| English | Dutch |
| Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - levende planten en produkten van de bloementeelt |
| common amaranth | papegaaiekruid (Amaranthus retroflexus L.) |
| common ant-lion | mierenleeuw (Myrmeleo formicarius) |
| common arrow-head | zwaluwstaart (Sagittaria latifolia Willd.) |
| common arrow-head | serpentstong (Sagittaria latifolia Willd.) |
| common batagur | batagurschildpad (Batagur baska) |
| common bearberry | beredruif (Arctostaphylos uva-ursi) |
| common black ant | zwarte mier (Lasius americana, Lasius niger) |
| common black rockweed | blaasjeswier (Fucus vesiculosus) |
| common black rockweed | blaaswier (Fucus vesiculosus) |
| common bladderwort | blaasjeskruid (Utricularia vulgaris L.) |
| common burnet-saxifrage | Kleine bevernel (Pimpinella saxifraga) |
| common carp | karper (Cyprinus carpio) |
| common cat's ear | gewoon biggekruid (Hypochaeris radicata L., Hypochoeris radicata L.) |
| common cat's-tail | timothee |
| common cat's-tail | timotheegras |
| common cat-tail | grote lisdodde (Typha latifolia) |
| common cattle grub | kleine runderhorzelvlieg (Hypderma lineata, Hypoderma lineatum) |
| common chichweed | vogelmuur (Stellaria media) |
| common chimpanzee | chimpansee (Pan troglodytes, Anthropopithecus troglodytes, Simia troglodytes) |
| common clothes moth | klerenmot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| common clothes moth | kleermot (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| common clubmoss | grote wolfsklauw (Lycopodium clavatum) |
| common club-rush | mattenbies (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| common cockchafer | gewone meikever (Melolontha melolontha) |
| common cockchafer | meikever (Melolontha melolontha) |
| common cockchafer | witte worm (Melolontha melolontha) |
| common comfrey | smeerwortel (Symphytum officinale, Symphytum officinalis Lin.) |
| common coral-root | koraalwortel (Corallorhiza trifida Châtel) |
| common cornsalad | veldsla (Valerianella locusta, Valerianella olitoria Poll., Valerianella olitoria) |
| common couch-grass | kweekgras (Elymus repens) |
| common cow parsnip | bereklauw (Heracleum sphondylium L.) |
| common cuttlefish | inktvis (Sepia officinalis) |
| common cuttlefish | gewone inktvis (Sepia officinalis (Linnaeus,1758)) |
| common cuttlefish | gewone zeekat (Sepia officinalis) |
| common dentex | tandbrasem (Dentex dentex) |
| common dolphin | gewone dolfijn (Delphinus delphis) |
| common dolphinfish | goudmakreel (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.) |
| common dolphinfish | dolfijnvis (Coryphaena hippurus, Coryphaena spp.) |
| common duckweed | klein kroos (Lemna minor L.) |
| common eider | eidereend (Somateria mollissima) |
| Common Eland | Elandantilope (Taurotragus oryx) |
| common elodia | waterpest (Elodea canadensis) |
| common European cockchafer | gewone meikever (Melolontha melolontha) |
| common European cockchafer | meikever (Melolontha melolontha) |
| common European cockchafer | witte worm (Melolontha melolontha) |
| common evening primrose | gewone teunisbloem (Oenothera biennis, Onagra biennis) |
| common field mouse | aardmuis (Microtus agrestis) |
| common figwort | knopig helmkruid (Scrophularia nodosa) |
| common finback | gewone vinvis (Balaenoptera physalus) |
| common floatgrass | mannagras (Glyceria fluitans R. Br.) |
| common froghopper | schuimbeestje (Philaenus leucophthalmus, Philaenus spumarius) |
| common genet | genetkat (Genetta genetta) |
| common germander | echte gamander (Teucrium chamaedrys) |
| common grape-hyacinth | blauwe druifjes (Muscari botryoides Mill.) |
| common groundsel | klein kruiskruid (Senecio vulgaris) |
| common gull | stormmeeuw (Larus canus) |
| common gull | kleine zeemeeuw (Larus canus) |
| common hare | Europese haas (Lepus capensis, Lepus europaeus) |
| common hippopotamus | nijlpaard (Hippopotamus amphibius) |
| common host centre | gemeenschappelijk serverstation |
| common hound's tongue | hondstong (Cynoglossum officinale L.) |
| common iguana | groene leguaan (Iguana iguana) |
| common jujube | jujube (Ziziphus jujuba, Zizyphus jujuba) |
| Common Kingfisher | ijsvogel (Alcedo atthis) |
| common lamb's quarter | melganzevoet (Chenopodium album) |
| common madder | meekrap (Rubia tinctorum L.) |
| common magpie moth | bonte bessevlinder (Abraxas grossulariata) |
| common magpie moth | harlekijnrups (Abraxas grossulariata) |
| common magpie moth | harlekijn (Abraxas grossulariata) |
| common magpie moth | bonte bessenvlinder (Abraxas grossulariata) |
| common magpie moth | bessevlinder (Abraxas grossulariata) |
| common magpie moth | bessenvlinder (Abraxas grossulariata) |
| common mallow | wilde malve (Malva sylvestris) |
| common mallow | groot kaasjeskruid (Malva sylvestris) |
| common maple | veldesdoorn (Acer campestre) |
| common marram | helm (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| common marramgrass | helm (Ammophila arenaria Link, Ammophila arundinacea Host) |
| common merganser | grote zaagbek (Mergus merganser) |
| common milkweed | zijdeplant (Asclepias syriaca) |
| common mora | Atlantische kabeljauw (Mora mora) |
| common morning glory | dagbloem (Ipomoea hispida Zucc., Pharbitis purpurea Voigt/Bojer) |
| common mouse-ear | gewone hoornbloem (Cerastium caespitosum Gilib., Cerastium vulgatum L.) |
| common mussel | gewone mossel (Mytilus edulis) |
| common mussel | eetbare mossel (Mytilus edulis) |
| common nandu | gewone nandoe (Rhea americana) |
| common nandu | nandoe (Rhea americana) |
| common nandu | pampastruis (Rhea americana) |
| common octopus | gewone achtarm (Octopus vulgaris) |
| common otter | otter (Lutra lutra) |
| common otter | visotter (Lutra lutra) |
| common palm civet | loewak (Paradoxurus hermaphroditus) |
| common palm civet | koffierat (Paradoxurus hermaphroditus) |
| common palm civet | gewone Indische palmroller (Paradoxurus hermaphroditus) |
| common palmetto | Sabal palmetto |
| common pandora | rode zeebrasem (Pagellus canariensis, Pagellus erythrinus) |
| common plantain | grote weegbree (Plantago major) |
| common pochard | tafeleend (Aythya ferina) |
| common pompano | gele pompano (Trachinotus carolinus) |
| common prawn | steurgarnaal (Palaemon serratus) |
| common prawn | gewone steurgarnaal (Leander serratus, Palaemon serratus) |
| common raccoon | wasbeer (Procyon lotor) |
| common ragwort | jacobskruiskruid (Senecio jacobaea) |
| common rat | rioolrat (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| common rat | bruine rat (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| common rat-snake | oosterse rattenslang (Ptyas mucosus) |
| common red backed mouse | rosse woelmuis (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus) |
| common red backed mouse | rose woelmuis (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus) |
| common red spidermite | kinamijt (Tetranychus urticae) |
| common red spidermite | rode plantenspin (Tetranychus urticae) |
| common red spidermite | spint (Tetranychus urticae) |
| common red spidermite | cassavemijt (Tetranychus urticae) |
| common red spidermite | bonespintmijt (Tetranychus urticae) |
| common rhea | gewone nandoe (Rhea americana) |
| common rhea | nandoe (Rhea americana) |
| common rhea | pampastruis (Rhea americana) |
| common rorqual | gewone vinvis (Balaenoptera physalus) |
| common sandpiper | oeverloper (Actitis hypoleuca, Tringa hypoleucos) |
| common scallop | grote mantelschelp (Pecten maximus) |
| common scoter | zwarte zeeeend (Melanitta nigra, Oidemia nigra) |
| common scoter | Zeeeend (Melanitta nigra, Oidemia nigra) |
| common seabream | zeebrasem (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
| common seal | zeehond (Phoca vitulina) |
| Common seal | Gewone Zeehond (Phoca vitulina) |
| common sedge | gewone zegge (Carex fusca All., Carex nigra Reich.) |
| common sensitive plant | kruidje-roer-me-niet (Mimosa pudica L.) |
| common shore crab | strandkrab (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
| common shrimp | garnaal (Crangon crangon) |
| common shrimp | Noordzeegarnaal (Crangon crangon) |
| common sorrel | gedroogde veldzuring (Rumex Acetosa Lin., Rumex acetosa) |
| common spiny lobster | gewone langoest (Palinurus elephas) |
| common spiny lobster | langoest (Palinurus elephas) |
| common spoonbill | lepelaar (Platalea leucorodia) |
| common squids | pijlinktvis (Loliginidae, Loligo spp.) |
| common sturgeon | steur (Acipenser sturio) |
| common swallowtail | koninginnepage (Papilio machaon) |
| common tea | theestruik (Camellia sinensis, Thea sinensis) |
| common tea | teestruik (Camellia sinensis, Thea sinensis) |
| common tern | visdiefje (Sterna hirundo) |
| common tern | visdief (Sterna hirundo) |
| common thorn-apple | doornappel (Datura stramonium L.) |
| common twayblade | keverorchis (Listera ovata (L.)R. Br.) |
| common two-banded seabream | tweebandenbrasem (Diplodus vulgaris) |
| common vole | veldmuis (Microtus arvalis) |
| common wallcress | zandraket (Arabidopsis thaliana Heynh., Arabis thaliana L.) |
| common water lily | waterlelie (Nymphaea alba) |
| common waterlens | klein kroos (Lemna minor L.) |
| common wheat | zachte tarwe (Triticum aestivum) |
| common wolf | wolf (Canis lupus) |
| Usa:common loon | ijsduiker (Colymbus immer, Gavia immer) |
