek |
| law, crim.law. | criminal conduct | strafbare gedragingen |
| law | criminal law protection against fraudulent conduct | strafrechtelijke bescherming tegen fraude |
| commer., fin. | customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations | welk zelfstandig is met betrekking tot zijn buitenlandse handelsbetrekking |
| commer., fin. | customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations | douanegebied |
| agric. | data needed to conduct the common fisheries policy | gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid |
| gen. | day-to-day conduct of the operation | dagelijkse leiding en uitvoering van de operatie |
| proced.law. | disqualification by conduct | onwaardigheid om uit een nalatenschap voordeel te trekken |
| gen. | disqualification by conduct | onwaardigheid |
| law | to disturb the conduct of polling | wanorde stichten in het stemlokaal |
| law | to disturb the conduct of polling | de orde in het stemlokaal verstoren |
| commun., IT, transp. | EEC code of conduct for computer reservation systems | gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen |
| el. | effectively conducting output circuit | geleidende uitgang |
| el. | effectively non-conducting output circuit | niet-geleidende uitgang |
| gen. | efficiency and conduct | beoordelingvan de bekwaamheid |
| gen. | efficiency and conduct | de prestaties en het gedrag |
| gen. | efficiency and conduct | beoordeling van de kundigheden |
| polit., law | efficient conduct of the procedure | goed verloop van de procedure |
| industr., construct., chem. | electronically conducting glass | elektronengeleidend glas |
| law | ensure efficient conduct of the written and oral procedure | het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren |
| commer., polit. | EU Code of Conduct on Arms Exports | EU-gedragscode betreffende wapenuitvoer |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | EU-gedragscode inzake complementariteit en taakverdeling in het ontwikkelingsbeleid |
| law | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| law | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| environ., polit. | European Code of Conduct for Coastal Zones | Europese gedragscode voor kustgebieden |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | Europese gedragscode voor dienstverlening en voor het verstrekken van informatie aan het grote publiek |
| el. | forward conducting state | geleiden in doorlaatrichting |
| law | fraudulent conduct | fraude |
| crim.law. | fraudulent conduct | frauduleuze gedragingen |
| law, h.rghts.act., unions. | freedom to conduct business | vrijheid van ondernemerschap |
| transp. | gas-conducting blade | blad met inwendig gaskanaal |
| health. | good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use | goede klinische praktijk bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor gebruik bij de mens |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | Hague Code of Conduct | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
| gen. | Hague Code of Conduct | Haagse Gedragscode |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagse Gedragscode |
| law | instigating the conduct in question | uitlokking van de gedraging |
| law, crim.law. | intentional conduct | opzettelijke gedragingen |
| law | interests of the proper conduct of proceedings | belang van de procedure |
| market. | International Code of Conduct | Internationale Gedragscode |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagse Gedragscode tegen Proliferatie van Ballistische Raketten |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Haagse Gedragscode |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten |
| int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers | internationale gedragscode voor particuliere beveiligingsbedrijven |
| int. law., unions. | International Code of Conduct for Private Security Providers Association | Vereniging voor de internationale gedragscode voor particuliere beveiligingsbedrijven |
| gen. | International Code of Conduct for Transnational Corporations | VN-Gedragscode voor TNO's |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Internationale Gedragscode betreffende de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Internationale Gedragscode voor de distributie en het gebruik van bestrijdingsmiddelen |
| gen. | to lay down a Code of Conduct | gedragsregels vastleggen |
| earth.sc., industr., construct. | light-conducting fibres | lichtleivezels |
| gen. | light conducting filaments optical fibers [fibres] | optische vezels lichtgeleidend draad |
| gen. | light conducting filaments optical fibers [fibres] | lichtgeleidend draad optische vezels |
| ed. | mark for conduct | gedragcijfer |
| ed. | mark for conduct | cijfer voor gedrag |
| met. | non-conducting coating | niet-geleidende bekleding |
| el. | non-conducting direction | sperrichting |
| industr., construct., chem. | non-conducting film | niet geleidend laagje |
| transp. | non-conducting grating | niet-elektrischgeleidende rooster |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | niet-naleving van de gedragscode |
| interntl.trade. | officers and conduct of business | samenstelling van het bureau en reglement van orde |
| law | participating in the conduct in question | medeplichtigheid aan de gedraging |
| el. | perfectly conducting plane | perfect-geleidend vlak |
| el. | perfectly conducting plane earth | perfect-geleidende vlakke aarde |
| gen. | Police Code of Conduct | Ambtsinstructie voor de Politie |
| gen. | principles of proper conduct by employers | goed werkgeversschap |
| law, busin., labor.org. | professional conduct | beroepsmoraal |
| gen. | proper conduct by employers | goed werkgeversschap |
| law | proper conduct of procedure | correct verloop van de procedure |
| law | proper conduct of the hearing | handhaven van de orde ter terechtzitting |
| econ. | public conduct of debates | openbaarheid van de debatten |
| gen. | public conduct of debates | openbaarheid van de vergaderingen |
| gen. | public conduct of proceedings | openbaarheid van de vergaderingen |
| law | to question the conduct of the election | de geldigheid van de verkiezing aanvechten |
| market. | regulator for market conduct | regulerende rol ten aanzien van marktgedrag |
| gov. | report relating to ability, efficiency and conduct | beoordeling van de bekwaamheid, het prestatievermogen en het gedrag art.27,1 |
| gen. | report relating to ability, efficiency and conduct | boordeling van de kundigheden, de prestaties en het gedrag |
| gen. | report relating to ability, efficiency and conduct | beoordeling van de bekwaamheid, het prestatievermorgen en het gedrag |
| el. | reverse conducting diode thyristor | in sperrichting geleidende diode-thyristor |
| el. | reverse-conducting thyristor | insperrichting |
| el. | reverse-conducting thyristor | geleidende thyristor |
| el. | reverse conducting triode thyristor | in sperrichting geleidende triode-thyristor |
| transp., UN | Review Conference on the Code of Conduct on Liner Conferences | conferentie die belast is met het onderzoek van de gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| ed. | rule of professional conduct | beroepsgedragsregel |
| law, energ.ind. | Rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes | Regels voor de beslechting van geschillen over doorvoer |
| account. | Rules of Professional Conduct and Practice of Register accountants 1994 | Gedrags- en Beroepsregels registeraccountants 1994 |
| fin. | rules on professional conduct and professional secrecy | regelingen inzake gedragsregels en beroepsgeheim |
| gen. | safe conduct | vrijgeleide |
| gen. | safe-conduct | vrijgeleide |
| transp., avia. | safe conduct of air operations | veilige uitvoering van luchtdiensten |
| lab.law. | semi-conducting footwear | anti-statisch schoeisel |
| industr., construct., chem. | semi-conducting glass | halfgeleiderglas |
| el. | semi-conducting jacket | halfgeleidende mantel |
| fin., transp. | slot allocation code of conduct | gedragscode toewijzing van start- en landingstijden |
| fin. | smooth conduct of policies | goede beleidsvoering |
| med. | solution which conducts electricity | elektrolyt |
| gen. | solution which conducts electricity | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst |
| polit. | standards of conduct | gedragsregels |
| law | superior rule of conduct | hogere rechtsregel |
| law | systematic cooperation between Member States in the conduct of policy | systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering |
| law | systematic cooperation between Member States in the conduct of policy | systematische samenwerking tussen de Lid-Staten met betrekking tot de beleidsvoering |
| gen. | take measures to accelerate the conduct of business negotiations | maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen |
| fish.farm., UN | Technical Committee on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Technische Commissie inzake de Gedragscode voor een Verantwoorde Visserij |
| econ. | the Commission shall conduct these negotiations in consultation with | de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met |
| law | the further conduct of the proceedings | de voortgang van het proces |
| law | the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing | de president handhaaft de orde ter terechtzitting |
| industr., construct., chem. | transparent conducting coating | transparante elektrischgeleidende oppervlakteslaag |
| industr., construct., chem. | transparent electric conducting coating | transparante elektrischgeleidende oppervlakteslaag |
| gen. | UN Conference of Plenipotentiaries on a Code of Conduct for Liner Conferences. | Conferentie over een Gedragscode voor lijnvaartconferences |
| law | UN Conference on a code of conduct for liner conferences | Conferentie van de UN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| law, IT | Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission | uniforme gedragsregels voor de uitwisseling van handelsgegevens door teletransmissie |
| gen. | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conferentie inzake een Internationale Gedragscode voor Overdracht van Technologie |
| transp., UN | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | VN-Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
| transp., nautic., UN | United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences | Verdrag v.d. Verenigde Naties over een gedragscode voor lijnvaartconferenties |
| law | unlawful conduct | onrechtmatige gedraging |
| h.rghts.act., unions. | unwanted conduct of a sexual nature | ongewenste seksueel getinte aandacht |
| h.rghts.act., unions. | unwanted conduct of a sexual nature | seksuele intimidatie |
| h.rghts.act., empl. | unwanted conduct of a sexual nature | ongewenst gedrag van seksuele aard |
| h.rghts.act., unions. | unwanted conduct of a sexual nature | ongewenst seksueel gedrag |
| law | voluntary code of conduct | vrijwillige gedragscode |
| transp., mech.eng. | water conduct | waterleiding |
| construct. | water conduct, cold water supply, distribution pipe | waterleiding |
| nat.sc., agric. | water-conducting rot | droogrot |
