| Subject | English | Dutch |
| gen. | allowance for creasing and bending | toeslag |
| met. | alternate bending test | heen en weer vouwproef |
| tech., met. | alternating bending test | heen- en weerbuigproef |
| met. | applied bending stress | beproeving op buiging |
| gen. | arch-bending press | buigmachine |
| coal., mech.eng. | ascension pipe bend | klimpijpbocht |
| med. | aviators'bends | vliegersbends |
| med. | aviators'bends | vliegeniersbends |
| med. | aviators'bends | bends bij piloten |
| life.sc. | back-bent occlusion | teruggebogen occlusie |
| el. | band bending | energiebandenbuiging |
| comp., MS | Basic Bending Process | Eenvoudig flexproces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| earth.sc., life.sc. | beam bending | bundelafbuiging |
| industr., construct., chem. | beam bending viscometry | viskositeitsmeting volgens buigstaafprincipe |
| industr., construct., chem. | beam bending viscometry | viscositeitsmeting volgens buigstaafprincipe |
| fish.farm. | becket bend | schootsteek |
| fish.farm. | becket bend | enkele schootsteek |
| agric. | bend a cable | ankerketting aanslaan |
| transp., nautic. | to bend a rope | een tros vastzetten |
| gen. | bend coupling | koppelbocht |
| earth.sc., el. | bend of a waveguide | bocht van een golfpijp |
| earth.sc., el. | bend of a waveguide | bocht van een golfgeleider |
| nat.sc., agric. | bend of petiole | kromming van de bladsteel |
| nat.sc., agric. | bend of stalk | kromming van de bladsteel |
| transp., mater.sc. | bend relief radius | plooistraal |
| met. | bend round diameter | buigdiameter |
| transp., mech.eng. | to bend split pin of | ombuigen |
| construct. | bender, bending pliers | buigtang |
| mater.sc. | bending and buckling strength test machine | machine voor het testen van de buig-en kniksterkte |
| construct. | bending and compression | buiging met drukkracht |
| mech.eng. | bending and forming machine | rondbuigmachine |
| mech.eng. | bending and forming machine | machine voor het rondbuigen |
| met. | bending and straightening | buigen en strekken |
| el. | bending angle | afbuighoek |
| tech., met. | bending angle | buigingshoek |
| earth.sc. | bending band | deformatieband |
| transp., mater.sc. | bending continuity | buigingscontinuïteit |
| met., mech.eng. | bending die | U-vormig buiggereedschap |
| met., mech.eng. | bending die | U-profielbuiggereedschap |
| chem. | bending electrode | gebogen elektrode |
| transp., mater.sc. | bending fatigue limit | buigvermoeidheidsgrens |
| tech., industr., construct. | bending force | buigkracht |
| hydraul. | bending formula | buigingsformule |
| industr., construct., mech.eng. | bending jig | buigvorm |
| transp., mater.sc. | bending line | plooilijn |
| met. | bending machine | buigmachine |
| lab.law. | bending machine operator | rondwalser |
| lab.law. | bending machine operator | platenbuiger |
| gen. | bending machines | buigmachines |
| met. | bending mandrel | doorn |
| earth.sc. | bending moment | buigmoment |
| transp. | bending moment | buigingsmoment |
| earth.sc. | bending moment | moment van een kracht |
| met. | bending moment | buigend moment |
| earth.sc. | bending moment | draaimoment |
| construct. | bending moment | doorbuigend moment |
| earth.sc., transp. | bending moment curve | buigmomentcurve |
| hydraul. | bending-moment diagram | momentenlijn |
| industr., construct., mech.eng. | bending mould | buigvorm |
| industr., construct. | bending of wood | trekken |
| industr., construct. | bending of wood | buigen |
| met., mech.eng. | bending-off press | afkantpers |
| chem. | bending over conical mandrel | konische buigproef |
| comp., MS | Bending Picture Accent List | Accentlijst voor flexafbeeldingen (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circular shapes are designed to contain pictures. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| construct. | bending point, point of contraflexure | buigpunt |
| mech.eng. | bending press | buigpers |
| earth.sc., mech.eng. | bending radius | krommingstraal |
| earth.sc., industr., construct. | bending resistance | weerstand bij buigen |
| earth.sc., industr., construct. | bending resistance | stijfheid |
| industr., construct., met. | bending roller | plooirol |
| met. | bending rupture energy | breukenergie bij vervorming |
| construct. | bending schedule | buigstaat |
| transp. | bending stiffness | stijfheidscoëfficiënt voor buiging |
| transp. | bending stiffness | stijfheidsfactor voor buiging |
| transp. | bending stiffness | buigstijfheid |
| tech. | bending strength | buigvastheid |
| tech. | bending strength | buigsterkte |
| met. | bending strength modulus of a ring | buigvastheidmodulus van een ring |
| met. | bending stress | belasting op buiging |
| met. | bending stress | buigend moment |
| met. | bending stress | buigbelasting |
| mater.sc. | bending stress | plooigrens |
| gen. | bending stress | buigspanning |
| transp. | bending test | buigproef |
| tech., met. | bending test | vervormingsbuigproef |
| met. | bending test of a ring | buigtest van een ring |
| met. | bending test on a V-shaped support | buigproef met de matrijs |
| met. | bending test piece | buigproefstaaf |
| gen. | bending tester | buigproefmachine |
| agric. | bending the cane | boogje |
| met., mech.eng. | bending tool | zetgereedschap |
| met., mech.eng. | bending tool | U-vormig buiggereedschap |
| met., mech.eng. | bending tool | zwenkbuiggereedschap |
| met., mech.eng. | bending tool | U-profielbuiggereedschap |
| gen. | bending-twisting coupling | buig-draaikoppel |
| earth.sc. | bending vibration | buigingstrilling |
| earth.sc. | bending wave | buiggolf |
| life.sc. | bent-back occlusion | teruggebogen occlusie |
| mech.eng. | bent clamp | gebogen spankikker |
| el. | bent coil | gebogen spoel |
| met. | bent component | gebogen product |
| nat.sc., agric. | bent couch | reusartig struisgras (Agrostis alba L., Agrostis gigantes Roth) |
| nat.sc., agric. | bent couch | hoog struisgras (Agrostis alba L., Agrostis gigantes Roth) |
| transp., mech.eng. | bent coupling link | koppelingsbeugel |
| transp., mech.eng. | bent coupling ring | koppelingsbeugel |
| industr., construct. | bent glass | gebogen glas |
| agric., el. | bent grass | struisgras (Agrostides, Agrostis) |
| industr., construct., mech.eng. | bent-nose plier | gebogen tang |
| industr., construct., mech.eng. | bent-nose plier | gebogen pince |
| transp. | bent over edge | omgezette rand |
| mech.eng. | bent-over ornament | verbogen versiering |
| commun. | bent-pipe | bent pipe |
| industr., construct. | bent plywood | kunstmatig gekromd multiplexhout |
| industr., construct. | bent plywood | kunstmatig gebogen triplexhout |
| mech.eng. | bent rim | kromme velg |
| mech.eng. | bent-shank tapper tap | moerentap met gebogen schacht |
| mech.eng. | bent-shank tapper tap | automaat-moerentap |
| mech.eng. | bent socket wrench | gebogen moersleutel |
| agric. | bent spreading gate | elleboogbuis |
| agric., mech.eng. | bent-tee-union | bocht met T-verbindingsstuk |
| mech.eng. | bent tube | kruk |
| mech.eng. | bent wheel | niet goed gebalanceerd wiel |
| industr., construct. | bent wood member | gewelfd hout |
| gen. | biaxial bending | biaxiale kromming |
| earth.sc. | biaxial bending | buiging volgens twee assen |
| gen. | biaxial bending | biaxiale buiging |
| nat.sc., agric. | brown bent | kruipend struisgras (Agrostis canina) |
| agric. | buoy rope bend | boeireepsteek |
| industr., construct., chem. | chemical bending | chemische buigmethode |
| comp., MS | Circular Bending Process | Cirkelvormig flexproces (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| med. | clasp-bending pliers | craniometrisch punt |
| med. | clasp-bending pliers | schedelleer |
| med. | clasp-bending pliers | craniologie |
| tech., el. | cold bend | koude buigproef |
| tech., el. | cold bend test | koude buigproef |
| met. | cold bend test | koud-buigproef |
| mater.sc., industr., construct. | cold bend test | koudbuigproef |
| met. | cold bending | koud buigen |
| construct. | cold bending test | koudbuigproef |
| transp., construct. | column bent pier | zuilenpijler |
| nat.res., agric. | creeping bent | wit struisgras (Agrostis stolonifera) |
| gen. | creeping bent grass | fioringras (Agrostis stolonifera L) |
| earth.sc., mech.eng. | critical rotational speed due to bending | buigkritisch toerental |
| tech. | cross-bending strength | buigvastheid |
| tech. | cross-bending strength | buigsterkte |
| industr., construct. | crust chrome bend | chroomgelooide zoolledercroupon |
| transp., construct. | cutting of a bend | afsnijden van een bocht |
| med. | Dittel bend | kromming van Dittel |
| transp. | double bend | dubbele bocht |
| met., el. | double bend offset electrode holder | dubbelgebogen elektrodehouder |
| chem. | double reverse bend | dubbele felsnaad |
| industr., construct. | dry chrome bend | chroomgelooide zoolledercroupon |
| commun., el. | E bend | E-vlakbocht |
| gen. | E bend | E-bocht |
| transp., construct. | easing of a bend | afvlakken van een bocht |
| earth.sc., industr., construct. | edge bend | krom op de kant |
| gen. | edgewise bend | H-bocht |
| met. | elastic bending of the rolls of rollings mills | buigzaamheid van de wals in een walserij |
| transp. | entrance bend | aansluitingsboog van de toerit |
| commun., el. | E-plane bend | E-vlakbocht |
| mech.eng. | expansion bend | expansiebocht |
| gen. | extensional-bending coupling | uitrekkings-buigingskoppel |
| transp. | exterior part of bend of river | hang |
| transp. | exterior part of bend of river | buitengedeelte van bocht van rivier |
| met. | face bend test | buigproef over de bovenzijde van de las |
| gen. | field bend | rasterfrekwente paraboolcorrektie |
| commun., el. | field bend correction | rasterparaboolcorrectie |
| nat.sc., agric. | fine bent | gewoon struisgras (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
| chem., el. | fire bend | warm gebogen bocht |
| met. | flat bend test | 180-buigproef |
| gen. | flatwise bend | E-bocht |
| industr., construct. | flexible bend | flexibele zoolledercroupon |
| transp. | flexure bending | buigingshoek |
| transp. | flexure bending | maximumbuighoek |
| transp. | flexure bending | buighoek |
| chem., el. | forged bend | gesmede bocht |
| industr., construct., chem. | four-point bending test | vierpuntsbuigproef |
| met. | free bend test | vrije buigproef |
| earth.sc., industr., construct. | free-side bend | krom op de kant |
| earth.sc., mech.eng. | friction losses in bends | wrijvingsverlies in bochten |
| chem. | glass spatula with a bent tip | gebogen glazen spatel |
| met. | guided bend test | geleide buigproef |
| gen. | guided bend test | lipbuigproef |
| met. | guided root bend test | lipbuigproef voor een pijplas |
| el. | H bend | H-bocht |
| el. | H bend | H-vlakbocht |
| med. | head bend | voorste kromming in de voorhersenaanleg |
| mater.sc. | hogging bending moment | negatief buigend moment |
| industr., construct., chem. | hot bending | warmbuigen |
| met. | hot-bending test | warme-buigproef |
| el. | H-plane bend | H-vlakbocht |
| gen. | H-plane bend | H-bocht |
| agric., industr., construct. | impact bending | buiging door stoot |
| agric., industr., construct. | impact bending | buiging door slag |
| met., mech.eng. | impact bending test | buigslagproef |
| mater.sc. | impact bending test | slagbuigproef |
| mater.sc. | impact bending test | dynamische buigproef |
| industr., construct. | impregnated bend | geimpregneerde zoolledercroupon |
| industr., construct. | levelled bend | geegaliseerde zoolledercroupon |
| gen. | line bend | lijnfrekwente paraboolcorrektie |
| commun., el. | line bend correction | lijnparaboolcorrectie |
| nat.sc., agric. | lobe of bend | sinuslob |
| mater.sc., mech.eng. | lock washer with bent-over prongs | borgring met omgezette lippen |
| mater.sc., mech.eng. | locking washer with bent-over prongs | borgring met omgezette lippen |
| industr., construct. | manufacturing bend | zoolledercroupon |
| earth.sc. | maximum bending stress | buigperiode |
| IT | minimum bend radius | minimale buigradius |
| transp., construct. | modulus of bending | weerstandsmodulus |
| transp., construct. | modulus of bending | buigingsmodulus |
| transp., tech. | neck bending moment about the axis y | nekbuigmoment om de y-as |
| transp., tech., law | neck bending moment criterion | nekbuigmomentcriterium |
| transp., tech. | neck-bending pendulum | nekbuigslinger |
| mater.sc. | negative bending moment USA | negatief buigend moment |
| met. | nick-bend test | kerfbuigproef |
| mech.eng. | normal bend | pijpbocht |
| met. | normal bend test | buigproef over de bovenzijde van de las |
| met. | notch bend test | kerfbuigproef |
| mater.sc., industr., construct. | notch bending test | kerfbuigproef |
| met. | notched bend test | kerfbuigproef |
| met. | notched weld bend test | buigproef op gekerfde deklaag |
| met. | number of bends | aantal buigingen |
| coal., mech.eng. | offtake bend | klimpijpbocht |
| el. | ordinary bend | gewone buiging |
| transp. | outside part of bend of river | hang |
| transp., construct. | pile bent | groep palen |
| transp., construct. | pile bent pier | hooggefundeerde pijler |
| chem. | pipe bend | bocht van een buis |
| construct. | pipe bender, bending bolt | pijpenbuiger |
| chem. | pipe bending | buigen van een buis |
| mech.eng. | pipe-bending press | pijpenbuigpers |
| mech.eng. | piston bend | doorbuiging van de zuiger |
| earth.sc. | plane bending | eenassige buiging |
| earth.sc. | plane bending | buiging in een vlak |
| earth.sc. | plane of bending | vlak van buiging |
| mater.sc. | positive bending moment USA | positief buigend moment |
| industr., construct., chem. | pre-sealed ampoule with bent neck | gesloten ampul met gebogen hals |
| industr., construct., chem. | press bending | persbuigen |
| lab.law., met. | press bending machine operator | platenplooier voor ketelmakerij |
| lab.law., met. | press bending machine operator | plaatdrijver |
| met. | press-brake bending | kanten |
| earth.sc. | pure bending | zuivere buiging |
| chem., el. | quarter bend | haakse bocht |
| transp. | rail-bending device | spoorstaafbuiger |
| transp. | rail-bending device | beer |
| transp. | rail-bending machine | spoorstaafbuiger |
| transp. | rail-bending machine | beer |
| el. | ray-bending | straalafbuiging |
| el. | refractive bending of radio waves | refractieve afbuiging van radiogolven |
| industr., construct. | repair bend | reparatiecroupon |
| mech. | repeated bending-stress test | continue buigproef |
| mater.sc., met. | repeated notched-bar impact bending test | vermoeiingskerf-slagproef |
| comp., MS | Repeating Bending Process | Herhalend flexproces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Does not emphasize directionality) |
| tech. | resistance to bending | buigvastheid |
| tech. | resistance to bending | buigsterkte |
| met. | reverse bend test | buigproef over de keerzijde van de las |
| tech., met. | reverse bend test | heen- en weerbuigproef |
| met. | reverse bending | heen-en weer buigen |
| mater.sc., met. | reversed bending eliminates jogging in the yield region | heen en weer buigen onderdrukt de spanningsschommeling in het vloeigebied |
| nat.sc., agric. | Rhode Island bent | gewoon struisgras (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
| chem. | roll bending | walsbuiging |
| met. | root bend test | buigproef over de keerzijde van de las |
| met. | rotating bending fatigue testing | vermoeiingstest door draaiende buiging |
| met. | rotating bending machine | roterende buigvermoeiïngsmachine |
| mech.eng. | rounded bend | gebogen elleboog |
| mater.sc. | sagging bending moment | positief buigend moment |
| chem. | segment bend | segment-bocht |
| transp. | sharp bend | scherpe bocht |
| construct. | shock blow bending | slagproef (iron, op ijzer) |
| tech. | shock bending test | slag-buigproef |
| met. | side bend test | buigproef over de zijkant van de proefstaaf |
| fish.farm. | signal halliard bend | weversknoop |
| nat.sc., agric. | silky bent grass | windhalm (Agrostis, Apera spica venti) |
| earth.sc. | simple bending | enkelvoudige buiging |
| earth.sc. | simple bending | eenassige buiging |
| met., el. | single bend electrode holder | gebogen elektrodehouder |
| fish.farm. | single sheet bend | weversknoop |
| tech., met. | smallest bending radius permitted | kleinste toelaatbare buigstraal |
| industr., construct. | sole leather bend | zoolledercroupon |
| construct. | spatial bent folding suspension structures | ruimtelijk gekromde vouwhangkap |
| met. | specimens for the bending test | proefstaafjes voor de buigproef |
| mech.eng. | spring subjected to bending stress | schroefveer |
| mech.eng. | spring subjected to bending stress in its material | schroefveer |
| mech.eng. | squared bend | rechthoekige elleboog |
| agric., industr., construct. | static bending | statische buiging |
| industr., construct. | steam bending | buigmethode door stoombehandeling |
| met. | steel is resistant to tensile strength, bending and shock | staal is trekvast,buigvast en heeft stootweerstand |
| tech., industr., construct. | stiffness in bend | buigstijfheid |
| coal., mech.eng. | swan-neck bend | klimpijpbocht |
| mater.sc., met. | T-bend flexibility test | T-buigtest |
| met. | t bend test | t-buigproef |
| met. | tensile and bending re-test | herhalingsproef van de trek-og de buigproef |
| met. | tets piece bent in a bending machine with free bending rolls | proefstaven gebogen in een buigmachine met vrij draaiende rollen vrij draaiende buigrollen |
| industr., construct., chem. | three-point bending test | driepuntsbuigproef |
| industr. | three-rolls-bending machine | buigmachine met drie rollen |
| met. | tongue bend test | lipbuigproef voor een pijplas |
| gen. | tongue bend test | lipbuigproef |
| met. | transverse bend test | buigproef in dwarsrichting |
| met. | transverse flat bend test | 180-dwarsbuigproef |
| transp., construct. | trestle bent pier | vakwerkpijler |
| mater.sc., mech.eng. | true y bend | y stuk |
| industr., construct., chem. | tube bending cutting machine | buisbuigsnijmachine |
| el. | tube bent into shape | in een bepaalde vorm gebogen buis |
| earth.sc. | uniaxial bending | enkelvoudige buiging |
| earth.sc. | uniaxial bending | eenassige buiging |
| met., mech.eng. | vee bending tool | V-vormig buiggereedschap |
| life.sc., agric. | velvet bent | kruipend struisgras en heidestruisgras (Agrostis canina) |
| nat.sc., agric. | velvet bent | kruipend struisgras (Agrostis canina) |
| el. | velvet bent grass | kruipend struisgras (Agrostis canina L) |
| el. | velvet bent grass | heidestruigras (Agrostis canina L) |
| comp., MS | Vertical Bending Process | Verticaal flexproces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement) |
| el. | waveguide bend | golfgeleiderbocht |
| chem. | wedge bend test | wigvormige buigproef |
| nat.sc., agric. | wind bent grass | windhalm (Agrostis, Apera spica venti) |
