| Subject | English | Dutch |
| patents. | advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising | reclame, met name radio-, televisie-, bioscoopreclame, gedrukte reclame, en videotekst- en teletekstreclame |
| cultur. | centenary of the cinema | honderd jaar film |
| transp. | cinema coach | bioscooprijtuig |
| med. | cinema eye | Klieg-oog |
| med. | cinema eye | Klieg-eye |
| arts. | cinema heritage | cinematografisch erfgoed |
| hobby, arts., commun. | cinema network | netwerk van bioscopen |
| hobby | cinema operator | bioscoophouder |
| hobby | cinema operator | bioscoopexploitant |
| cultur. | cinema rush | rush |
| cultur. | cinema rush | werkkopie |
| cultur. | cinema rush | eerste print |
| patents. | cinema services | diensten op het gebied van bioscopen |
| cultur. | cinema ticket | bioscoopbiljet |
| cultur. | cinema ticket | bioscoopkaartje |
| cultur. | cinema ticket | toegangsbewijs bisocoop |
| cultur. | cinema ticket | biljet voor bioscoop |
| commun. | commercial first appearance cinema | voor premières bestemde commerciële zaal |
| commun. | digital cinema | digitale cinema |
| cultur. | drive-in cinema | drive-in-bioscoop |
| cultur. | Dutch Association of Cinema and Film Companies | Nederlandse Bond van Bioscoop-en Filmondernemingen |
| patents. | entertainment services in the nature of provision and management of theatres, cinemas and concert halls | diensten op het gebied van amusement, zoals exploitatie en beheer van theaters, bioscoopzalen en concertzalen |
| cultur. | European cinema and audiovisual arts academy | Europese Academie voor film en-audiovisuele kunst |
| arts., polit. | European Cinema and Audiovisual Arts Academy | Europese Filmacademie |
| cultur., commun. | European Cinema and Television Year | Europees Film-en Televisiejaar |
| hobby, commun. | European Cinema and Television Year | Europees jaar van de film en de televisie |
| arts., commun. | European Guarantee Fund to promote cinema and television production | Europees Garantiefonds ter aanmoediging van de film- en televisieproduktie |
| commun., IT | first showing in cinema | eerste voorstelling in een bioscoopzaal |
| hobby | home cinema lamp | huisbioscooplamp |
| gen. | multiplex cinema | multiplexbioscoop |
| cultur. | Netherlands Cinema Association | Nederlandse Bioscoopbond |
| hobby, arts., commun. | network of cinemas | netwerk van bioscopen |
| gen. | providing cinema facilities | exploitatie van bioscoopzalen |
| patents. | provision of cinema facilities | het verschaffen van bioscoopfaciliteiten |
| patents. | provision of cinema or theatre facilities | het verschaffen van bioscoop- of theaterfaciliteiten |
| patents. | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows | diensten met betrekking tot bioscoop en ontspanning via de televisie, alsmede live-optredens en -shows |
| fin. | special surcharge on the price of cinema seats | bijzondere aanvullende belasting op de prijzen van toegangskaarten voor cinema's |
| commun., earth.sc. | tele-cinema | filmaftaster |
