| Subject | English | Dutch |
| transp., avia. | Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap |
| transp., avia. | aeronautical charge at the airport | luchthavengelden |
| transp. | air cargo airport to airport | luchtvracht tussen luchthavens |
| transp., avia. | airport aeronautical charge | luchthavengelden |
| transp., avia. | Airport/Air Traffic Systems Interface | interface voor luchthavens/luchtverkeerssystemen |
| transp., avia. | Airport/Air Traffic Systems Interface | interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten |
| transp., avia. | airport at which the flight arrives | luchthaven van aankomst |
| transp. | airport authority | luchthavendirectie |
| transp., avia. | airport authority | exploitant van een luchtvaartterrein |
| transp. | airport authority | luchthavenautoriteit |
| transp. | airport authority | luchthavenexploitant |
| commun., transp., avia. | airport beacon | luchthavenlicht |
| commun., transp., avia. | airport beacon | luchtvaartterreinbaken |
| transp., avia. | airport capacity | luchthavencapaciteit |
| transp., avia. | airport charge | luchthavenrecht |
| transp., avia. | airport charge | luchthavenbelasting |
| tax., transp. | airport charge | luchthavenheffing |
| transp., avia. | airport charge | luchthavengelden |
| transp., avia. | airport charges | luchthavenbelasting |
| transp. | airport charging | in rekening brengen van luchthavenheffingen |
| transp. | airport charging | heffing luchthavens |
| transp. | airport code | luchthavencode |
| econ. | airport commandant | havenmeester |
| transp., polit. | Airport Communication Programme | programma voor communicatie tussen luchthavens |
| transp., avia. | airport coordinator | luchthavencoördinator |
| transp. | airport crash tender | reddingswagen |
| transp., avia. | airport due | luchthavenbelasting |
| transp., avia. | airport due | luchthavenrecht |
| transp., avia. | airport fee | luchthavenbelasting |
| transp., avia. | airport fee | luchthavenrecht |
| transp., avia. | airport from which the flight departs | luchthaven van vertrek |
| transp., avia. | airport infrastructure | luchthaveninfrastructuur |
| transp., avia. | airport infrastructure | luchthavenaccommodatie |
| transp., polit. | airport interdiction task force | luchthaventaskforce drugsonderschepping |
| transp. | airport lighting system | luchthavenverlichtingsinstallatie |
| transp., avia. | airport manager | havenmeester |
| transp., avia. | airport managing body | luchthavenbeheerder |
| transp., avia. | airport managing body | beheersorgaan van de luchthaven |
| transp., avia. | airport managing body | luchthavenexploitant |
| transp., avia. | airport managing body | beheersorgaan |
| transp., avia. | airport manual | luchthavenhandboek |
| transp., avia. | airport navigation charge | kosten luchtverkeersleiding |
| transp., avia. | airport network | luchthavennetwerk |
| transp. | airport of arrival | luchthaven van aankomst |
| transp., avia. | airport of departure | luchthaven van vertrek |
| fin., IT, transp. | airport of destination | luchthaven van aankomst |
| immigr., transp., avia. | airport of destination | luchthaven van bestemming |
| fin., transp. | airport of dispatch | luchthaven van inlading |
| transp. | airport of final destination | luchthaven van eindbestemming |
| transp. | airport of initial departure | luchthaven van oorspronkelijk vertrek |
| transp., avia. | airport office | havendienstkantoor |
| transp., avia. | airport offices and facilities | stationsgebouw |
| transp., avia. | airport offices and facilities | luchthavengebouw |
| transp., avia. | airport operator | beheersorgaan |
| transp., avia. | airport operator | luchthavenbeheerder |
| transp., avia. | airport operator | beheersorgaan van de luchthaven |
| transp., avia. | airport operator | luchthavenexploitant |
| gen. | airport policy | luchthavenbeleid |
| fin., transp. | airport privilege | luchthavenvoorrecht |
| transp. | airport procedure | luchthavenprocedure |
| transp., avia. | Airport Protocol | Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart |
| transp., avia., construct. | airport ramp | parkeerplatform |
| transp., avia., construct. | airport ramp | luchthavenplatform |
| transp., avia. | airport scheduling | dienstregelingen op vliegvelden |
| transp., avia. | airport security | luchthavenbeveiliging |
| transp., avia. | airport service | havendienst |
| transp., avia. | airport slot coordinator | luchthavenslotcoördinator |
| transp., avia. | airport system | luchthavensysteem |
| transp., avia. | airport management system | systeem voor het beheer van luchthavens |
| transp., avia. | airport tariff agreement | havengeldregeling |
| transp., avia. | airport tax | luchthavenbelasting |
| transp., avia. | airport tax | luchthavenrecht |
| tax., transp. | airport tax | luchthavenheffing |
| transp. | airport terminal air traffic control | verkeersleiding op de luchthaven |
| transp. | airport towing vehicle | luchthaventractor |
| transp. | airport transit | luchthaventransit |
| law, transp. | airport transit arrangements | luchthaventransitregeling |
| gen. | airport transit arrangements | stelsel van luchthaventransit |
| law, transp. | airport transit visa | visa voor luchthaventransit |
| law, immigr. | airport transit visa | transitvisum voor luchthavenpassagiers |
| law, immigr. | airport transit visa | transitvisum voor luchthavens |
| law, immigr. | airport transit visa | A-visum |
| law, transp. | airport transit visa | luchthaventransitvisum |
| transp. | airport user | luchthavengebruiker |
| transp. | airport user | gebruiker van een luchthaven |
| transp. | airport users' committee | gebruikerscomité |
| transp., avia. | Airport Users' Committee | comité van luchthavengebruikers |
| gen. | Airport Users' Committee | gebruikerscomité |
| transp., avia., engl. | Airports Association Council International | Airports Council International |
| transp., avia., engl. | Airports Council International | Airports Council International |
| transp. | airports serving the same city | luchthavens bij eenzelfde plaats |
| transp. | alternate airport | uitwijkhaven |
| transp. | alternate hub airport | uitwijkluchthaven |
| transp. | assistance in the airports | bijstand op de luchthavens |
| transp., avia. | category 1 airport | hub-luchthaven |
| transp., avia. | category 1 airport | "categorie 1"-luchthaven |
| immigr. | checks at airport frontiers | grenscontrole op luchthavens |
| transp. | city airport | grootstedelijke luchthaven |
| transp., avia. | Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens |
| transp. | congested airport | luchthaven die overbelast is |
| transp., avia. | control to the airport of departure | controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek |
| transp., avia. | coordinated airport | gecoördineerde luchthaven |
| cultur., transp. | cost of travelling between the alternative airports | reiskosten tussen de alternatieve luchthavens |
| fin., transp. | customs airport | internationaal vliegveld |
| fin., transp. | customs-free airport | vrijhaven voor de luchtvaart |
| transp., avia. | decision to coordinate an airport | besluit om een luchthaven te coördineren |
| transp., avia. | decision to coordinate an airport | besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen |
| transp., avia. | decision to designate an airport as coordinated | besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen |
| transp., avia. | decision to designate an airport as coordinated | besluit om een luchthaven te coördineren |
| transp. | delay in airport handling time | de afhandeling op de luchthaven vertragen |
| transp., avia. | departure airport | luchthaven van vertrek |
| gen. | Dutch Civil Airports Association | Nederlandse Vereniging van Luchthavens |
| transp. | environmentally acceptable functioning of the airport | vanuit milieu-oogpunt aanvaardbaar functioneren van een luchthaven |
| transp. | excessive airport transit | overdreven lange transitotijden op luchthavens |
| fin. | first customs airport method | methode van de eerste luchthaven |
| fin., transp. | free airport | vrijhaven voor de luchtvaart |
| transp. | fully coordinated airport | volledig gecoördineerde luchthaven |
| lab.law., transp. | ground staff at airports | grondpersoneel |
| transp., avia. | height above airport | hoogte boven het vliegveld |
| transp. | hub airport | knooppunt |
| transp., avia. | hub airport | "categorie 1"-luchthaven |
| transp., avia. | hub airport | hub-luchthaven |
| environ., construct. | influence zone around an airport | geluidhinderzone rond vliegvelden |
| transp., avia. | interface between airports and air traffic services | interface voor luchthavens/luchtverkeerssystemen |
| transp., avia. | interface between airports and air traffic services | interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten |
| gen. | Intergroup on Regions Affected by Large Airports | Interfractiewerkgroep "Gebieden die hinder van grote luchthavens ondervinden" |
| transp. | international airport | internationale luchthaven |
| transp. | International Civil Airports Association | Internationale vereniging van de civiele luchthavens |
| transp., avia. | international Community airport | communautaire luchthaven met een internationaal karakter |
| gen. | KLM airport security staff | Bedrijfsbeveilinging KLM |
| transp., avia. | managing body of an airport | luchthavenbeheerder |
| transp., avia. | managing body of an airport | beheersorgaan |
| transp., avia. | managing body of an airport | beheersorgaan van de luchthaven |
| transp., avia. | managing body of an airport | luchthavenexploitant |
| transp., avia. | managing body of the airport | beheersorgaan |
| transp., avia. | managing body of the airport | beheersorgaan van de luchthaven |
| transp., avia. | managing body of the airport | luchthavenbeheerder |
| transp., avia. | managing body of the airport | luchthavenexploitant |
| transp., polit., avia. | Ministerial Statement on Gibraltar Airport | Ministeriële Verklaring over de luchthaven van Gibraltar |
| gen. | Ministerial Statement on Gibraltar Airport | Verklaring van Córdoba |
| immigr. | National Airport Security Unit | Veiligheidsdetachement Nationale Luchthaven |
| environ., construct. | nuisance zone around an airport | geluidhinderzone rond vliegvelden |
| transp., avia. | period during which an airport is coordinated | gecoördineerde periode op een luchthaven |
| transp., avia. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart |
| transp., avia. | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart |
| transp. | rail-airport link | spoor-luchthavenverbinding |
| transp., avia. | regional airport | regionale luchthaven |
| construct. | resurfacing of airport runway | herasfaltering van de start-en landingsbaan van de luchthaven |
| gen. | Royal Marechaussee Amsterdam Airport Schiphol | District Koninklijke Marechaussee Schiphol |
| gen. | Royal Marechaussee Amsterdam Airport Schiphol | District KMAR Schiphol |
| transp., avia. | schedules facilitated airport | luchthaven met bemiddeling inzake de dienstregelingen |
| gen. | Schiphol Airport Authority | N.V.Luchthaven Schiphol |
| transp. | seasonal crowding of airports | seizoendrukte op de luchthavens |
| transp. | spreading out the supply of air transport services from the airport | spreiding van de luchtvervoerdiensten |
| transp. | staff indirectly employed on airport activities | indirect bij het luchthavenbedrijf betrokken personeel |
| immigr. | Subgroup on Airports | Subcomité 1c |
| immigr. | Subgroup on Airports | Subcomité luchthavens |
| transp. | system of interconnected airports | net van met elkaar in verbinding staande luchthavens |
| el. | traffic control apparatus for airports | verkeersleidingstoestel |
| el. | traffic control apparatus for airports | luchtverkeersleidingstoestel |
| immigr., transp., avia. | transit airport | luchthaven van doorreis |
| transp., avia. | underserved airport | onderbediende luchthaven |
| gen. | West European Airports Association | Westeuropese Vereniging van Luchthavens |
