| Subject | English | Dutch |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process | Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten |
| fin. | Agreement Establishing the Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Verdrag tot oprichting van de Bank voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Balkans/Middle East Regional Formation of the Dublin Group | regionale groep "Balkan/Midden-Oosten" van de Groep van Dublin |
| fin. | Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Bank voor economische samenwerking en ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation | Directoraat-generaal IB-Buitenlandse betrekkingen: zuidelijk Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten, Latijns-Amerika, Zuid-Azië en Zuidoost-Azië, Noord-Zuidsamenwerking |
| econ. | East Middle Sweden | oostelijk Midden-Zweden |
| gen. | EU Special Representative for the Middle East peace process | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | EU Special Representative for the Middle East peace process | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | EU Special Representative for the Middle East peace process | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | EU Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | Strategisch partnerschap van de EU met het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten |
| polit. | Euromed and Middle East Unit | afdeling Euromed en Midden-Oosten |
| gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | European Union Special Representative for the Middle East peace process | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | European Union's Strategic Partnership with the Mediterranean and the Middle East | Strategisch partnerschap van de EU met het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten |
| gen. | EUSR for the Middle East peace process | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | EUSR for the Middle East peace process | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | EUSR for the Middle East peace process | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | general declaration on the Middle East | algemene verklaring inzake het Midden-Oosten |
| gen. | International Quartet for the Middle East Peace Process | Midden-Oostenkwartet |
| gen. | International Quartet for the Middle East Peace Process | Kwartet |
| econ. | Middle East | Midden-Oosten |
| fin. | Middle East and North Africa | Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law | Middle East and North Africa FATF | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Middle East and North Africa FATF | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| gen. | Middle East Division | Afdeling Midden-Oosten |
| gen. | Middle East/Gulf Working Party | Groep MOG |
| gen. | Middle East/Gulf Working Party | Groep Midden-Oosten/Golf |
| gen. | Middle East peace conference | vredesconferentie over het Midden-Oosten |
| gen. | Middle East Peace Process | vredesproces in het Midden-Oosten |
| gen. | Middle East Quartet | Midden-Oostenkwartet |
| gen. | Middle East Quartet | Kwartet |
| life.sc., engl. | Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus | Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus |
| gen. | Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus | MERS-coronavirus |
| gen. | Middle East road map | routekaart voor het Midden-Oosten |
| gen. | Middle East Think-Tank | Denkgroep "Nabije Oosten" |
| gen. | Middle-East Section | Bureau Midden-Oosten |
| geogr. | Near and Middle East | Midden-Oosten |
| gen. | Socialist International Middle East Committee | Commissie Midden-Oosten van de Internationale Socialist |
| polit. | Southern Mediterranean and Middle East | Zuidelijk Middellandse-Zeegebied,Midden-Oosten |
| polit., loc.name. | Sub-Committee on the Middle East | Subcommissie Midden-Oosten |
| gen. | Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa | Task Force Middellandse Zee/Barcelona/Midden-Oosten/Afrika |
| polit. | Working Group on the Middle East | Werkgroep voor het Midden-Oosten |
| gen. | Working Party on the Middle East | Werkgroep "Midden-Oosten" |
