| English | Dutch |
| act of administrative importance | administratieve akte |
| administration of justice in administrative matters | bestuursrechtspraak |
| administration of justice in administrative matters | administratieve rechtspraak |
| administrative action | administratieve rechtsvordering |
| Administrative Affairs and Organization Division | Stafafdeling Administratieve Zaken en Organisatie |
| Administrative Affairs Division | Afdeling Beheerszaken |
| administrative and legal support group | juridische en administratieve ondersteuningsgroep |
| administrative and technical implementing agreement to the Prüm Convention | administratieve en technische Uitvoeringsovereenkomst van het Verdrag van Prüm |
| administrative appeal procedure | administratief beroep |
| administrative area | bestuurswijk |
| administrative area of a town | stedelijk territoir |
| administrative arrangement | administratief akkoord |
| administrative arrangement | administratieve regeling |
| Administrative authority | bestuurslichaam |
| administrative authority | bestuursorgaan |
| Administrative Board | Raad van Beheer |
| administrative body | bestuurslichaam |
| administrative body | bestuursorgaan |
| administrative boundary line | administratieve grens |
| administrative budget of the Organisation | administratieve begroting van de Organisatie |
| administrative burden | administratieve lasten |
| administrative capacity | administratieve capaciteit |
| administrative capacity to apply the acquis | bestuurlijke capaciteit om het acquis toe te passen |
| administrative case law | administratieve rechtspraak |
| administrative case law | bestuursrechtspraak |
| administrative circular | administratieve circulaire |
| Administrative Circular | administratieve circulaire |
| Administrative Committee on Coordination | Administratieve Coordinatiecommissie |
| Administrative Conference of the UPU | Administratieve Conferentie van de Wereldpostvereniging |
| Administrative Consultative Committee on Automation in Government | Bestuurlijke Overlegcommissie voor Overheidsautomatisering |
| administrative correspondence | administratieve correspondentie |
| Administrative Council for Labour Affairs | Raad van Bestuur in Arbeidszaken |
| administrative courts | administratieve rechtspraak |
| administrative courts | bestuursrechtspraak |
| administrative decentralization | spreiding van het ambtelijk apparaat |
| administrative decentralization | spreiding van het ambtenarenapparaat |
| administrative decentralization | spreiden van het bestuursapparaat |
| Administrative Decisions Appeals Act | Wet Administratieve Rechtspraak Overheidsbeschikkingen |
| Administrative Decisions Appeals Act | Wet AROB |
| administrative enquiry | administratief onderzoek |
| administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies | administratiekosten in verband met de behandeling van aanvragen en het opstellen van polissen |
| administrative fine | administratieve geldboete |
| Administrative Head of Chancery | Bestuurschef van de Kanselarij Carriere |
| Administrative Information and Financial Affairs Branch | Hoofdafdeling Bestuurlijke Informatie en Financiele Aangelegenheden |
| administrative instruction inconsistent herewith | niet-conforme administratieve aanwijzing |
| Administrative Jurisdiction Department | Directie Bestuursrechtspraak |
| Administrative Jurisdiction Division | Afdeling Bestuursrechtspraak |
| Administrative Law Association | Vereniging voor Administratief recht |
| Administrative Law Division | Afdeling Bestuursrechtspraak |
| Administrative Law Division | Afdeling Bestuursrecht |
| administrative, legal or financial matters | administratieve,juridische en financiële handelingen |
| administrative letter | administratieve brief |
| administrative letter | administratieve brief ter afsluiting van zaken |
| administrative letter | administratief schrijven |
| administrative machinery | administratief systeem |
| administrative machinery | administratief apparaat |
| administrative, management or supervisory body | bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan |
| administrative, managerial or supervisory body | bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan |
| administrative measure of constraint | dwangmaatregel van bestuursrechtelijke aard |
| administrative measures | beheersmaatregelen |
| Administrative Notice | Mededeling van de administratie |
| administrative official | administratieve ambtenaar |
| administrative openness | openbaarheid van bestuur |
| administrative openness | bestuurlijke transparantie |
| Administrative Organisation Committee | Commissie van Bestuursorganisatie |
| administrative practice | bestuursrechtelijke handelswijze |
| administrative practices | administratieve methoden |
| administrative practices | de administratieve handelwijzen |
| administrative procedure | administratieve rechtspraak |
| administrative procedure | bestuursrechtelijke procedure |
| administrative procedure | bestuursrechtspraak |
| Administrative Radio Conference of the International Telecommunications Union | Administratieve Radio Conferentie van de Internationale Vereniging voor Verre Berichtgeving |
| administrative redress | administratief beroep |
| Administrative region | Administratief gebied |
| administrative responsibility | beheerstaak |
| administrative ruling of general application | bestuursrechtelijk voorschrift van algemene gelding |
| Administrative Sciences Institute | Instituut voor Bestuurswetenschappen |
| administrative staff | staflid |
| administrative staff | leidinggevend uitvoerend beambte,3)uitvoerend beambte |
| administrative staff | administratieve groep |
| administrative staff | administratief personeel |
| administrative statement | administratieve gegevens |
| administrative status | statutaire hoedanigheid |
| administrative status | statutaire binding |
| administrative strategy | administratieve strategie |
| administrative supervision | administratieve-voogdijregels |
| administrative support for the management board | administratieve ondersteuning van de Raad van Bestuur |
| administrative trainee | administratief praktikant |
| administrative union act | wetgeving met betrekking tot intergemeentelijke samenwerkingsverbanden |
| administrative union law | wetgeving met betrekking tot intergemeentelijke samenwerkingsverbanden |
| administrative units of the commission | administratieve eenheden van de commissie |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Adviescommissie inzake Administratieve en Begrotingszaken |
| Agreement between the European Community and Hong Kong, China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Hongkong, China, betreffende samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken |
| Agreement between the European Community and the Republic of India on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India betreffende samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken |
| Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Kazakhstan regarding co-operation and mutual administrative assistance in customs matters | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Kazachstan inzake samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken |
| appeal to a superior administrative authority | administratief beroep |
| approximation of laws, regulations or administrative provisions | onderlinge aanpassing van de wetgevingen |
| Autonomous Administrative Authorities Framework Act | Kaderwet zelfstandige bestuursorganen |
| autonomous administrative authority | zelfstandig bestuursorgaan |
| basic administrative region | administratieve basisregio |
| to bring under administrative control | onder bestuur brengen |
| Budgetary and Administrative Affairs Section | Bureau Budgettaire en Administratieve Aangelegenheden |
| Central Administrative Office for Exceptional Medical Insurance | Centraal Administratie Kantoor |
| Central Institute for Administrative Training | Centraal Instituut Vorming en Opleiding Bestuursdienst, , Den Haag |
| Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Voorzitter van de Raad van bestuur van de Europese Associatie voor Samenwerking |
| clerical duties of an administrative nature | uitvoerende administratieve werkzaamheden |
| code of good administrative behaviour | code voor correct bestuurlijk gedrag |
| Code of good administrative behaviour | Code van goed administratief gedrag |
| Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies | code voor goed administratief gedrag |
| Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies | administratieve gedragscode |
| code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | code voor correct bestuurlijk gedrag |
| Committee of Authorizing Officers for Administrative Appropriations | Comité Ordonnateurs administratieve kredieten |
| Committee on administrative cooperation | Comité voor administratieve samenwerking |
| Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten |
| constitutional, administrative structure of the Kingdom | bestel v.h. Koninkrijk |
| Contact Committee on the Administrative Budget | Contactcommissie Huishoudelijke begroting |
| Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Contactcomité voor de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten icbe's |
| Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees | Overeenkomst betreffende de internationale samenwerking op het gebied van administratieve bijstand aan vluchtelingen |
| Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union | Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie |
| coordinated development of computerised administrative procedures | gecoördineerde ontwikkeling van geautomatiseerde administratieve prodedures |
| Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | richtlijn Audiovisuele mediadiensten |
| Council of State,Administrative Disputes Division | Afdeling voor de Geschillen van Bestuur van de Raad van State |
| current administrative instruments | besluiten met betrekking tot het dagelijks beheer |
| Department for General Administrative Questions | dienst Algemene Administratieve Vraagstukken |
| determination of the administrative status | vaststelling van de ambtelijke stand |
| Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | richtlijn Audiovisuele mediadiensten |
| Director, Government Administrative Studies Centre | Directeur Rijks Bestuursstudie Centrum |
| distribution by grade and administrative unit | indeling naar rang en naar administratieve eenheid |
| Dutch Administrative Burden Advisory Board | Adviescollege toetsing administratieve lasten |
| European Code of Good Administrative Behaviour | Europese Code van goed administratief gedrag |
| executive duties of an administrative and technical nature, in particular | uitvoerende werkzaamheden van administratieve en technische aard met name |
| Federal Administrative Court | hoogste administratieve rechtbank |
| final adoption of the administrative budget | definitieve vaststelling van de administratieve begroting |
| Financial and Administrative Framework Agreement | Financiële en Administratieve Kaderovereenkomst |
| General and Administrative Affairs Department | Directie Algemene en Bestuurlijke Zaken |
| General and administrative matters | Algemene en administratieve aangelegenheden |
| General Directorate of Administrative Police | Algemene Directie van de Bestuurlijke Politie |
| Government Administrative Studies Centre | Rijks Bestuursstudie Centrum |
| Government representative in an administrative region | Regeringsvertegenwoordiger bij de administratieve gebieden |
| Heads of Administrative Services | Hoofden van administratieve diensten |
| High level group of independent stakeholders on administrative burdens | Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten |
| High level group on administrative burden reduction | Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten |
| higher administrative desk | directiezetel |
| higher administrative desk | bureaustoel voor hoger administratief kader |
| to hold a political or administrative office | een politieke of administratieve functie uitoefenen |
| Hong Kong Special Administrative Region | SAR Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region | Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region | Hongkong, China |
| Hong Kong Special Administrative Region | Speciale Administratieve Regio Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Hongkong, China |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | SAR Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Speciale Administratieve Regio Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Hongkong |
| interinstitutional administrative directory | interinstitutioneel administratief jaarboek |
| internal administrative management | intern administratief beheer |
| International and Administrative Affairs Division | Afdeling Internationale en Bestuurlijke Zaken |
| Legislation and Administrative Affairs Division | Afdeling Wetgeving en Bestuurszaken |
| Macao Special Administrative Region | SAR Macau |
| Macao Special Administrative Region | Macau |
| Macao Special Administrative Region | Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China |
| Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | SAR Macau |
| Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Macau |
| Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China |
| Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform | Minister van Binnenlandse Zaken, Minister van Ambtenarenzaken en Administratieve Hervormingen |
| mutual administrative and judicial assistance | wederzijdse administratieve en rechtshulp |
| National Administrative Agreement on Water | Nationaal Bestuursakkoord Water |
| New Style Administrative Agreement | Bestuursakkoord Nieuwe Stijl |
| NUTS administrative area | administratief gebied NUTS |
| Office for Administrative Simplification | Dienst voor Administratieve Vereenvoudiging |
| policy of administrative simplification | beleid tot vermindering van de administratie |
| Preparatory Committee for Meetings of Heads of Administrative Services | Comité ter voorbereiding van de bijeenkomsten van de hoofden van administratieve diensten |
| principal, intermediate or other administrative unit | hogere, middelbare of andere administratieve eenheid |
| prior administrative approval | voorafgaande administratieve goedkeuring |
| public access to administrative documents | toegang van het publiek tot administratieve documenten |
| reinforcement of institutional and administrative capacity | versterking van institutionele en administratieve capaciteit |
| reinforcement of institutional and administrative capacity | versterking van het bestuurlijk vermogen |
| relevant administrative information | desbetreffende bestuurlijke informatie |
| resistance to administrative change | conservatisme binnen overheidsorganen |
| Scheltema Committee on General Administrative Legislation | Commissie Wetgeving algemene regels van bestuursrecht |
| Scheltema Committee on General Administrative Legislation | Commissie Scheltema |
| senior administrative assistant | Administratieve Hoofdassistent |
| Senior Administrative Assistant | Assistent |
| single administrative document | enkel document |
| single administrative document | enkel administratief document |
| single administrative document | enig administratief document |
| Special Administrative Region | Speciale Administratieve Regio |
| Special Administrative Region of the People's Republic of China | Speciale Administratieve Regio |
| Special Committee on Political, Administrative and Constitutional Reform Issues | Bijzondere Commissie Vraagpunten Staatkundige,Bestuurlijke en Staatsrechtelijke Vernieuwing |
| Standing Committee on Administrative Cooperation | Permanent Comité administratieve samenwerking |
| State Secretary for Administrative Modernization | Staatssecretaris van Modernisering van de Administratie |
| technical and administrative secretariat | technisch en administratief secretariaat |
| The Cabinet of the Minister and Administrative Affairs Division | Centrale Afdeling Kabinets- en Administratieve Zaken |
| the High Authority shall make all administrative arrangements | de Hoge Autoriteit neemt alle interne maatregelen |
| third party to the administrative procedure | derde bij de administatieve procedure |
| Vice-Chair of the Administrative Board of the EAC | Ondervoorzitter van de Raad van bestuur van de EAS |
| Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol | Groep administratieve zaken en protocol GBVB |
