| Subject | English | Dutch |
| gen. | Acting Head, International Education and Research Division | Wnd. Hoofd van de Afdeling Internationaal Onderwijs en Onderzoek |
| gen. | Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation | Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | ad hoc Verbindingscomité voor de hulp aan de bezette gebieden |
| gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | ad hoc Verbindingscomité voor de coördinatie van de internationale hulp aan de bezette gebieden |
| UN | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in particular Pesticides in International Trade | ad hoc Werkgroep van deskundigen ten behoeve van de uitwisseling van informatie inzake potentieel schadelijke chemicaliën in het bijzonder pesticiden in de internationale handel |
| gen. | Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging |
| transp., avia. | Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 | Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929 |
| transp., avia. | Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Aanvullend Protocol nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol |
| transp., avia. | Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971 | Aanvullend Protocol nr. 3 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol en bij het te Guatemala op 8 maart 1971 tot stand gekomen Protocol |
| gen. | Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status | Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
| health. | Additional Regulations of 26 May 1955 amending the International Sanitary Regulations | Aanvullende Regeling van 26 mei 1955 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling |
| health. | Additional Regulations of 23 May 1963 amending the International Sanitary Regulations in particular with respect to notifications | Aanvullende Regeling van 23 mei 1963 tot wijziging van de Internationale Sanitaire Regeling, in het bijzonder met betrekking tot kennisgevingen |
| gen. | Administrative Radio Conference of the International Telecommunications Union | Administratieve Radio Conferentie van de Internationale Vereniging voor Verre Berichtgeving |
| gen. | Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems | Adviescommissie inzake Vraagstukken van Ontwapening en Internationale Veiligheid en Vrede |
| gen. | Advisory Committee on Problems of International Law | Adviescommissie inzake Volkenrechtelijke Vraagstukken |
| gen. | Advisory Council on International Affairs | Adviesraad Internationale Vraagstukken |
| gen. | Advisory Council on International Affairs | Adviesraad voor Internationale Vraagstukken |
| gen. | Advisory Council on International Affairs Act | Wet op de Adviesraad internationale vraagstukken |
| gen. | Advisory Council on International Affairs Unit | Staf Adviesraad Internationale Vraagstukken |
| gen. | Advisory Council on International Affairs Unit | Staf AIV |
| gen. | African-led International Support Mission in Mali | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van Mali onder Afrikaanse leiding |
| gen. | African-led International Support Mission in the Central African Republic | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek onder Afrikaanse leiding |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Tea Promotion Association concerning the headquarters of the Association | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Thee Promotie Associatie ITPA betreffende de zetel van de Organisatie |
| gen. | Agreement concerning the International Institute of Refrigeration Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937 | Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937 |
| gen. | Agreement concerning the International Savings Bank Service | overeenkomst betreffende de internationale spaardienst |
| gen. | Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service | Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst |
| gen. | Agreement establishing the International Bauxite Association | Overeenkomst inzake de oprichting van de Internationale Bauxietassociatie |
| gen. | Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance | Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning |
| interntl.trade. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001 | overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001 |
| gen. | Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character | Overeenkomst om het internationale verkeer van visueel en auditief materiaal van opvoedkundige, wetenschappelijke en culturele aard te vergemakkelijken |
| gen. | Agreement for international collaboration on the consequences of the Chernobyl accident | Overeenkomst inzake internationale samenwerking op het gebied van onderzoek naar de gevolgen van het ongeval te Tsjernobyl |
| gen. | Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute | Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Instituut voor het Recht inzake Ontwikkeling |
| gen. | Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen | Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen |
| gen. | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court | Verdrag betreffende de privileges en immuniteiten van het Internationaal Strafhof |
| gen. | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea | Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee |
| gen. | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross | Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst en het Internationale Comité van het Rode Kruis |
| gen. | Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff | Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| gen. | Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff | Verdrag nopens de rechtspositie van de West-Europese Unie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf |
| gen. | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road | Akkoord tot voorlopige toepassing van de ontwerpen van internationale douaneovereenkomsten met betrekking tot het toeristenverkeer, tot voertuigen die voor het bedrijfsmatig vervoer langs de weg worden gebezigd, en tot het internationale vervoer van goederen langs de weg |
| gen. | Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany | Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland |
| gen. | Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration | Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken |
| gen. | Ambassador for International Cultural Cooperation | Ambassadeur voor Internationale Culturele Samenwerking |
| environ., min.prod. | Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954 concerning tank arrangements and limitation of tank size | Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954, betreffende tankindeling en beperking van de grootte van tanks |
| environ., min.prod. | Amendments to the International Convention for the prevention of pollution of the sea by oil, 1954 as amended in 1969, concerning the protection of the Great Barrier Reef | Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954 zoals gewijzigd in 1969, betreffende de bescherming van het Great Barrier Reef |
| gen. | an effective norm of international life | een daadwerkelijke norm in het internationale leven |
| gen. | an international body of case law | internationale jurisprudentie |
| gen. | analysis of international transactions | analyse van het internationale handelsverkeer |
| gen. | Arrangement establishing an International Wine Office in Paris | Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau |
| gen. | Articles of Agreement of the International Development Association | Overeenkomst betreffende de Internationale Ontwikkelingsassociatie |
| gen. | Articles of Agreement of the International Finance Corporation | Overeenkomst betreffende de Internationale Financierings Maatschappij |
| gen. | Articles of Agreement of the International Monetary Fund | Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds |
| gen. | Assembly of the International Civil Aviation Organization | Algemene Vergadering van de ICAO |
| gen. | Assembly of the International Patent Cooperation Union | Algemene Vergadering van de Internationale Unie voor samenwerking inzake octrooien |
| gen. | Bank for International Settlements | Bank voor Internationale Betalingen (BIS, BIB) |
| law | Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions | internationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoorCIMen betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorCIV,met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragen |
| law | Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages | international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over de rechten van scheepscrediteuren alsmede scheepshypotheken,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967 |
| law | Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea | international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over zee,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967 |
| law | Brussels International Convention of 29 November 1969 on civil liability for oil pollution damage | internationaal verdrag van Brussel van 29 november 1969 inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie |
| gen. | Cabinet Committee on European and International Affairs | Raad voor Europese en Internationale Aangelegenheden |
| gen. | Canadian International Development Agency | Canadees Bureau voor Internationale Ontwikkeling |
| gen. | Central International Relations Department | Centrale Directie Internationale Betrekkingen |
| agric. | Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 | Graanhandelsverdrag en het Voedselhulpverdrag, die samen de Internationale Graanovereenkomst 1995 vormen |
| gen. | Charter of the International Energy Agency Dispute Settlement Centre | Handvest van het Centrum voor geschillenbeslechting in het kader van het Internationaal Energieagentschap |
| gen. | Charter of the International Institute for the Management of Technology | Handvest van het Internationaal Instituut voor Technologie-Management |
| gen. | Chicago Convention on International Civil Aviation | Verdrag van Chicago |
| gen. | Chicago Convention on International Civil Aviation | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
| gen. | Christian Democratic International | Kristen-Demokratische Internationale |
| gen. | CLAT International Solidarity, Netherlands Division | CLAT Nederland, Utrecht |
| gen. | Co-Chairman of the International Conference on the former Yugoslavia | covoorzitter van de Joegoslavië-conferentie |
| gen. | Commission on International Commodity Trade | Commissie voor de internationale grondstoffenhandel |
| gen. | Committee on Resolutions of the Socialist International | Commissie Resoluties van de Socialistische Internationale |
| gen. | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport | Comité voor de overlegprocedure inzake de betrekkingen tussen de lidstaten en derde landen op het gebied van het zeevervoer en inzake de acties op dit gebied in de internationale organisaties, alsmede de machtigingsprocedure voor overeenkomsten inzake het zeevervoer |
| gen. | Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community | Comité nationaal en internationaal goederen- en personenvervoer over de binnenwateren in de Gemeenschap |
| patents. | Common Regulations under the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement | Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij |
| transp., polit. | Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System | Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem |
| gen. | Conference on International Economic Co-operation | Conferentie inzake Internationale Economische Samenwerking |
| gen. | Conference on International Economic Cooperation | conferentie betreffende internationale economische samenwerking |
| gen. | Constitution of the International Organisation for Migration | Statuut van de Internationale Organisatie voor Migratie |
| gen. | Constitution of the International Refugee Organisation | Statuut van de Internationale Vluchtelingenorganisatie |
| gen. | Consultative Council for International Affairs | Contact en Overlegorgaan Internationale Aangelegenheden |
| gen. | Consultative Group on International Agricultural Research | Raadgevende groep voor internationaal agrarisch onderzoek |
| gen. | Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports | Verdrag nopens het internationale zeehavenregime |
| social.sc., unions. | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Verdrag inzake fatsoenlijk werk voor huishoudelijk personeel |
| gen. | Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees | Overeenkomst betreffende de internationale samenwerking op het gebied van administratieve bijstand aan vluchtelingen |
| chem. | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization Convention No 170 | Verdrag betreffende veiligheid bij het gebruik van chemische stoffen bij de arbeid |
| social.sc. | Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories | Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden |
| gen. | Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering |
| gen. | Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons | Verdrag inzake het internationale beheer over nalatenschappen |
| gen. | Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status | Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand |
| gen. | Convention concerning the International Exchange of Publications | Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van publicaties |
| gen. | Convention creating the International Institute of Refrigeration | Verdrag tot oprichting van een Internationaal Instituut voor Koeltechniek |
| gen. | Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology | Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie |
| gen. | Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | ICES-overeenkomst |
| gen. | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1899 | Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1899 |
| gen. | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907 | Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen 1907 |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Verdrag tot herziening van de slotartikelen 1946 |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen |
| gen. | Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air | Verdrag van Montreal |
| gen. | Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air | Verdrag van Warschau |
| gen. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | Facilitatieverdrag |
| transp., nautic. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee |
| gen. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | FAL-Verdrag |
| gen. | Convention on International Access to Justice | Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen |
| gen. | Convention on International Civil Aviation | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
| gen. | Convention on International Civil Aviation | Verdrag van Chicago |
| gen. | Convention on International Exhibitions | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen |
| gen. | Convention on International Interests in Mobile Equipment | Verdrag van Kaapstad |
| gen. | Convention on International Multimodal Transport | Conventie voor Internationaal Multimodaal Vervoer UNCTAD |
| gen. | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Overeenkomst van Washington |
| gen. | Convention on the Agency in the International Sale of Goods | Verdrag inzake de vertegenwoordiging bij de internationale koop van roerende zaken |
| gen. | Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | Verdrag Betreffende de Overeenkomst tot Internationaal Vervoer van Goederen over de Weg |
| gen. | Convention on the Establishment of the International Institute for the Management of Technology | Overeenkomst inzake de oprichting van het Internationaal Instituut voor Technologie-Management |
| gen. | Convention on the International Hydrographic Organisation | Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie |
| gen. | Convention on the International Maritime Organisation | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
| gen. | Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft | Verdrag betreffende de internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen |
| gen. | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
| gen. | Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods | Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
| gen. | Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods | Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken |
| gen. | Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods | Verdrag nopens de toepasselijke wet bij eigendomsoverdracht bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
| gen. | Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods | Verdrag inzake de verjaring bij internationale koop van roerende zaken |
| gen. | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Verdrag van Rotterdam |
| gen. | Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO | Overeenkomst betreffende de opneming van de Internationale Populierencommissie in het kader van de FAO |
| gen. | Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods | Haags Totstandkomingsverdrag |
| gen. | Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods | Verdrag houdende een eenvormige wet inzake de totstandkoming van internationale koopovereenkomsten betreffende roerende lichamelijke zaken |
| gen. | Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods | Haags Koopverdrag |
| gen. | Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods | EWIK-Verdrag |
| gen. | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | Overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop |
| gen. | Cooperation with International Educational Institutions Programme | Samenwerking met Internationale Onderwijsinstellingen Programma |
| gen. | Cooperation with non-member countries and international organisations | Samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| gen. | Cooperation with non-member countries and international organisations | OTO-acties |
| gen. | cooperation with third countries or international organizations | acties tot samenwerking met derde landen of internationale organisaties |
| gen. | Coordinator International Women's Affairs | Coordinator Internationale Vrouwenzaken BuZa, DGIS/SA |
| gen. | Council for European and International Affairs | Raad voor Europese en Internationale Aangelegenheden |
| gen. | Council of the International Civil Aviation Organization | Raad van de ICAO |
| gen. | Council of the International Civil Aviation Organization | ICAO-Raad |
| gen. | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets | TIR-Overeenkomst |
| cust., transp., mil., grnd.forc. | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets TIR Convention - Geneva 1959 | Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR TIR-Overeenkomst - Genève 1959 |
| law, fin., polit. | Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification | Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2 |
| gen. | Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries | Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen |
| gen. | Department for International Affairs | Directie Internationale Zaken |
| gen. | Department for International Affairs | Sectie Internationale Zaken |
| gen. | Deputy Director, International Affairs | Plv. Directeur Internationale Zaken |
| gen. | Deputy Head, International Technical Assistance Department | Sous-Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
| gen. | Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | plaatsvervangend aanklager bij het ICTR |
| gen. | Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | plaatsvervangend aanklager bij het ICTY |
| gen. | direct or indirect measures of force in contravention of international law | directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht |
| gen. | Director, International Affairs Branch | Directeur v.d. Stafafdeling Internationale Zaken |
| gen. | Director, International Fiscal Affairs Department | Directeur Internationale Fiscale Zaken |
| polit. | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten |
| polit. | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten |
| gen. | Directorate-General for International Cooperation | Directoraat-Generaal Internationale Samenwerking |
| gen. | Disarmament and International Peace Affairs Division | DIO/OV |
| gen. | Disarmament and International Peace Affairs Division | Afdeling Ontwapening en Internationale Vredesvraagstukken |
| gen. | Disarmament and International Peace Affairs Section | Bureau Ontwapening en Internationale Vredesvraagstukken |
| gen. | Dutch Committee for a New International Order | Nederlands Komité voor een Nieuwe Internationale Orde |
| gen. | Eastern Europe Committee of the Socialist International | Oost-Europese Commissie van de Socialistische Internationale |
| gen. | Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement, 1975 1980 | Economische voorschriften en controleregels voor van de Internationale Cacao-Overeenkomst 1975, van 1980) |
| gen. | Employers' Federation for International Labour Matters | Werkgeversfederatie voor Internationale Arbeidszaken |
| gen. | Environment Committee of the Socialist International | Milieucommissie van de Socialistische Internationale |
| gen. | EUCDW - International policy | EUCDW - Internationale politiek |
| gen. | "EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | Eurocontrol-verdrag |
| gen. | European Agreement concerning the International carriage of dangerous goods by inland waterway | Accord Européen relatif au transport des marchandises dangereuses par voie de navigation |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | met Bijlage |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| gen. | European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle | Europees Verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen |
| gen. | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations | Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties |
| gen. | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen om werk |
| gen. | Executive Board of the International Coffee Organization | Bestuursraad van de Internationale Koffieorganisatie |
| gen. | Executive Director of the International Tropical Timber Council | Uitvoerend Directeur van de Internationale Raad voor Tropisch Hout |
| gen. | Expert Group on International Monetary Issues | groep UNCTAD-deskundigen |
| gen. | Expert Group on International Monetary Issues | Groep van deskundigen inzake Internationale Monetaire Vraagstukken |
| gen. | External delegations, representations and offices to international organisations | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland |
| gen. | External delegations, representations and offices to international organisations | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties |
| transp., avia. | Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended | Slotakte van de Diplomatieke Conferentie inzake het Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd |
| gen. | flow of goods between the regions of the Community in the form of international traffic | grensoverschrijdende goederenstromen tussen de gebieden van de Gemeenschap |
| gen. | fulfilment in good faith of obligations under international law | het te goeder trouw nakomen van verplichtingen krachtens het internationale recht |
| gen. | General Act for the pacific settlement of international disputes | Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillen |
| gen. | General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport | Algemene Overeenkomst houdende economische voorschriften nopens het internationale wegvervoer |
| gen. | General and international matters | Algemene en internationale zaken |
| gen. | General International Affairs Division | Afdeling Algemene Internationale Zaken |
| gen. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Akte van Genève |
| law | Geneva Convention of 1 March 1973 on the contract for the international carriage of passengers and baggage by road CUR | Overeenkomst van Genève van 1 maart 1973 inzake de overeenkomst tot internationaal vervoer over land van reizigers en bagage |
| gen. | Government Committee on Private International Law | Staatscommissie voor het Internationaal Privaatrecht |
| stat., fin. | Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template | Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves |
| gen. | Hague Academy of International Law | Haagse Academie voor Internationaal Recht |
| gen. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Akte van 's-Gravenhage |
| gen. | Hague Agreement of 6 June 1947 concerning the Establishment of an International Patents Bureau, revised at The Hague on 16 February 1961 | Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 juni 1947 betreffende de oprichting van een Internationaal Octrooibureau, herzien te 's-Gravenhage op 16 februari 1961 |
| law | Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs, revised at London on 2 June 1934 | Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934 |
| law, commer. | Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods | Verdrag van Den Haag van 15 april 1958 betreffende de bevoegdheid van het forum contractus in het geval van de internationale koop van roerende lichamelijke zaken |
| proced.law. | Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children | Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen |
| gen. | Handbook for international police cooperation in connection with football matches | handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden |
| gen. | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden |
| gen. | Head, International Technical Assistance Department | Chef van de Directie Internationale Technische Hulp |
| gen. | Head of the Technical Assistance Implementation Subdivision of the International Technical Assistance Department | Hoofd v.d. Onderafdeling Uitvoering Technische Hulpverlening v.d. Directie Internationale Technische Hulp |
| gen. | Head of the Technical Assistance Preparation Subdivision of the International Technical Assistance Department | Hoofd v.d. Onderafdeling Voorbereiding Technische Hulpverlening v.d. Directie Internationale Technische Hulp |
| gen. | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | scheepsrecyclingverdrag |
| gen. | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | Verdrag van Hongkong |
| gen. | to improve international rail transport | het internationale vervoer per spoor verbeteren |
| gen. | Independent Commission on International Development Issues Brandt Commission | Onafhankelijke Commissie voor internationale ontwikkelingsvraagstukken Commissie-Brandt |
| gen. | Interministerial Working Group on International Appointments | Interdepartementale Werkgroep Internationale Ambtenaren |
| comp., MS | international access code | internationale toegangscode (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| comp., MS | international ACH transaction | Internationale ACH-transactie (An Automated Clearing House (ACH) funds transfer between an originating party and a receiving party that involves at least one depository financial institution that is not located in the territorial jurisdiction of the United States) |
| gen. | International Agreement in the form of an Agreed minute between the European Community and the United States of America on humane trapping standards | internationale overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake normen voor humane vangmethoden met behulp van vallen |
| transp., environ. | international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes | internationale overeenkomst inzake de controle op het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen |
| interntl.trade. | International Agreement on Jute and Jute Products, 1982 | Internationale Overeenkomst inzake jute en juteproducten, 1982 |
| agric., industr., construct. | International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 | Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989,Genève,3 november 1989 |
| gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986 | Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
| gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives | Internationale Overeenkomst voor Olijfolie en Tafelolijven |
| gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005 | Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven |
| gen. | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens |
| gen. | International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea | Internationale Overeenkomst inzake het onderhoud van bepaalde vuurtorens in de Rode Zee |
| gen. | International Agricultural Centre | Internationaal Agrarisch Centrum, Wageningen |
| gen. | International Agricultural Study Centre | Intern. Landbouw Studiecentrum |
| comp., MS | International assist | Internationaal bellen (A feature that helps correct some common mistakes while dialing internationally or dialing while abroad) |
| commun. | international automatic service | internationale automatische dienst |
| fin. | International Bank for Economic Cooperation - Moscow 1963 | Internationale Bank voor Economische Samenwerking - Moskou 1963 |
| law, UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom |
| patents., UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom |
| patents., UN | International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Internationaal Bureau van de WIPO |
| h.rghts.act. | International Centre Against Censorship - Article 19 | Article 19 - Global Campaign for Free Expression |
| gen. | International Centre for the Transfer of Technological Information | Internationaal Centrum voor de Uitwisseling van Technologische Informatie ontwikkelingssamenwerking |
| med. | International Classification of Diseases | Internationale Classificatie van Ziekten |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Internationale Classificatie van Ziekten |
| interntl.trade., agric. | International Cocoa Agreement, 1993 | Internationale Cacao-Overeenkomst 1993 |
| interntl.trade. | International Cocoa Agreement 2010 | Internationale Cacao-overeenkomst 2010 |
| interntl.trade. | International Cocoa Agreement, 2001 | Internationale Cacao-overeenkomst 2001 |
| commun. | international COD money order 1) | internationale verrekeningspostwissel |
| commun. | international COD money order 1) | internationale verrekenpostwissel |
| commun. | international COD money order 1) | internationale verrekeningswissel |
| commun. | international COD money order 1) | internationale postwissel R4 |
| commun. | international COD money order 1) | internationale verrekenwissel |
| commun. | international COD money order R4 1) | internationale verrekenpostwissel |
| commun. | international COD money order R4 1) | internationale verrekeningswissel |
| commun. | international COD money order R4 1) | internationale verrekeningspostwissel |
| commun. | international COD money order R4 1) | internationale postwissel R4 |
| commun. | international COD money order R4 1) | internationale verrekenwissel |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | internationale gedragscode tegen de proliferatie van ballistische raketten |
| gen. | International Code of Conduct for Transnational Corporations | VN-Gedragscode voor TNO's |
| interntl.trade. | International Coffee Agreement 1983 | Internationale Koffieovereenkomst |
| interntl.trade. | International Coffee Agreement 2001 | Internationale Koffieovereenkomst 2001 |
| gen. | International Convention for the Protection of Birds | Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels |
| gen. | International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant | Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten |
| law, transp., avia. | International Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air, and Additional Protocol, signed at Warsaw on 12 October 1929 | Verdrag op 12 oktober 1929 te Warschau gesloten tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer met additioneel Protocol |
| law | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952 | Internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende de aanvaring of andere scheepvaartongevallen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952 |
| law, environ. | International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage. | internationaal verdrag van 18 december 1971 ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie |
| law, transp., nautic. | International Convention of 10 October 1957 relating to the limitation of the liability of owners of seagoing ships | International Verdrag van 10 oktober 1957 over de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaars van zeechepen |
| environ. | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1984 | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1984 |
| gen. | International Convention on civil liability for oil pollution damage | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie |
| environ. | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1984 | Aansprakelijkheidsverdrag 1984 |
| gen. | International Convention on Cluster Munitions | internationaal verdrag tegen clustermunitie |
| gen. | International Convention on Cluster Munitions | Verdrag inzake clustermunitie |
| gen. | International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
| transp. | International Convention on Load Lines, 1966 | Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen |
| gen. | International Convention on Maritime Liens and Mortgages 1993 | Internationaal verdrag inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken, 1993 |
| gen. | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation | OPRC-Verdrag |
| transp., nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping, 1978 | STCW-Verdrag van 1978 |
| gen. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | STCW-Verdrag |
| gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | AFS-verdrag |
| gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | Fondsverdrag |
| gen. | International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods | Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen |
| gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | GS-verdrag |
| gen. | International Convention on the Harmonised System | GS-verdrag |
| fin. | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures-Brussels 1974 | Internationale Overeenkomst voor de vereenvoudiging en de harmonisatie van de douaneregelingen-Brussel 1974 |
| gen. | International Convention relating to Intervention on the high seas in cases of oil pollution casualties | Internationaal Verdrag inzake optreden in volle zee bij ongevallen die verontreiniging door olie kunnen veroorzaken |
| gen. | International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen |
| law | International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952 | internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende conservatoir beslag op schepen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952 |
| gen. | International Convention relative to Motor Traffic | Internationaal Verdrag betreffende het verkeer met motorrijtuigen |
| transp. | International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material | Internationale Overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken |
| fin. | international convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material | internationale overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken |
| commer., polit. | International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material | Internationale Overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken |
| gen. | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Rwanda-tribunaal |
| law | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen, begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994 |
| gen. | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Internationaal Tribunaal voor Rwanda |
| gen. | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| gen. | International Development Act of 1950 | Internationale Ontwikkelingswet van 1950 |
| commun. | international direct dialing | internationale automatische dienst |
| commun. | international direct dialling | internationale automatische dienst |
| commun. | international direct distance dialing | internationale automatische dienst |
| commun. | international direct distance dialling | internationale automatische dienst |
| transp. | international driving licence | internationaal rijbewijs |
| nucl.phys. | international exchange of nuclear material | internationale uitwisseling van kernmaterialen |
| gen. | international flag swap | internationale uitwisseling van veiligheidscontroleverplichtingen |
| tech., nucl.phys., engl. | International Fusion Materials Irradiation Facility | International Fusion Materials Irradiation Facility |
| meas.inst. | international gage | internationale spoorbreedte |
| meas.inst. | international gauge | internationale spoorbreedte |
| agric. | 1995 International Grains Agreement | Internationale Graanovereenkomst 1995 |
| law, agric. | International Grains Arrangement 1967 | Internationale Granenregeling 1967 |
| gen. | International Grains Arrangement 1967 IGA, 1. Wheat Trade Convention 2. Food Aid Convention | Internationale Granenregeling 1967: Tarwehandelsverdrag b) Voedselhulpverdrag |
| gen. | international holding company | International holding company |
| agric. | International Hop Growers' Convention | Internationaal Comité voor de hopteelt |
| gen. | International Horticultural Show Floriade 2000 | Wereldtuinbouwtentoonstelling Floriade 2002 |
| gen. | International Horticultural Show Floriade 2000 | Tuinbouwtentoonstelling Floriade 2002 |
| gov. | international institutions | internationale instellingen |
| social.sc., engl. | International Lesbian and Gay Association | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association |
| social.sc., engl. | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association |
| commun. | International Mobile Telecommunications 2000 | International Mobile Telecommunications-2000 |
| interntl.trade. | International Natural Rubber Agreement, 1995 | Internationale Natuurrubberovereenkomst 1995 |
| interntl.trade. | International Natural Rubber Agreement, 1979 INRA | Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1979 Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 INRA |
| econ. | international negotiations | internationale onderhandeling |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Supplementary Fund, 2003 | Internationaal aanvullend fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie van 2003 |
| fin. | International Organisation of Supreme Audit Institutions | Internationale Organisatie van Hoge Controle-instanties |
| meas.inst. | international practical temperature scale | internationale temperatuurschaal |
| el. | International Practical Temperature Scale of 1948 | International Practical Temperature Scale van 1948 |
| el. | International Practical Temperature Scale of 1968 | International Practical Temperature Scale van 1968 |
| meas.inst. | international railway gage | internationale spoorbreedte |
| meas.inst. | international railway gauge | internationale spoorbreedte |
| chem., UN | International Register of Potentially Toxic Chemicals | Internationaal Register van potentieel toxische chemische stoffen |
| chem. | International Register of Potentially Toxic Chemicals | Internationaal register van potentieel giftige scheikundige producten |
| gen. | International Register of Potentially Toxic Chemicals | Internationaal Register van Potentieel Toxische Chemicalien |
| environ., chem. | International Register on Potentially Toxic Chemicals | Internationaal Register van Potentieel Toxische Chemicaliën |
| gen. | international registered exhibition | wereldtentoonstelling |
| gen. | International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 | Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 |
| environ. | international resource division through negotiation | internationale verdeling van hulpbronnen middels onderhandeling |
| construct. | international roads congress | Internationaal wegencongres |
| transp., nautic. | International Safety Management Code | Internationale Veiligheidsmanagementcode |
| gen. | international security presence | internationale veiligheidsmacht |
| med. | International Standard Randomised Controlled Trial Number | Internationaal standaardnummer voor gecontroleerde klinische studies |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Internationale Classificatie van Ziekten |
| commun. | international subscriber dialing | internationale automatische dienst |
| commun. | international subscriber dialling | internationale automatische dienst |
| gen. | International Tea Promotion Association | Internationale Theepromotieassociatie |
| gen. | International Tea Promotion Association | Internationale Thee Promotie Associatie UNCTAD/GATT |
| fin., transp. | international third party motor insurance system | internationale stelsel van de wettelijke aansprakelijkheidsverzekering motorrijtuigen |
| gen. | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Internationaal Tribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| law | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991 |
| gen. | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Joegoslavië-Tribunaal |
| gen. | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| interntl.trade. | International Tropical Timber Agreement, 1994 | Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1994 |
| interntl.trade., forestr. | International Tropical Timber Agreement, 1983 | Internationale Tropisch Hout Overeenkomst |
| interntl.trade., forestr. | International Tropical Timber Agreement, 1983 | Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1983 |
| interntl.trade. | International Tropical Timber Agreement, 2006 | Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 2006 |
| commun. | international trunk dialing | internationale automatische dienst |
| commun. | international trunk dialling | internationale automatische dienst |
| meas.inst. | international units | internationale eenheden |
| h.rghts.act., social.sc., UN | International Year of the World's Indigenous People, 1993 | Internationaal Jaar van de Inheemse Volken |
| social.sc., UN | International Year of Volunteers 2001 | Internationaal jaar van vrijwilligers |
| gen. | ITER International Fusion Energy Organisation | ITER-Organisatie |
| law | Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations | Rijkswet van 7 juli 1994 houdende regeling betreffende de goedkeuring en bekendmaking van verdragen en de bekendmaking van besluiten van volkenrechtelijke organisaties |
| law | Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations | Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen |
| gen. | limited international bidding | onderhandse aanbesteding |
| food.ind., patents. | Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration | Overeenkomst van Lissabon betreffende de bescherming van herkomstbenamingen en hun internationale inschrijving |
| gen. | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Akte van Londen |
| gen. | Macro Policy and International Agricultural Affairs Division | Afdeling Macrobeleid en Internationale Landbouwaangelegenheden |
| law | Madrid Agreement of 14 April 1891 concerning international registration of trade marks with subsequent revisions | Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerkenmet latere herzieningen |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren |
| gen. | Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | militair-technische overeenkomst |
| gen. | Minister for International Development | Minister voor Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Ministry of International Trade and Industry | Ministerie van internationale handel en industrie |
| transp., avia. | Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol |
| gen. | Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, 2007 | wrakopruimingsverdrag |
| gen. | Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, 2007 | Internationaal Verdrag van Nairobi inzake het opruimen van wrakken, 2007 |
| gen. | national or international organisation | nationale of internationale organisatie |
| gen. | national uniform recording system for international mutual legal assistance | Landelijk uniform registratiesysteem voor internationale rechtshulpverzoeken |
| gen. | Netherlands Association for International Affairs | Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken |
| gen. | Netherlands Association of International Contractors | Vereniging van Nederlandse Aannemers met Belangen in het Buitenland |
| gen. | Netherlands Centre for International Police Cooperation | Nederlands Centrum voor Internationale Politiesamenwerking |
| gen. | Netherlands Centre of the International Theatre Institute | Nederlands Centrum v.h. Internationaal Theater Instituut |
| gen. | Netherlands Committee for International Youth Work | Nederlands Komitee voor Internationaal Jongerenwerk |
| gen. | Netherlands Institute for International Affairs | Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken |
| gen. | Netherlands Institute of International Relations at "Clingendael" | Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen "Clingendael" |
| gen. | Netherlands Institute of International Relations "Clingendael" | Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen "Clingendael" |
| gen. | Netherlands Wholesale and International Trade Federation | Nederlands Verbond van de Groothandel |
| gen. | OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises | OESO-Verklaring inzake Internationale Investeringen en Multinationale Ondernemingen |
| forestr. | OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade | OESO-regeling voor het internationaal handelsverkeer van bosbouwkundig teeltmateriaal |
| gen. | Office of the Director-General for International Cooperation | Bureau DGIS |
| commun., IT | outgoing international R2 register | uitgaand internationaal R2-register |
| gen. | P-8 International Technical Working Group | internationale technische werkgroep van de P-8-groep |
| gen. | personnel of international organisations | personeel van internationale organisaties |
| gen. | Political and International Security Affairs Division | Afdeling Politieke en Internationale Veiligheidszaken |
| gen. | Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea | Voorbereidende Commissie van de Internationale Zeebodemautoriteit en van het Internationaal Hof voor het Recht van de Zee |
| gen. | Principles for good international engagement in fragile states and situations | beginselen voor goed internationaal engagement in fragiele staten en situaties |
| gen. | Proclamation of the International Conference on Human Rights | Proclamatie v.d. Internationale Conferentie inzake de rechten v.d. mens |
| gen. | Programme for Cooperation with International Institutes | Programma Samenwerking Internationale Instituten |
| gen. | to promote stable and equitable international economic relations | stabiele en billijke internationale economische betrekkingen bevorderen |
| gen. | Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | aanklager bij het ICTR |
| gen. | Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | aanklager bij het ICTY |
| gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I | Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten Protocol I |
| gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II | Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten Protocol II |
| UN | Protocol amending Article 1 a, Article 14 and Article 14 b of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the international carriage of dangerous goods by road ADR | Protocol tot wijziging van artikel 1, letter a, artikel 14, eerste lid, en artikel 14, derde lid, letter b, van de Europese Overeenkomst van 30 september 1957 betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg ADR |
| transp. | Protocol amending Article 14 of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR | Protocol tot wijziging van artikel 14, derde lid, van de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg ADR |
| gen. | Protocol amending the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, 25 August 1924 as amended by the Protocol of 23 February 1968 | Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement van 25 augustus 1924, zoals gewijzigd bij het Protocol van 23 februari 1968 |
| interntl.trade. | Protocol amending the International Sugar Agreement opened for signature at London on 1 October 1953 | Protocol tot wijziging van de op 1 oktober 1953 te Londen ter ondertekening opengestelde Internationale Suiker Overeenkomst |
| patents. | Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations | Protocol 2 gehecht aan de Universele Aureursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de toepassing van de Conventie op werken van bepaalde internationale organisaties |
| gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946 |
| gen. | Protocol concerning the International Commission on Civil Status | Protocol inzake de Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand |
| transp., avia. | Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended | Protocol tot consolidatie van het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "EUROCONTROL" van 13 december 1960 zoals meermalen gewijzigd |
| gen. | Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles | Protocol tot verlenging van de Regeling betreffende de internationale handel in textiel |
| gen. | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium | Protocol ter beperking en regeling van de verbouw van de papaver, alsmede van de productie van, de internationale handel en de groothandel in, en het gebruik van opium |
| gen. | Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments | Protocol van 1993 tot verlenging en wijziging van de Internationale Overeenkomst van 1986 voor olijfolie en tafelolijven |
| transp., mil., grnd.forc. | Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol | Protocol van 3 juni 1999 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer COTIF van 9 mei 1980 Protocol 1999 |
| gen. | Protocol of 23 March 1973 further extending the International Olive Oil Agreement, 1963, with amendments | Protocol van 23 maart 1973 houdende een nieuwe verlenging van de Internationale Olijfolieovereenkomst, 1963, met wijzigingen van genoemde Overeenkomst |
| min.prod. | Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 | Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 |
| gen. | Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 | SOLAS-protocol |
| transp., nautic. | Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines 1966 | Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 |
| transp., nautic., environ. | Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto | Protocol van 1997 tot wijziging van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol daarbij van 1978 |
| environ. | Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 | Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie van 1969 |
| law, environ., min.prod. | Protocol of 1984 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 | Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969 |
| environ., min.prod. | Protocol of 1984 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 |
| environ. | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 |
| environ. | Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992 |
| transp. | Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991 | Protocol inzake gecombineerd vervoer over binnenwateren bij de Europese Overeenkomst inzake belangrijke internationale gecombineerde vervoerslijnen en daarmee samenhangende installaties AGTC van 1991 |
| transp., avia. | Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 | Protocol betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol-verdrag van 13 december 1960, meermalen gewijzigd en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd |
| gen. | Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty | Protocol nopens de rechtspositie van internationale militaire hoofdkwartieren, ingesteld uit hoofde van het Noord-Atlantisch Verdrag |
| transp., avia. | Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation | Protocol betreffende een wijziging van artikel 56 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
| transp., avia. | Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation | Protocol houdende wijziging van artikel 50 a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
| transp., avia. | Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation, signed at Montreal on 26 October 1990 | Protocol betreffende een wijziging van artikel 50a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Montreal, 26 oktober 1990 |
| transp., nautic., environ. | Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 |
| transp., nautic. | Protocol relating to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea | Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 |
| transp., avia. | Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 | Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
| transp., avia. | Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 | Protocol tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol |
| transp. | Protocol to amend the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading, signed at Brussels on 25th August 1924 | Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement, ondertekend te Brussel op 25 augustus 1924 = Visby Rules |
| gen. | Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea | Protocol bij de Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee |
| environ. | Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969" | Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969 |
| environ. | Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocol bij het Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 |
| gen. | 1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocollen van 1978 voor de vierde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| gen. | Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocollen ter verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen |
| gen. | 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocollen van 1983 voor de verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag, 1971, en het Voedselhulpverdrag, 1980, welke de Internationale Tarweovereenkomst, 1971 vormen |
| gen. | Recommendation concerning the international exchange of cultural property | Aanbeveling betreffende de internationale uitwisseling van culturele goederen |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of educational statistics | Aanbeveling inzake de internationale normalisering van statistieken op het gebied van het onderwijs |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of library statistics | Aanbeveling betreffende de internationale normalisering van op het bibliotheekwezen betrekking hebbende statistieken |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on radio and television | Aanbeveling betreffende de internationale standaardisering van statistieken betreffende radio en televisie |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology | Aanbeveling betreffende de internationale standaardisatie van statistieken inzake wetenschap en technologie |
| gen. | Recommendation on international principles applicable to archaeological excavations | Aanbeveling inzake internationale beginselen van toepassing op archeologische opgravingen |
| gen. | Registrar of the International Criminal Court | Griffier van het Internationaal Strafhof |
| priv.int.law., immigr. | Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Verordening EG nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend |
| priv.int.law., immigr. | Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Verordening EU nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend |
| gen. | Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Dublin-verordening |
| law, min.prod. | Resolution FAL.219 adopted on 3 May 1990 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended | Resolutie FAL.219 aangenomen op 3 mei 1990 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
| law, min.prod. | Resolution Fal.321 adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended | Resolutie FAL.321 aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
| gen. | Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes | Herziene Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillen |
| gen. | Revised Recommendation concerning International Competitions in Architecture and Town Planning | Herziene Aanbeveling inzake internationale prijsvragen op het gebied van de architectuur en de stedenbouw |
| gen. | Rhine Vessels Register International Association | Internationale Vereniging het Rijnschepenregister |
| gen. | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Verdrag van Rotterdam |
| fin. | round of international trade negotiations | ronde van internationale handelsbesprekingen |
| law | rule of international jurisdiction within the scope of public policy | voorschrift van internationale bevoegdheid van openbare orde |
| gen. | Schedule to the International Whaling Convention, 1946 | Reglement bij het Verdrag tot regeling van de walvisvangst |
| gen. | Secretariat of the Advisory Council on International Affairs | Afdeling Secretariaat Adviesraad |
| gen. | Secretary-General of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Secretaris-Generaal van het Permanent Bureau van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht |
| gen. | Socialist International Middle East Committee | Commissie Midden-Oosten van de Internationale Socialist |
| gen. | South Africa Committee of the Socialist International | Zuid-Afrikaanse commissie van de Socialistische Internationale |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| gen. | Staff regulations of the International Bureau | Statuut van het personeel van het Internationaal Bureau |
| gen. | Standard International Trade Classifications | C.T.C.I. |
| gen. | State Secretary for International Cooperation and Latin America | Staatssecretaris voor Internationale Samenwerking en voor Latijns-Amerika |
| gen. | Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor Rwanda |
| gen. | Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Statuut van het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| gen. | Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Statuut van het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda |
| law, UN | Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991 |
| gen. | Steering Committee for International Police Cooperation | Stuurgroep Internationale Politiesamenwerking |
| gen. | Stockholm International Peace Research Institute | Internationaal Instituut voor vredesonderzoek van Stockholm |
| gen. | Strasbourg Agreement concerning the International Patent Classification | Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien |
| R&D. | Strategic Forum for International S&T Cooperation | Strategisch forum voor internationale wetenschappelijke en technologische samenwerking |
| gen. | Sub-Committee on the Whole of International Protection | Sub-Comité Internationale Rechtbescherming |
| gen. | Temporary International Presence in the City of Hebron | tijdelijke internationale aanwezigheid |
| gen. | Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel |
| gen. | 25th International Astronautical Congress | 25e Internationaal Ruimtevaartcongres |
| gen. | the education of youth and adults in international understanding | het onderwijs aan jeugd en volwassenen inzake internationaal begrip |
| gen. | the international agreements and conventions on copyright | de internationale overeenkomsten en conventies inzake auteursrechten |
| gen. | The International Criminal Police Organisation - INTERPOL | Internationale Criminele Politie Organisatie |
| gen. | The International Criminal Police Organisation - INTERPOL | Internationale Organisatie van Criminele Politie |
| gen. | the International Staff | internationale staf |
| gen. | the progressive development, codification and implementation of international law | de geleidelijke ontwikkeling, codificatie en toepassing van het internationaal recht |
| gen. | the right to belong or not to belong to international organizations | het recht al dan niet te behoren tot internationale organisaties |
| law | the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought | de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat betrokken autoriteit in het land van herkomst heeft een andere wet toegepast dan volgens de internationaal-privaatrechtelijke regelen van de aangezochte staat van toepassing zou zijn geweest |
| gen. | The Swedish Armed Forces International Command | Het Internationale Commando van de Zweedse strijdkrachten |
| patents. | thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16 | verdunningsmiddelen voor voornoemde correctievloeistoffen, allemaal begrepen in internationale |
| gen. | Third International Conference on the Environment | Derde Internationale Milieuconferentie |
| fish.farm. | Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 | Protocol van Torremolinos van 1993 inzake het Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen, 1977 |
| gen. | Transitional Arrangements relating to the Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement 1980 | Overgangsregeling met betrekking tot de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-Overeenkomst van 1980 |
| UN | Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour | Tripartiete Wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling |
| gen. | UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods | Weens Koopverdrag |
| gen. | UN Fund for International Women's Year | UN Fonds Jaar v.d. Vrouw |
| environ., UN | United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement | VN-Conferentie voor onderhandelingen over een Overeenkomst ter opvolging van de Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout |
| h.rghts.act., social.sc., UN | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | Internationale dag van de vrouw |
| social.sc., UN | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | Dag van de Verenigde Naties voor de rechten van de vrouw en de internationale vrede, Internationale Vrouwendag |
| social.sc., UN | United Nations International Children's Emergency Fund | Kinderfonds van de Verenigde Naties |
| social.sc., UN | United Nations International Drug Control Programme | Internationaal Drugsbestrijdingsprogramma van de Verenigde Naties |
| gen. | unrestricted international access | internationaal gerechtigd |
| gen. | Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit | Overeenkomst van Wenen inzake de bescherming van drukletters en hun internationaal depot |
| gen. | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations | Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht tussen staten en internationale organisaties of tussen internationale organisaties |
| gen. | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character | Verdrag inzake de vertegenwoordiging van staten in hun betrekkingen met internationale organisaties van universeel karakter |
| gen. | with due respect for their rights and international commitments | met gepaste eerbiediging van hun rechten en internationale verplichtingen |
| gen. | Working Committee on International Social Welfare | Werkcomité Internationaal Sociaal Welzijn |
| gen. | Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 |
| gen. | Working Party of the International Political Committee | Werkgroep "Internationale politieke commissie" |
| gen. | Working Party on Company Law - International Mergers | Werkgroep Vennootschapsrecht - Internationale fusies |
| gen. | Working Party on International Environment Issues | Groep internationale milieuvraagstukken |
| gen. | Working Party on International Policy | Werkgroep "Internationale politiek" |
| gen. | Working Party on International Taxation Questions | Werkgroep Internationale belastingvraagstukken |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Groep voorbereiding internationale conferenties over ontwikkeling |
| gen. | Working Party on Public International Law International Criminal Court | Groep internationaal publiekrecht Internationaal Strafhof |
| gen. | Working Party on Public International Law | Groep internationaal publiekrecht |
| gen. | Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC | Groep Conferentie over internationale economische samenwerking CIES |
| gen. | Working Party on the International Vine and Wine Office | Groep Office international de la vigne et du vin |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone |
| gen. | Working together, getting results: towards an international development architecture | Samenwerken voor effect: op weg naar een internationale ontwikkelingsarchitectuur |
