| English | Dutch |
| ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | ACS-EEG Werkgroep inzake de ontwikkeling van de handel tussen ACS en EEG |
| ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | [ Groep Ontwikkeling van de Handel |
| Ad hoc Specialized Working Party on Congenital and Environmental Factors in Deafness | Ad hoc gespecialiseerde groep Congenitale factoren en milieufactoren bij doofheid |
| Ad hoc Specialized Working Party on Monitoring of the Seriously Ill | Ad hoc gespecialiseerde groep Patiëntenbewaking |
| Ad hoc Specialized Working Party on Psychological and Toxic Factors in Road Accidents | Ad hoc gespecialiseerde groep Toxische en psychologische factoren bij ongevallen op de weg |
| Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership. | Ad-hocgroep uitvoering van het strategisch partnerschap Afrika-EU |
| Ad hoc Working Party JHA financial instruments | Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten |
| Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia | Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag met Kroatië |
| Ad hoc Working Party on Economic Governance | Ad-hocgroep economische governance |
| Ad hoc Working Party on Energy | Ad hoc groep Energie |
| Ad hoc Working Party on Family Policy | Werkgroep ad hoc "Familiaal beleid" |
| Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen |
| Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms | Ad-hocgroep genetisch gemodificeerde organismen |
| ad hoc Working Party on Harmonisation | Ad-hocgroep Harmonisatie |
| Ad hoc Working Party on Industry Research and Development | Ad hoc groep O en O - Industrie |
| Ad hoc Working Party on Latin America and the Caribbean Drugs | Ad-hocgroep Latijns-Amerika en Caribisch Gebied drugs |
| Ad hoc Working Party on Racism and Xenophobia | Ad hoc Werkgroep "Racisme en vreemdelingenhaat" |
| Ad hoc Working Party on the ACP Negotiations | Ad-hocgroep ACS-onderhandelingen |
| Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | Ad-hocgroep samenwerkings- en toetsingsmechanisme voor Bulgarije en Roemenië |
| Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 | Ad-hocgroep follow-up conclusies van de Raad over Cyprus van 26 april 2004 |
| Ad hoc Working Party on the interpretation and application of directives | Werkgroep voor de Interpretatie en Toepassing van de Richtlijnen |
| Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process | Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten |
| Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism | Ad-hocgroep gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme |
| Ad hoc Working Party on the Social Sciences | Ad hoc groep Sociale wetenschappen |
| Ad hoc Working Party on Urgencies | Werkgroep ad hoc "Urgenties" |
| Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina | Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina |
| Agrarian Democratic Party of Romania | Agrarische Democratische Partij |
| Albanian Workers' Party | Albanese Partij van de Arbeid |
| Article 29 Data Protection Working Party | Groep artikel 29 |
| Article 29 Data Protection Working Party | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| Article 29 Working Party | Groep artikel 29 |
| Article 29 Working Party | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| Aruban People's Party | Arubaanse Volkspartij |
| Assembly of States Parties | Vergadering van Staten die Partij zijn |
| Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Bond voor de Republiek - Republikeinse Partij van Tsjecho-Slowakije |
| Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Associatie voor de Republiek - Tsjechoslowaakse Republikeinse Partij |
| Austrian People's Party | Volkspartij |
| Austrian People's Party | Oostenrijkse Volkspartij |
| Basque Nationalist party | Nationalistische Baskische Partij |
| Basque Nationalist party | Baskische Nationalistische Partij |
| Catholic People's Party | Katholieke Volkspartij |
| Christian Democratic People's Party | Christen-Democratische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-democratische Unie - Tsjechoslowaakse Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-democratische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-Democratische Unie - Tsjechische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-democratische Unie - Tsjechoslowaakse Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-Democratische Unie - Tsjechische Volkspartij |
| Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-democratische Volkspartij |
| Christian People's Party | Christelijke Volkspartij |
| Christian Social Party: European People's Party | Christelijke Volkspartij - Europese Volkspartij |
| Citizens' Movement for Democratic Action Party | Burgerbeweging voor Democratische Actie |
| Communist Party of Bohemia and Moravia | Communistische Partij van Bohemen en Moravië |
| Communist Party of the Netherlands | Communistische Partij Nederland |
| Communist Party of the Philippines | Filipijnse Kommunistische Partij |
| Communist Party of the Russian Federation | Communistische Partij van de Russische Federatie |
| Communist Party of the Russian Federation | Russische communistische partij |
| Conference of Party Leaders within the Confederation | Conferentie van de leaders van de partijen van de FSPEG |
| Conservative and Unionist Party | Conservatieven en Unionisten |
| Conservative Party | Nationale Alliantie |
| Conservative Party | Conservatieven en Unionisten |
| Conservative People's Party | Conservatieve Volkspartij |
| Contracting Party issuing the alert | verzoekende Overeenkomstsluitende Partij |
| Contracting Party responsible for the entry | voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij |
| Convergence and Union Party | Convergentie en Eenheid |
| Coordination Working Party | Groep coördinatie |
| Coordination Working Party OECD | Groep coördinatie OESO |
| CP 931 Working Party | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding |
| CP 931 Working Party | Groep GS 931 |
| Croatian Party of the Right | Kroatische Rechtenpartij |
| Croatian People's Party | Kroatische Volkspartij |
| Croatian People's Party | Kroatische Nationale Partij |
| Cultural Committee of the People's Party for Freedom and Democracy | Culturele commissie v.d. V.V.D. |
| Customs Cooperation Working Party | Groep douanesamenwerking |
| CVMP Working Party | werkgroep van het CVMP |
| CVMP Working Party | CVMP-werkgroep |
| Danish Socialist People's Party | Deense Socialistische Volkspartij |
| Democratic and Social Centre Party - People's Party | Sociaal-democratisch Centrum - Volkspartij |
| Democratic Party of the Left | Democratische partij van Links |
| Democratic People's Party | Democratische Volkspartij |
| Environment party | Milieupartij |
| EPP Women's Working Party | Werkgroep "Vrouwen van de PPE" |
| European People's Party | Europese Volkspartij |
| Evangelical People's Party | Evangelische Volkspartij |
| Executive Committee of the Liberal Party Federation | Uitvoerend comité van de Federatie van Liberale Partijen |
| Federal Europe Working Party | Werkgroep "Federaal Europa" |
| Federation of Labour Party Youth Groups | Federatie van Jongerengroepen van de Partij van de Arbeid |
| Federation of Young Democrats - Hungarian Civic Party | Federatie van Jonge Democraten - Hongaarse Burgerpartij |
| Freedom Party | Vrijheidspartij |
| German Forum Party | Duitse Forum Partij |
| Greater Romania Party | Groot-Roemenië |
| Greens/Rainbow Party | Groenen-Regenboog |
| GSP Working Party | Groep stelsel van algemene preferenties |
| Hungarian Democratic People's Party | Hongaarse Democratische Volkspartij |
| Hungarian People's Party | Hongaarse Volkspartij |
| Independent Smallholders' and Peasants' Party | Onafhankelijke Partij van Kleine Boeren |
| Indian People's Party | Bharatiya Janata Partij |
| informal working party of the "friends of the Chairman" | informele Groep "Vrienden van de Voorzitter" |
| Inkatha Freedom Party | Inkatha Vrijheidspartij |
| Interdepartmental Working Party on remoter regions | interservicegroep "ultraperifere regio's" |
| Interparliamentary Working Party | Interparlamentarische Arbeidsgemeinschaft |
| Italian People's Party | Volkspartij |
| Italian People's Party | kristendemokratische Volkspartij |
| Italian People's Party | Italiaanse Volkspartij |
| Italian Popular Party | Volkspartij |
| Italian Popular Party | Italiaanse Volkspartij |
| Joint Working Party on the Planning of Premises | Paritaire Groep Werkruimten |
| Justice and Development Party | Partij van Rechtvaardigheid en Ontwikkeling |
| Kurdistan Democratic Party | Koerdische Democratische Partij |
| Kurdistan Democratic Party | Demokratische Partij van Koerdistan |
| Kurdistan Workers' Party | Koerdische Arbeiders Partij |
| Kurdistan Workers' Party | Congres voor Vrijheid en Democratie in Koerdistan |
| Liberal Democracy party | Liberale Democratie |
| Liberal Democratic Party | Liberaal-Demokratische Partij |
| Liberal Democratic Party | Liberaal-Democratische Partij |
| Liberal Democratic Party | Liberaal-Democratische Partij van Rusland |
| Liberal Democratic Party of Germany | Liberale Democratische Partij van Duitsland |
| Liberal Democratic Party of Russia | Liberaal-Demokratische Partij |
| Liberal Democratic Party of Russia | Liberaal-Democratische Partij van Rusland |
| Liberal Front party | Partij Liberaal Front |
| Liberal National Social Party | Liberale Nationaal-sociale Partij |
| Liberal Party | Liberale Volkspartij |
| Liberal Party | Rechts-liberalen |
| Liberal Reform Party | Liberale Partij |
| Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front | Liberale Partij/Democratisch Front der Franstaligen |
| Luxembourg Socialist Workers' Party | Luxemburgse Socialistische Arbeiderspartij |
| Malawi Congress Party | Malawiaanse Congres Partij |
| MAMA Working Party | Groep MAMA |
| MAMA Working Party | Groep Mashrek/Maghreb |
| MOG Working Party | Groep Midden-Oosten/Golf |
| Mongolian People's Revolutionary Party | Mongoolse Revolutionaire Volkspartij |
| Moslem Democratic Action Party | Partij voor Democratische Actie |
| Moslem Party of Democratic Action | Partij voor Democratische Actie |
| multi-party election | verkiezing met verscheidene partijen |
| multi-party system | meerpartijenstelsel |
| National Action Party | Partij van Nationale Actie |
| National Action Party | Nationalistische Actie Partij |
| National Action Party | Nationale Aktiepartij |
| Nationalist Action Party | Nationalistische Actie Partij |
| Netherlands Roman Catholic Party | Rooms-Katholieke Partij Nederland |
| "Our Home is Estonia" party | Ons Thuis is Estland |
| "Our Home is Estonia" party | Blok Ons thuis is Estland |
| Pakistan People's Party | Pakistaanse Volkspartij |
| party chairman | Partijvoorzitter |
| Party for Democratic Action | Partij voor Democratische Actie |
| party making the application | verzoekende partij |
| Party of Democratic Socialism | Partij van Democratisch Socialisme |
| Party of Labour of Albania | Albanese Partij van de Arbeid |
| Party of Russian Unity and Accord | Partij van Eenheid en Eendracht |
| Party of Russian Unity and Concord | Partij van Eenheid en Eendracht |
| Party of Russian Unity and Consensus | Partij van Eenheid en Eendracht |
| Party of the Civic Alliance | Burgeralliantie |
| Party of the Democratic Left | Partij van Democratisch Links |
| Party of the Democratic Left | Democratische partij van Links |
| Party of the Democratic Revolution | Revolutionair Demokratische Partij |
| Party of the Democratic Revolution | Partij van de Demokratische Revolutie |
| Party of the Democratic Revolution | Demokratische Revolutionaire Partij |
| Party of the Democratic Revolution | Demokratische Revolutiepartij |
| party responsible for providing the information | informatieplichtige |
| party travel | groepsreis |
| People's Democracy Party | Demokratische Volkspartij |
| People's Democratic Party | Democratische Volkspartij |
| People's Democratic Party of Afghanistan | Democratische Volkspartij van Afghanistan |
| People's Labour Party | Partij van de Volksarbeid |
| People's Party | Volkspartij |
| People's Party for Freedom and Democracy | Volkspartij voor Vrijheid en Demokratie |
| People's Party for Freedom and Democracy | Volkspartij voor Vrijheid en Democratie |
| People's Party of Free Russia | Volkspartij van het Vrije Rusland |
| People's Party of Republicans and Conservatives | Rechtervleugel |
| People's Party of Republicans and Conservatives | Republikeinse Conservatieve Volkspartij |
| People's Party of Republicans and Conservatives | Estlandse Republikeinse Conservatieve Partij |
| People's Republican Party | Republikeinse Volkspartij |
| Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | Permanente gespecialiseerde groep Milieubeheersinformatie |
| Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Permanente gespecialiseerde groep Documentatie- en informatiesysteem voor de metallurgie SDIM |
| Polish People's Party | Poolse Boerenpartij |
| PROBA Working Party | Groep grondstoffen |
| Prociv Working Party | Groep civiele bescherming |
| Progressive Party of the Working People | Progressieve Partij van de Werkende Klasse |
| Progressive Party of the Working People | Progressieve Arbeiderspartij |
| Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar | Afwikkelingseenheid voor de geleidelijke opheffing van het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie |
| Refah party | Welzijnspartij |
| Refah party | Welvaartspartij |
| Reform Party-Liberals | Estlandse Hervormingspartij |
| Republican People's Party | Republikeinse Volkspartij |
| Revolutionary People's Party | Revolutionaire Volkspartij |
| Russian Communist Party | Communistische Partij van de Russische Federatie |
| Russian Communist Party | Russische communistische partij |
| Russian Democratic Party | Democratische Partij van Rusland |
| Russian Party for Unity and Agreement | Partij van Eenheid en Eendracht |
| Scottish National Party | Schotse Nationale Partij |
| Serbian Renewal Party | Servische Beweging voor vernieuwing |
| Serbian Renewal Party | Servische Wedergeboortebeweging |
| Serbian Renewal Party | Servische Vernieuwingspartij |
| Serbian Renewal Party | Beweging van Servische Wedergeboorte |
| Six Party Talks | zespartijenoverleg |
| Slovak Communist Party | Slowaakse Communistische Partij |
| Slovak National Party | Slovaakse Nationale Partij |
| Slovene Communist party | Sloveense Communistische Partij |
| Slovene National Party | Sloveense Nationale Partij |
| Slovene People's Party | Sloveense Volkspartij |
| Slovenian People's Party | Sloveense Volkspartij |
| Small Tradesmen's Party | Nederlandse Middenstands Partij |
| Social Christian Party | Sociaal-Kristelijke Partij |
| Social Christian Reform Party | Sociaal-Kristelijke Hervormingspartij |
| Social Christian Reform Party | Reformistische Sociaal-Christelijke Partij |
| Social Christian Revolutionary Party | Sociaal-Kristelijke Hervormingspartij |
| Social Christian Revolutionary Party | Reformistische Sociaal-Christelijke Partij |
| Social Democratic and Labour Party | Sociaal-democratische Arbeiderspartij |
| Social Democratic Centre Party | Centrum van sociaal-democraten |
| Social Democratic Labour Party | Sociaal Democratische Arbeiderspartij |
| Social Democratic Labour Party | Sociaal-democratische Arbeiderspartij |
| Social Democratic Party | Sociaal-Democratische Partij van Verandering |
| Social Democratic Party | Sociaal-Democratische Partij |
| Social Democratic Party | Sociaal-democratische Partij |
| Social Democratic Party of Brazil | Partij van de Braziliaanse Sociaal-Demokratie |
| Social Democratic Party of Slovakia | Partij van Democratisch Links |
| Social Democratic Party of Slovenia | Sociaal-Democratische Partij van Slovenië |
| Social Democratic Populist Party | Sociaal-demokratische Volkspartij |
| Social Democratic Populist Party | Sociaal-democratische Populistische Partij |
| Social Liberal Party | Kroatische Sociaal-liberale Partij |
| Social Liberal Party | Links-liberalen |
| Socialist Party - Another Way | Socialistische Partij - Anders |
| Socialist People's Party | Socialistische Volkspartij |
| South African Communist Party | Zuidafrikaanse Communistische Partij |
| South Tyrol People's Party | Zuidtiroolse Volkspartij |
| Special Working Party on the Agreements with Medical Practitioners, Hospitals and Clinics | Bijzondere werkgroep Overeenkomsten met artsen en verpleeginrichtingen |
| Surinamese Progressive People's Party | Progressieve Surinaamse Volkspartij |
| Swedish People's Party | Zweedse Volkspartij |
| Swiss People's Party | Zwitserse Volkspartij |
| the European Union's Advance Party | Verkennende Groep van de Europese Unie |
| The Netherlands Communist Party | Communistische Partij Nederland |
| the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties | het recht al dan niet partij te zijn bij bilaterale of multilaterale verdragen |
| the right to be or not to be a party to treaties of alliance | het recht al dan niet partij te zijn bij bondgenootschappelijke verdragen |
| third party to the administrative procedure | derde bij de administatieve procedure |
| welcome party | welkomstreceptie |
| Welfare Party | Welvaartspartij |
| Women's Working Party | Werkgroep "Vrouwen" |
| Workers' Party | linkse Arbeiderspartij |
| Working Party set up by the Harmonised System Committee | werkgroep ingesteld door het Comité voor het Geharmoniseerd Systeem |
| working party | groep |
| working party | werkgroep |
| Working Party in its economic format | groep ... in economische samenstelling |
| Working Party in its political format | groep ... in politieke samenstelling |
| Working Party in its political format | GBVB-onderdeel van de groep ... |
| Working Party of Financial Counsellors | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Groep financiële raden |
| Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 |
| Working Party of the ARC/GRAEL Group | Werkgroep van de ARC-fractie/GRAEL |
| Working Party of the Assistants to the Directors-General | Groep Assistenten van de directeuren-generaal |
| Working Party of the International Political Committee | Werkgroep "Internationale politieke commissie" |
| Working Party of the Trade Committee | Werkgroep van de Handelscommissie |
| Working Party of Women of the Left | Werkgroep "Linkse vrouwen" |
| Working Party on a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Groep Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden |
| Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments | Groep Aanpassingen overeenkomsten artikel 220 EEG / Erkenning van vonnissen |
| Working Party on Advisers on the Effectiveness of Assistance from the Social Fund | Werkgroep Raadgevers inzake de doeltreffendheid van de hulpverlening van het Sociale Fonds |
| Working Party on Agricultural Accounts | Werkgroep Landbouwrekeningen |
| Working Party on Agricultural questions Labelling of Processed Agricultural Products | Groep landbouwvraagstukken etikettering van verwerkte landbouwproducten |
| Working Party on Agricultural Questions | Groep landbouwvraagstukken |
| Working Party on Agricultural Questions GMO | Groep landbouwvraagstukken ggo |
| Working Party on Agricultural Structures | Groep Landbouwstructuren |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling Egeïsche Eilanden |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling |
| Working Party on Alcohol | Groep Alcohol |
| Working Party on Article 14 | Werkgroep " Artikel 14 lid 3 " |
| Working Party on Article 64 of the Staff Regulations | Groep artikel 64 van het Statuut |
| Working Party on Article 65 of the Staff Regulations | Groep artikel 65 van het Statuut |
| Working Party on Asset Formation | Werkgroep " Bezitsvorming " |
| working party on budget procedures | Werkgroep begrotingsprocedures |
| Working Party on Budget Questions | Groep Begrotingsvraagstukken |
| Working Party on Building and Civil Engineering Statistics | Werkgroep Statistieken van de bouwnijverheid |
| Working Party on CD Unions | Werkgroep "CD Vakbonden" |
| Working Party on Central Europe | Werkgroep "Midden-Europa" |
| Working Party on Central Europe | Werkgroep "Centraal-Europa" |
| Working Party on Communication | Werkgroep "Communicatie" |
| Working Party on Community Ergonomics Research Ergonomics Studies and Applications in the Mining and Steel Industries | Werkgroep " Gemeenschapsonderzoek inzake ergonomie ergonomische studies en toepassingen in de mijnen en de ijzer- en staalindustrie " |
| Working Party on Competitiveness and Growth | Groep concurrentievermogen en groei |
| Working Party on Computer Processing of Statistics | Werkgroep Automatische informatieverwerking in de statistiek |
| Working Party on Computer-aided Design | Werkgroep Computer-aided Design |
| Working Party on Consumer Credit | Werkgroep Consumentenkrediet |
| Working Party on Cooperation in Criminal Matters | Groep samenwerking in strafzaken |
| Working Party on Co-operation in the field of law | Groep Juridische samenwerking |
| Working Party on Cooperation Procedures | Werkgroep "Samenwerkingsprocedures" |
| Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention | Werkgroep Coördinatie en bevordering van het onderzoek op het gebied van de ongevallenpreventie |
| Working Party on Coordination of Banking Legislation | Werkgroep Coördinatie van het bankrecht |
| Working Party on Coordination of Legislation regarding Collective Investment Undertakings | Werkgroep Coördinatie der wetgevingen inzake gemeenschappelijke beleggingsinstellingen |
| Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee |
| Working Party on Crash Helmets | Werkgroep Veiligheidshelmen |
| Working Party on Credit Insurance | Werkgroep Kredietverzekering |
| Working Party on Customs Union Common Customs Tariff | Groep douane-unie gemeenschappelijk douanetarief |
| Working Party on Customs Union | Groep douane-unie |
| Working Party on Development Cooperation | Groep ontwikkelingssamenwerking |
| Working Party on Development co-operation/CIEC | Groep CIES/ontwikkelingssamenwerking |
| Working Party on Dual-Use Goods | Groep goederen voor tweeërlei gebruik |
| Working Party on Dust Control away from the Winning Area | Werkgroep Stofbestrijding buiten de winning |
| Working Party on Dust Control in the Winning Area | Werkgroep Stofbestrijding tijdens de winning |
| Working Party on ECSC Questions / Coal | Groep EGKS-vraagstukken / Steenkool |
| Working Party on ECSC Questions / Consultative Committee | Groep EGKS-vraagstukken / Raadgevend Comité |
| Working Party on ECSC Questions / Iron and steel industry | Groep EGKS-vraagstukken / IJzer en staal |
| Working Party on Education Statistics | Werkgroep Onderwijsstatistieken |
| Working Party on Effluent Treatment in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Zuivering van afvalwater in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Werkgroep Elektro-radiologisch en elektro-medisch materiaal |
| Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive Atmosphere | Werkgroep Elektrisch materiaal bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
| Working Party on Electrification | Werkgroep Elektriciteit |
| Working Party on Electronic Communications | Groep elektronische communicatie |
| Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | Groep elektronische communicatie Groep coördinatoren op hoog niveau Sesame |
| Working Party on Employment Prospects | Werkgroep Arbeidsmarktverkenning |
| Working Party on Employment Statistics | Werkgroep Werkgelegenheidsstatistiek |
| Working Party on Employment Statistics in the ECSC Industries | Werkgroep Statistieken betreffende de werkgelegenheid in de EGKS-Industrien |
| Working Party on Energy Senior officials/Normal level, divided into : Working Party on Energy and High-level Working Party on Energy | Groep Energie hoge ambtenaren/normaal niveau, onderverdeeld in : Groep Energie en Groep Energie hoog niveau |
| Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU | Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd |
| Working Party on Environment Statistics | Werkgroep Milieustatistiek |
| Working Party on Establishment and Provision of Services in the Cultural Sector Cinema-Press | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen op cultureel gebied Film en Pers |
| Working Party on Establishment and Provision of Services in the Energy Sector | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen in de energiesector |
| Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen - Tussenpersonen op het gebied van het vervoer douane-expediteurs en reisbureau's |
| Working Party on External Economic Relations | Werkgroep "Externe economische betrekkingen" |
| Working Party on External Fisheries Policy | Groep extern visserijbeleid |
| Working Party on External Policy | Werkgroep "Buitenlands beleid" |
| Working Party on External Trade : ECSC Products | Werkgroep Buitenlandse handel EGKS-produkten |
| Working Party on Family Budget Surveys | Werkgroep Budgetonderzoek |
| Working Party on Gas Statistics | Werkgroep Gasstatistiek |
| Working Party on German Internal Trade and Connected Problems | Werkgroep belast met de bestudering van de binnenlandse handel van Duitsland en de daarmede samenhangende vraagstukken |
| Working Party on German Unification | Werkgroep "Eenwording van Duitsland" |
| Working Party on Global Disarmament and Arms Control | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing |
| Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| Working Party on Hops | Groep Hop |
| Working Party on Horticulture | Groep Tuinbouw |
| Working Party on Hygiene and Safety at Work - Working Conditions | Werkgroep " Arbeidsveiligheid, Arbeidshygiëne, Arbeidsvoorwaarden " |
| Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Werkgroep "Verbeteringen in het toezicht op en het beheer van de zuivelmarkt" |
| Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Arbeidsongevallen in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Industrialized Countries | Werkgroep "Industrielanden" |
| Working Party on Information to the Public on Securities and the conditions governing transactions in Securities | Werkgroep Voorlichting van het publiek inzake effecten en de effectenhandel |
| Working Party on Interservice Group 235 | Werkgroep Gemeenschappelijke groep 235 |
| Working Party on Investments in the Energy Sector | Werkgroep Investeringen in de energiesector |
| Working Party on Latin America | Werkgroep "Latijns Amerika" |
| Working Party on Latin America | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied |
| Working Party on Latin America and the Caribbean | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied |
| Working Party on Legal Document Retrieval Systems in the Community | Werkgroep Systemen voor het opzoeken van juridische documentatie in de Gemeenschap |
| Working Party on Long-term Contracts | Groep Contracten op lange termijn |
| Working Party on Mass Media and Culture | Werkgroep "Media en cultuur" |
| Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction | Werkgroep Bouwmaterialen, -elementen en -uittrusting |
| Working Party on Measurement of Air Pollution in the Iron and Steel- Industry | Werkgroep Meting van de luchtverontreiniging in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Geluidmeting in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Meting van de waterverontreiniging in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Methods for Analysing Air Pollution | Werkgroep Methoden voor de analyse van de luchtverontreiniging |
| Working Party on Methods for Analysing Biological Tissues | Werkgroep Methoden voor de analyse van biologische weefsels |
| Working Party on Methods for Analysing Drinking Water | Werkgroep Methoden voor de analyse van drinkwater |
| working party on Methods for Measuring Noise Pollution | Werkgroep Methoden voor de meting van geluidshinder |
| Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs | Werkgroep Analysemethoden voor voedingsmiddelen |
| Working Party on Mogor Vehicles | Werkgroep Motorvoertuigen |
| Working Party on Mopeds and Motorcycles | Werkgroep Bromfietsen en motorrijwielen |
| Working Party on National Accounts Input-output tables, Community accounts, Financial accounts, Purchasing power parity | Werkgroep Nationale rekeningenOptelling van input-output-tabellen,gemeenschappelijk stelsel,financiële rekeningen,koopkrachtpariteiten |
| Working Party on National Parties | Werkgroep "Nationale partijen" |
| Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Bestrijding van geluidhinder in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession | Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding |
| Working Party on Olive Oil | Groep olijfolie |
| Working Party on Olive Oil, Oil Seeds and Flax and Hemp | Groep Olijfolie, oliehoudende zaden, vlas en hennep |
| Working Party on Organization of Accident Prevention | Werkgroep Organisatie van de ongevallenpreventie |
| Working Party on OSCE and the Council of Europe | Groep OVSE en Raad van Europa |
| Working Party on Own Resources | Groep eigen middelen |
| Working Party on Physical and Technological Properties | Werkgroep Fysische en technologische eigenschappen |
| Working Party on Planning Procedure | Werkgroep Planprocedure |
| Working Party on Plant Health IPPC/CPM Affairs | Groep fytosanitaire vraagstukken IPPC/CPM-aangelegenheden |
| Working Party on Plant Health | Groep fytosanitaire vraagstukken |
| Working Party on Plant Health Roosendaal Group | Roosendaalgroep |
| Working Party on Plugs and Socket Outlets for Domestic Use | Werkgroep Contactdozen en contactstoffen voor huishoudelijk gebruik |
| Working Party on Political Union | Werkgroep "Politieke Unie" |
| Working Party on Preparation for International Development Conferences | Groep voorbereiding internationale conferenties over ontwikkeling |
| Working Party on Problems concerning the Application of Articles 95-98 of the Treaty | Werkgroep Vraagstukken verband houdend met de toepassing van artikel 95 t/m 98 van het Verdrag |
| Working Party on Processed Agricultural Products - Foodstuffs Harmonization | Werkgroep Verwerkte landbouwprodukten - Harmonisatie voedingsmiddelen |
| Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade | Werkgroep Verwerkte landbouwprodukten - Handelsregeling |
| Working Party on Production Capacity, Investment | Werkgroep Produktiecapaciteit, investeringen |
| Working Party on Production Statistics | Werkgroep Produktenstatistiek |
| Working Party on Products covered by the "Remnants" Regulation | Groep Resterende produkten |
| Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking |
| Working Party on Public Aid for Adult Vocational Training | Werkgroep Overheidssteun voor de beroepsopleiding van volwassenen |
| Working Party on Public Finance Projections | Werkgroep " Projecties overheidsfinanciën " |
| Working Party on Public Health | Groep volksgezondheid |
| Working Party on Public International Law International Criminal Court | Groep internationaal publiekrecht Internationaal Strafhof |
| Working Party on Public International Law | Groep internationaal publiekrecht |
| Working Party on Public Procurement | Groep overheidsopdrachten |
| Working Party on Public Procurements | Werkgroep Overheidsopdrachten |
| Working Party on Raw Materials | Werkgroep "Grondstoffen" |
| Working Party on Raw materials/CIEC | Groep CIES/grondstoffen |
| Working Party on Raw materials/UNCTAD/CIEC | Groep UNCTAD/CIES/grondstoffen |
| Working Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation | Werkgroep "Versterking van de samenwerking in de Unie" |
| Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Verwijdering en terugwinning van afval in de ijzer- en staalindustrie |
| Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering | Werkgroep Onderzoek biomedische Techniek |
| Working Party on Respiratory Mechanics | Werkgroep Mechanica van de ademhaling |
| Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems | Werkgroep Recht van vestiging en vrij verrichten van diensten - Algemene vraagstukken |
| Working Party on Right of Residence | Werkgroep "Verblijfsrecht" |
| Working Party on Safety - Doel and Tihange Power Stations | Werkgroep Veiligheid - Centrale Doel en Tihange |
| Working Party on School Careers' Improvement | Werkgroep Optimalisering Schoolcarrière |
| Working Party on School Materials and Equipment | Werkgroep Schoolmeubelen en schoolbehoeften |
| Working Party on Senior Officials responsible for the Petroleum Sector | Werkgroep Hoge ambtenaren Sector aardolie |
| Working Party on Short-term Capital Movements | Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn " |
| Working Party on Social Accounts Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing | Werkgroep Sociale rekeningen statistieken beroepsopleiding volwassenen, statistieken sociale uitgaven voor woningbouw |
| Working Party on Social Assistance and Housing for Migrant Workers and their Families | Werkgroep " Sociale bijstand en huisvesting van migrerende werknemers en hun familie " |
| Working Party on Social Harmonization | Werkgroep " Sociale harmonisering " |
| Working Party on Social Questions | Groep sociale vraagstukken |
| Working Party on Social Questions / Co-ordination with the ILO | Groep Sociale vraagstukken / Coördinatie met het IAB |
| Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers | Groep Sociale vraagstukken / Richtlijn inzake de verkregen rechten van werknemers bij fusie |
| Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers | Groep Sociale vraagstukken / Richtlijn inzake onderwijs aan migrantenkinderen |
| Working Party on Social Questions / Social security of workers migrant | Groep Sociale vraagstukken / Sociale zekerheid van migrerende werknemers |
| Working Party on Social Questions / Working Party on Employers | Groep Sociale vraagstukken / Groep Werkgevers |
| Working Party on Social Questions / Working Party on Workers | Groep Sociale vraagstukken / Groep Werknemers |
| Working Party on South Asia and South East Asia | Werkgroep Zuid-Azië en Zuid-Oost-Azië |
| Working Party on Steel Consumption by Sector | Werkgroep Staalverbruik naar sectoren |
| Working Party on Substantive Criminal Law | Groep materieel strafrecht |
| Working Party on Synthesis | Werkgroep " Synthese " |
| Working Party on Telecommunications and the Information Society | Groep telecommunicatie en informatiemaatschappij |
| Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Groep GS 931 |
| Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding |
| Working Party on the Application of the Single Act | Werkgroep "Toepassing van de Europese Akte" |
| Working Party on the Carriage of Dangerous Goods by Road | Werkgroep " Vervoer van gevaarlijke goederen over de weg " |
| Working Party on the Community's external financial commitments | Groep Externe financiële verbintenissen van de Gemeenschap |
| Working Party on the Community's overall development cooperation policy | Werkgroep "Algemeen communautair beleid inzake ontwikkelingshulp" |
| Working Party on the Comparison of Budgets | Werkgroep Begrotingsvergelijking |
| Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation | Groep van deskundigen inzake de aanvullende financiering van de industriële samenwerking |
| Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC | Groep Conferentie over internationale economische samenwerking CIES |
| Working Party on the Co-ordination of Negotiations in the Fisheries Sector | Groep Coördinatie van de visserij-onderhandelingen |
| Working Party on the Co-ordination of Negotiations with the ARE, Jordan and Syria | Groep Coördinatie van de onderhandelingen met de ARE, Jordanië en Syrië |
| Working Party on the Court of Justice | Groep Hof van Justitie |
| Working Party on the Dangers of Tobacco | Werkgroep Schadelijke Effekten Tabak |
| Working Party on the Eastern Adriatic | Groep Oost-Adriatische Regio |
| Working Party on the Election Campaign | Werkgroep "Verkiezingscampagne" |
| Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage | Groep Verkiezing van het Europese Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| Working Party on the Election Programme | Werkgroep "Verkiezingsprogramma" |
| Working Party on the Environment Internal environmental aspects of sustainable development | Groep milieu interne milieuaspecten van duurzame ontwikkeling |
| Working Party on the Environment | Groep milieu |
| Working Party on the Euro-Arab Dialogue | Groep Europees-Arabische dialoog |
| Working Party on the European Company | Werkgroep "Europese vennootschap" |
| Working Party on the European Company | Groep Europese vennootschap |
| Working Party on the European Enforcement Order | Groep Europese executoriale titel |
| Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Werkgroep "Europese Stichting Studie van Oost-Europa" |
| Working Party on the European University Institute | Groep Europees Universitair Instituut |
| Working Party on the Evolution of Collective Bargaining | Werkgroep " Ontwikkeling van decollectieve arbeidsovereenkomsten " |
| Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road | Werkgroep " Uitrusting van cabines en slaapbanken van de voertuigen bestemd voor het goederenvervoer over de weg " |
| Working Party on the Further Training of General Practitioners | Werkgroep Voortgezette opleiding Huisartsen |
| Working Party on the Future of European Cooperation | Werkgroep "Toekomst van de Europese Samenwerking" |
| Working Party on the Generalised System of Preferences | Groep SAP |
| Working Party on the Generalised System of Preferences | Groep stelsel van algemene preferenties |
| Working Party on the German Democratic Republic | Groep DDR |
| Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments | Werkgroep " Harmonisatie van de instrumenten der monetaire politiek " |
| Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law | Werkgroep " Wetsconflicten arbeidsrecht " |
| Working Party on the Helsinki Agreements | Werkgroep "Akkoord van Helsinki" |
| Working Party on the implementation of the EP budget | Werkgroep uitvoering begroting EP |
| Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations | Werkgroep "Toepassing verdragen en interinstitutionele betrekkingen" |
| Working Party on the Information Campaign | Werkgroep "Voorlichtingscampagne" |
| Working Party on the Internal Market | Werkgroep "Interne markt" |
| Working Party on the International Vine and Wine Office | Groep Office international de la vigne et du vin |
| Working Party on the Labelling of Foodstuffs | Werkgroep Etikettering Voedingsmiddelen |
| Working Party on the Law of the Sea | Groep zeerecht |
| Working Party on the Location of Government Establishments | Werkgroep Huisvesting Rijksinstellingen |
| Working Party on the Madrid CSCE Hearing | Werkgroep hoorzitting CVSE-Madrid |
| Working party on the Mediterranean | Groep Middellandse Zee |
| Working Party on the Middle East | Werkgroep "Midden-Oosten" |
| Working Party on the New Council Premises | Groep Toekomstig gebouw voor de Raad en zijn diensten |
| Working Party on the Outermost Regions | Groep ultraperifere gebieden |
| Working Party on the Outline for Regional Development Programmes | Werkgroep Schema van de programma's voor regionale ontwikkeling |
| Working Party on the Participation of Both Sides of Industry in Accident Prevention | Werkgroep Inschakeling van de Sociale partners bij de ongevallenpreventie |
| Working Party on the Part-time Training of Specialists | Werkgroep Part-time Specialistenopleiding |
| Working Party on the Preparation of Negotiations with the United States in the Fisheries Sector | Groep Voorbereiding van de visserij-onderhandelingen met de Verenigde Staten |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Fisheries | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Visserij |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Pollution | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Verontreiniging |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone |
| Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Overdracht van technieken |
| Working Party on the Preparation of the Council meeting of Ministers for Justice | Groep Voorbereiding van de Raad van ministers van Justitie |
| Working Party on the Programme | Werkgroep "Programma" |
| Working Party on the Programme of Studies | Werkgroep Studieprogramma's |
| Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Werkgroep Bevordering en bescherming van nieuwe energieinvesteringen in de Gemeenschap Groep Bevordering Investeringen Energiesector |
| Working Party on the Promotion of Agricultural Products | Groep afzetbevordering landbouwproducten |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep artikel 29 |
| Working Party on the Recycling of Waste Paper | Werkgroep Kringlooppapier |
| Working Party on the Review of the Rules of Procedure | Werkgroep herziening Reglement |
| Working Party on the Rise of the Sea Level | Werkgroep "Steiging van het niveau van de zee" |
| Working Party on the Rules of Procedure | Werkgroep "Reglement" |
| Working Party on the Safety Aspects of Steel Pressure Vessels | Werkgroep voor de veiligheidsaspecten van stalen drukvaten |
| Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors | Werkgroep over de veiligheidsaspecten van watergekoelde reactoren |
| Working Party on the Schengen Acquis | Groep Schengenacquis |
| Working Party on the Simplification of Regulations | Groep Vereenvoudiging der regelingen |
| Working Party on the 1992 Single Market | Werkgroep "Europese Markt 1992" |
| Working Party on the Social Action Programme | Werkgroep " Sociaal actieprogramma " |
| Working Party on the Staff Regulations | Groep Statuut |
| Working Party on the Survey and Analysis of Collective Bargaining Agreements | Werkgroep " Registratie en analyse van de collectieve arbeidsovereenkomsten " |
| Working Party on the Third World | Werkgroep "Derde Wereld" |
| Working Party on the University for Peace | Werkgroep "Universiteit van de vrede" |
| Working Party on the Western Balkans Region | Groep Westelijke Balkan |
| Working Party on Toys | Werkgroep Speelgoed |
| Working Party on Trade Marks | Werkgroep Merken |
| Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions | Groep Handelsvraagstukken / Jaarbeurzen en tentoonstellingen |
| Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America | Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen Latijns-Amerika |
| Working Party on Veterinary Questions Heat-treated milk | Groep Veterinaire vraagstukken thermisch bereide melk |
| Working Party on Violence against Women | Werkgroep "Geweld tegenover vrouwen" |
| Working Party Policy Co-ordination on Greek Accession | Groep Toetreding Griekenland |
| Working Party's CFSP section | GBVB-onderdeel van de groep ... |
| Working Party's CFSP section | groep ... in politieke samenstelling |
| Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions | Werkgroep Coördinering interinstitutionele uitwisseling documenten |
| Young People's Organization of the Party for Freedom and Democracy | Jongeren Organisatie voor Vrijheid en Democratie |
