| English | Dutch |
| advice centre for disadvantaged young people | Jongeren-adviescentrum |
| Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Raadgevend Comité inzake het productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China |
| Afrikaner People's Front | Afrikaans Volksfront |
| Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in jute products | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek Bangladesh betreffende de handel in juteproducten |
| Agreement on economic and technological cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of China | Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China |
| Agreement on Trade and Economic Cooperation between the European Economic Community and the People's Republic of China | Overeenkomst inzake commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China |
| an association for single people in relationships which do not involve marriage | Stichting Los-Vast , Oude-Empel |
| Aruban People's Party | Arubaanse Volkspartij |
| Austrian People's Party | Volkspartij |
| Austrian People's Party | Oostenrijkse Volkspartij |
| Azanian People's Liberation Army | Volksbevrijdingsleger |
| Bill on the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People | Wet gelijke behandeling gehandicapten en chronisch zieken |
| Black People's Convention | Zwarte Volksconventie Zuid-Afrika |
| Bulgarian Agrarian People's Union | Bulgaarse Agrarische Volksunie |
| Bulgarian Agrarian People's Union | Bulgaarse Agrarische Nationale Unie |
| Cameroon People's Democratic Rally | Democratische Vergadering van het Kameroense Volk |
| Catholic People's Party | Katholieke Volkspartij |
| Central Federation of Old People's Organisations | Centraal Orgaan Samenwerkende Bejaarden Organisaties |
| Christian Democratic People's Party | Christen-Democratische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-democratische Unie - Tsjechoslowaakse Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-democratische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-Democratische Unie - Tsjechische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-democratische Unie - Tsjechoslowaakse Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-Democratische Unie - Tsjechische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-democratische Volkspartij |
| Christian People's Party | Christelijke Volkspartij |
| Christian Social Party: European People's Party | Christelijke Volkspartij - Europese Volkspartij |
| Committee on the Rehabilitation and Integration of People with Disabilities | Commissie voor de Revalidatie en Integratie van Gehandicapten |
| Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | alomvattend vredesakkoord |
| Congress of People's Deputies | Congres van Volksafgevaardigden |
| Conservative People's Party | Conservatieve Volkspartij |
| constituent people | "constituerende bevolkingsgroep" |
| Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek Bangladesh inzake partnerschap en samenwerking |
| Council for the Disabled and Chronically Ill People | Chronisch Zieken en Gehandicapten Raad Nederland |
| Croatian People's Party | Kroatische Volkspartij |
| Croatian People's Party | Kroatische Nationale Partij |
| Cultural Committee of the People's Party for Freedom and Democracy | Culturele commissie v.d. V.V.D. |
| Danish Socialist People's Party | Deense Socialistische Volkspartij |
| Democratic and Social Centre Party - People's Party | Sociaal-democratisch Centrum - Volkspartij |
| Democratic People's Party | Democratische Volkspartij |
| Democratic People's Republic of Korea | Noord-Korea |
| EEC-People's Republic of China Joint Committee | Gemengde Commissie EEG-Volksrepubliek China |
| Eritrean People's Liberation Front | Eritrees Volksbevrijdingsfront |
| Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front | Ethiopische Revolutionair Demokratische Volksfront |
| Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds |
| Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds |
| European People's Party | Europese Volkspartij |
| European Peoples' Coalition: Eusko Alkartasuna EA | Coalitie voor het Europa der volkeren: Eusko Alkartasuna EA |
| European Voluntary Service for young people | Europese vrijwilligersdienst |
| Evangelical People's Party | Evangelische Volkspartij |
| free movement of goods,people and services | vrij verkeer van personen,goederen en diensten |
| Friends of the Syrian people | Vrienden van het Syrische volk |
| Friends of the Syrian people | Groep "Vrienden van het Syrische volk" |
| General People's Congress | Algemeen Volkskongres |
| Group of Friends of the Syrian People | Groep "Vrienden van het Syrische volk" |
| Group of Friends of the Syrian People | Vrienden van het Syrische volk |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Speciale Administratieve Regio Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | SAR Hongkong |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Hongkong, China |
| Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | Hongkong |
| House of Peoples | Volkskamer |
| House of Peoples | Huis van Volkeren |
| Hungarian Democratic People's Party | Hongaarse Democratische Volkspartij |
| Hungarian People's Party | Hongaarse Volkspartij |
| Indian People's Party | Bharatiya Janata Partij |
| Intergroup on Peace for the Saharaoui People | Interfractiewerkgroep "Vrede voor het Saharaoui-volk" |
| International Ministerial Conference for Economic Assistance to the Palestinian People | Internationale Ministeriële Conferentie over bijstand aan de Palestijnen |
| International Ministerial Conference for Economic Assistance to the Palestinian People | Conferentie over economische bijstand aan de Palestijnen |
| Italian People's Party | Volkspartij |
| Italian People's Party | kristendemokratische Volkspartij |
| Italian People's Party | Italiaanse Volkspartij |
| Lao People's Democratic Republic | Laos |
| Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | SAR Macau |
| Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Macau |
| Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China | Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China |
| Mongolian People's Revolutionary Party | Mongoolse Revolutionaire Volkspartij |
| National Anti-Revolutionary Young People's Association | Nationale Anti-Revolutionaire Jongerenorganisatie |
| National Congress for the Defence of the People | Nationaal Congres voor de verdediging van het volk |
| National Congress for the Defence of the People | Congrès national pour la défense du peuple |
| National Federation of Disabled People's Organisations | Nationale Federatie van Organisaties van Gehandicapten |
| National Old People's Welfare Organisation | Nationale Organisatie voor Bejaardenwerk |
| National People's Congress | Nationaal Volkscongres |
| Netherlands Young People's Nature Study Society | Nederlandse Jeugdbond voor Natuurstudie |
| Netherlands Young People's Society | Nederlandse Jeugdbond ter bestudering van de geschiedenis, Utrecht |
| New People's Army | Nieuw Volksleger |
| Old People's Insurance Fund | Fonds Bejaardenverzekering |
| Old People's Welfare Association | Bond voor Staatspensionering |
| Pakistan People's Party | Pakistaanse Volkspartij |
| "People" programme | specifiek programma "Mensen" |
| People's Alliance | Volksalliantie |
| People's Consultative Assembly | Volkscongres |
| People's Consultative Assembly | Raadgevend Volkscongres |
| People's Democracy Party | Demokratische Volkspartij |
| People's Democratic Party | Democratische Volkspartij |
| People's Democratic Party of Afghanistan | Democratische Volkspartij van Afghanistan |
| People's Democratic Republic | Democratische Volksrepubliek |
| People's Democratic Republic of Algeria | Algerije |
| people's Europe | Europa van de burgers |
| People's Labour Party | Partij van de Volksarbeid |
| People's Liberation Army | Volksbevrijdingsleger |
| People's Movement against the EC | Volksbeweging tegen de EG |
| People's Movement against the EU | Volksbeweging tegen de EU |
| People's Party | Volkspartij |
| People's Party for Freedom and Democracy | Volkspartij voor Vrijheid en Demokratie |
| People's Party for Freedom and Democracy | Volkspartij voor Vrijheid en Democratie |
| People's Party of Free Russia | Volkspartij van het Vrije Rusland |
| People's Party of Republicans and Conservatives | Republikeinse Conservatieve Volkspartij |
| People's Party of Republicans and Conservatives | Rechtervleugel |
| People's Party of Republicans and Conservatives | Estlandse Republikeinse Conservatieve Partij |
| People's Republic of Bangladesh | Bangladesh |
| People's Republic of China | China |
| People's Republic of Hungary | Hongaarse Volksrepubliek |
| People's Republic of Mongolia | Mongoolse Volksrepubliek |
| People's Republican Party | Republikeinse Volkspartij |
| People's Revolutionary Army | Revolutionair Volksleger |
| People's Theatre | publiekstheater |
| People's Union | Volksunie |
| Flemish People's Union - European Free Alliance | Volksunie - Europese Vrije Alliantie Vlaanderen-Brussel |
| People's Union-ID21 | Volksunie-ID21 |
| people suffering from serious organic disorders | orgaangehandicapte |
| Peoples' Left | Links van de volkeren |
| personalized measures to help young people | individueel begeleiden van jongeren |
| Policy Document on Housing for Single People | Nota Huisvesting Alleenstanden |
| Polish People's Party | Poolse Boerenpartij |
| Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne-programma |
| Progressive Party of the Working People | Progressieve Partij van de Werkende Klasse |
| Progressive Party of the Working People | Progressieve Arbeiderspartij |
| to promote a climate of confidence and respect among peoples | een klimaat van vertrouwen en respect tussen de volken bevorderen |
| Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol inzake de toetreding van Bangladesh tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it | Aanbeveling betreffende de deelneming en bijdrage aan het culturele leven door brede lagen van de bevolking |
| relations among people engaged in cultural activities | betrekkingen tussen personen die zich bezighouden met culturele activiteiten |
| Republican People's Party | Republikeinse Volkspartij |
| Revolutionary People's Party | Revolutionaire Volkspartij |
| Revolutionary People's Republic of Guinea | Revolutionaire Volksrepubliek Guinee |
| right of self-determination of peoples | recht op zelfbeschikking |
| self-determination of peoples | zelfbeschikking |
| Slovene People's Party | Sloveense Volkspartij |
| Slovenian People's Party | Sloveense Volkspartij |
| Socialist People's Party | Socialistische Volkspartij |
| South Tyrol People's Party | Zuidtiroolse Volkspartij |
| South-West African People's Organization | Zuidwestafrikaanse Volksorganisatie Namibie |
| Special Administrative Region of the People's Republic of China | Speciale Administratieve Regio |
| Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne-programma |
| Sudan People's Liberation Army | Sudanese Volksbevrijdingsleger |
| Sudan People's Liberation Army | Soedanees Volksbevrijdingsleger |
| Sudan People's Liberation Movement | Sudanese Volksbevrijdingsbeweging |
| Surinamese Progressive People's Party | Progressieve Surinaamse Volkspartij |
| Swedish People's Party | Zweedse Volkspartij |
| Swiss People's Party | Zwitserse Volkspartij |
| The association for single people | Nederlandse Vrijgezellenbond, 's-Gravenhage |
| TNO Research Unit for Health Aspects of Ageing in Old People | Werkgroep Bejaardenonderzoek, Leiden |
| Trade Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China | Handelsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Volksrepubliek China |
| Union of Diocesan Old People's and Pensioners' Associations in the Netherlands | Unie van Diocesane Bonden van Bejaarden en Gepensioneerden in Nederland |
| Working Group on Economic Recovery and Development of the Friends of the Syrian People | Werkgroep economisch herstel en ontwikkeling van de Vrienden van het Syrische volk |
| Young People's Organization of the Party for Freedom and Democracy | Jongeren Organisatie voor Vrijheid en Democratie |
| Young People's Premium Savings Scheme | jeugdspaarregeling |
| Young People's Savings Act | Jeugdspaarwet |
| Young Peoples' Experimental Garden Project | Stichting de Jonge Onderzoekers Proeftuin Noord-Brabant |
| young working people | werkende jongeren |
| Zimbabwe African People's Union | Afrikaanse Volksunie van Zimbabwe |
| Zimbabwe People's Army | Volksleger van Zimbabwe |
