| English | Dutch |
| active maintenance time | aktieve onderhoudstijd |
| active preventive maintenance time | werkelijke preventie-onderhoudsduur |
| active preventive maintenance time | aktieve preventie-onderhoudstijd |
| administrative/maintenance subsystem | administratief/onderhoudssubsysteem |
| breakdown of maintenance time | analyse van onderhoudstijd |
| centralized maintenance | gecentraliseerd onderhoud |
| controlled maintenance | geregeld onderhoud |
| corrective maintenance | reparatie |
| corrective maintenance time | tijdsduur van correctief onderhoud |
| defence-maintenance software | software gestuurd onderhoud |
| function affecting maintenance | onderhoud dat het funktioneren beïnvloedt |
| function degrading maintenance | onderhoud dat de functie verslechtert |
| function permitting maintenance | onderhoud dat het functioneren toelaat |
| function preventing maintenance | onderhoud dat het functioneren verhindert |
| in-vehicule maintenance by computer diagnosis | onderhoud van de wagen m.b.v.computerdiagnose |
| jack,alarm and maintenance panel | jack, alarm and maintenance panel |
| jack,alarm and maintenance panel | JAM-panel |
| level of maintenance | niveau van onderhoud |
| line of maintenance | onderhoudslijn |
| local maintenance facility | lokale onderhoudsfaciliteiten |
| local operations and maintenance terminal | lokale dienst-en onderhoudswerkstation |
| maintenance and fault reporting | onderhoud en storingsmelding |
| maintenance and operating aid facilities | bedienings-en onderhoudshulpmiddelen |
| maintenance and operating aid subsystem | onderhouds-en bedieningssysteem |
| maintenance and status unit | onderhouds- en statuseenheid |
| maintenance area | onderhoudsgebied |
| maintenance busy | bezet wegens onderhoud |
| maintenance concept | onderhoudsconcept |
| maintenance concept | grondslagen van het onderhoud |
| maintenance instructions | onderhoudsinstructies |
| maintenance management | onderhoudsbeheer |
| maintenance,operations,diagnostics | onderhoud,exploitatie,diagnostiek |
| maintenance personnel | onderhoudspersoneel |
| maintenance preventives | preventief onderhoud |
| maintenance principles | onderhoudsgrondslagen |
| maintenance register | onderhoudsregister |
| maintenance services provider | onderhoudsdienst-verantwoordelijke |
| maintenance signal unit | eenheid voor onderhoudssignalering |
| maintenance space telemetering | telemetrie van onderhoud in de ruimte |
| maintenance status | onderhoudsstatus |
| maintenance subsystem | onderhoudssubsysteem |
| maintenance support performance | onderhoudskwaliteit |
| maintenance support performance measure concept | meetplan voor het onderhoudsconcept |
| maintenance telemetering | telemetrie van onderhoud |
| maintenance teleprinter | onderhoudsteleprinter |
| maintenance time | onderhoudstijd |
| maintenance tower | onderhoudstoren |
| maintenance trunk group testlines data base | database voor onderhoud van bundelverbindingen |
| maintenance unit | onderhoudseenheid |
| network maintenance | onderhoud van een netwerk |
| network maintenance facilities | faciliteiten voor netwerkonderhoud |
| off-site maintenance | niet ter plaatse uitgevoerd onderhoud |
| one-stop maintenance procedure | one-stop-maintenance-procedure |
| on-site maintenance | ter plaatse uitgevoerd onderhoud |
| OOS maintenance | out-of-service-onderhoud |
| OOS maintenance | OOS-onderhoud |
| operating and maintenance overheads | bedrijfs-en onderhoudskosten |
| operation and maintenance application part | werkings-en onderhoudstoepassingsgedeelte |
| operation and maintenance center | besturing- en onderhoudscentrum |
| operation and maintenance centre | besturing- en onderhoudscentrum |
| operations and maintenance center | operations and maintenance centre |
| operations and maintenance center | O&M-centrum |
| operations and maintenance center radio | O&M-centrumradio |
| operations and maintenance center radio | operations and maintenance center radio |
| operations and maintenance center switch | operations and maintenance center switch |
| operations and maintenance centre | O&M-centrum |
| operations and maintenance centre | operations and maintenance centre |
| operations and maintenance centre radio | operations and maintenance center radio |
| operations and maintenance centre radio | O&M-centrumradio |
| operations and maintenance centre switch | operations and maintenance center switch |
| operations and maintenance control center | bedrijfsvoerings-en onderhoudscentrum |
| operations and maintenance control centre | bedrijfsvoerings-en onderhoudscentrum |
| operations and maintenance network | O&M-netwerk |
| operations & maintenance center radio | operations and maintenance center radio |
| operations & maintenance center radio | O&M-centrumradio |
| operations & maintenance center switch | operations and maintenance center switch |
| operations & maintenance centre radio | operations and maintenance center radio |
| operations & maintenance centre radio | O&M-centrumradio |
| operations & maintenance centre switch | operations and maintenance center switch |
| operations & maintenance network | O&M-netwerk |
| operations,administration,and maintenance | bewerkingen, beheer en onderhoud |
| out-of-service maintenance | out-of-service-onderhoud |
| out-of-service maintenance | OOS-onderhoud |
| preventive maintenance time | tijdsduur van preventief onderhoud |
| prompt maintenance alarm indication | alarmindicatie voor spoedig onderhoud |
| radio frequency channel maintenance | aanpassing van het radiofrequentiekanaal |
| radio frequency channel maintenance mode | aanpassing van het radiofrequentiekanaal |
| Radio maintenance guideline | richtsnoer onderhoud radio-apparatuur |
| recommended maintenance limit | aanbevolen onderhoudsniveau |
| remedial maintenance | correctief onderhoud |
| routine maintenance | regelmatig onderhoud |
| routine maintenance | routineonderhoud |
| routine maintenance | gepland onderhoud |
| scheduled maintenance | gepland onderhoud |
| scheduled maintenance | regelmatig onderhoud |
| scheduled maintenance | periodiek onderhoud |
| scheduled maintenance | routineonderhoud |
| status forcing for maintenance purposes | statuscontrole voor onderhoud |
| subscriber's network maintenance position | abonnee-netwerkonderhoudspaneel |
| telemetering maintenance data | data van telemetrisch onderhoud |
| test and maintenance circuit | test-en onderhoudsnetwerk |
| tests on request maintenance | onderhoud op verzoek |
| tests on request maintenance | onderhoud met testen op verzoek |
| transmission maintenance point | internationaal transmissie-onderhoudscentrum |
| transmission maintenance point international line | internationaal transmissie-onderhoudscentrum |
| transmission maintenance point-international line | transmissie-onderhoudscentra "internationale lijn" |
| transmission maintenance system | onderhoudssysteem voor transmissie |
| trunk maintenance subsystem | subsysteem van bundelverbindingsonderhoud |
| trunk maintenance subsystem | trunk maintenance subsystem |
| trunk network maintenance position | trunk-netwerkonderhoudspaneel |
