| English | Dutch |
| Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte |
| area of agreement | raakvlak |
| area of agreement | mate van overeenstemming |
| area of cross-section at fracture | breukdoorsnede |
| area of extensive tidal effects | gebied met buitengewone getijbeweging |
| area of impact | botsen |
| area of landscape importance | landschappelijk waardevol gebied |
| area of the nozzle exit plane | oppervlakte van de ringdoorsnede van de straalpijp |
| area of water into which the lifeboat is to be launched | omgeving van het wateroppervlak waarin het reddingsmiddel wordt afgevierd of te water wordt geworpen |
| area under control of signal cabin | verantwoordelijkheidsgebied van een post |
| authorised areas of operation | gebieden waar vluchtuitvoering is toegestaan |
| authorized area of operation | toegestaan gebied voor vluchtuitvoering |
| calculation of areas | berekening van de oppervlakten |
| catchment area of a seaport | eigen achterland van een zeehaven |
| contract for use of sites and areas on railway premises | gebruiksovereenkomst |
| contract for use of sites and areas on railway premises | bezettingsovereenkomst |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area,Helsinki 1992 | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied,Helsinki 1992 |
| critical part of security restricted area | steriele zone |
| critical part of security restricted area | meest kwetsbare sector van de om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zones |
| developed area of windscreen | ontwikkelde oppervlakte van een voorruit |
| distribution area of a marshalling yard | bedieningsgebied van een vormingsstation |
| distribution area of a marshalling yard | bedieningsgebied van een rangeerstation |
| element of area | element van een vlak |
| enclosed area of high fire risk | omsloten ruimte met een groot brandrisico |
| enclosed area of high fire risk | ingesloten ruimte waar veel brandgevaar bestaat |
| frontal crash area of the vehicle being tested | frontale trefplaats van het te beproeven voertuig |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte |
| out-of-true area | verwrongen oppervlak |
| proportion of the area occupied by roads to the total land area | verhouding van het grondgebied in gebruik voor wegen tot het totale grondoppervlak |
| provision of protected marine areas | inrichting van beschermde mariene zones |
| provision of protected marine areas | bescherming van kustwateren |
| raising of an area by filling | opspuiten van een terrein |
| remote control of an area | bediening op afstand |
| replacement of failed area | vervangen van bezweken weggedeelten |
| surface area of pavement | bestratingsniveau |
| traditional areas of shipping activity | traditionele sectoren van de scheepvaart |
| trans-European network in the area of transport infrastructure | transeuropees netwerk op het gebied van de vervoersinfrastructuur |
| transparent area of a windscreen | doorzichtig gedeelte van een voorruit |
