| Subject | English | Dutch |
| industr., construct., chem. | airborne agents | emissieprodukt |
| med. | airborne allergens | inhalatie-allergeen |
| tech., R&D. | airborne and spaceborne remote sensing | teledetectie vanuit de ruimte |
| tech., R&D. | airborne and spaceborne remote sensing | teledetectie uit de ruimte |
| gen. | airborne antisatellite system | door de lucht vervoerd anti-satellieten systeem |
| gen. | airborne antisatellite system | door de lucht vervoerd anti-satellietensysteem |
| transp., avia., mech.eng. | airborne APU | boordhulpaggregaat |
| earth.sc., el. | airborne auxiliary power | reserve-agregaat aan boord |
| transp., avia., mech.eng. | airborne auxiliary power unit | boordhulpaggregaat |
| transp., avia. | airborne collision avoidance system | systeem voor het vermijden van botsingen in de lucht |
| transp. | airborne command post helicopter | commandohelikopter |
| med. | airborne contact dermatitis | dermatitis vanwege door de lucht aangevoerde irriterende stoffen |
| med. | airborne contact dermatitis | dermatitis door airborn irriterende stoffen |
| commun., IT | airborne data acquisition system | systeem voor gegevensverwerving vanop een vliegtuig |
| med. | airborne disease | inhalatieziekte |
| gen. | airborne division | luchtlandingsdivisie |
| commun. | airborne Doppler radar | vliegende Doppler-radar |
| environ. | airborne dust | uit de lucht afkomstige stofdeeltjes |
| transp., avia. | Airborne Early Warning | vroegtijdige waarschuwing vanuit de lucht |
| commun., transp., avia. | airborne early warning | vroegwaarschuwingsboordradar |
| gen. | Airborne Early Warning and Control | in vliegtuigen geïnstalleerd verkennings- en waarschuwingssysteem |
| transp., el. | airborne electronic aids to air navigation | elektronische hulpmiddelen voor luchtvaartnavigatie aan boord van vliegtuigen |
| transp., avia. | airborne equipment | boorduitrusting |
| transp., avia. | airborne equipment | boordapparatuur |
| transp., avia. | airborne equipment fault | mankement/storing in/van de boorduitrusting |
| med. | airborne favism | inhalatiefabisme |
| transp., avia. | airborne forces | luchtlandingstroepen |
| life.sc. | airborne fraction | atmosferische fractie |
| tech. | airborne gradiometers system | meting van de zwaartekracht vanuit het vliegtuig |
| gen. | Airborne Ground Surveillance | luchtgebonden grondwaarneming |
| gen. | Airborne Ground Surveillance | grondwaarneming vanuit de lucht |
| med. | airborne infection | luchtinfectie |
| med. | airborne infection | via de lucht verspreide infectie |
| med. | airborne infection | druppeltjesinfectie |
| meas.inst. | airborne magnetometer | boordmagnetometer |
| environ. | airborne microwave campaign | inventarisatie vanuit de lucht via de microgolftechniek |
| earth.sc. | airborne noise | luchtgeluid |
| environ. | airborne noise Noise caused by the movement of large volumes of air and the use of high-pressure air | via lucht overgedragen geluid |
| environ. | airborne noise | via lucht overgedragen geluid |
| gen. | airborne noise | lawaai vanuit de lucht |
| environ. | airborne odours | in de lucht aanwezige geurstoffen |
| gen. | airborne operation | luchtlandingsoperatie |
| environ. | airborne particle | zwevend deeltje |
| environ. | airborne particle | in de lucht zwevend deeltje |
| environ. | airborne particulates | uit de lucht afkomstige deeltjes |
| environ., industr. | airborne pollutant | verontreinigende stof |
| environ., industr. | airborne pollutant | luchtverontreiniger |
| environ., industr. | airborne pollutant | luchtverontreinigende stof |
| commun. | airborne radar | radar aan boord van een vliegtuig |
| commun. | airborne radar | boordradar |
| meas.inst. | airborne radio instrument | boordradiomeetinstrument |
| gen. | airborne reactor | luchtvaartreactor |
| transp., avia. | airborne recorder | vluchtschrijver |
| transp., avia. | airborne refuelling | bijtanken in de lucht |
| nat.sc. | airborne remote-sensing | door de lucht vervoerde teledetectie |
| environ. | airborne residual | residu in de lucht |
| environ. | airborne residual | in de lucht geloosde afvalstoffen |
| environ. | airborne residual | door de lucht vervoerd residu |
| chem., el. | airborne sealing | afdichten met vuurvast poeder |
| commun. | airborne selcal decoder | SELCAL-decodeerder |
| commun. | airborne selective calling decoder | SELCAL-decodeerder |
| nat.sc. | airborne sensor | voeler aan satelliet |
| nat.sc. | airborne sensor | sensor aan kunstmaan |
| commun., earth.sc. | airborne single-sideband transceiver | HF-zender-ontvanger |
| environ., chem. | airborne SO2 | atmosferisch zwaveldioxyde |
| acoust. | airborne-sound meter | meetapparaat voor door de lucht voortgeplant geluid |
| tech. | airborne spectroradiometer | voor metingen vanuit de lucht gebruikte spectroradiometer |
| commun., earth.sc. | airborne SSB transceiver | HF-zender-ontvanger |
| gen. | airborne substances | in de lucht zwevende stof |
| environ. | airborne sulphur | atmosferisch zwavel |
| environ., chem. | airborne sulphur dioxide | atmosferisch zwaveldioxyde |
| transp. | airborne support equipment | boorduitrusting |
| gen. | Airborne survey | Meetvluchten |
| life.sc., el. | airborne survey | prospectie vanuit de lucht |
| gen. | Airborne survey | metingen vanuit de lucht |
| life.sc. | airborne surveys | prospectie vanuit de lucht |
| transp., avia. | airborne system | boordsysteem |
| transp., avia. | airborne systems operational demonstration | operationele demonstratie van boordsystemen |
| transp., avia. | airborne target | op afstand bestuurd toestel |
| transp. | airborne time | vliegtijd |
| environ. | airborne transport | atmosferisch transport |
| agric. | airborne treatment | behandeling vanuit het vliegtuig |
| transp., avia. | airborne troops | luchtlandingstroepen |
| med. | airborne tuberculosis | tuberculosis aerogenetica |
| med. | airborne tuberculosis | inhalatietuberculose |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | luchtgebonden waarschuwings- en controlesysteem |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | systeem voor waarschuwing en controle vanuit de lucht |
| gen. | Airborne Warning and Control System | vliegend waarschuwingssysteem |
| transp. | Airborne Warning and Control System | vliegend waarschuwings- en controlesysteem |
| gen. | Airborne Warning and Control System | AWACS |
| transp. | Airborne Warning and Control System : AWACS | vliegend waarschuwings-en controle-systeem |
| commun., life.sc. | airborne weather detection | weerdetectie in de lucht |
| commun. | airborne weather radar | weerradar aan boord van een vliegtuig |
| commun. | airborne weather radar | weerradar |
| commun. | airborne weather radar | obstakelwaarschuwingsradar |
| transp., avia. | airborne weather radar equipment | weerradarinstallatie/apparatuur aan boord |
| industr., construct. | airborne web-drying | vrijzwevende droging |
| commun. | associated airborne beacons | bij elkaar behorende radiobakens aan boord van een vliegtuig |
| commun. | associated airborne transponders | bij elkaar behorende radiotransponders aan boord van een vliegtuig |
| environ. | device equipped with a fixed filter for the continuous sampling of airborne atmospheric dust | een continu werkend bemonsteringsapparaat voor stof, dat is uitgerust met een vaste filter |
| earth.sc. | European airborne remote sensing facility | Europese organisatie voor teledetectie vanuit de lucht |
| transp. | fixed wing airborne vehicle | vleugelvliegtuig |
| transp. | fixed wing airborne vehicle | luchtvoertuig met vaste vleugel |
| law, transp., avia. | ground and airborne air navigation systems | grond- en boordsystemen voor de luchtvaart |
| gen. | independent manoeuvres of amphibious or airborne troops | op zichzelf staande amfibische oefeningen of oefeningen van luchtlandingstroepen |
| transp. | light airborne multi-purpose system | luchtvaartuig voor meervoudige toepassingen |
| environ. | long-range transport of airborne pollutants | transport op lange afstand van atmosferische polluënten |
| gen. | NATO Airborne Early Warning | NATO vliegend waarschuwingssysteem |
| commun. | NATO Airborne Early Warning Force | vliegend waarschuwingssysteem van de NAVO |
| commun., engl. | NATO Airborne Early Warning Force | NATO Airborne Early Warning Force |
| transp., avia. | rotary wing airborne vehicle | draagschroefvliegtuig |
| transp., avia. | rotary wing airborne vehicle | vliegtuig met draaiende vleugels |
| transp., avia. | rotary wing airborne vehicle | draaivleugelvliegtuig |
| transp., avia. | rotary wing airborne vehicle | hefschroefvliegtuig |
| transp., avia. | rotary wing airborne vehicle | luchtvoertuig met roterende vleugel |
| earth.sc. | sampling for airborne radioactivity | bemonstering van radioactiviteit van de atmosfeer |
| coal. | sedimentation of airborne dust at the face ends | stofneerslag aan de uiteinden |
| commun. | side-locking airborne radar | zijwaartse vliegtuigradar |
| commun., transp. | space or airborne stations | stations in de lucht of in de ruimte |
| transp. | swivel wing airborne vehicle | luchtvoertuig met draaibare vleugel |
| transp. | tilt rotor airborne vehicle | luchtvoertuig met kantelende rotor |
| transp., polit. | tilt-wing airborne vehicle | luchtvoertuig met kantelende vleugel |
| transp., avia. | traffic/airborne collision avoidance system | waarschuwings- en antibotsingssysteem |
