| Subject | English | Dutch |
| law, insur. | Access to Private Medical Insurance Additional Categories of Persons Decree | Besluit uitbreiding en beperking van de toegang tot particuliere ziektekostenverzekeringen |
| med. | active implantable medical device | actief implanteerbaar medisch hulpmiddel |
| med. | active implanted medical device | actief implanteerbaar medisch hulpmiddel |
| med. | active medical device | actief medisch hulpmiddel |
| gen. | additives to fodder for medical purposes | geneeskundige veevoeder-additieven |
| gen. | adhesive bands for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| gen. | adhesive bands, for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| gen. | adhesive bands for medical purposes | kleefband voor medisch gebruik |
| gen. | adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes | plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| gen. | adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes | kleefband anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| gen. | adhesive tapes, for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| gen. | adhesive tapes for medical purposes | plakband voor medisch gebruik |
| gen. | adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| gen. | adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes | plakband, anders dan voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| gen. | aero-medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| gen. | aerosol dispensers for medical purposes | spuitbussen voor medisch gebruik |
| gen. | air mattresses, for medical purposes | luchtmatrassen voor medisch gebruik |
| gen. | air mattresses, for medical purposes | luchtmatrassen voor geneeskundig gebruik |
| gen. | albuminous foodstuffs for medical purposes | voedingsmiddelen op basis van albumine voor medisch gebruik |
| gen. | albuminous preparations for medical purposes | albuminepreparaten voor medisch gebruik |
| gen. | alkaloids for medical purposes | alkaloïden voor medisch gebruik |
| gen. | an approved medical officer | een daartoe bevoegd arts |
| gov., sociol. | application with supporting medical evidence | door medische bewijsstukken gestaafd verzoek |
| social.sc., health., nucl.phys. | approved medical practitioner | erkende artsen |
| gen. | armchairs for medical or dental purposes | stoelen voor medisch of tandheelkundig gebruik |
| med. | assistant medical technician | medisch-technisch assistent |
| med. | attendance centre for medical instruments and devices | desinfectie-sterilisatie-installatie |
| med. | auxilliary medical establishment | ziekenhuisvergangende inrichting |
| gen. | aviation medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| gen. | balms for medical purposes | balsems voor medisch gebruik |
| gen. | basic medical services | diensten voor het verlenen van primaire medische zorg |
| gen. | basins for medical purposes | waskommen voor medisch gebruik |
| gen. | bath salts for medical purposes | badzouten voor medisch gebruik |
| gen. | beds, specially made for medical purposes | bedden, speciaal vervaardigd voor medische doeleinden |
| gen. | belts, electric, for medical purposes | elektrische gordels voor medisch gebruik |
| gen. | belts for medical purposes | gordels voor medisch gebruik |
| gen. | biological preparations for medical purposes | biologische preparaten voor medisch gebruik |
| gen. | blankets, electric, for medical purposes | verwarmde dekens voor medisch gebruik |
| gen. | blood for medical purposes | bloed voor medisch gebruik |
| gen. | boots for medical purposes | laarzen voor medisch gebruik |
| med. | camera for medical and surgical purposes | camera voor medisch gebruik |
| gen. | candy for medical purposes | kandijsuiker voor medisch gebruik |
| gen. | cases fitted for medical instruments | koffertjes, speciaal aangepast voor medische instrumenten |
| gen. | castor oil for medical purposes | ricinusolie voor medisch gebruik |
| gen. | Central Medical Examination Bureau | Stichting Centraal Bureau voor Keuringen op Medisch Hygienisch Gebied, Den Haag |
| gen. | chemical preparations for medical purposes | chemische preparaten voor medisch gebruik |
| gen. | Chief Medical Inspector of Public Health | Geneeskundig Hoofdinspecteur Volksgezondheid |
| gen. | chinoline for medical purposes | chinoline voor medisch gebruik |
| gen. | civil aviation medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| law, insur. | Civil Servants'Medical Expenses Allowance Decree | Besluit Tegemoetkoming Ziektekosten Rijksambtenaren |
| law, health., UN | Code of Medical Ethics | Code van medische ethiek |
| med. | collective medical practice | groepsgeneeskunde |
| gen. | Committee on Foreign Medical Practitioners | Commissie buitenlandse geneeskundigen |
| gen. | Committee on Medical Devices | Comité "Medische hulpmiddelen" |
| gen. | Committee on Medical Research and Public Health | Comité voor het medisch onderzoek en de volksgezondheid |
| med. | common European medical file | gemeenschappelijk Europees medisch dossier |
| med. | compulsory medical consultation | verplichte medische consultatie |
| gen. | Consultative Committee on Post-graduate Medical Education | Overlegorgaan Post-Academisch Onderwijs Geneeskunde |
| gen. | corsets for medical purposes | korsetten voor medisch gebruik |
| social.sc. | cost of administrative checks and medical examinations | kost van administratieve en medische controle |
| med. | Council for International Organisations of Medical Sciences | Raad van internationale organisaties op het gebied van de medische wetenschappen |
| gen. | Council for Medical and Scientific Research | Raad voor medisch-wetenschappelijk onderzoek |
| gen. | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | geneesmiddelencriminaliteitsverdrag |
| gen. | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Medicrime-verdrag |
| gen. | Council on Medical Aspects of Civil Defence | Medisch Adviseur van de Geneeskundige Verdedigingsraad |
| gen. | cushions for medical purposes | kussens voor medisch gebruik |
| gen. | designated aviation medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| obs., med. | diagnostic medical device | hulpmiddel bestemd voor in vitro-diagnose |
| med. | diagnostic medical device | medisch hulpmiddel voor in-vitrodiagnostiek |
| gen. | diagnostic preparations for medical purposes | produkten voor de diagnostiek voor medisch gebruik |
| gen. | dietetic beverages adapted for medical purposes | dieetdranken voor medisch gebruik |
| gen. | dietetic food preparations adapted for medical purposes | dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik |
| gen. | dietetic foods adapted for medical purposes | dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik |
| gen. | Director-General, Army Medical Services | Inspecteur Geneeskundige Dienst Kon.Landmacht |
| med. | divisional medical officer | divisiearts |
| gen. | drainage tubes for medical purposes | draineerbuisjes voor medisch gebruik |
| gen. | drop counting phials, for medical purposes | druppelflesjes met druppeltellers, voor medisch gebruik |
| gen. | dropper bottles for medical purposes | druppelflesjes met druppeltellers, voor medisch gebruik |
| gen. | droppers for medical purposes | druppeltellers voor medisch gebruik |
| law | Dutch Association for Medical Law | Vereniging voor Gezondheidsrecht |
| gen. | Dutch Association for Medical Services in Industry | Nederlandse Vereniging voor Arbeids-en Bedrijfsgeneeskunde |
| energ.ind., coal. | electrical medical equipment | elektrisch materieel voor medische doeleinden |
| med. | electro-medical device | elektromedische uitrusting |
| med. | electro-medical device | elektromagnetisch instrument |
| med. | emergency medical aid | spoedeisende medische hulpverlening |
| med. | emergency medical aid | medische spoedhulpverlening |
| social.sc., health. | Emergency Medical Service | medische spoeddienst |
| med. | emergency medical services | medische noodhulp |
| med. | emergency medical services | dringende medische hulpverlening |
| med. | emergency medical services | nooddienst |
| med. | emergency medical services | Basisgezondheidsdienst |
| insur. | emergency medical treatment | dringende medische verzorging |
| econ. | emergency medical treatment | geneeskundige noodhulp |
| gen. | enemas for medical purposes | irrigators voor medisch gebruik |
| social.sc., health. | European Convention on Social and Medical Assistance | Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand |
| med., IT | European Databank on Medical Devices | Europese databank voor medische hulpmiddelen |
| crim.law., med., psychol. | European medical and psychological experts' network for law enforcement | Europees wetshandhavingsnetwerk van medische en psychologische deskundigen |
| med. | European Network on MEdical Radiographic Equipment CHaracterisation | Europees netwerk voor de karakterisering van medische radiografische apparatuur |
| law, immigr. | evidence of medical insurance | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt |
| law, immigr. | evidence of medical insurance | bewijs van een medische reisverzekering |
| law, immigr. | evidence of medical insurance | beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt |
| insur. | Exceptional Medical Expenses Act | Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten |
| insur. | Exceptional Medical Expenses Fund | Algemeen Fonds |
| insur. | Exceptional Medical Expenses Fund | Algemeen Fonds Bijzondere Ziektekosten |
| insur. | Exceptional Medical Insurance | bijzondere ziektekostenverzekering |
| insur. | Exceptional Medical Insurance Care Entitlements Decree | Besluit zorgaanspraken bijzondere ziektenkostenverzekering |
| insur. | Exceptional Medical Insurance Administration Decree | Administratiebesluit bijzondere ziektekostenverzekering |
| law | Exceptional Medical Insurance Treatments and Services Decree | Verstrekkingenbesluit Bijzondere Ziektekostenverzekering |
| med. | expert medical advice | advies van een geneesheer-deskundige |
| med. | field medical chest | kist geneeskundig instrumentarium en aanvulling |
| gen. | filters for ultra-violet rays, for medical purposes | ultravioletfilters voor medisch gebruik |
| gen. | filters for ultra-violet rays for medical purposes | ultravioletfilters voor medisch gebruik |
| gen. | finger guards for medical purposes | vingerbeschermers voor medisch gebruik |
| med. | free medical sample | gratis artsenmonster |
| gen. | fumigation apparatus for medical purposes | berokingsapparaten voor medisch gebruik |
| gen. | fumigation preparations for medical purposes | berokingsprodukten voor medisch gebruik |
| gen. | furniture especially made for medical purposes | speciaal meubilair voor medisch gebruik |
| gen. | galvanic belts for medical purposes | galvanische banden voor medisch gebruik |
| gen. | gamboge for medical purposes | guttegom voor medisch gebruik |
| med. | gene of medical importance | gen voor medische toepassing |
| med. | gene of medical importance | medisch relevant gen |
| gen. | General Medical Practitioners' Registration Committee | Huisarts Registratie Commissie |
| chem. | Get immediate medical advice/attention. | Onmiddellijk een arts raadplegen. |
| chem. | Get medical advice/attention. | Een arts raadplegen. |
| chem. | Get medical advice/attention if you feel unwell. | Bij onwel voelen een arts raadplegen. |
| gen. | gloves for medical purposes | handschoenen voor medisch gebruik |
| gen. | glucose for medical purposes | glucose voor medisch gebruik |
| gen. | glycerine for medical purposes | glycerine voor medisch gebruik |
| gen. | Government Medical Advisory Service | Rijks Geneeskundige Dienst |
| gen. | greases for medical purposes | vetten voor medisch gebruik |
| fin. | Greek Medical Welfare scheme | Griekse artsenverzekering |
| gen. | Group of Experts on Medical Demography Statistics | Groep van deskundigen Statistiek - Medische demografie |
| gen. | gum for medical purposes | gom voor medisch gebruik |
| gen. | gurjun gurjon, gurjan balsam for medical purposes | goerjoenbalsem voor medisch gebruik |
| gen. | heating cushions, electric, for medical purposes | elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik |
| gen. | heating cushions pads, electric, for medical purposes | elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik |
| gen. | heating pads, electric, for medical purposes | elektrisch verwarmde kussens voor medisch gebruik |
| gen. | hormones for medical purposes | hormonen voor medisch gebruik |
| insur. | hospital and medical expenses insurance | verzekering tegen medische kosten en ziekenhuiskosten |
| gen. | hot air vibrators for medical purposes | heteluchtvibrators voor medisch gebruik |
| chem. | hydrogen peroxide for medical purposes | waterstofperoxide voor medisch gebruik |
| gen. | hydrostatic beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| gen. | hydrostatic water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| gen. | hydrostatic water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| gen. | hydrostatic water beds not for medical purposes | waterbedden, niet voor medisch gebruik |
| gen. | ice bags for medical purposes | ijszakken voor medisch gebruik |
| chem. | IF exposed or concerned: Get medical advice/attention. | NA mogelijke blootstelling: een arts raadplegen. |
| chem. | If eye irritation persists: Get medical advice/attention. | Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. |
| chem. | If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. | Bij huidirritatie: een arts raadplegen. |
| chem. | If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. | Bij huidirritatie of uitslag: een arts raadplegen. |
| gen. | if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen |
| gen. | if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label | in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen |
| gen. | if you feel unwell, seek medical advice show the label where possible | indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen |
| gen. | if you feel unwell,seek medical advice show the label where possible | indien men zich onwel voelt een arts raadplegenindien mogelijk hem dit etiket tonen |
| gen. | in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible | bij een ongeval of indien met zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen indien mogelijk hem dit etiket tonen |
| gen. | in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice | bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen |
| obs., med. | in vitro diagnostic medical device | hulpmiddel bestemd voor in vitro-diagnose |
| gen. | incubators for medical purposes | couveuses voor medisch gebruik |
| gen. | industrial, scientific, medical, domestic | industrieel, wetenschappelijk, medisch, huishoudelijk |
| gen. | injectors for medical purposes | injectiespuiten voor medisch gebruik |
| gen. | Inter-faculty Consultative Committee for Continuing Medical Education | Interfacultair Overleg voor Voortgezet Medisch Onderwijs |
| agric. | International Medical Guide for Ships | internationaal medisch handboek voor schepen |
| med., polit., transp. | International Union of Railway Medical Services | Internationale Unie van Medische Diensten der Spoorwegen |
| med. | invasive medical intervention | invasieve techniek |
| med. | invasive medical procedure | invasieve techniek |
| gen. | irish moss for medical purposes | Iers mos voor medisch gebruik |
| gen. | isotopes for medical purposes | isotopen voor medisch gebruik |
| gen. | Joint Medical Service | Gemeenschappelijke Medische Dienst |
| gov. | junior medical officer | junior raadgevend arts |
| gen. | lamps for medical purposes | lampen voor medisch gebruik |
| gen. | lasers for medical purposes | lasers voor medisch gebruik |
| law, social.sc., health. | Law on General Insurance against Special Medical Expenses | Algemene Wet Ziektekosten |
| law, social.sc., health. | Law on General Insurance against Special Medical Expenses | Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten |
| gen. | lecithin for medical purposes | lecithine voor medisch gebruik |
| gen. | leeches for medical purposes | bloedzuigers voor medisch gebruik |
| law | life assurance without medical examination | levensverzekering zonder keuring |
| nat.sc., agric. | little medic | kleine rupsklaver (Medicago minima Grufb./Bartal) |
| gen. | maximum reimbursement of medical expenses | maxima voor vergoeding van de ziektekosten |
| med. | medical administration | medische administratie |
| med. | medical administrator | directeur-geneesher |
| gen. | Medical Adviser | Medisch Adviseur van de Geneeskundige Verdedigingsraad |
| med. | medical advisor | medisch adviseur |
| gen. | Medical Advisor | geneeskundig adviseur |
| gen. | medical air evacuation | afvoer van patiënten door de lucht |
| law, health. | medical and allied and pharmaceutical professions | geneeskundige, paramedische en farmaceutische beroepen |
| law, health. | Medical and Health Ordinance | regeling betreffende geneeskundige diensten en gezondheidszorg |
| gen. | medical and occupational history | medische voorgeschiedenis en beroepsverleden |
| chem. | medical and pharmaceutical products | medische en farmaceutische produkten |
| social.sc., health. | medical and social guidance | medische en sociale advisering |
| gen. | medical apparatus and instruments | medische apparaten en instrumenten |
| gen. | Medical Appliances and Infectious Diseases Branch | Hoofdafdeling Geneesmiddelen,Medische Hulpmiddelen en Infectieziekten |
| med. | medical archives | medisch archief |
| gen. | Medical Assessment Section | Bureau Medische Advisering |
| gen. | medical assistance | geneeskundige diensten |
| law, health. | Medical Assistance Accidents and Disasters Act | Wet geneeskundige hulpverlening bij rampen |
| med. | medical assistant | geneesher-assistent |
| med. | medical assistant | assistent-geneesher |
| gen. | medical association | Orde van Geneesheren |
| gen. | medical attention | medische zorg |
| gen. | medical attention | medische hulp |
| gen. | medical audit | visitatieprocedure |
| med. | medical auxiliaries | verplegend personeel |
| gen. | medical auxiliaries and nursing | verplegend personeel en ziekenoppas |
| med. | medical auxiliary | kapper-heelmeester |
| med. | medical bath | medicinaal bad |
| med. | medical bath | geneeskrachtig bad |
| med. | medical belt | medisch gordel |
| med. | medical block | medisch-technisch block |
| med. | medical block | behandelhuis |
| med. | Medical Board | Medisch college |
| gen. | Medical Board | medisch college |
| med. | medical bulletin | gezondheidsbulletin |
| econ. | medical centre | medisch centrum |
| gen. | Medical Centre for Tropical Diseases | Consultatiebureau voor Tropische Ziekten, A'dam |
| gov., sociol. | medical certificate | medische verklaring |
| med. | medical checks for workers | beschermen vd gezondheid van werknemers |
| med. | medical check-up | periodiek geneeskundig onderzoek |
| gen. | medical check-up | preventief onderzoek |
| chem. | medical chemist | medisch chemicus |
| chem. | medical chemist | beoefenaar van de medische chemie |
| med. | medical chiropody | medische pedicure |
| gen. | medical clinics | poliklinieken |
| gen. | medical clinics | medische consultatiebureaus |
| gen. | Medical Command | Geneeskundig Commando |
| econ. | medical computing | medisch informatiesysteem |
| med., econ. | medical confidentiality | medisch beroepsgeheim |
| med. | medical consultation | raadpleging van een arts |
| med. | medical consultation | consult |
| med. | medical consultation | consultatio |
| med. | medical corset | medisch corset |
| gen. | Medical council | Medische Raad |
| econ. | medical data | medische gegevens |
| med. | medical demonstration room | medische collegezaal |
| med. | medical dental surgical or veterinary furniture | medisch-chirurgisch meubelen |
| econ. | medical device | medisch en chirurgisch materiaal |
| med. | Medical Devices Act | Wet op de medische hulpmiddelen |
| law | Medical Devices Decree | Besluit medische hulpmiddelen |
| econ. | medical diagnosis | medische diagnose |
| med. | medical director | medisch directeur |
| med. | medical disposable glove | medische handschoen voor eenmalig gebruik |
| med. | medical disposable sensor | medische wegwerpdetector |
| gen. | Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections | Centrum voor medische documentatie afdelingen Pneumoconioses en Verbrandingen |
| gen. | medical electronics | electro-medica |
| med. | medical engineering | medische techniek |
| med. | medical equipment industry | medische-apparatuurbranche |
| econ. | medical error | medische fout |
| med. | medical ethics | medische ethiek |
| med. | medical ethics | medisch ethos |
| law, health. | medical ethics | beroepscode voor artsen |
| law, health. | medical ethics | medische gedragscode |
| med. | medical ethics | medische moraal |
| med. | medical ethics | medische plichtenleer |
| med. | medical ethics | geneeskundige ethiek |
| med. | medical evacuation sheet | medische kaart bij evacuatie |
| econ. | medical examination | medisch onderzoek |
| insur. | medical examination | geneeskundige controle |
| med. | medical examination | medische controle |
| law, immigr. | medical examination entry requirement | voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid |
| med. | medical examination lamp | lamp voor medisch onderzoek |
| gen. | medical examination on recruitment | medische aanstellingskeuring |
| gen. | medical examination on recruitment | aan de aanstelling voorafgaand medisch onderzoek |
| law | Medical Examinations Act | Wet op de medische keuringen |
| gen. | medical examiner | keuringsarts voor de luchtvaart |
| med. | medical exercising equipment | heilgymnastiektoestel |
| insur., pharma., environ. | medical expenses | medische kosten |
| insur., pharma., environ. | medical expenses | kosten van geneeskundige hulp |
| fin., health. | medical expenses | ziektekosten |
| insur. | medical expenses allowance | ziektekostentegemoetkoming |
| insur. | medical expenses allowance | tegemoetkoming ziektekosten |
| gov., sociol. | medical expenses claim | verzoek om vergoeding van de kosten voor medische hulp |
| gen. | Medical Expenses Retired Public Servants Department | Dienst Ziektekosten Postactieven |
| law, med. | medical expert | justitiearts |
| law, med. | medical expert | medisch expert bij het gerecht |
| law, crim.law. | medical expert | forensisch geneeskundige |
| law, med. | medical expert | wetsdokter |
| med. | medical expert | medisch deskundige |
| law, med. | medical expert | gerechtsarts |
| med. | medical expert | medisch expert |
| med. | medical expert | geneesheer-specialist |
| med. | medical expert opinion | medische expertise |
| med. | medical expert opinion | medisch onderzoek |
| med. | medical expert opinion | medisch advies |
| med., ed. | Medical Faculty | Medische Faculteit |
| med., ed. | medical faculty | medische fakulteit |
| med. | Medical First Aid Guide | handleiding voor geneeskundige eerste hulp |
| med. | medical gas | medisch gas |
| med. | medical genetics | medische genetica |
| law, health. | Medical Group Practice Scheme Ordinance | regeling betreffende het geneeskundig stelsel voor groepspraktijken |
| med. | medical health officer | arts bij de dienst voor volksgezondheid |
| med. | medical history | anamnese |
| med. | Medical Imaging and Therapy using Radio-Tracers | Medische beeldvorming en therapie met gebruikmaking van radiotracers |
| med. | medical imaging system | medische beeldvorming |
| stat., med. | medical indicator of productivity | medische produktiviteitsindicatie |
| stat., med. | medical indicator of productivity | aanwijzing voor medische produktiviteit |
| med. | medical information bus | medische-informatielijn |
| med. | medical information bus | medische informatiebus |
| gen. | medical information form | ziekte informatie formulier |
| gen. | medical inspection | geneeskundig schooltoezicht |
| gen. | Medical Inspector of Health | Geneeskundig Inspecteur v.d. Volksgezondheid |
| econ. | medical institution | ziekenhuis |
| med. | medical instrument | medisch instrument |
| insur. | medical insurance | ziektekostenverzekering |
| fin., health. | medical insurance adviser | adviserend geneesheer |
| insur. | medical insurance company | ziektekostenverzekeraar |
| fin. | medical insurance premium relief | vermindering van de ziektekostenverzekeringspremie |
| insur. | medical insurance scheme | ziektekostenverzekering |
| med. | medical intervention | medische handeling |
| med. | medical intervention | geneeskundige handeling |
| med. | medical laboratory | medisch laboratorium |
| gen. | medical laboratory technician | medisch analyst assisterend laboratoriumpersoneel |
| med. | medical laboratory technologist | medisch technicus |
| econ. | medical law | medisch recht |
| med. | medical liability | civielrechtelijke aansprakelijkheid van de arts |
| work.fl., commun. | medical librarian | medisch bibliothecaris |
| law | Medical Mal Practice Disciplinary Sanctions Act | Wet houdende voorschriften ten aanzien van de beoefening der geneeskunde |
| law | Medical Mal Practice Disciplinary Sanctions Act | Medische Tuchtwet |
| life.sc. | medical meteorology | medische meteorologie |
| med. | medical microbiology | bacteriologie |
| gen. | medical observation | observatie |
| gen. | Medical Occupations and Training Branch | Hoofdafdeling Medische Beroepen en Opleidingen |
| gov. | medical officer | raadgevend arts |
| med. | medical officer | controlerend geneesheer |
| med. | medical opinion | medisch advies |
| med. | medical opinion | dokteraadvies |
| social.sc., health. | medical or educational process | medische en opvoedkundige behandeling |
| med. | medical or surgical equipment | medische en chirurgische artikelen |
| med. | medical or surgical equipment | geneeskundige en heelkundige artikelen |
| med. | medical or surgical supplies | medische en chirurgische artikelen |
| med. | medical pedagogue | heilpedagoog |
| med. | medical personnel | medisch personeel |
| gen. | medical personnel | sanitair personeel |
| ed. | medical physics | medische fysica |
| econ. | medical plant | geneeskrachtige plant |
| med. | medical practice | medische praktijk |
| med. | medical practice | uitoefening van het beroep van geneesheer |
| med. | medical practice | uitoefening van de geneeskunst |
| law | Medical Practice Act | Wet regelende de uitoefening der geneeskunst |
| med. | medical practitioner | arts,huisarts |
| med. | medical practitioner | geneesheer of daarmee gelijkgestelde |
| gen. | medical practitioner | arts |
| law, health. | medical proxy | persoonlijk gemachtigde |
| med. | medical psychology | klinische psychologie |
| med. | medical radiologist | radioloog |
| med. | medical radiology | medische radiologie |
| med. | medical record | medisch dossier |
| med. | medical record system | medische registratie |
| med. | medical register | artsenlijst |
| med. | medical registration | medische registratie |
| gen. | Medical Registration Foundation | Stichting Medische Registratie |
| gen. | medical rehabilitation | medische revalidatie |
| med. | medical rehabilitation in seawater | functionele reëducatie op het gebied van het mariene milieu |
| econ. | medical report | medische expertise |
| med. | medical report | medisch rapport |
| econ. | medical research | medische research |
| law | Medical Research Human Subjects Act | Wet medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen |
| law | Medical Research Human Subjects Compulsory Insurance Decree | Besluit verplichte verzekering bij medisch-wetenschappelijk onderzoek met mensen |
| med. | medical responsibility | medische beroepsverantwoordelijkheid |
| med. | medical science | heelkunde |
| med. | medical science | medicina |
| econ. | medical science | medische wetenschappen |
| med. | medical science | geneeskunde |
| med. | medical scooter | scooter |
| med. | medical secretary | medisch-secretaresse |
| gen. | Medical Service | Medische dienst |
| stat. | medical services | medische diensten |
| med. | medical social assistance | medisch-maatschappelijk werk |
| gen. | medical social worker | medisch sociaal werkster |
| gen. | medical sociology | medische sociologie |
| econ. | medical specialisation | medisch specialisme |
| gov. | medical specialist | specialist |
| gen. | Medical Specialists Registration Board | College voor de erkenning en registratie van medische specialisten |
| med. | medical staff | medisch personeel |
| med. | medical staff room | artsenkamer |
| med. | medical standard of data exchange | norm van medische-gegevensuitwisseling |
| med. | medical standard of data exchange | beleidsnorm voor medische informatie-uitwisseling |
| gen. | medical stand-by assistance | medische wachtdiensthulp |
| med. | medical statistics | gezondheidsstatistiek |
| med. | medical suction equipment | medische afzuigapparatuur |
| med. | medical superintendant director | hoofdgeneesheer |
| med. | medical superintendent | hoofdgeneesheer |
| med. | medical supervision | medische begeleiding |
| gen. | medical support | medische ondersteuning |
| med. | medical system | medisch systeem |
| med. | medical team | medisch team |
| med. | medical technique | medische techniek |
| med. | medical technique engineer | medisch-technisch ingenieur |
| med. | medical termination of pregnancy | zwangerschapsonderbreking door arts |
| med. | medical termination of pregnancy | abortus provucatus door arts |
| med. | medical therapy | medische therapie |
| econ. | medical training | medisch onderwijs |
| gen. | Medical Training Advisory Committee | Adviescommissie Opleidingen Geneeskundigen |
| gen. | medical transports | ziekenvervoer |
| med. | medical treatment | medische handeling |
| med. | medical treatment | geneeskundige behandeling |
| law | Medical Treatment Contracts Act | Wet geneeskundige behandelingsovereenkomst |
| law | Medical Treatment Contracts Act | Wet GBO |
| gen. | medical uses of radioactive elements | medische toepassing van radioactieve elementen |
| tech., nucl.phys. | medical X-ray equipment | röntgen-apparatuur voor medische doeleinden |
| med. | microsensor for medical application | microsensor voor medisch gebruik |
| gen. | mineral water for medical purposes | mineraalwater voor medisch gebruik |
| gen. | mineral waters for medical purposes | mineraalwater voor medisch gebruik |
| med. | mirror for medical or dental purposes | spiegel voor medische of tandheelkundige doeleinden |
| med. | mobile medical clinic | ambulance-auto met heelkundige accomodatie |
| gen. | mustard oil for medical purposes | mosterdolie voor medisch gebruik |
| med. | mutual medical assistance | wederzijdse medische bijstand |
| med. | National General Medical Practitioners' Association | Landelijke Huisartsen Vereniging , Utrecht |
| gen. | National Medical Centre for Aviation | Stichting Nationaal Luchtvaartgeneeskundig Centrum |
| gen. | needles for medical purposes | naalden voor medisch gebruik |
| gen. | negative medical opinion | negatief medisch advies |
| gen. | Netherlands Society of General Medical Practitioners | Nederlands Huisartsengenootschap |
| gen. | Netherlands-Vietnam Medical Committee | Medisch Comité Nederland-Vietnam, A'dam |
| insur. | non-medical business | ziekteverzekering zonder voorafgaand medisch onderzoek |
| law, health. | Non-Medical Practitioners Act | wet inzake alternatieve geneeswijzen |
| med. | non-invasive medical measuring method | geen letsel veroorzakende medische meetmethode |
| med. | objective medical decision-making | objectieve medische besluitvorming |
| gen. | occupational medical and safety officer | bedrijfsarts en veiligheidskundige |
| gen. | occupational medical and safety officer | bedrijfsarts en veiligheidsfunctionaris |
| med. | on-duty medical unit | geneeskundige wachtdienst |
| med. | orphan medical device | wees medisch hulpmiddel |
| med. | periodic medical examination | periodiek bedrijfsgezondheidskundig onderzoek |
| med. | periodic medical examination | periodiek medisch onderzoek |
| gen. | periodic medical screening | pgo |
| gen. | periodic medical screening | periodiek geneeskundig onderzoek |
| gen. | petroleum jelly for medical purposes | petroleumgelei voor medisch gebruik |
| gen. | physical exercise apparatus, for medical purposes | medische apparatuur voor lichaamsoefeningen |
| gen. | Police Medical Service | Dienst Geneeskundige Verzorging Politie |
| gen. | pomades for medical purposes | pommades voor medisch gebruik |
| gen. | potassium salts for medical purposes | kaliumzouten voor medisch gebruik |
| med., lab.law. | pre-employment medical examination | aanwervingsonderzoek |
| gen. | pre-employment medical examination | medische aanstellingskeuring |
| gen. | Pre-employment Medical Examinations Complaints Committee | Commissie klachtenbehandeling aanstellingskeuringen |
| med., lab.law. | preplacement medical examination | aanwervingsonderzoek |
| gov. | principal medical officer | raadgevend hoofdarts |
| gov. | principal medical officer | hoofd raadgevend arts |
| insur. | Private Medical Insurance Reimbursements Decree | Vergoedingenbesluit Particulier Verzekerden |
| insur. | Private Medical Insurance Reimbursements Implementation Decree | Uitvoeringsbesluit vergoedingen particulier verzekerden |
| econ. | private medical treatment | privé-geneeskunde |
| gen. | probes for medical purposes | sondes voor medisch gebruik |
| med. | problem-oriented medical record | probleemgeoriënteerd medisch dossier |
| law | prostitution tolerated in brothels under medical control | wettelijkgeregelde prostitutie |
| gen. | protection devices against roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| insur. | Provisional Medical Expenses Scheme | Interimregeling Ziektekosten |
| insur. | Public Servants Medical Expenses Agency | Dienst Ziektekostenvoorziening Overheidspersoneel |
| insur. | Public Servants'Medical Expenses Agency | Dienst Ziektekosten Voorziening Overheidspersoneel |
| gen. | quartz lamps for medical purposes | kwartslampen voor medisch gebruik |
| gen. | quassia for medical purposes | kwassie voor medisch gebruik |
| gen. | quebracho for medical purposes | quebrachobast voor medisch gebruik |
| gen. | quinine for medical purposes | kinine voor medisch gebruik |
| med. | radio medical consultation centre | radiomedisch centrum |
| gen. | radioactive substances for medical purposes | radioactieve produkten voor medisch gebruik |
| med. | radiological apparatus for medical purposes | radiologische apparaten voor medisch gebruik |
| gen. | radiology screens for medical purposes | röntgenschermen voor medisch gebruik |
| gen. | radium for medical purposes | radium voor medisch gebruik |
| gen. | radium tubes for medical purposes | radiogeenlampen voor medisch gebruik |
| gen. | Recommendation concerning Medical Advice by Radio to Ships at Sea | Aanbeveling betreffende medisch advies per radio aan schepen op zee |
| med. | renewal of medical prescription | worde herhaald |
| med. | renewal of medical prescription | iteretur |
| med. | repetition of medical prescription | worde herhaald |
| gen. | roentgen apparatus for medical purposes | röntgenapparaten voor medisch gebruik |
| gen. | roentgen apparatus not for medical purposes | röntgenapparaten, niet voor medisch gebruik |
| gen. | Royal Dutch Medical Association | Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst |
| gen. | Royal Netherlands Medical Association | Nederlandse Gemeenschap voor Geneeskunst, A'dam |
| ed. | school medical service | medische dienst van de school |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Comité voor medisch onderzoek CRM |
| law, med., pharma. | Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices | Wetenschappelijk Comité voor geneesmiddelen en medische hulpmiddelen |
| gen. | self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| gov. | senior medical officer | senior raadgevend arts |
| gen. | siccatives drying agents for medical purposes | siccatieven voor medisch gebruik |
| gen. | smoking herbs for medical purposes | rookkruiden voor medisch gebruik |
| social.sc., mater.sc., construct. | social and medical assistance | sociale en medische bijstand |
| med. | Special Medical Procedures Act | Wet Bijzondere Medische Verrichtingen |
| hobby, health. | sports medical follow-up | medische begeleiding van sportbeoefenaars |
| gen. | sprayers for medical purposes | verstuivers voor medisch gebruik |
| gen. | Subgroup of Medical Experts | Subgroep Medisch deskundigen |
| med. | supplementary medical studies | vervolmaking |
| med. | supplementary medical studies | bijscholing |
| gen. | syringes for medical purposes | injectiespuiten voor medisch gebruik |
| gen. | testing apparatus for medical purposes | analyseapparaten voor medisch gebruik |
| gen. | testing apparatus not for medical purposes | analysetoestellen, niet voor geneeskundig gebruik |
| gen. | thermometers for medical purposes | thermometers voor medisch gebruik |
| gen. | tinctures for medical purposes | tincturen voor medisch gebruik |
| gen. | tobacco-free cigarettes for medical purposes | sigaretten zonder tabak voor medisch gebruik |
| gen. | ultra-violet ray lamps for medical purposes | ultravioletlampen voor medisch gebruik |
| gen. | vaporisers for medical purposes | verstuivers voor medisch gebruik |
| law, immigr. | visit for medical treatment | verblijf voor het ondergaan van een medische behandeling |
| law, immigr. | visit for medical treatment | verblijf om medische redenen |
| gen. | voluntary medical insurance | persoonlijke verzekering |
| gen. | waste arising from medical uses | van medische toepassingen afkomstig afval |
| gen. | water bags for medical purposes | waterzakken voor medisch gebruik |
| gen. | water beds for medical purposes | waterbedden voor medisch gebruik |
| med. | Working Party on Documentation on Basic Medical Training | Werkgroep Documentatieover de medische basisopleiding |
| gen. | Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Werkgroep Elektro-radiologisch en elektro-medisch materiaal |
| gen. | Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices | Groep farmaceutische producten en medische hulpmiddelen |
| gen. | World Association for Medical Law | Wereldvereniging voor medisch recht |
| nat.sc. | x-ray photographs, other than for medical purposes | röntgenfoto's, anders dan voor medisch gebruik |
| med. | X-ray tube assembly for medical diagnosis | röntgenbuissamenstelling voor medische diagnose |
| gen. | x-rays tubes for medical purposes | rÖntgenbuizen voor medisch gebruik |
| gen. | x-rays tubes not for medical purposes | röntgenbuizen, niet voor medisch gebruik |
