| English | Dutch |
| concrete mixing vehicles | betonmolens voertuigen |
| coolant cross-mixing | koelmengsel |
| core with recharge of mixed fuel | kern met gemengde brandstofvulling |
| do not mix with... | niet vermengen met...aan te geven door de fabrikant |
| do not mix with... to be specified by the manufacturer | niet vermengen met ... aan te geven door de fabrikant |
| do not mix with... to be specified by the manufacturer | S50 |
| do not mix with...to be specified by the manufacturer | niet vermengen met...aan te geven door de fabrikant |
| EU/Iceland and Norway Mixed Committee | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen |
| EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen |
| explosive when mixed with combustible material | R9 |
| explosive when mixed with combustible material | ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen |
| explosive when mixed with combustible materials | ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen |
| explosive when mixed with oxidizing substances | ontploffingsgevaar bij menging met oxiderende stoffen |
| explosive when mixed with oxidizing substances | ontploffingsgevaar bij menging met oxyderende stoffen |
| explosive when mixed with oxidizing substances | R16 |
| group with a mixed composition | groep in gemengde samenstelling |
| inextricably mixed catches | niet te scheiden vangsten |
| marketing mix | marketing mix |
| marketing-mix | marketing mix |
| marketing-mix | marketing-mix |
| marketing mix | marketing-mix |
| micro-organisms from a mixed population | micro-organismen uit een gemengde populatie |
| mix of bilateral and multilateral programmes | multi-bi |
| mixed act | gemengde besluitvorming |
| mixed activity insurance holding company | gemengde verzekeringsholding |
| Mixed Committee at ministerial level | Gemengd Comité op ministerieel niveau |
| Mixed Committee at the level of senior officials | Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren |
| Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de Raad, IJsland en Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de steenkoolindustrie |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie |
| mixed connection | gemengde schakeling |
| mixed connection | groepsgewijze parallelschakeling |
| mixed density virgin polymer | zuiver polymeer met gemiddelde dichtheid |
| mixed-economy company | gemengde onderneming |
| mixed flows | gemengde migratie |
| mixed fuel reactor | reactor met gemengde splijtstof |
| mixed heights | detailmenging |
| mixed investment company | gemengde onderneming |
| mixed mesh-star shaped network | gecombineerd mazen-sternet |
| mixed migration | gemengde migratie |
| mixed mode office document demonstration system | ISDN-Textfax |
| mixed mode service | ISDN-Textfax |
| mixed oxide | gemengd-oxide |
| mixed oxide pellet | tablet van gemengd oxide |
| mixed prices | gemengde prijzen |
| mixed spectrum reactor | reactor met gemengd spectrum |
| mixed spectrum reactor | reactor met gemengd neutronenspectrum |
| mixed-type agreement | gemengde overeenkomst |
| mixed uranium-plutonium nitride | mengsel van plutoniumnitride en uraannitride |
| mixed with air | gemengd met lucht |
| mixing machines, non-electric, for household purposes | maalapparaten voor de keuken, niet elektrisch |
| simple mixing of products | eenvoudig mengen van producten |
| the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | het gas mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels |
| the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels |
