| English | Dutch |
| apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs | apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
| cards bearing magnetic data media | kaarten met magnetische gegevensmedia |
| cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers |
| cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records | apparaten voor het reinigen van magnetische of optische gegevensdragers of van schijfvormige geluidsdragers, voor zover begrepen in deze klasse |
| data recorded in electronic, optical or magnetic form | gegevens geregistreerd in elektronische, optische of magnetische vorm |
| disks and coils all being magnetic | schijven en spoelen, allemaal magnetisch |
| disks, tapes and wires, all being magnetic data carriers | schijven, banden en draden, allemaal magnetische gegevensdragers |
| electrical rewinding apparatus for magnetic tapes or cinematographic films | elektrische apparaten voor het terugspoelen van magneetbanden of bioscoopfilms |
| encoded or magnetic cards for use with computers | gecodeerde kaarten of magneetkaarten voor gebruik met computers |
| magnetic and electromagnetic coils | magnetische en elektromagnetische spoelen |
| magnetic and electronic data carriers | magnetische en elektronische gegevensdragers |
| magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data | magnetische en elektronische gegevensdragers, apparaten en toestellen voor het opslaan en reproduceren van data |
| magnetic and electronic data carriers, recording discs | magnetische en elektronische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
| magnetic and fibre-optic data carriers | magnetische en vezeloptische gegevensdragers |
| magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | magnetische en optische dragers met voorbespeeld geluid, beeld, grafische voorstellingen, tekst, gegevens, programmas en informatie |
| magnetic and optical data carriers | magnetische en optische gegevensdragers |
| magnetic cards | magneetkaarten |
| magnetic data carriers | magnetische gegevensdragers |
| magnetic data carriers and encoders | magnetische gegevensdragers en coderingsapparatuur |
| magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | magnetische gegevensdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers |
| magnetic data carriers, magnetic recording discs | magnetische gegevensdragers, magnetische schijfvormige geluidsdragers |
| magnetic data media | magnetische gegevensmedia |
| magnetic data recording materials | materialen voor het magnetisch vastleggen van gegevens |
| magnetic data-carriers, in particular floppy disks | magnetische gegevensdragers, met name floppydisks |
| magnetic data-carriers, recording discs | magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers |
| magnetic disks | magneetschijven |
| magnetic encoded cards | magnetische gecodeerde kaarten |
| magnetic encoders | magnetische coderingsapparatuur |
| magnetic heads | magnetische koppen |
| magnetic identity cards | magnetische legitimatiebewijzen |
| magnetic, optical and electronic data carriers | magnetische, optische en elektronische gegevensdragers |
| magnetic, optical and electronic data recording materials | materialen voor het magnetisch, elektronisch of optisch vastleggen van gegevens |
| magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs | magnetische en optische banden, kaarten, schijven en -rom-cassettes, en laserbanden, -kaarten, -schijven en -rom-cassettes, allemaal met gecodeerde videospelprogrammas |
| magnetic or optical data media, recording disks | magnetische of optische gegevensdragers, schijfvormige dragers |
| magnetic recording media | magnetische opnamemedia |
| magnetic recordings | magnetische opnamen |
| magnetic tape units for computers | magneetbandeenheden voor computers |
| magnetic tapes | magneetbanden |
| magnetic tapes and discs | magneetbanden en -schijven |
| magnetic tapes and discs, punched cards, punched paper and punched tape | magneetbanden en -schijven, ponskaarten, geponst papier en ponsbanden |
| magnetic tapes and magnetic and optical discs bearing sound or video recordings | magneetbanden en magnetische en optische schijven met geluids- of video-opnamen |
| magnetic tapes, cards and disks | magneetbanden, -kaarten en -schijven |
| magnetic tapes, discs, cards and wires | magneetbanden, -schijven, -kaarten en -draden |
| magnetic wires, magnetic tapes, magnetic and optical discs and cards | magnetische draden, magneetbanden, magnetische en optische schijven en kaarten |
| pre-recorded mechanical, magnetic, magneto-optical, optical and electronic carriers for sound, and/or image | voorbespeelde mechanische, magnetische, magneto-optische, optische en elektronische dragers voor geluid en/of beeld en/of gegevens |
| programmed magnetic tapes and cassettes for use | geprogrammeerde magnetische banden en cassettes |
| publication of material on magnetic or optical data media | publicatie van materiaal op magnetische of optische gegevensdragers |
| tapes, discs and coils, all being magnetic | banden, schijven en spoelen, allemaal magnetisch |
