| English | Dutch |
| apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs | apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
| cards bearing magnetic data media | kaarten met magnetische gegevensmedia |
| cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers |
| cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records | apparaten voor het reinigen van magnetische of optische gegevensdragers of van schijfvormige geluidsdragers, voor zover begrepen in deze klasse |
| communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media |
| data and information recorded on electronic media | op elektronische media geregistreerde gegevens en |
| data-recording media | media voor gegevensopname |
| data-storage media | media voor gegevensopslag |
| machine readable media | machinaal leesbare media |
| magnetic data media | magnetische gegevensmedia |
| magnetic or optical data media, recording disks | magnetische of optische gegevensdragers, schijfvormige dragers |
| magnetic recording media | magnetische opnamemedia |
| media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information | media met of voor opnamen van geluid en/of video en/of gegevens en/of informatie |
| media consultancy | media-consultancy |
| media research | media-onderzoek |
| media research and consultancy | media-onderzoek en -consultancy |
| media used for storage and transmission of digital data | media gebruikt voor het opslaan en overbrengen van digitale gegevens |
| media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks | media voor de opslag en overbrenging van digitale gegevens in de vorm van banden en schijven |
| multi-media applications | multimedia-toepassingen |
| multi-media applications and products | multimedia-toepassingen en -producten |
| multi-media discs | multimedia-schijven |
| multi-media discs and publications | multimedia-schijven en -publicaties |
| multi-media products | multimediaproducten |
| multi-media publications | multimedia-publicaties |
| multi-media recordings | multimedia-opnamen |
| multi-media recordings and publications | multimedia-opnamen en -publicaties |
| multi-media trays | bakken voor multimedia |
| optical media apparatus | apparatuur voor optische media |
| publication of material on magnetic or optical data media | publicatie van materiaal op magnetische of optische gegevensdragers |
| recording media | opnamemedia |
| signal- and data-storage media | media voor het opslaan van signalen en gegevens |
| sound and/or video recording media | media voor geluids- en/of video-opnamen |
| sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium |
