| English | Dutch |
| Agreement between the European Economic Community and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of promoting the reproduction of salmon in the Baltic Sea | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Zweden inzake bepaalde maatregelen ter bevordering van de reproductie van zalm in de Oostzee |
| Agreement for Co-operation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil | Overeenkomst betreffende samenwerking bij het bestrijden van verontreiniging v.d. Noordzee door olie |
| Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | VN-visbestandenovereenkomst van 1995 |
| Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea | Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee |
| air sea rescue | redding van drenkelingen vanuit de lucht |
| approved survival at sea course | goedgekeurde cursus in het overleven op zee |
| "Baltic Sea Regions" Group | interregionale groep Oostzeeregio's |
| Baltic Sea States Subregional Cooperation | Samenwerkingsverband van de Oostzeestaten |
| Baltic Sea Strategy | Oostzeestrategie |
| Black Sea Commission | Zwarte-Zeecommissie |
| Black Sea Economic Cooperation | Organisatie voor Economische Samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| burial in the sea bed | opslag in de oceaanbodem |
| channel/sea/river pilotage dues | rijksloodsgelden |
| Collisions at Sea Regulations | Zeeaanvaringsreglement |
| Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution | Zwarte-Zeecommissie |
| Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen |
| conservation of the living resources of the high seas | instandhouding van de levende rijkdommen van de volle zee |
| Consultative Council on Physical Oceanographic Research in the North Sea | Raad van overleg voor het physisch-oceanografisch onderzoek van de Noordzee |
| Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea | Verdrag ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en daarbij gevoegde protocollen betreffende de bestrijding van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, en het smokkelen van immigranten over land, door de lucht en over zee |
| Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea | Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen |
| Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee |
| Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea Revised 1936 | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee herzien |
| Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | ICES-overeenkomst |
| Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende hulp en berging |
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | Verdrag van Helsinki als herzien in 1992 |
| to discharge waste into the sea | stoffen in zee lozen |
| EU Strategy for the Baltic Sea Region | Oostzeestrategie |
| Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea | Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden, zieken en schipbreukelingen van de strijdkrachten ter zee |
| group of officials Law of the Sea | werkgroep Zeerecht |
| illicit traffic by sea | sluikhandel over zee |
| International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens |
| International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea | Internationale Overeenkomst inzake het onderhoud van bepaalde vuurtorens in de Rode Zee |
| International Convention for the Safety of Life at Sea | SOLAS-verdrag |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea | Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake het vervoer van reizigers over zee |
| International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
| International Convention relating to Intervention on the high seas in cases of oil pollution casualties | Internationaal Verdrag inzake optreden in volle zee bij ongevallen die verontreiniging door olie kunnen veroorzaken |
| International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 | Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 |
| load line that applies to winter sea water | winterlastlijn |
| moratorium on sea dumping | voorlopig staken van het storten in zee |
| moratorium on the dumping of nuclear waste in the oceans and seas | moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan |
| National Sea-defences Regulations | Rijkszeeweringenreglement 1937 |
| North Sea-Channel interregional group | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| North Sea - English Channel interregional group | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| "North Sea" Group | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| North Sea Intergroup | Interfractiewerkgroep "Noordzee" |
| North Sea Islands and Terminal Steering Committee | Stuurgroep Studie Noordzee-eilanden en Terminal |
| Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | Organisatie voor Economische Samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation | Parlementaire Vergadering van de Organisatie voor Economische Samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| practical training on sea-going ships | praktische opleiding op een zeeschip |
| Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea | Voorbereidende Commissie van de Internationale Zeebodemautoriteit en van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee |
| prevention of pollution of the sea | bescherming van het marine milieu |
| prevention of pollution of the sea | voorkoming van verontreiniging door schepen |
| prevention of pollution of the sea | voorkoming van verontreiniging van het marine milieu |
| Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 | SOLAS-protocol |
| Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | Protocol bij de Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee |
| purple sea urchin | steenappel (Strongylocentrotus lividus) |
| Recommendation concerning Medical Advice by Radio to Ships at Sea | Aanbeveling betreffende medisch advies per radio aan schepen op zee |
| reduction to sea level | reductie naar de projectie |
| regional cooperation initiative for the Baltic Sea | regionaal samenwerkingsinitiatief voor de Oostzee |
| regional cooperation initiative for the Baltic Sea | initiatief voor regionale samenwerking voor de Oostzee |
| Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1948 | Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1948 |
| Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1960 | Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1960 |
| Replenishment at Sea | bevoorrading op zee |
| Requisitioning of Sea Vessels Act | Zeeschepenvorderingswet 1939 |
| Royal North and South Holland Sea Rescue Institution | Koninklijke Noord- en Zuid-Hollandse Redding-Maatschappij |
| safety at sea | veiligheid op zee |
| sea based wind turbine | windcentrale op zee |
| 1971 Sea-Bed Treaty | Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan |
| 1971 Sea-Bed Treaty | Zeebodemverdrag |
| 1971 Sea-Bed Treaty | Verdrag inzake denuclearisatie van de oceaanbodem |
| sea dumping | storten in zee |
| sea dumping site | plaats van het storten in de oceaan |
| sea floor | zeebodem |
| sea-launched ballistic missile | door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket |
| sea-launched cruise missile | van op zee gelanceerde kruisvluchtraket |
| Sea Letter Decree | Zeebrievenbesluit |
| sea level | zeeniveau |
| sea mine | zeemijn |
| SEA Protocol | Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage |
| SEA Protocol | Protocol inzake strategische milieubeoordeling |
| sea smelt | schrapper (athérine, poisson d'argent, prêtre) |
| sea smelt | koornaarvis (athérine, poisson d'argent, prêtre) |
| sea smelt | noorse spiering (athérine, poisson d'argent, prêtre) |
| sea-to-air missile | zee-lucht raket |
| sea-to-surface missiles | tegen landdoelen gerichte projectielen |
| Sea Transportation of Goods Office | Bureau aan- en afvoer goederen overzee |
| Sea Vessels Decree 1942 | Zeeschepenbesluit 1942 |
| sea water for cooking | zeewater voor gebruik in de keuken |
| sea water for bathing | zeewater voor baden |
| Sectoral Dialogue Committee - sea fishing | Comité voor de sectoriële dialoog - zeevisserij |
| stony sea urchin | steenappel (Strongylocentrotus lividus) |
| strategic sea lift capacity | capaciteit voor strategisch zeetransport |
| strategic sea lift capacity | capaciteit voor strategisch maritiem transport |
| study of air/sea interactions | studie van de wisselwerking tussen lucht en zee |
| Subgroup on the Quality of Sea Water | Subgroep " Kwaliteit zeewater " |
| surface-to-sea missile | land-zee raket |
| Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof | Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan |
| Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof | Zeebodemverdrag |
| Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof | Verdrag inzake denuclearisatie van de oceaanbodem |
| United Nations Convention on the Law of the Sea | Zeerechtverdrag |
| Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee |
| Working Party on the Law of the Sea | Groep zeerecht |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Fisheries | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Visserij |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Pollution | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Verontreiniging |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Overdracht van technieken |
| Working Party on the Rise of the Sea Level | Werkgroep "Steiging van het niveau van de zee" |
