| Subject | English | Dutch |
| law | absence of a Judge of the nationality of a party | ontbreken van een rechter met de nationaliteit van een partij |
| gen. | ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | ACS-EEG Werkgroep inzake de ontwikkeling van de handel tussen ACS en EEG |
| gen. | ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade | [ Groep Ontwikkeling van de Handel |
| law | action for the refund by one or several heirs to a third party of the interest in an estate sold to him by a joint heir | naasting bij erfenis |
| social.sc. | ad hoc interdepartmental working party on marginalization | ad hoc-Groep over sociale uitsluiting |
| gen. | Ad hoc Specialized Working Party on Congenital and Environmental Factors in Deafness | Ad hoc gespecialiseerde groep Congenitale factoren en milieufactoren bij doofheid |
| gen. | Ad hoc Specialized Working Party on Monitoring of the Seriously Ill | Ad hoc gespecialiseerde groep Patiëntenbewaking |
| gen. | Ad hoc Specialized Working Party on Psychological and Toxic Factors in Road Accidents | Ad hoc gespecialiseerde groep Toxische en psychologische factoren bij ongevallen op de weg |
| gen. | Ad hoc Working Party for the implementation of the Strategic Africa/EU Partnership. | Ad-hocgroep uitvoering van het strategisch partnerschap Afrika-EU |
| gen. | Ad hoc Working Party JHA financial instruments | Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten |
| commer., polit., fin. | Ad hoc Working Party of Senior Officials on the Simplification of Formalities in Trade within the Community | Groep Hoge Ambtenaren Vereenvoudiging van de formaliteiten in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap |
| tax., energ.ind. | ad hoc Working Party on CO2/Energy Tax | Groep op hoog niveau CO2-/Energiebelasting |
| gen. | Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia | Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag met Kroatië |
| gen. | Ad hoc Working Party on Economic Governance | Ad-hocgroep economische governance |
| gen. | Ad hoc Working Party on Energy | Ad hoc groep Energie |
| gen. | Ad hoc Working Party on Family Policy | Werkgroep ad hoc "Familiaal beleid" |
| obs. | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | Ad-hocgroep grondrechten en burgerschap |
| gen. | Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship | Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen |
| gen. | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms | Ad-hocgroep genetisch gemodificeerde organismen |
| gen. | ad hoc Working Party on Harmonisation | Ad-hocgroep Harmonisatie |
| gen. | Ad hoc Working Party on Industry Research and Development | Ad hoc groep O en O - Industrie |
| agric. | Ad hoc Working Party on Inter-branch Arrangement | Ad-hocgroep Brancheorganisatie |
| obs. | Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy | Ad-hocgroep Gezamenlijke strategie EU-Afrika |
| gen. | Ad hoc Working Party on Latin America and the Caribbean Drugs | Ad-hocgroep Latijns-Amerika en Caribisch Gebied drugs |
| relig., ed. | ad hoc Working Party on Linguistic Diversity | Ad-hocgroep Taalpluralisme |
| gen. | Ad hoc Working Party on Racism and Xenophobia | Ad hoc Werkgroep "Racisme en vreemdelingenhaat" |
| gen. | Ad hoc Working Party on the ACP Negotiations | Ad-hocgroep ACS-onderhandelingen |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | Ad-hocgroep samenwerkings- en toetsingsmechanisme voor Bulgarije en Roemenië |
| obs. | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT | Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut ETI |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004 | Ad-hocgroep follow-up conclusies van de Raad over Cyprus van 26 april 2004 |
| gen. | Ad hoc Working Party on the interpretation and application of directives | Werkgroep voor de Interpretatie en Toepassing van de Richtlijnen |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process | Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten |
| law | ad hoc Working Party on the Quality of Drafting | Ad-hocgroep Redactionele kwaliteit |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism | Ad-hocgroep gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Social Sciences | Ad hoc groep Sociale wetenschappen |
| gen. | Ad hoc Working Party on Urgencies | Werkgroep ad hoc "Urgenties" |
| social.sc. | ad hoc Working Party on Youth | ad hoc Groep Jongeren |
| energ.ind., nucl.phys. | Additional Protocol to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy | Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie |
| law, tech. | address of the party | woonplaats van de partij |
| obs. | Ad-hoc Working Party on Chemicals | Ad-hocgroep chemische stoffen |
| gen. | Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina | Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina |
| law | affidavit of the party concerned | verklaring onder ede van de betrokkene |
| gen. | Agrarian Democratic Party of Romania | Agrarische Democratische Partij |
| gen. | Albanian Workers' Party | Albanese Partij van de Arbeid |
| law | amount of the costs or the party ordered to pay them | veroordeling in en het bedrag van de proceskosten |
| law, construct. | aperture in the party wall or the neighbour's wall existing in virtue of an agreement,title or prescription | venster in de gemene scheidsmuur |
| law | aperture made in the non-party wall adjoining the next house | venster met vaststaand glasraam |
| law | aperture made in the non-party wall adjoining the next house | licht met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen |
| law | application by the injured party | op verzoek van de benadeelde partij |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Groep artikel 29 |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | Article 29 Working Party | Groep artikel 29 |
| gen. | Article 29 Working Party | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | Aruban People's Party | Arubaanse Volkspartij |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Bond voor de Republiek - Republikeinse Partij van Tsjecho-Slowakije |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Associatie voor de Republiek - Tsjechoslowaakse Republikeinse Partij |
| gen. | Austrian People's Party | Volkspartij |
| gen. | Austrian People's Party | Oostenrijkse Volkspartij |
| law, econ., patents. | to be a party to legal proceedings | in rechte optreden |
| law | be a party to legal proceedings | in rechte optreden |
| law | to be party to a crime | medeplichtig zijn |
| patents. | to be party to the proceedings | partij worden in de procedure van het Bureau |
| law | to bear the fees incurred by the other party | de taksen betalen,die de andere partij heeft gedragen |
| law | benefit of non-appearance of the other party | voordeel van het verstek |
| social.sc. | blast party | blow party |
| social.sc. | blast party | blast party |
| social.sc. | blast party | blasting party |
| construct. | boundary ditch, party ditch | grenssloot |
| construct. | boundary ditch, party ditch | zwetsloot |
| gen. | Catholic People's Party | Katholieke Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic People's Party | Christen-Democratische Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-democratische Unie - Tsjechoslowaakse Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-democratische Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christen-Democratische Unie - Tsjechische Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-democratische Unie - Tsjechoslowaakse Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-Democratische Unie - Tsjechische Volkspartij |
| gen. | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | Christen-democratische Volkspartij |
| gen. | Christian People's Party | Christelijke Volkspartij |
| gen. | Christian Social Party: European People's Party | Christelijke Volkspartij - Europese Volkspartij |
| gen. | Citizens' Movement for Democratic Action Party | Burgerbeweging voor Democratische Actie |
| law | claimant party | eisende partij |
| gen. | Communist Party of Bohemia and Moravia | Communistische Partij van Bohemen en Moravië |
| gen. | Communist Party of the Netherlands | Communistische Partij Nederland |
| gen. | Communist Party of the Philippines | Filipijnse Kommunistische Partij |
| gen. | Communist Party of the Russian Federation | Communistische Partij van de Russische Federatie |
| gen. | Communist Party of the Russian Federation | Russische communistische partij |
| law | condition depending on the discretion of a party to a contract | potestatieve voorwaarde |
| gen. | Conference of Party Leaders within the Confederation | Conferentie van de leaders van de partijen van de FSPEG |
| gen. | Conservative People's Party | Conservatieve Volkspartij |
| law | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Overleggroep van de juridische diensten |
| law | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie |
| gen. | Contracting Party issuing the alert | verzoekende Overeenkomstsluitende Partij |
| gen. | Contracting Party responsible for the entry | voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij |
| energ.ind., el. | Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy | Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie |
| gen. | CP 931 Working Party | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding |
| gen. | CP 931 Working Party | Groep GS 931 |
| gen. | Croatian Party of the Right | Kroatische Rechtenpartij |
| gen. | Croatian People's Party | Kroatische Volkspartij |
| gen. | Croatian People's Party | Kroatische Nationale Partij |
| gen. | Cultural Committee of the People's Party for Freedom and Democracy | Culturele commissie v.d. V.V.D. |
| gen. | Danish Socialist People's Party | Deense Socialistische Volkspartij |
| law, proced.law. | defending party | verweerder |
| law, proced.law. | defending party | geïntimeerde |
| gen. | Democratic and Social Centre Party - People's Party | Sociaal-democratisch Centrum - Volkspartij |
| gen. | Democratic Party of the Left | Democratische partij van Links |
| gen. | Democratic People's Party | Democratische Volkspartij |
| law | direct action by the injured party against the insurer | rechtstreekse vordering van de gelaedeerde tegen de verzekeraar |
| law | disputes to which the Community is a party | de geschillen waarin de Gemeenschap partij is |
| law | document in writing adduced by the party seeking to rely on it | geschrift afkomstig van de partij die zich daarvan bedient |
| law | to enforce the right vis-à-vis a third party | een recht t.o.v.een derde handhaven |
| gen. | EPP Women's Working Party | Werkgroep "Vrouwen van de PPE" |
| gen. | European People's Party | Europese Volkspartij |
| gen. | Evangelical People's Party | Evangelische Volkspartij |
| gen. | Executive Committee of the Liberal Party Federation | Uitvoerend comité van de Federatie van Liberale Partijen |
| gen. | German Forum Party | Duitse Forum Partij |
| gen. | Greater Romania Party | Groot-Roemenië |
| gen. | GSP Working Party | Groep stelsel van algemene preferenties |
| gen. | Hungarian Democratic People's Party | Hongaarse Democratische Volkspartij |
| gen. | Hungarian People's Party | Hongaarse Volkspartij |
| law | in hands of third party | in handen van een derde partij |
| law | in hands of third party | in handen van derden |
| gen. | Independent Smallholders' and Peasants' Party | Onafhankelijke Partij van Kleine Boeren |
| gen. | Indian People's Party | Bharatiya Janata Partij |
| gen. | informal working party of the "friends of the Chairman" | informele Groep "Vrienden van de Voorzitter" |
| gen. | Interdepartmental Working Party on remoter regions | interservicegroep "ultraperifere regio's" |
| gen. | Italian People's Party | Volkspartij |
| gen. | Italian People's Party | kristendemokratische Volkspartij |
| gen. | Italian People's Party | Italiaanse Volkspartij |
| gen. | Italian Popular Party | Volkspartij |
| gen. | Italian Popular Party | Italiaanse Volkspartij |
| law | to join a third party in the proceedings | een derde oproepen ten einde een vonnis te verkrijgen dat ten opzichte van deze bepaalde gevolgen heeft |
| law | to join as party to the action | iemand in een procedure in het geding roepen |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco | Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor ruwe tabak |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar | Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor suiker |
| law, crim.law. | Joint Working Party of the Experts of the European Union and the CCEE on International Organised Crime | Gezamenlijke Groep deskundigen van de Europese Unie en de LMOE's betreffende de internationale georganiseerde criminaliteit |
| gen. | Joint Working Party on the Planning of Premises | Paritaire Groep Werkruimten |
| law | judgment in the third party proceedings | op het derdenverzet gewezen arrest |
| gen. | Justice and Development Party | Partij van Rechtvaardigheid en Ontwikkeling |
| gen. | Kurdistan Democratic Party | Koerdische Democratische Partij |
| gen. | Kurdistan Democratic Party | Demokratische Partij van Koerdistan |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Koerdische Arbeiders Partij |
| gen. | Kurdistan Workers' Party | Congres voor Vrijheid en Democratie in Koerdistan |
| law | Legal Services' Consultative Working Party | Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie |
| gen. | Liberal Democratic Party of Russia | Liberaal-Democratische Partij van Rusland |
| gen. | Liberal Front party | Partij Liberaal Front |
| gen. | Liberal Reform Party/French-speaking Democratic Front | Liberale Partij/Democratisch Front der Franstaligen |
| gen. | MAMA Working Party | Groep Mashrek/Maghreb |
| law | meeting of the States party to the Convention | vergadering van verdragspartijen |
| law | meeting of the States party to the Convention | conferentie van verdragsluitende staten |
| law | meeting of the States party to the Convention | bijeenkomst van overeenkomstluitende landen |
| gen. | MOG Working Party | Groep Midden-Oosten/Golf |
| gen. | Mongolian People's Revolutionary Party | Mongoolse Revolutionaire Volkspartij |
| gen. | Moslem Democratic Action Party | Partij voor Democratische Actie |
| gen. | Moslem Party of Democratic Action | Partij voor Democratische Actie |
| law | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit |
| gen. | National Action Party | Partij van Nationale Actie |
| gen. | National Action Party | Nationalistische Actie Partij |
| gen. | National Action Party | Nationale Aktiepartij |
| gen. | Nationalist Action Party | Nationalistische Actie Partij |
| gen. | Netherlands Roman Catholic Party | Rooms-Katholieke Partij Nederland |
| law | new summons of the defaulting party | nieuwe,tweede dagvaarding van de niet verschenen partij |
| law | non-voluntary third party's intervention | gedwongen tussenkomst |
| law | to notify the opposing party | aan de wederpartij betekenen |
| law | on the application of any interested party | ten verzoeke van iedere belanghebbende partij |
| law | order an application by a party that certain facts be proved | bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen |
| law, UN | order of confiscation issued by the requesting Party | bevel tot confiscatie dat door de verzoekende Partij is uitgevaardigd |
| law | other party to the contract with the insurer | wederpartij van het verzekeringsbedrijf |
| gen. | "Our Home is Estonia" party | Ons Thuis is Estland |
| gen. | "Our Home is Estonia" party | Blok Ons thuis is Estland |
| gen. | Pakistan People's Party | Pakistaanse Volkspartij |
| patents. | paper party decorations | papieren feestdecoraties |
| patents. | paper party goods | papieren feestartikelen |
| patents. | paper party hats | papieren feesthoedjes |
| law | party against whom the application is made | partij tegen wie het verweerschrift is gericht |
| patents., engl. | party appellant | appellant |
| law | party badge | partijspeldje |
| gen. | party chairman | Partijvoorzitter |
| construct. | party ditch | kavelsloot |
| construct. | party fence, limit of the property | erfscheiding |
| econ. | party financing | partijfinanciering |
| construct. | party floor | verdiepingsvloer |
| gen. | Party for Democratic Action | Partij voor Democratische Actie |
| law | party giving the authorization | volmachtgever |
| law | party in the reply | partij in het antwoord |
| agric. | party involved in management of the COM | bij het beheer van de GMO betrokken instantie |
| law | party involved in the proceedings | partij bij de procedure |
| law | party leadership | partijleiding |
| gen. | party making the application | verzoekende partij |
| gen. | Party of Democratic Socialism | Partij van Democratisch Socialisme |
| gen. | Party of Labour of Albania | Albanese Partij van de Arbeid |
| gen. | Party of Russian Unity and Accord | Partij van Eenheid en Eendracht |
| gen. | Party of Russian Unity and Concord | Partij van Eenheid en Eendracht |
| gen. | Party of Russian Unity and Consensus | Partij van Eenheid en Eendracht |
| gen. | Party of the Civic Alliance | Burgeralliantie |
| gen. | Party of the Democratic Left | Partij van Democratisch Links |
| gen. | Party of the Democratic Left | Democratische partij van Links |
| gen. | Party of the Democratic Revolution | Revolutionair Demokratische Partij |
| gen. | Party of the Democratic Revolution | Partij van de Demokratische Revolutie |
| gen. | Party of the Democratic Revolution | Demokratische Revolutionaire Partij |
| gen. | Party of the Democratic Revolution | Demokratische Revolutiepartij |
| law | party of the second part | de comparant ter andere |
| econ. | party organisation | partijorganisatie |
| law | party other than the payee entitled | een ander dan de rechthebbende |
| gen. | party responsible for providing the information | informatieplichtige |
| law | party symbol | partijsymbool |
| law | party symbol | partijteken |
| law | party symbol | partijkenteken |
| law, insur. | party that is first to take action | meest gerede partij |
| law, insur. | party that is first to take action | gereedste partij |
| law | party to the dispute | partij bij het geschil |
| law | party to the invalidity proceedings | partij in de nietigheidsprocedure |
| gen. | party travel | groepsreis |
| construct. | party wall | gemene muur |
| construct. | party wall | scheidingsmuur |
| construct. | party wall | brandmuur |
| construct. | party wall | gemeenschappelijke muur |
| construct. | party wall, division wall | scheidsmuur |
| construct. | party wall, division wall | belendende muur |
| construct. | party wall, division wall | scheidingsmuur |
| commer., polit. | party which appears to be associated | partij die blijkt geassocieerd te zijn |
| law | party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions | partij die geheel of gedeeltelijk in het ongelijk is gesteld |
| law | pay the costs which the appeal has caused an unsuccessful party to incur | verwijzen in de kosten van een verliezende partij |
| gen. | People's Democracy Party | Demokratische Volkspartij |
| gen. | People's Democratic Party | Democratische Volkspartij |
| gen. | People's Democratic Party of Afghanistan | Democratische Volkspartij van Afghanistan |
| gen. | People's Labour Party | Partij van de Volksarbeid |
| gen. | People's Party | Volkspartij |
| gen. | People's Party for Freedom and Democracy | Volkspartij voor Vrijheid en Demokratie |
| gen. | People's Party for Freedom and Democracy | Volkspartij voor Vrijheid en Democratie |
| gen. | People's Party of Free Russia | Volkspartij van het Vrije Rusland |
| gen. | People's Party of Republicans and Conservatives | Rechtervleugel |
| gen. | People's Party of Republicans and Conservatives | Republikeinse Conservatieve Volkspartij |
| gen. | People's Party of Republicans and Conservatives | Estlandse Republikeinse Conservatieve Partij |
| gen. | People's Republican Party | Republikeinse Volkspartij |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | Permanente gespecialiseerde groep Milieubeheersinformatie |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Permanente gespecialiseerde groep Documentatie- en informatiesysteem voor de metallurgie SDIM |
| law | person entitled to be party to appeal proceedings | persoon die partij kan zijn in de procedure |
| gen. | Polish People's Party | Poolse Boerenpartij |
| law | power to be party to legal proceedings on behalf of the general body of creditors | in rechte optreden voor rekening van de boedel |
| law | prejudicial to the rights of the third party | benadeling van de rechten van de derde-opposant |
| law | prior application by the aggrieved party | eerder gedaan verzoek van de benadeelde |
| gen. | PROBA Working Party | Groep grondstoffen |
| gen. | Prociv Working Party | Groep civiele bescherming |
| gen. | Progressive Party of the Working People | Progressieve Partij van de Werkende Klasse |
| gen. | Progressive Party of the Working People | Progressieve Arbeiderspartij |
| law | to prohibit its use by a third party | het gebruik aan een derde verbieden |
| energ.ind., nucl.phys. | Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 |
| energ.ind., nucl.phys. | Protocol to amend the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy of 29th July 1960, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964 | Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 |
| gen. | Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar | Afwikkelingseenheid voor de geleidelijke opheffing van het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie |
| gen. | Refah party | Welvaartspartij |
| gen. | Reform Party-Liberals | Estlandse Hervormingspartij |
| law | relevant statement made by the party | standpunt van de partij |
| gen. | Republican People's Party | Republikeinse Volkspartij |
| gen. | Revolutionary People's Party | Revolutionaire Volkspartij |
| law | right of a third party relating to the trade mark | recht van een derde op het merk |
| law | right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage | regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is |
| gen. | Russian Communist Party | Communistische Partij van de Russische Federatie |
| gen. | Russian Communist Party | Russische communistische partij |
| gen. | Russian Democratic Party | Democratische Partij van Rusland |
| gen. | Russian Party for Unity and Agreement | Partij van Eenheid en Eendracht |
| gen. | Serbian Renewal Party | Servische Beweging voor vernieuwing |
| gen. | Serbian Renewal Party | Servische Wedergeboortebeweging |
| gen. | Serbian Renewal Party | Servische Vernieuwingspartij |
| gen. | Serbian Renewal Party | Beweging van Servische Wedergeboorte |
| law | signature of party's agent or lawyer | ondertekening van de gemachtigde of de advocaat van de partij |
| gen. | Slovene People's Party | Sloveense Volkspartij |
| gen. | Slovenian People's Party | Sloveense Volkspartij |
| gen. | Small Tradesmen's Party | Nederlandse Middenstands Partij |
| gen. | Social Christian Reform Party | Reformistische Sociaal-Christelijke Partij |
| gen. | Social Christian Revolutionary Party | Reformistische Sociaal-Christelijke Partij |
| gen. | Socialist Party - Another Way | Socialistische Partij - Anders |
| gen. | Socialist People's Party | Socialistische Volkspartij |
| gen. | South Tyrol People's Party | Zuidtiroolse Volkspartij |
| gen. | Special Working Party on the Agreements with Medical Practitioners, Hospitals and Clinics | Bijzondere werkgroep Overeenkomsten met artsen en verpleeginrichtingen |
| law | State not Party to the Protocol | staat die geen partij is bij het protocol |
| law, fin. | State which is not a contracting party | niet-verdragsluitende staat |
| law, fin. | State which is not a contracting party | niet-overeenkomstsluitende staat |
| law, fin. | State which is not a contracting party | land dat geen partij is |
| law | statement disparaging the product of a third party | kleinerende opmerking over voortbrengselen van derden |
| law | summoned party | gedaagdepartij |
| gen. | Surinamese Progressive People's Party | Progressieve Surinaamse Volkspartij |
| gen. | Swedish People's Party | Zweedse Volkspartij |
| gen. | Swiss People's Party | Zwitserse Volkspartij |
| med. | tea-party effect | paracusie (paracusis) |
| med. | tea-party effect | paracusis |
| law | text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts | door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst |
| patents. | the appellant is opposed by another party to the proceedings | tegenover de appellant staat een andere partij |
| law | the Community may be a Party to legal proceedings | de Gemeenschap kan in rechte optreden |
| law | the constituent party of a power of attorney | volmachtgever |
| gen. | the European Union's Advance Party | Verkennende Groep van de Europese Unie |
| gen. | The Netherlands Communist Party | Communistische Partij Nederland |
| law | the notice joining the third party must be served on that party and a copy must be sent to the other party | mededelen |
| law | the other party satisfies the judgment voluntarily | de tegenpartij voldoet vrijwillig aan het vonnis |
| law | the party against whom enforcement is sought | de partij tegen wie de tenuitvoerlegging wordt vervolgd |
| law | the party fails on one or several heads | de partij wordt op een of meer punten in het ongelijk gesteld |
| law | the party of the first | de comparant ter eenre |
| law | the party which, at a general election, wins the greatest number of seats | de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt |
| law | the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residence | betekening in persoon of aan de woonplaats |
| law | the person or party on whom a writ is served | de partij aan wie de betekening wordt overhandigd |
| law | the right shall prevail against third party | het recht tegenwerpen aan een derde |
| gen. | the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties | het recht al dan niet partij te zijn bij bilaterale of multilaterale verdragen |
| gen. | the right to be or not to be a party to treaties of alliance | het recht al dan niet partij te zijn bij bondgenootschappelijke verdragen |
| law | the third party takes up an option for sale granted to him | de derde maakt gebruik van een hem toegekende koop-optie |
| energ.ind. | third-party access to the network | het aan derden toegang verlenen tot het net |
| gen. | third party to the administrative procedure | derde bij de administatieve procedure |
| law | transaction which can be challenged only in as far as the other contracting party was aware of the precarious situation of the debtor | transactie die kan worden aangetast voorzover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond |
| busin., labor.org., account. | to underwrite the obligations of a third party | zich garant stellen voor de verplichtingen van een derde |
| law | voluntary third party's intervention | vrijwillige tussenkomst |
| law | waiver of a claim by the interested party | afstand doen door de rechthebbende |
| law | waiver of a claim by the interested party | abandonnement door de rechthebbende |
| gen. | welcome party | welkomstreceptie |
| gen. | Welfare Party | Welvaartspartij |
| gen. | Women's Working Party | Werkgroep "Vrouwen" |
| gen. | Workers' Party | linkse Arbeiderspartij |
| gen. | working party | werkgroep |
| gen. | Working Party in its economic format | groep ... in economische samenstelling |
| gen. | Working Party in its political format | groep ... in politieke samenstelling |
| gen. | Working Party in its political format | GBVB-onderdeel van de groep ... |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Groep financiële raden |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| gen. | Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 |
| gen. | Working Party of the ARC/GRAEL Group | Werkgroep van de ARC-fractie/GRAEL |
| gen. | Working Party of the Assistants to the Directors-General | Groep Assistenten van de directeuren-generaal |
| gen. | Working Party of the International Political Committee | Werkgroep "Internationale politieke commissie" |
| gen. | Working Party of the Trade Committee | Werkgroep van de Handelscommissie |
| gen. | Working Party of Women of the Left | Werkgroep "Linkse vrouwen" |
| gen. | Working Party on a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Groep Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden |
| gen. | Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments | Groep Aanpassingen overeenkomsten artikel 220 EEG / Erkenning van vonnissen |
| gen. | Working Party on Advisers on the Effectiveness of Assistance from the Social Fund | Werkgroep Raadgevers inzake de doeltreffendheid van de hulpverlening van het Sociale Fonds |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling Egeïsche Eilanden |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling |
| gen. | Working Party on Article 14 | Werkgroep " Artikel 14 lid 3 " |
| gen. | Working Party on Article 64 of the Staff Regulations | Groep artikel 64 van het Statuut |
| gen. | Working Party on Article 65 of the Staff Regulations | Groep artikel 65 van het Statuut |
| gen. | Working Party on Community Ergonomics Research Ergonomics Studies and Applications in the Mining and Steel Industries | Werkgroep " Gemeenschapsonderzoek inzake ergonomie ergonomische studies en toepassingen in de mijnen en de ijzer- en staalindustrie " |
| gen. | Working Party on Consumer Credit | Werkgroep Consumentenkrediet |
| law | Working Party on Cooperation in the field of law | Groep justitiële samenwerking |
| gen. | Working Party on Co-operation in the field of law | Groep Juridische samenwerking |
| gen. | Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | Werkgroep Coordinatie van de medische, technische en meteorologische hulpverlening aan de zeevisserij in volle zee |
| gen. | Working Party on Credit Insurance | Werkgroep Kredietverzekering |
| social.sc. | Working Party on Development and Use of the French Language | Werkgroep "Ontwikkeling en gebruik van de Franse taal" |
| gen. | Working Party on Development Cooperation | Groep ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Working Party on Development co-operation/CIEC | Groep CIES/ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Working Party on Dual-Use Goods | Groep goederen voor tweeërlei gebruik |
| gen. | Working Party on Dust Control away from the Winning Area | Werkgroep Stofbestrijding buiten de winning |
| gen. | Working Party on Dust Control in the Winning Area | Werkgroep Stofbestrijding tijdens de winning |
| gen. | Working Party on ECSC Questions / Consultative Committee | Groep EGKS-vraagstukken / Raadgevend Comité |
| gen. | Working Party on Effluent Treatment in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Zuivering van afvalwater in de ijzer- en staalindustrie |
| gen. | Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive Atmosphere | Werkgroep Elektrisch materiaal bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
| gen. | Working Party on Employment Statistics in the ECSC Industries | Werkgroep Statistieken betreffende de werkgelegenheid in de EGKS-Industrien |
| gen. | Working Party on Energy Senior officials/Normal level, divided into : Working Party on Energy and High-level Working Party on Energy | Groep Energie hoge ambtenaren/normaal niveau, onderverdeeld in : Groep Energie en Groep Energie hoog niveau |
| energ.ind. | Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency | Groep Energie / Coördinatie met het Comité van Bestuur van het Internationaal Energie-Agentschap |
| gen. | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU | Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services in the Cultural Sector Cinema-Press | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen op cultureel gebied Film en Pers |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services in the Energy Sector | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen in de energiesector |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers | Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen - Tussenpersonen op het gebied van het vervoer douane-expediteurs en reisbureau's |
| gen. | Working Party on External Fisheries Policy | Groep extern visserijbeleid |
| gen. | Working Party on Family Budget Surveys | Werkgroep Budgetonderzoek |
| social.sc. | Working Party on Family Policy | Werkgroep over familiebeleid |
| gen. | Working Party on Hops | Groep Hop |
| gen. | Working Party on Hygiene and Safety at Work - Working Conditions | Werkgroep " Arbeidsveiligheid, Arbeidshygiëne, Arbeidsvoorwaarden " |
| gen. | Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Werkgroep "Verbeteringen in het toezicht op en het beheer van de zuivelmarkt" |
| tax. | Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital | Werkgroep Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal |
| gen. | Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Arbeidsongevallen in de ijzer- en staalindustrie |
| law | Working Party on Industrial Property / Revision of the Paris Convention Co-ordination of the Nine within WIPO | Groep Industriële eigendom / Herziening van het Unieverdrag van Parijs coördinatie van de Negen in de WIPO |
| gen. | Working Party on Information to the Public on Securities and the conditions governing transactions in Securities | Werkgroep Voorlichting van het publiek inzake effecten en de effectenhandel |
| gen. | Working Party on Interservice Group 235 | Werkgroep Gemeenschappelijke groep 235 |
| gen. | Working Party on Investments in the Energy Sector | Werkgroep Investeringen in de energiesector |
| gen. | Working Party on Latin America | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied |
| obs. | Working Party on Latin America and the Caribbean | Groep Latijns-Amerika |
| gen. | Working Party on Latin America and the Caribbean | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied |
| gen. | Working Party on Legal Document Retrieval Systems in the Community | Werkgroep Systemen voor het opzoeken van juridische documentatie in de Gemeenschap |
| gen. | Working Party on Mass Media and Culture | Werkgroep "Media en cultuur" |
| gen. | Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction | Werkgroep Bouwmaterialen, -elementen en -uittrusting |
| gen. | Working Party on Measurement of Air Pollution in the Iron and Steel- Industry | Werkgroep Meting van de luchtverontreiniging in de ijzer- en staalindustrie |
| gen. | Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Geluidmeting in de ijzer- en staalindustrie |
| gen. | Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Meting van de waterverontreiniging in de ijzer- en staalindustrie |
| gen. | Working Party on National Accounts Input-output tables, Community accounts, Financial accounts, Purchasing power parity | Werkgroep Nationale rekeningenOptelling van input-output-tabellen,gemeenschappelijk stelsel,financiële rekeningen,koopkrachtpariteiten |
| construct. | Working Party on National Forecasts in the Building Sector | Werkgroep Nationale prognoses voor de bouwsector |
| gen. | Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Bestrijding van geluidhinder in de ijzer- en staalindustrie |
| gen. | Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession | Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding |
| gen. | Working Party on OSCE and the Council of Europe | Groep OVSE en Raad van Europa |
| gen. | Working Party on Plugs and Socket Outlets for Domestic Use | Werkgroep Contactdozen en contactstoffen voor huishoudelijk gebruik |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Groep voorbereiding internationale conferenties over ontwikkeling |
| gen. | Working Party on Problems concerning the Application of Articles 95-98 of the Treaty | Werkgroep Vraagstukken verband houdend met de toepassing van artikel 95 t/m 98 van het Verdrag |
| gen. | Working Party on Products covered by the "Remnants" Regulation | Groep Resterende produkten |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking |
| gen. | Working Party on Raw Materials | Werkgroep "Grondstoffen" |
| gen. | Working Party on Raw materials/CIEC | Groep CIES/grondstoffen |
| gen. | Working Party on Raw materials/UNCTAD/CIEC | Groep UNCTAD/CIES/grondstoffen |
| gen. | Working Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation | Werkgroep "Versterking van de samenwerking in de Unie" |
| gen. | Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Verwijdering en terugwinning van afval in de ijzer- en staalindustrie |
| gen. | Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering | Werkgroep Onderzoek biomedische Techniek |
| gen. | Working Party on Respiratory Mechanics | Werkgroep Mechanica van de ademhaling |
| law | Working Party on Revision of the Brussels and Lugano Conventions | Groep Herziening van de Verdragen van Brussel en Lugano |
| gen. | Working Party on Safety - Doel and Tihange Power Stations | Werkgroep Veiligheid - Centrale Doel en Tihange |
| gen. | Working Party on School Materials and Equipment | Werkgroep Schoolmeubelen en schoolbehoeften |
| min.prod. | Working Party on Secondary Raw Materials | Werkgroep Secundaire grondstoffen |
| gen. | Working Party on Senior Officials responsible for the Petroleum Sector | Werkgroep Hoge ambtenaren Sector aardolie |
| gen. | Working Party on Short-term Capital Movements | Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn " |
| gen. | Working Party on Social Accounts Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing | Werkgroep Sociale rekeningen statistieken beroepsopleiding volwassenen, statistieken sociale uitgaven voor woningbouw |
| social.sc., environ. | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research | Werkgroep "Sociaal/Milieu/Onderzoek" |
| gen. | Working Party on Social Questions / Co-ordination with the ILO | Groep Sociale vraagstukken / Coördinatie met het IAB |
| gen. | Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers | Groep Sociale vraagstukken / Richtlijn inzake de verkregen rechten van werknemers bij fusie |
| gen. | Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers | Groep Sociale vraagstukken / Richtlijn inzake onderwijs aan migrantenkinderen |
| gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | Groep telecommunicatie en informatiemaatschappij |
| gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Groep GS 931 |
| gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding |
| gen. | Working Party on the Application of the Single Act | Werkgroep "Toepassing van de Europese Akte" |
| gen. | Working Party on the Carriage of Dangerous Goods by Road | Werkgroep " Vervoer van gevaarlijke goederen over de weg " |
| gen. | Working Party on the Community's external financial commitments | Groep Externe financiële verbintenissen van de Gemeenschap |
| gen. | Working Party on the Community's overall development cooperation policy | Werkgroep "Algemeen communautair beleid inzake ontwikkelingshulp" |
| gen. | Working Party on the Comparison of Budgets | Werkgroep Begrotingsvergelijking |
| gen. | Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation | Groep van deskundigen inzake de aanvullende financiering van de industriële samenwerking |
| gen. | Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC | Groep Conferentie over internationale economische samenwerking CIES |
| gen. | Working Party on the Co-ordination of Negotiations in the Fisheries Sector | Groep Coördinatie van de visserij-onderhandelingen |
| gen. | Working Party on the Co-ordination of Negotiations with the ARE, Jordan and Syria | Groep Coördinatie van de onderhandelingen met de ARE, Jordanië en Syrië |
| gen. | Working Party on the Court of Justice | Groep Hof van Justitie |
| gen. | Working Party on the Dangers of Tobacco | Werkgroep Schadelijke Effekten Tabak |
| gen. | Working Party on the Eastern Adriatic | Groep Oost-Adriatische Regio |
| gen. | Working Party on the Election Campaign | Werkgroep "Verkiezingscampagne" |
| gen. | Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage | Groep Verkiezing van het Europese Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen |
| gen. | Working Party on the Election Programme | Werkgroep "Verkiezingsprogramma" |
| med. | Working party on the employment of disabled people | Werkgroep Werkgelegenheid voor gehandicapten |
| gen. | Working Party on the Environment Internal environmental aspects of sustainable development | Groep milieu interne milieuaspecten van duurzame ontwikkeling |
| gen. | Working Party on the Environment | Groep milieu |
| gen. | Working Party on the Euro-Arab Dialogue | Groep Europees-Arabische dialoog |
| gen. | Working Party on the European Company | Werkgroep "Europese vennootschap" |
| gen. | Working Party on the European Company | Groep Europese vennootschap |
| gen. | Working Party on the European Enforcement Order | Groep Europese executoriale titel |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Werkgroep "Europese Stichting Studie van Oost-Europa" |
| obs. | Working Party on the European Judicial Network | Groep Europees justitieel netwerk |
| gen. | Working Party on the European University Institute | Groep Europees Universitair Instituut |
| gen. | Working Party on the Evolution of Collective Bargaining | Werkgroep " Ontwikkeling van decollectieve arbeidsovereenkomsten " |
| gen. | Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road | Werkgroep " Uitrusting van cabines en slaapbanken van de voertuigen bestemd voor het goederenvervoer over de weg " |
| gen. | Working Party on the Further Training of General Practitioners | Werkgroep Voortgezette opleiding Huisartsen |
| gen. | Working Party on the Future of European Cooperation | Werkgroep "Toekomst van de Europese Samenwerking" |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Groep SAP |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Groep stelsel van algemene preferenties |
| gen. | Working Party on the German Democratic Republic | Groep DDR |
| gen. | Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments | Werkgroep " Harmonisatie van de instrumenten der monetaire politiek " |
| gen. | Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law | Werkgroep " Wetsconflicten arbeidsrecht " |
| gen. | Working Party on the Helsinki Agreements | Werkgroep "Akkoord van Helsinki" |
| gen. | Working Party on the implementation of the EP budget | Werkgroep uitvoering begroting EP |
| gen. | Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations | Werkgroep "Toepassing verdragen en interinstitutionele betrekkingen" |
| gen. | Working Party on the Information Campaign | Werkgroep "Voorlichtingscampagne" |
| gen. | Working Party on the Internal Market | Werkgroep "Interne markt" |
| gen. | Working Party on the International Vine and Wine Office | Groep Office international de la vigne et du vin |
| gen. | Working Party on the Labelling of Foodstuffs | Werkgroep Etikettering Voedingsmiddelen |
| gen. | Working Party on the Law of the Sea | Groep zeerecht |
| gen. | Working Party on the Location of Government Establishments | Werkgroep Huisvesting Rijksinstellingen |
| gen. | Working Party on the Madrid CSCE Hearing | Werkgroep hoorzitting CVSE-Madrid |
| gen. | Working party on the Mediterranean | Groep Middellandse Zee |
| gen. | Working Party on the Middle East | Werkgroep "Midden-Oosten" |
| gen. | Working Party on the New Council Premises | Groep Toekomstig gebouw voor de Raad en zijn diensten |
| gen. | Working Party on the Outermost Regions | Groep ultraperifere gebieden |
| gen. | Working Party on the Outline for Regional Development Programmes | Werkgroep Schema van de programma's voor regionale ontwikkeling |
| gen. | Working Party on the Participation of Both Sides of Industry in Accident Prevention | Werkgroep Inschakeling van de Sociale partners bij de ongevallenpreventie |
| gen. | Working Party on the Part-time Training of Specialists | Werkgroep Part-time Specialistenopleiding |
| gen. | Working Party on the Preparation of Negotiations with the United States in the Fisheries Sector | Groep Voorbereiding van de visserij-onderhandelingen met de Verenigde Staten |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Fisheries | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Visserij |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Wetenschappelijk zee-onderzoek |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Pollution | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Verontreiniging |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Overdracht van technieken |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Council meeting of Ministers for Justice | Groep Voorbereiding van de Raad van ministers van Justitie |
| gen. | Working Party on the Programme | Werkgroep "Programma" |
| gen. | Working Party on the Programme of Studies | Werkgroep Studieprogramma's |
| gen. | Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Werkgroep Bevordering en bescherming van nieuwe energieinvesteringen in de Gemeenschap Groep Bevordering Investeringen Energiesector |
| gen. | Working Party on the Promotion of Agricultural Products | Groep afzetbevordering landbouwproducten |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep artikel 29 |
| gen. | Working Party on the Recycling of Waste Paper | Werkgroep Kringlooppapier |
| gen. | Working Party on the Review of the Rules of Procedure | Werkgroep herziening Reglement |
| gen. | Working Party on the Rise of the Sea Level | Werkgroep "Steiging van het niveau van de zee" |
| gen. | Working Party on the Rules of Procedure | Werkgroep "Reglement" |
| gen. | Working Party on the Safety Aspects of Steel Pressure Vessels | Werkgroep voor de veiligheidsaspecten van stalen drukvaten |
| gen. | Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors | Werkgroep over de veiligheidsaspecten van watergekoelde reactoren |
| gen. | Working Party on the Schengen Acquis | Groep Schengenacquis |
| gen. | Working Party on the Simplification of Regulations | Groep Vereenvoudiging der regelingen |
| gen. | Working Party on the 1992 Single Market | Werkgroep "Europese Markt 1992" |
| gen. | Working Party on the Social Action Programme | Werkgroep " Sociaal actieprogramma " |
| gen. | Working Party on the Staff Regulations | Groep Statuut |
| gen. | Working Party on the Survey and Analysis of Collective Bargaining Agreements | Werkgroep " Registratie en analyse van de collectieve arbeidsovereenkomsten " |
| gen. | Working Party on the Third World | Werkgroep "Derde Wereld" |
| gen. | Working Party on the University for Peace | Werkgroep "Universiteit van de vrede" |
| gen. | Working Party on the Western Balkans Region | Groep Westelijke Balkan |
| gen. | Working Party on Trade Marks | Werkgroep Merken |
| gen. | Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions | Groep Handelsvraagstukken / Jaarbeurzen en tentoonstellingen |
| gen. | Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America | Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen Latijns-Amerika |
| commer. | Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations Developed countries/GATT | Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ multilaterale besprekingen ontwikkelde landen/GATT |
| chem. | Working Party on Use of PCB in Electrical Equipment and Machinery | Werkgroep Gebruik van PCB in elektrische apparaten en machines |
| social.sc. | Working Party on Women and the Population Development | Werkgroep "De vrouw en de bevolkingen ontwikkeling" |
| social.sc. | Working Party on Women as Heads of Enterprises | Werkgroep "Vrouwen als hoofd van een bedrijf" |
| social.sc. | Working Party on Women's Rights | Werkgroep "Rechten van de vrouw" |
| gen. | Working Party's CFSP section | GBVB-onderdeel van de groep ... |
| gen. | Working Party's CFSP section | groep ... in politieke samenstelling |
| gen. | Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions | Werkgroep Coördinering interinstitutionele uitwisseling documenten |
| gen. | Young People's Organization of the Party for Freedom and Democracy | Jongeren Organisatie voor Vrijheid en Democratie |
