| Subject | English | Dutch |
| fin. | a system of minimum prices | ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen |
| econ. | a table of minimum prices still in force shall be drawn up | een overzicht van de nog bestaande minimumprijzen wordt samengesteld |
| earth.sc., life.sc. | absolute monthly minimum temperature | laagste maandelijkse minimumtemperatuur |
| law, agric. | act on minimum size of farms | wet betreffende de minimale grootte van bedrijven |
| fin. | adequate minimum own funds | voldoende minimum aan eigen vermogen |
| life.sc., transp. | aerodrome meteorological minima | landingsminima |
| transp. | Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits APC | Overeenkomst inzake de minimumeisen voor de afgifte en de geldigheidsduur van rijbewijzen APC |
| fin. | alternative minimum tax | minimale vervangingsbelasting |
| fin. | alternative minimum tax | alternative minimumbelasting |
| fin. | application of minimum reserves | toepassing van minimumreserve |
| social.sc. | benefit supplementing the minimum pension | aanvulling op de minimumuitkering |
| el. | capacitance minimum of surface barrier | capaciteitsminimum van de oppervlaktegrenslaag |
| el. | clock-frequency minimum | minimale klokfrequentie |
| el. | clock-pulse minimum amplitude | minimale klokpulsamplitude |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake minimumveiligheidseisen voor tunnels in het trans-Europese wegennet |
| law | Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende geschillen, door middel van gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand bij die geschillen |
| gen. | Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels | Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen |
| econ. | common minimum price | gemeenschappelijke minimumprijs |
| fin. | Community's minimum threshold | communautaire minimumdrempel |
| econ., fin. | compulsory minimum reserves | verplichte minimumkasreserves |
| social.sc. | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces |
| social.sc. | Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Verdrag betreffende minimumnormen van sociale zekerheid |
| agric. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw |
| gen. | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden |
| gen. | Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery | Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen |
| fish.farm. | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen | Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot de tewerkstelling als visser |
| gen. | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines | Verdrag betreffende de minimumtoelatingsleeftijd voor ondergronds werk in de mijnen |
| gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren |
| gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Verdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment Revised 1937 | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen herzien |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea Revised 1936 | Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee herzien |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers | Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker |
| law, polit. | Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | Verdrag inzake de huwelijkstoestemming,de minimumleeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken |
| gen. | Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | Verdrag inzake de huwelijkstoestemming, de minimumleeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken |
| fin. | cut in the minimum lending rate | verlaging van de discontovoet |
| fin. | cut in the minimum lending rate | discontoverlaging |
| earth.sc., life.sc. | daily minimum temperature | dagelijkse minimumtemperatuur |
| commer., food.ind. | date of minimum durability | minimumhoudbaarheidsdatum |
| commer., food.ind. | date of minimum durability | datum van minimale houdbaarheid |
| commer., food.ind. | date of minimum durability of a food | minimumhoudbaarheidsdatum |
| commer., food.ind. | date of minimum durability of a food | datum van minimale houdbaarheid |
| interntl.trade. | Decision on texts relating to minimum values and imports by sole agents, sole distributors and sole concessionaires | Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten, exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders |
| commer. | Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires | Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders |
| met. | difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod | verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad |
| law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten |
| gen. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | richtlijn opvangvoorzieningen |
| gen. | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | richtlijn asielprocedures |
| law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | richtlijn betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus |
| market. | distributor's minimum penetration engagement | minimale omzet |
| market. | distributor's minimum penetration engagement | minimumomzet |
| el. | double minimum power points | tweemaal minimum vermogenpunten |
| gen. | energy minima | minimale energiefunctie |
| fin. | ESCB's minimum reserve system | stelsel van reserveverplichtingen van de ESCB |
| fin. | extension of the minimum reserves basis | verbreden van de berekeningsgrondslag voor de minimumreserve |
| fin. | fall in the minimum lending rate | verlaging van de discontovoet |
| fin. | fall in the minimum lending rate | discontoverlaging |
| law, fin. | to fix a lower minimum holding | een lager deelnemingspercentage vaststellen |
| lab.law. | to freeze the statutory minimum wage | het wettelijk minimumloon bevriezen |
| el. | Gaussian filtered minimum shift keying | Gaussisch gefilterde minimum shift keying |
| gen. | global minima | globaal minimum |
| earth.sc., life.sc. | grass minimum | grasminimumtemperatuur |
| earth.sc., life.sc. | grass minimum | grasminimum |
| earth.sc., life.sc. | grass minimum temperature | grasminimumtemperatuur |
| earth.sc., life.sc. | grass minimum temperature | grasminimum |
| empl. | guaranteed minimum benefit income | sociaal minimum |
| lab.law. | guaranteed minimum hourly wage | wettelijk minimumuurloon |
| lab.law. | guaranteed minimum hourly wage | gewaarborgd minimumuurloon |
| social.sc. | guaranteed minimum income | bestaansminimum |
| lab.law. | guaranteed minimum income benefit | bestaansminimum |
| met. | guaranteed minimum limit of elasticity | gewaarborgde minimum vloeigrens |
| fin. | guaranteed minimum price | gegarandeerde minimumprijs |
| polit., agric. | guaranteed minimum producer price | minimumprijs die de producent wordt gegarandeerd |
| polit., agric. | guaranteed minimum producer price | gegarandeerde prijs |
| polit., agric. | guaranteed minimum producer price | gegarandeerde minimumprijs |
| insur. | Guaranteed minimum supplementary pension | gegarandeerd minimum aanvullend pensioen |
| met. | guaranteed minimum tensile strength | gewaarborgde minimumtreksterkte |
| el. | high-mobility conduction band minimum | grote beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband |
| el. | high-mobility minimum | grote beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband |
| life.sc. | IFR minimums | IFR-minima |
| tax. | income less than the taxable minimum | inkomsten beneden het belastbaar minimum |
| fin. | increase in the minimum lending rate | discontoverhoging |
| fin. | increase in the minimum lending rate | verhoging vd discontovoet |
| life.sc. | isallobaric minimum | isallobarisch minimum |
| life.sc. | isallobaric minimum | centrum van drukdalingen |
| fin., tax. | limit to the minimum the effects on the budget | budgettaire gevolgen tot een minimum beperken |
| gen. | local minima | lokale minima |
| fin. | lowering of the minimum rate | discontoverlaging |
| fin. | lowering of the minimum rate | verlaging van de discontovoet |
| el. | low-mobility conduction band minimum | kleine beweeglijkheid in het minimum van de geleidingsband |
| el. | mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van hoofdwerktuigkundigen |
| gen. | mandatory minimum requirements for certification of chief mates | verplichte minimumeisen inzake diplomering van eerste stuurman |
| tech., el. | mandatory minimum requirements for certification of masters | verplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins |
| gen. | mandatory minimum requirements for certification of radio officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van radio-officieren |
| gen. | mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen |
| el. | mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft | verplichte minimumeisen betreffende de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en-vlotten |
| gen. | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers | verplichte minimumeisen inzake de opleiding en diplomering van kapiteins,scheepsofficieren en scheepsgezellen van olietankers |
| earth.sc., mech.eng. | manually operated minimum flow valve | met handkracht bediend vrijloopventiel |
| earth.sc., mech.eng. | manually operated minimum flow valve | handbediend vrijloopventiel |
| industr., construct., chem. | maximum and minimum single fork gauge | kaliber voor maximum en minimumwaarde |
| phys. | maximum and minimum thermometer | maximum-minimumthermometer |
| industr. | maximum/minimum allowable temperature | maximaal/minimaal toelaatbare temperatuur |
| earth.sc., life.sc. | mean daily minimum temperature | gemiddelde dagelijkse minimumtemperatuur |
| earth.sc., life.sc. | mean monthly minimum temperature | gemiddelde maandelijkse minimumtemperatuur |
| agric. | minimum access quota | minimale markttoegangsregeling |
| gen. | minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators | aanvullende kennis en opleiding ten minste vereist voor radio-officieren |
| fin. | minimum additional purchase | minimaal bijkoopbedrag |
| lab.law. | minimum age to be taken on the regular staff | minimumleeftijd voor vaste aanstelling |
| fin. | minimum allotment | minimale toewijzing |
| fin. | minimum allotment amount | minimaal toewijzingsbedrag |
| fin. | Minimum allotment amount | Minimaal toewijzingsbedrag |
| fin. | minimum allotment ratio | minimaal toewijzingspercentage |
| fin. | Minimum allotment ratio | Minimaal toewijzingspercentage |
| construct. | minimum amount of certificate | minimumbedrag van de termijnbetalingen |
| fin. | minimum amounts | minimumbedrag |
| agric. | minimum analytical purity | minimale mechanische zuiverheid |
| transp. | minimum angle for coupling up and uncoupling | aankoppelen |
| life.sc. | minimum annual flood | laagste jaarlijks hoogwater |
| fin., fish.farm. | minimum auction selling price | minimumprijs bij de afslag |
| med. | minimum average dosis | minimumdosis |
| med. | minimum average dosis | dosis minima |
| earth.sc. | minimum-average-B configuration | minimum-B configuratie gemiddelde |
| earth.sc. | minimum-average-B field | minimum gemiddeld B-veld |
| earth.sc. | minimum-B configuration on the average | minimum-B configuratie gemiddelde |
| earth.sc. | minimum B configuration | minimum-B-configuratie |
| earth.sc. | minimum on the average B field | minimum gemiddeld B-veld |
| med. | minimum basic data set | geheel van minimale basisgegevens |
| fin., construct. | minimum basis | minimumgrondslag |
| tax. | minimum basis of assessment | minimummaatstaf van heffing |
| insur., transp., construct. | minimum benefit | minimumuitkering |
| fin. | minimum bid rate | minimale inschrijvingsrente |
| fin. | Minimum bid rate: | Minimale inschrijvingsrente |
| gen. | Minimum bid rate | Minimale inschrijvingsrente |
| environ., fish.farm. | minimum biologically acceptable level | biologisch aanvaardbaar minimumniveau |
| agric. | minimum buying-in price | minimumaankoopprijs |
| tech., mech.eng. | minimum capacity | minimaal weegvermogen |
| life.sc. | minimum capillary head | volcapillaire zone |
| fin. | minimum capital requirement | minimumkapitaalvereisten |
| IT | minimum channel-select setup time | minimum insteltijd voor kanaalkeuze |
| transp. | minimum charge | minimumvracht |
| transp. | minimum charge | minimumvrachtprijs |
| stat., scient. | minimum chi-squared | minimum chi-kwadraat |
| math. | minimum chi-squared | minimale chi-kwadraten |
| tech. | minimum clearance | kleinst vereiste speling |
| commun., el. | minimum clearing | minimumreiniging |
| el. | minimum clock frequency | minimale klokfrequentie |
| el. | minimum clock time | minimale klokpulsduur |
| el. | minimum clock-pulse amplitude | minimale klokpulsamplitude |
| el. | minimum clock-pulse duration | minimale klokpulsduur |
| IT | minimum commitment | minimumverplichting |
| agric., food.ind. | minimum Community quality requirements | communautaire minimumkwaliteitseisen |
| math. | minimum completeness | minimale volledigheid (van een klasse van beslisfuncties) |
| market. | minimum contract value | minimumcontractwaarde |
| insur. | minimum contract value | minimumcontractbedrag |
| earth.sc., mech.eng. | minimum control pressure | minimale stuurdruk |
| meas.inst. | minimum control speed | minimale stuurbaarheidssnelheid |
| gen. | minimum cooling time | minimale afkoelingstijd |
| mun.plan., transp., mater.sc. | minimum criteria | minimumnormen |
| earth.sc. | minimum critical concentration | minimum kritische concentratie |
| earth.sc. | minimum critical concentration | minimum kritieke concentratie |
| earth.sc. | minimum critical infinite cylinder | minimum kritische oneindige cylinder |
| earth.sc. | minimum critical infinite cylinder | minimum kritieke oneindige cylinder |
| earth.sc. | minimum critical infinite slab | minimum kritische oneindige plaat |
| earth.sc. | minimum critical infinite slab | minimum kritieke oneindige plaat |
| nat.sc. | minimum critical mass | minimum kritische massa |
| nat.sc. | minimum critical mass | minimum kritieke massa |
| phys.sc., nucl.phys. | minimum critical volume | minimum kritisch volume |
| phys.sc., nucl.phys. | minimum critical volume | minimum kritiek volume |
| met. | minimum cross-section | kleinste doorsnede |
| agric. | minimum cultivation | ondiepe grondbewerking |
| agric. | minimum cultivation | minimale grondbewerking |
| commer., polit. | minimum customs value | minimumdouanewaarde |
| agric. | minimum-damage fire-control theory | theorie over de geringste schade in verband met bosbrandbestrijding |
| chem., el. | minimum day sendout | minimum dagafgifte |
| mater.sc., el. | minimum demand | overeengekomen minimumvermogen |
| mater.sc., el. | minimum demand | garantieclausule voor vermogen |
| stat., agric. | minimum density | minimale dichtheid |
| transp. | minimum depth | minimumdiepte |
| transp., avia. | minimum design dive speed | laagste ontwerpduiksnelheid |
| transp., avia. | minimum design flap speed | minimumontwerpsnelheid |
| math. | minimum discrimination information statistic | minimum discrimination information statistic |
| law | minimum distance between service stations | minimumafstand tussen tankstations |
| law | minimum distance between service stations | minimumafstand tussen benzinestations |
| insur. | minimum down payment | percentage van de minimumaanbetaling |
| commer., food.ind. | minimum durability date | minimumhoudbaarheidsdatum |
| commer., food.ind. | minimum durability date | datum van minimale houdbaarheid |
| life.sc., el., construct. | minimum duration | minimum windduur |
| hydraul. | minimum duration | grensduur |
| med. | minimum effective dose | minimum dosis |
| med. | minimum effective dose | minimal effective dose |
| el. | minimum effective value | minimum effectieve waarde |
| tech. | minimum energy condition | minimum-energievoorwaarde |
| transp., avia. | minimum engagement height for the automatic flight control system | laagste hoogte waarop het automatisch besturingssysteem in werking wordt gesteld |
| lab.law. | minimum family income | minimum gezinsinkomen |
| transp. | minimum fare | minimumtarief |
| earth.sc. | minimum B field | minimum gemiddeld B-veld |
| el. | minimum field-strength | minimum veldsterkte |
| earth.sc., chem. | minimum filmforming temperature | minimum temperatuur waarbij zich een film vormt |
| fin., insur. | minimum financial obligation | minimum financiele verplichting |
| gen. | minimum financial threshold | financiële minimumdrempel |
| life.sc., transp., el. | minimum flow | grind |
| earth.sc., mech.eng. | minimum flow valve | minumum-flow klep |
| avia., meas.inst. | minimum flying speed | minimale stuurbaarheidssnelheid |
| tech., el. | minimum footcandles | minimum footcandles |
| tech., el. | minimum footcandles | minimum voetkaarsen |
| fin. | minimum funding target | minimale financieringsdoelstelling |
| health. | minimum geriatric data set | minimale geriatrische gegevens |
| med. | minimum germination | minimumpercentage van de kiemkracht |
| agric. | minimum girth | maximale omtrek van een omtreksklasse |
| fin. | minimum grant element | concessionele ondergrens |
| fin. | minimum guarantee fund | minimumgarantiefonds |
| social.sc., commun. | minimum guaranteed provision | minimale dienstverleningsgarantie |
| met. | minimum hardness value | minimumwaarde van de hardheid |
| med. | minimum health and safety requirements | minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid |
| health. | Minimum health and safety requirements for work sites | minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen |
| insur. | minimum health care contribution | minimumbijdrage aan de gezondheidszorg |
| fin. | minimum holding of securities representing the national debt | minimumportefeuille van staatsobligaties |
| fin. | minimum holding period | minimumperiode van deelneming |
| environ. | minimum holding temperature | minimale conserveringstemperatuur |
| lab.law. | minimum hourly rate | minimum uurloon |
| gen. | minimum igniting curve | Zündgrenzkurve |
| earth.sc., el. | minimum ignition energy | minimale ontstekingsenergie |
| fin. | minimum import price | minimumprijs bij invoer |
| fin. | minimum import price | minimuminvoerprijs |
| econ. | minimum income households | echte minima |
| environ. | minimum infectious dose | minimumdosis voor infectie |
| med. | minimum infectious dose | minimale besmettelijke dosis |
| med. | minimum infectious dose | minimaal infectieuze dosis |
| med. | minimum infectious dose | Minimale Infectie Dosis |
| med. | minimum infective dose | minimale besmettelijke dosis |
| med. | minimum infective dose | Minimale Infectie Dosis |
| med. | minimum infective dose | minimaal infectieuze dosis |
| health. | minimum inhibitory concentration | minimale bacteriegroeiremmende concentratie |
| pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | minimale remmende concentratie |
| fin. | minimum initial purchase | minimaal instapbedrag |
| market., fin. | minimum interest rate | minimumrentevoet |
| comp., MS | minimum inventory | minimumvoorraad (The minimum desired inventory level. Inventory is replenished when it reaches the minimum level so that on-hand inventory stays above the minimum) |
| fin. | minimum investment ratio | verplicht investeringspercentage |
| earth.sc. | minimum ionization | minimale ionisatie |
| gen. | minimum knowledge for certification of masters and chief mates | kennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden |
| gen. | minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins |
| gen. | minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft | kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten |
| fin. | minimum lending rate | officiële diskontokoers |
| fin. | minimum lending rate | officieel disconto |
| commun. | minimum length of a pseudo-random sequence | minimumlengte van een pseudo-willekeurige reeks |
| pharma., chem. | minimum lethal concentration | de minimale lethale concentratie |
| med. | minimum lethal dose 25 | lethale minimumdosis |
| environ. | minimum lethal dose | lethale minimumdosis |
| environ. | minimum lethal dose | letale minimumdosis |
| med. | minimum lethal dose 25 | letale minimumdosis |
| tax., energ.ind. | minimum level of taxation | minimumbelastingniveau |
| ed., transp., nautic. | minimum level of training of seafarers | minimumopleidingsniveau van zeevarenden |
| tax. | minimum levy rate | minimumtarief voor de heffing |
| tech. | minimum limit | kleinste grensmaat |
| tech. | minimum limit of size | kleinste grensmaat |
| econ. | minimum living wage | leefbaar loon |
| el. | minimum load | minimumbelasting |
| met. | minimum local thickness | geringste plaatselijke dikte |
| stat., scient. | minimum logit chi-squared | minimum logit chi-square |
| math. | minimum logit chi-squared | minimum logit chi-squared |
| earth.sc. | minimum-mean-B configuration | minimum-B configuratie gemiddelde |
| earth.sc. | minimum-mean-B field | minimum gemiddeld B-veld |
| social.sc. | minimum means of subsistence | bestaansminimum |
| tech., construct. | minimum modular head | minimumverval |
| earth.sc., construct. | minimum modular head ratio | minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat |
| tech., construct. | minimum modular loss | minimumverval |
| el. | minimum moment of inertia | minimum inertiekoppel |
| environ. | minimum motor octane number | minimaal motoroctaangetal |
| life.sc., el. | minimum neap tide | laagste laagwater bij doodtij |
| el. | minimum noise bias | instelling met minimale ruis |
| math. | MInimum Norm Quadratic Unbiased Estimation | MINQUE |
| math. | minimum normit chi-square estimator | minimum normit chi-kwadraat schatter |
| stat., lab.law. | minimum number of hours per week | minimum aantal uren per week |
| gen. | minimum operable equipment | nog juist voor bedrijf geschikte apparatuur |
| gen. | minimum operable equipment | nog maar net bedrijfsklare apparatuur |
| gen. | minimum operable equipment | minimaal gebruiksklare apparatuur |
| construct. | minimum operating level | minimum stuwpeil |
| econ. | minimum order quantity | minimum ordergrootte |
| life.sc., environ. | minimum ozone concentration | minimale ozonconcentratie |
| econ. | minimum pay | minimumloon |
| mater.sc., el. | minimum payment clause | garantieclausule voor het verbruik |
| tech., el. | minimum performance of the equipment | minimumprestatie van de apparatuur |
| gen. | minimum period in a grade | minimumdiensttijd in een rang |
| law, agric. | minimum period of tenancy | minimale duur van de pacht |
| el. | minimum permissible basic transmission loss | minimum toelaatbaar referentie-transmissieverlies |
| transp. | minimum permissible dimension | kleinste toelaatbare maat |
| insur. | minimum permissible grant element | minimum toegestaan schenkingselement |
| el. | minimum permissible transmission loss | minimum toelaatbaar transmissieverlies |
| meas.inst. | minimum phase shift system | minimumfazesysteem |
| meas.inst. | minimum phase shift system | fazeminimumsysteem |
| meas.inst. | minimum phase system | minimumfazesysteem |
| CNC, meas.inst. | minimum phase system | fazeminimumsysteem |
| stat. | minimum population | minimale bevolking |
| earth.sc., transp. | minimum power | minimaal vermogen |
| transp. | minimum-power relay | minimumstroomrelais |
| gen. | minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
| environ., chem. | minimum premarketing set of data | minimumgegevens vóór het op de markt brengen |
| insur. | minimum premium | minimumpremie |
| insur. | minimum premium benchmark | minimumreferentietarief |
| earth.sc. | minimum pressure point | punt van geringste druk |
| econ. | minimum price | minimumprijs |
| fin. | minimum price change | tick |
| fin. | minimum price change | pricing unit |
| fin. | minimum price change | noteringseenheid |
| fin. | minimum price fluctuation | minimum prijsfluctuatie |
| agric. | minimum price for export | minimumprijs voor de uitvoer |
| econ. | minimum price on entry | minimumprijs bij invoer |
| econ. | minimum price regulation | minimumprijsvoorschriften |
| food.ind. | minimum prices | minimumprijzen |
| met. | minimum prices for certain steel products | minimumprijzen voor bepaalde ijzer- en staalproducten |
| nat.sc., agric. | minimum protein level | minimaal eiwitniveau |
| health. | minimum psychiatric data set | minimale psychiatrische gegevens |
| fin. | minimum purchase | minimumaankoop |
| commer. | minimum purchase obligation | minimum afnameplicht |
| agric. | minimum purchase price | minimumaankoopprijs |
| agric. | minimum purchasing price | minimum-aankoopprijs |
| agric., industr. | minimum quality characteristics | minimumkwaliteitseisen |
| fin. | minimum quotation spread | tick |
| fin. | minimum quotation spread | noteringseenheid |
| fin. | minimum quotation spread | pricing unit |
| earth.sc. | minimum radius pinch experiment MIRAPI | MIRAPI-experiment |
| law, fin. | minimum rate of excise | minimumaccijnstarief |
| law, fin. | minimum rate of excise | minimumaccijns |
| fin. | minimum rate of levy | minimumheffing |
| econ. | minimum rates and maximum rates | minimumtarieven en maximumtarieven |
| fin. | minimum solvency ratio | minimumsolvabiliteitsratio |
| fin. | minimum solvency ratio | minimumratio |
| gen. | minimum recording level | minimum registratieniveau |
| gen. | minimum recording level | laagste drempelwaarde voor registratie |
| fin. | minimum reference price EEC | trigger price |
| chem. | minimum reflux | minimum reflux |
| chem. | minimum reflux | minimale reflux |
| econ., fin. | minimum required level | wettelijk minimale omvang |
| stat. | minimum required performance limit | minimaal vereiste prestatielimiet |
| ling. | minimum requirements | minimumeisen |
| social.sc. | minimum requirements for gradual implementation | minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast |
| environ. | minimum research octane number | minimaal researchoctaangetal |
| fin. | minimum reserve requirement | kasreserveregeling |
| fin., account. | minimum reserve requirement | systeem voor verplichte reserves |
| fin. | minimum reserve requirement | kasreservepercentage |
| econ., fin. | minimum reserve requirements | verplichte minimumkasreserves |
| fin., econ. | minimum reserve requirements | reserveverplichtingen |
| gen. | minimum reserve requirements | verplichte reserve |
| fin. | minimum reserve system | kasreserveregeling |
| fin. | minimum reserves | minimumreserves |
| gen. | Minimum reserves | Reserveverplichtingen |
| fin. | minimum reserves policy | politiek van minimum reserves |
| life.sc. | minimum reservoir level | minimumwaterstand |
| health., lab.law. | minimum rest period | minimumrusttijd |
| interntl.trade. | minimum return | minimuminkomen |
| gen. | minimum safeguard price | vloerprijs |
| econ. | minimum safeguard price | vrijwaringsminimumprijs |
| gen. | minimum safeguard price | beschermingsprijs |
| fin. | minimum salary | minimumloon |
| tech. | minimum scale value | kleinste schaalwaarde |
| fin. | minimum selling price | minimum verkoopsprijs |
| agric. | minimum selling price | minimumverkoopprijs |
| gov. | minimum seniority in grade | minimumdiensttijd in een rang |
| gen. | minimum seniority in grade | minimumanciënniteit |
| med. | minimum shock duration | chronaxie |
| med. | minimum shock duration | tijddrempel |
| med. | minimum shock duration | chronaxia |
| el. | minimum signal | minimum signaalsterkte |
| tech. | minimum size | kleinste grensmaat |
| fish.farm. | minimum size | minimummaat |
| math. | minimum spanning tree | kortste-afstandenboom |
| earth.sc., transp. | minimum speed | minimale snelheid |
| earth.sc., transp. | minimum speed | minimaal toerental |
| tech. | minimum speedometer | minimumsnelheidsmeter |
| fin., econ. | minimum spread | minimumafstand |
| el. | minimum stable operation | bedrijf bij de technisch toelaatbare minimum belasting |
| agric. | minimum standard | minimumnorm |
| immigr. | minimum standards | minimumnormen |
| account. | minimum standards for internal control | minimumnormen voor de interne controle |
| agric. | minimum standards for the protection of pigs | minimumnormen ter bescherming van varkens |
| immigr. | minimum standards on the reception of asylum seekers | minimumnormen voor de opvang van asielzoekers |
| immigr. | minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees | minimumnormen voor het aanmerken van onderdanen van derde landen als vluchteling |
| econ. | minimum stock | minimumvoorraad |
| commer., food.ind. | minimum storage life | datum van minimale houdbaarheid |
| commer., food.ind. | minimum storage life | minimumhoudbaarheidsdatum |
| life.sc. | minimum stream flow | laagwater-afvoer |
| life.sc. | minimum stream flow | minimumafvoer |
| econ., social.sc. | minimum subsistence figure | bestaansminimum |
| gov., sociol. | minimum subsistence figure | door de Gemeenschap vastgesteld minimum voor levensonderhoud |
| econ., social.sc. | minimum subsistence figure | minimum voor levensonderhoud |
| econ., agric. | minimum support price | minimumgarantieprijs |
| stat., agric. | minimum surface area | minimale oppervlakte |
| chem., el. | minimum take or pay clause | clausule met betrekking tot minimum afnameverplichting |
| fin. | minimum tax | minimale belasting |
| fin. | minimum tax | minimumbelasting |
| tax. | minimum tax rate | minimumbelastingstarief |
| health. | minimum temperature | laagste temperatuur |
| pharma., earth.sc., el. | minimum temperature | minimum temperatuur |
| earth.sc., life.sc. | minimum temperature | minimumtemperatuur |
| gen. | minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
| earth.sc. | minimum thermometer | minimumthermometer |
| life.sc., tech. | minimum thermometer | minimumtermometer |
| met. | minimum thickness of the ground parts of a plate | minimum dikte ter plaatse van slijpplekken van een plaat |
| gen. | minimum threshold for the award of a seat | kiesdrempel voor het verkrijgen van een zetel |
| med. | minimum threshold wavelength | kortste golflengte in een röntgenstraalbundel |
| agric. | minimum tillage | ondiepe grondbewerking |
| agric. | minimum tillage | minimale grondbewerking |
| law | minimum time allowed for opposition | minimum-termijn voor het instellen van verzet |
| comp., MS | minimum TTL | minimale TTL (In DNS, a default Time to Live (TTL) value that is set in seconds and used with all resource records in a zone. This value is set in the start of authority (SOA) resource record for each zone. By default, the DNS server includes this value in query responses. It is used to inform recipients how long they can store and use resource records, which are provided in the query answer, before they must expire the stored records data. When TTL values are set for individual resource records, those values override the minimum TTL) |
| earth.sc. | minimum type pressure gauge | minimummanometer |
| fin. | minimum underlying asset price | actuariële bodem |
| econ., lab.law. | minimum unemployment benefit | uitkeringsminimum |
| econ., lab.law. | minimum unemployment benefit | minimumuitkering |
| econ., lab.law. | minimum unemployment benefit | minimum werkloosheidsuitkering |
| stat., industr. | minimum unit of individual accommodation | minimale wooneenheid voor één persoon |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | minimale huisvestingseenheid voor één persoon |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | huisvestingseenheid |
| fin. | minimum unit of trading | kavel |
| fin. | minimum unit of trading | quotiteit |
| fin. | minimum unit of trading | kaveling |
| fin. | minimum unit of trading | handelseenheid |
| fin. | minimum unit of trading | hoeveelheid |
| fin. | minimum unit of trading | unit of trading |
| fin. | minimum unit of trading | contractgrootte |
| el. | minimum usable erasing time | minimum bruikbare wistijd |
| lab.law. | minimum use impediment | minimale hinder voor de gebruiker |
| meas.inst. | minimum value | laagste waarde |
| fin. | minimum value addition | minimum toegevoegde waarde |
| law, transp. | Minimum Values Order | minimumnorm |
| math. | minimum variance | kleinst mogelijke variantie |
| math. | minimum variance linear unbiased estimator | zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie |
| stat., scient. | minimum variance linear unbiassed estimator | zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie |
| textile | minimum viable production of textiles | marginale textielproductie |
| gen. | minimum wage | wettelijk minimumloon |
| fin. | minimum wage | minimumloon |
| social.sc. | Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act | Wet minimumloon en minimum vakantiebijslag |
| gen. | Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act | Wet minimumloon en minimumvakantiebijslag |
| agric. | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 | Verdrag betreffende methoden tot vaststelling van minimumlonen in de landbouw |
| med. | minimum wage for young workers | minimumjeugdloon |
| gen. | minimum wage for young workers | minimum jeugdloon |
| fin. | minimum wage regulation | regeling inzake de minimumlonen |
| chem., el. | minimum water flow | minimum waterstroom waarbij het toestel in bedrijf gaat |
| life.sc., transp. | minimum water level | laagwaterstand |
| agric., construct. | minimum water of saturation | verzadigingsgrens |
| fin., agric. | minimum water rental charge | minimumopbrengst voor bevloeiingswater |
| environ., el. | minimum waterflow | laagste waterdebiet |
| phys.sc. | minimum wavelength | minimumgolflengte |
| astronaut., transp. | minimum weight | minimumgewicht |
| earth.sc. | minimum working temperature | minimale bedrijfstemperatuur |
| met. | minimum yield point | onderste vloeigrens |
| earth.sc., life.sc. | monthly minimum temperature | maandelijkse minimumtemperatuur |
| CNC | non-minimum phase system | niet-minimumfazesysteem |
| earth.sc. | non zero minimum B field configuration | minimum-B-configuratie |
| life.sc., environ. | ozone minimum | minimale ozonconcentratie |
| el. | path of minimum transmission loss | pad van minimaal transmissieverlies |
| law | percentage rent plus minimum | percentage van de huur boven het minimum |
| fin. | percentage rental against minimum | percentuele huur met minimumgrens |
| earth.sc. | plutonium's minimum critical mass | minimale kritische massa van plutonium |
| fin. | principle of "minimum harmonization" | beginsel minimale harmonisatie |
| med. | protein minimum | eiwitminimum |
| gen. | provision on the minimum price | minimumprijsregeling |
| insur. | quantum of the minimum cash payments | minimum van de contante betalingen |
| fin. | raising the minimum tax thresholds | optrekken van de belastbare minima |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Minimum Age for Admission to Employment | Aanbeveling betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces |
| market. | to reduce the minimum percentage | het minimumpercentage verlagen |
| gen. | reduce to the a minimum | beperken tot een minimum |
| law | reduction in the number of members below the statutory minimum | het niet meer bereiken van het minimum-aantal vennoten |
| gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften voor het gebruik van individuele beschermingsmiddelen door de werknemers |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Reglementeringscomité betreffende het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid bij het gebruik door werknemers van machines, apparaten en installaties |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid op de werkplaats |
| health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur |
| gen. | resolution on minimum guarantees | resolutie over de minimum waarborgen |
| fin. | rise in the minimum lending rate | verhoging vd discontovoet |
| fin. | rise in the minimum lending rate | discontoverhoging |
| insur. | social insurance provision over and above the statutory minimum | bovenwettelijk sociale zekerheidsregelingen |
| social.sc., unions. | social/occupational integration minimum income | minimum-inpassingsinkomen |
| nat.sc. | solar minimum | minimum zonnevlekactiviteit |
| agric. | special minimum price | bijzondere minimumprijs |
| law, UN | Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners | VN standaard minimumregels voor de behandeling van gevangenen 1955 |
| agric. | standard natural minimum alcoholic strength | forfaitair minimum natuurlijk alcoholgehalte |
| el. | standing-wave minimum | knoop |
| law, lab.law. | statutory minimum leave | wettelijk vastgestelde minimum vakantieduur |
| health. | sub-minimum temperature | minimumtemperatuur |
| nat.sc. | sunspot minimum | minimum zonnevlekactiviteit |
| gen. | system for the verification of the minimum prices | stelsel van verificatie van de minimumprijzen |
| fin. | the minimum prices shall not include customs duties | de minimumprijzen worden vastgesteld exclusief de douanerechten |
| lab.law. | the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration | het gewone basis-of minimumloon of-salaris en alle overige voordelen |
| el. | twice minimum power points | tweemaal minimum vermogenpunten |
| gen. | UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules | Beijingregels |
| gen. | UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules | standaard-minimumregels van de Verenigde Naties voor de toepassing van het recht op jongeren |
| math. | unbiased minimum variance estimator | zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie |
| stat. | uniformly minimum risk | uniform minimaal risico |
| math. | uniformly minimum risk | uniform geminimaliseerd risico |
| gen. | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures | Tokio-regels |
| law, crim.law., h.rghts.act. | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures | Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen |
| law, crim.law., social.sc. | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules" | standaard-minimumregels van de Verenigde Naties voor de toepassing van het recht op jongeren |
| gen. | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules" | Beijingregels |
| environ., construct. | urban district with minimum emissions | stadswijk met minimale emissies |
| met. | verification of the minimum prices | verificatie van de minimumprijzen |
| mater.sc., mech.eng. | with a minimum of maintenance | met een minimum aan onderhoud |
| stat. | Wolfowitz minimum distance method | minimum-afstandmethode van Wolfowitz |
| math. | Wolfowitz minimum distance method | minimum afstandsmethode van Wolfowitz |
| gen. | Working Party on Minimum Wages | Werkgroep " Minimumloon " |
