Subject | English | Dutch |
med. | Berens operation for chronic glaucoma | operatie van Berens |
med. | care of chronic sick | verpleging van chronisch zieken |
health. | chronic alcoholism | chronisch alcoholisme |
med. | chronic alopecia | chronische alopecia |
med. | chronic arteritis | arteritis deformans |
med. | chronic arteritis | arteritis chronica |
med. | chronic arthritis | arthritis chronica |
health. | chronic aspecific respiratory affections | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen |
gen. | chronic aspecific respiratory affections | Chronische Aspecifieke Respiratoire Aandoeningen |
gen. | chronic aspecific respiratory ailment | chronische aspecifieke respiratoire aandoening |
med. | chronic atrophic acrodermatitis Herxheimer | acrodermatitis chronica atrophicans (acrodermatitis chronica atrophica, acrodermatitis chronica atrophicans) |
med. | chronic beryllium disease | berylliosis |
health. | chronic brain damage | chronische hersenbeschadiging |
med. | chronic bursitis | chronische bursitis (bursitis chronica) |
med. | chronic carcinoma | scirrheus carcinoom (carcinoma scirrhosum) |
med. | chronic carcinoma | carcinoma chronicum (carcinoma scirrhosum) |
med. | chronic caries | chronische tandcariës |
med. | chronic carrier | chronische drager |
med. | chronic cervical adenopathy | chronische cervicale adenopathie |
med. | chronic cholangitis | chronische cholangitis (cholangitis chronica) |
med. | chronic cholecystitis | cholecystitis chronica |
comp., MS | chronic condition | chronische aandoening (A disease that is persistent in its effects) |
med. | chronic constrictive pericarditis | chronische constrictieve pericarditis |
med. | chronic cryptosporidiosis | chronische cryptosporidiose |
med. | chronic cystitis | cystitis chronica |
med. | chronic cystitis | chronische cystitis |
nat.sc., agric. | chronic cystitis of cattle | chronische blaasontsteking (cystitis) |
med. | chronic diarrhea | diarrhoea chronica |
med. | chronic diarrhea | chronische diarree |
med. | chronic diarrhoea | chronische diarree |
med. | chronic diarrhoea | diarrhoea chronica |
health. | chronic disease | chronische ziekte |
health. | chronic disease | chronische aandoening |
social.sc., health. | chronic disease | langdurige ziekte |
health., pharma. | chronic disorder | chronische aandoening |
health. | chronic effect | chronisch effect |
gen. | chronic effect | chronisch gevolg |
med. | chronic energy deficiency | chronisch energietekört |
health., med. | chronic Epstein-Barr virus | myalgische encefalitis (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic Epstein-Barr virus | chronischevermoeidheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic Epstein-Barr virus | myalgische encefalomyelitis (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic Epstein-Barr virus | moeheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic Epstein-Barr virus | chronisch vermoeidheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
med. | chronic erythematosus lupus | lupus erythematodes chronicus (lupus erythematosus discoides) |
med. | chronic erythroleukemia | chronische erythroleukemie |
health., life.sc. | chronic exposure | langdurige bestraling |
dialys. | chronic facility | centrum voor chronische dialyse |
dialys. | chronic facility | chronisch centrum |
med. | chronic familial nonhaemolytic | congenitale icterus van Criggler-Najjar |
med. | chronic fatigue | chronische vermoeidheid |
health., med. | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | myalgische encefalitis (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | chronischevermoeidheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | moeheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | myalgische encefalomyelitis (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | chronisch vermoeidheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | Chronic Fatigue Syndrome | moeheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | Chronic Fatigue Syndrome | chronischevermoeidheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | Chronic Fatigue Syndrome | myalgische encefalitis (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | Chronic Fatigue Syndrome | myalgische encefalomyelitis (encephalomyelitis myalgica) |
health., med. | Chronic Fatigue Syndrome | chronisch vermoeidheidssyndroom (encephalomyelitis myalgica) |
med. | chronic fluorine intoxication | fluorose |
med. | chronic glaucoma | glaucoma chronicum |
med. | chronic glomerulonephritis | chronische glomerulonephritis |
health. | chronic granulocytic leukaemia | chronische myeloïde leukemie |
health. | chronic granulocytic leukaemia | chronische granulocytaire leukemie |
med. | chronic granulomatous disease | chronische granulomatosis (granulomatosis chronica) |
med. | chronic granulomatous disorder | chronische granulomatosis (granulomatosis chronica) |
med. | chronic heart disease | cardiomyopathie |
gen. | chronic heart disease | hartspierziekte |
health., med. | chronic hepatic porphyria | chronische hepatische porfyrie |
med. | chronic hepatitis | hepatitis chronica |
med. | chronic hepatitis | chronische hepatitis |
med. | chronic hydrocephalus | hydrocephalus congenitalis |
med. | chronic hydrocephalus | hydrocephalus infantilis |
med. | chronic hydrocephalus | hydrocephalus chronicus |
med. | chronic hypertensive encephalopathy | chronische hypertensie-encefalopathie |
med. | chronic icterus | chronische icterus |
med. | chronic idiopathic hypercalcaemia | syndroom van Fanconi-Schlezinger |
econ. | chronic illness | chronische ziekte |
health. | chronic inflammatory arthritis | Reumatoïde Arthritis (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
health. | chronic inflammatory demyelating polyneuropathy | chronische inflammatoire demyeliserende neuropathie |
med. | chronic insulin intoxication | chronische insulinevergiftiging |
med. | chronic interstitial nephritis | chronische interstitiële nefritis |
health. | chronic intoxication | chronische vergiftiging |
health. | chronic intoxication | chronische intoxicatie |
health. | chronic irradiation | chronische bestraling |
med. | chronic irritant bronchitis | chronische irritatieve bronchitis |
med. | chronic jaundice | chronische icterus |
med. | chronic laryngitis | chronische laringytis |
med. | chronic LE | lupus erythematodes chronicus (lupus erythematosus discoides) |
med. | chronic leukemia | chronische leukemie |
social.sc. | chronic localisation | chronisch plaatselijk verschijnsel |
med. | chronic localization of micro-organisms | chronische plaatselijke verschijnselen van micro-organismen |
med. | chronic lymphadenopathy | chronische lymfadenopathie |
med. | chronic mountain sickness | chronische bergziekte |
med. | chronic mountain sickness | ziekte van Monge |
med. | chronic mucopurulent bronchitis | chronische mucopurulente bronchitis |
health. | chronic myelogenous leukaemia | chronische granulocytaire leukemie |
health. | chronic myelogenous leukaemia | chronische myeloïde leukemie |
health. | chronic myeloid leukaemia | chronische granulocytaire leukemie |
health. | chronic myeloid leukaemia | chronische myeloïde leukemie |
med. | chronic myelomonocytic leukemia | chronische myelo-monocytaire juveniele leukemie |
med. | chronic myelomonocytic leukemia | chronische myelo-monocytaire leukemie |
med. | chronic nephritis | nephritis chronica |
med. | chronic obstructive bronchitis | astmatische longontsteking |
health. | chronic obstructive lung disease | chronische obstructieve longziekte |
health., pharma. | chronic obstructive pulmonary disease | chronisch obstructieve longziekte |
health. | chronic obstructive pulmonary disease | chronische obstructieve longziekte |
med. | chronic oral administration | chronische orale toediening |
med. | chronic otitis media with cholesteatoma | chronische otitis met cholesteatoom |
med. | chronic otitis media with eardrum perforation | otitis media met trommelvliesperforatie |
med. | chronic otitis media with tympanic perforation | otitis media met trommelvliesperforatie |
med. | chronic otitis media without cholesteatoma | chronische otitis zonder cholesteatoom |
med. | chronic pancreatitis | pancreatitis chronica |
med. | chronic parotitis | chronische parotitis |
pharma. | chronic peripheral arterial diseases | perifere slagaderziekten met een chronisch karakter |
med. | chronic peripheral neuritis | chronische perifere neuritis |
med. | chronic polychondritis | atrofiërende polychondritis |
med. | chronic primary glomerulonephritis | primaire chronische glomerulonefritis (glomerulonephritis chronica primaria) |
health., med. | chronic progressive hereditary chorea | chorea van Huntington |
health., med. | chronic progressive hereditary chorea | ziekte van Huntington |
dialys. | chronic renal dialysis | chronische nierdialyse |
med. | chronic renal insufficiency | chronische nierinsufficiëntie (insufficientia renum chronica) |
health., anim.husb. | chronic respiratory disease | chronische ademhalingsziekte (Mycoplasmosis avium) |
nat.sc., agric. | chronic respiratory disease | chronische aandoening van de ademhalingsorganen |
health. | chronic respiratory disorder | chronische ademhalingsstoornis |
med. | chronic respiratory insufficiency | chronische respiratoire insufficiëntie |
health. | chronic rheumatic disease | chronische reumaziekte |
health. | chronic rheumatism | chronische reumaziekte |
health., med. | chronic rhinopharyngitis | angina retronasalis |
health., nat.sc. | chronic sediment toxicity | chronische sedimenttoxiciteit |
med. | chronic septicaemia | chronioseptikemie |
med. | chronic sinusitis | chronische sinusitis |
health. | chronic solvent intoxication | chronische intoxicatie met oplosmiddelen |
med. | chronic subdural haematoma | chronisch subduraal hematoom (haematoma subdurale chronicum) |
med. | chronic subdural haematoma | chronisch subduraal haematoma (haematoma subdurale chronicum) |
med. | chronic subdural hematoma | chronisch subduraal haematoma (haematoma subdurale chronicum) |
med. | chronic subdural hematoma | chronisch subduraal hematoom (haematoma subdurale chronicum) |
med. | chronic tar dermatitis | sjagrijnhuid |
med. | chronic tar dermatitis | chronische teerdermatitis |
med. | chronic tar dermatitis | chagrijnhuid |
gen. | chronic thirst | verhoogd dorstgevoel |
med. | chronic thirst | polydipsie |
health. | chronic toxic encephalopathy | encefalopathie bij schilders |
health. | chronic toxic encephalopathy | chronische toxische encefalitis |
health., R&D. | chronic toxicity | chronische toxiciteit |
med. | chronical gout | jicht met tophi |
med. | combined chronic toxicity carcinogenicity test | gecombineerde chronische toxiciteit/carcinogeniteitstest |
med. | combined chronic toxicity/carcinogenicity test | gecombineerde chronische toxiciteit/carcinogeniteitstest |
med. | exudative discoid and lichenoid chronic dermatitis | dermatitis discoides et lichenoides |
med. | exudative discoid and lichenoid chronic dermatosis | ziekte van Sulzberger-Garber |
dialys. | facility for chronic dialysis | centrum voor chronische dialyse |
dialys. | facility for chronic dialysis | chronisch centrum |
med. | familial benign chronic pemphigus | pemphigus benignus (pemphigus benignus familiaris chronicus) |
med. | familial benign chronic pemphigus | parapemphigus (pemphigus benignus familiaris chronicus) |
construct., health. | Green Paper - "Promoting healthy diets and physical activity : a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases" | Groenboek - Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten |
health. | long-term chronic disease | langdurende ziekte |
med. | plasmocytic chronic balanoposthitis | plasmocytoma penis |
gen. | Research Committee on Chronic Respiratory Diseases | Onderzoekscommissie " Chronische aandoeningenvan de luchtwegen " |
med. | simple chronic bronchitis | chronische bronchitis zonder bronchusobstructie |
med. | sub-chronic inhalation toxicity study | subchronische inhalatietoxiciteitstest |
med. | sub-chronic oral study | subchronische orale toxiciteitstest |
med. | sub-chronic toxicity | subchronische toxiciteit |
chem. | sub-chronic toxicity study | onderzoek naar subchronische toxiciteit |
health. | systemic-onset juvenile chronic arthritis | reumatoïde artritis van het kind |
health. | systemic-onset juvenile chronic arthritis | ziekte van Still-Chauffard |
med. | T cell chronic lymphocytic leukemia | chronische T-cel lymfoïde leukemie |
med. | tactile chronic hallucinosis | tactiele chronische hallucinose |
insur. | Working Group on Analysis of Measures to Limit Sickness Absenteeism and Chronic Premature Disability | Werkgroep "Analyse van maatregelen ter beperking v.h. ziekteverzuim en blijvende voortijdige arbeidsongeschiktheid". |