| Subject | English | Dutch |
| IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij |
| astronaut., econ. | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem GNSS |
| transp., industr., UN | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles | Parallelle Overeenkomst |
| transp., industr., UN | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen |
| transp., tech., law | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles | Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen |
| transp., tech., law | Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles | "Parallelle Overeenkomst" |
| commun. | Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System | Overeenkomst tot vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten |
| fin. | allocation from global loan | middel via een globaal krediet |
| fin. | allocation from global loan | toewijzing uit globaal krediet |
| fin. | analysis of allocations from global loans | nagaan van toewijzingen uit de globale leningen |
| h.rghts.act. | Article 19, Global Campaign for Free Expression | Article 19 - Global Campaign for Free Expression |
| commun. | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations | koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communicationsGSM |
| obs., econ. | Brussels European and Global Economic Laboratory | Europees Instituut voor internationale economie |
| econ., engl. | Brussels European and Global Economic Laboratory | Brussels European and Global Economic Laboratory |
| insur. | charge a transaction to a global arrangement | een transactie aan een globale toezegging toerekenen |
| econ., UN | Commission on global governance | commissie voor wereldbestuur |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij e-Content |
| fin. | Community global guarantee | algemene communautaire garantie |
| industr. | Compendium of Candidate global technical regulations | Compendium van mogelijke mondiale technische reglementen |
| fin. | conditional global loan | voorwaardelijke globale lening |
| transp., polit. | Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System | Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem |
| life.sc., environ. | Convention on global climate change | Verdrag over wereldklimaatverandering |
| astronaut., econ. | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States and the Kingdom of Morocco | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem Civil Global Navigation Satellite System, GNSS |
| gen. | Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel | overeenkomst EU-Israël betreffende een civiel GNSS |
| gen. | Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Staat Israël |
| gen. | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States and Ukraine | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en Oekraïne |
| astronaut., econ. | Cooperation agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel mondiaal satellietnavigatiesysteem Civil Global Navigation Satellite System, GNSS tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds en de Republiek Korea, anderzijds |
| astronaut., econ. | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS – GALILEO between the European Community and its Member States and the People's Republic of China | Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem Civil Global Navigations Satellite System, GNSS – GALILEO tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, en de Volksrepubliek China |
| interntl.trade. | Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making | Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid |
| polit. | Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking | Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid |
| commun., transp. | differential global position system equipment | DGPS-apparatuur |
| commun., transp. | differential global position system equipment | differentieel puntbepalingssysteem-apparatuur |
| commun. | digital global system for mobile communications | digitale GSM |
| environ. | distributed global network of information servers | gedistribueerd wereldnet van informatieservers |
| market. | each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas | de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten |
| comp., MS | enterprise global template | algemene ondernemingssjabloon (A collection of default settings, such as views, tables, and fields, that are used by all projects across the organization. These settings exist within a special project in Project Server) |
| gen. | Europe and the global information society | Europa en de wereldwijde informatiemaatschappij |
| gen. | European Centre for Global Interdependence and Solidarity | Noord-Zuid-Centrum |
| gen. | European Centre for Global Interdependence and Solidarity | Europees Centrum voor interdependentie en solidariteit |
| fin., IT | European Digital Content for the Global Network | europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken |
| environ., R&D. | European Network for Research on Global Change | European network for Research on Global Change |
| health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | Task Force EU/Verenigde Staten, belast met de totstandbrenging van een wereldwijd alarm- en reactienetwerk voor overdraagbare ziekten |
| commun. | First Generation Global Navigation Satellite System | wereldwijd satellietnavigatiesysteem van de eerste generatie |
| fin., environ. | global account | mondiale rekening |
| gen. | Global Action in the Interest of Animals | Global Action in the Interest of Animals |
| crim.law., UN | Global Action Plan against Organised Transnational Crime | Mondiaal Actieplan ter bestrijding van de grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit |
| gen. | global action to improve market structures | wereldomvattende maatregelen om de marktstructuren te verbeteren |
| comp., MS | global address book | globaal adresboek (A complete list of party records) |
| comp., MS | global address list | algemene adreslijst (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
| comp., MS | global address list synchronization | synchronisatie van algemene adreslijst (The process of synchronizing the global address list from one Exchange deployment with another) |
| comp., MS | global administrator role | globale beheerdersrol (An administrative role for PerformancePoint Server that allows members to configure settings on the entire PerformancePoint Server system and on all computers running PerformancePoint Server within the system) |
| fin. | global advance | gegroepeerd voorschot |
| gen. | Global Alliance for Resilience | AGIR - Sahel |
| gen. | Global Alliance for Resilience | Wereldwijde Alliantie voor het weerbaarheidsinitiatief - Sahel |
| gen. | Global Alternative | Stichting Mondiaal Alternatief, Zandvoort |
| gen. | global animation | functioneel opbouwwerk |
| gen. | global animation | opbouwwerk |
| environ. | global annual mean temperature | wereldgemiddelde jaartemperatuur |
| environ. | global annual mean temperature | jaargemiddelde temperatuur wereldwijd |
| interntl.trade., agric. | global annual quota | globaal jaarlijks quotum |
| gen. | Global approach | totale aanpak |
| industr. | global approach to conformity assessment | globale aanpak op het gebied van de conformiteitsbeoordeling |
| immigr. | Global Approach to Migration | Globaal Forum omtrent Migratie en Ontwikkeling |
| immigr. | Global Approach to Migration | totaalaanpak van migratie |
| immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | TAMM |
| immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | totaalaanpak van migratie en mobiliteit |
| immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | wereldwijde aanpak van migratie |
| fin. | global appropriations | samenvattende kredieten |
| environ. | global aspect | wereldwijde/mondiale/allesomvattende aspect |
| environ. | global aspect Aspects concerning the whole world considered as being closely connected by modern telecommunications and as being interdependent economically, socially and politically | wereldwijd aspect |
| environ. | global aspect | wereldwijd aspect |
| comp., MS | global assembly cache | Global Assembly Cache (A computer-wide code cache that stores assemblies specifically installed to be shared by many applications on the computer) |
| comp., MS | global assumption | globale veronderstelling (An assumption that can be referenced by all models within a PerformancePoint Server application) |
| environ., R&D. | Global Atmospheric Research Program | Mondiaal programma voor onderzoek van de atmosfeer |
| gen. | Global Atmospheric Research Programme | Programma voor onderzoek van de atmosfeer |
| comp., MS | global attribute | globaal kenmerk (An attribute associated with a skin definition file as a whole, which can be accessed from any element) |
| econ., market. | global balance of payments | gehele betalingsbalans |
| el. | global beam | globe-bedekkende bundel |
| fin. | global bond | universele obligatie |
| fin. | global bond issuing technique | techniek van plaatsing op wereldschaal |
| commun., IT | global broadcast destination service access point address | adres voor globale gegevensverspreiding |
| commun., IT | global broadcast destination service access point address | diensttoegangsadres voor globale verspreiding |
| commun., IT | global broadcast DSAP address | diensttoegangsadres voor globale verspreiding |
| commun., IT | global broadcast DSAP address | adres voor globale gegevensverspreiding |
| econ. | global budget commitment | globale vastlegging |
| fin. | global budgetary commitment | globale vastlegging |
| health., UN | global burden of disease | wereldwijde ziektelast |
| health., UN | global burden of disease | mondiale ziektelast |
| ed. | Global Campaign for Education | Mondiale Onderwijscampagne |
| fin. | Global Cap Authority | totaal bedrag van toegestane caps |
| econ., fin. | global capital production | golbale kapitaalproduktie |
| med. | global carbon cycle | koolstofkringloop voor de aarde als geheel |
| ecol. | global carbon market | mondiale koolstofmarkt |
| fin., econ. | global ceiling | algemeen plafond |
| fin., econ. | global ceiling | algemeen maximum |
| IT | Global Centre for ICT in Parliament | Wereldcentrum voor ICT in het parlement |
| IT | Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament | Wereldcentrum voor ICT in het parlement |
| fin. | global certificate | globaal certificaat |
| environ., R&D. | global change | wereldwijde veranderingen |
| environ., R&D. | global change | mondiale veranderingen |
| environ. | global change index | index voor verandering van het milieu |
| environ. | global change index | global change index |
| nat.sc. | global change programme | "global change"-programma |
| econ. | global charter for sustainable economic activity | mondiaal handvest voor duurzaam economisch handelen |
| earth.sc. | global circulation of krypton-85 | mondiale circulatie van krypton-85 |
| gen. | Global Climate Change Alliance | Wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering |
| nat.sc., environ. | Global Climate Change Convention | mondiaal verdrag over klimaatverandering |
| environ. | Global Climate Financing Mechanism | Mondiaal Financieringsmechanisme voor het klimaat |
| gen. | Global Climate Observing System | mondiaal klimaatobservatiesysteem |
| el. | global clock synchronisation | wereldwijde kloksynchronisatie |
| el. | global clock synchronization | wereldwijde kloksynchronisatie |
| engl. | Global Coalition for Africa | Global Coalition for Africa |
| gen. | Global Coalition for Africa | GCA |
| fin. | global commitments | samenvattende betalingsverplichtingen |
| environ. | global commons | gemeenschappelijke natuurlijke rijkdommen |
| environ., engl. | global commons | global commons |
| commun. | Global Communication Experiment | Algemeen communicatie-experiment |
| UN | Global Compact | "Global Compact"-initiatief |
| UN | Global Compact Initiative | "Global Compact"-initiatief |
| interntl.trade. | global concept | totaalconcept |
| comp., MS | global conditions | globale voorwaarden (A setting or an expression that is used to define rules that specify how an application is deployed on client devices) |
| econ. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Developing Island States | Wereldconferentie overduurzameontwikkeling van eilandstaatjes in ontwikkeling |
| environ. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing states | Wereldwijde Conferentie inzake de Duurzame Ontwikkeling van Kleine Eilandstaten in Ontwikkeling |
| environ. | global convention A worldwide assembly of national, political party or organizational delegates, or the pact or the agreement that arises from such an assembly that forms, often, the preliminary to an international treaty | wereldconventie |
| environ. | global convention | wereldconventie |
| nat.sc., environ. | Global Convention on Biodiversity | mondiaal verdrag over biologische diversiteit |
| scient., construct. | global coordinates | voor het geheel geldende coördinaten |
| commun. | global coverage | wereldwijde dekking |
| el. | global coverage aerial | antenne met wereldwijde dekking |
| el. | global coverage antenna | antenne met wereldwijde dekking |
| el. | global coverage system | systeem met wereldwijde dekking |
| fin., econ. | global credit | globaal krediet |
| insur. | global credit arrangement | globale krediettoezegging |
| commun. | global customer | wereldwijde gebruiker |
| comp., MS | global data | globale gegevens (A set of administrator-created objects that are replicated to all sites throughout the hierarchy. Secondary sites receive a subset of this data) |
| fin., social.sc. | Global Day of Action against Capitalism | Wereldwijde Aktiedag tegen het Kapitalisme |
| econ. | global demand | effectieve vraag |
| econ. | global demand | geaggregeerde vraag |
| econ. | global demand | totale vraag |
| gen. | global development strategy | algemene ontwikkelingsstrategie |
| commer., IT | global digital supply chain | digitale toeleveringsketen |
| food.ind. | Global Directive on food additives | algemene richtlijn inzake levensmiddelenadditieven |
| gen. | global disarmament | mondiale ontwapening |
| IT, dat.proc. | global display | globale weergave |
| IT, dat.proc. | global display | globale visuele weergave |
| life.sc., environ. | global distribution | globale ozonspreiding |
| comp., MS | global domain identifier | algemene domein-id (An identifier that specifies the country/region, the administration management domain (ADMD), and the private management domain (PRMD) of an X.400 e-mail address. For example c=us; a=MCI; p=msft) |
| econ. | global economic deregulation | algemene economische deregulering |
| econ. | global economic governance | mondiale economische governance |
| econ. | global economic governance | mondiaal economisch bestuur |
| econ., fin. | global economy | wereldomvattende economie |
| IT | Global Educational Multimedia System | Educatief Wereldmultimediasysteem |
| fin., IT | global electronic procurement system | algemeen elektronisch aanbestedingssysteem |
| environ. | global emission | globale emissie |
| gen. | global energy confinement time | globale energie-opsluittijd |
| fin., energ.ind. | Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund | Wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie |
| econ. | global environment | milieu in het algemeen |
| environ. | Global Environment Facility An international organization established in 1990 to provide practical assistance to governments in achieving environmental improvements. The GEF is managed by the World Bank, which contributes 2/3 of its funds, the remaining 1/3 being controlled by the United Nations Development Programme | Wereldmilieufonds |
| fin., environ. | Global Environment Facility | Mondiale Milieufaciliteit van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, het Milieuprogramma van de Verenigde Naties en de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling |
| fin., environ. | Global Environment Facility | Wereldmilieufonds |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Wereldmilieufonds |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Mondiale Milieufaciliteit van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, het Milieuprogramma van de Verenigde Naties en de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling |
| fin., environ. | Global Environment Facility replenishment | middelenaanvulling van het Wereldmilieufonds |
| gen. | Global Environment Facility replenishment | middelenaanvulling van de GEF |
| environ. | Global Environment Fund | Wereldmilieufonds |
| environ. | Global Environmental Information System | Wereldmilieu-informatiesysteem |
| nat.sc., environ., agric. | Global Environmental Information Systems | Wereldwijde milieu-informatiesystemen |
| stat. | global estimate | globale schatting |
| law, social.sc. | Global Ethic | Mondiale Ethiek |
| commer. | Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation | Europa als Wereldspeler - De handelsbeschermingsinstrumenten van Europa in een veranderende wereldeconomie - Groenboek voor een openbare raadpleging |
| fin. | global experience of disinflation | algemeen afnemende inflatie |
| tech. | global experiment | wereldwijd experiment |
| IT | global expert | globale expert |
| agric., chem. | overall global extraction limit | limiet voor globale extractie |
| comp., MS | global file | globaal bestand (A Project file [Global.mpt] that contains information you can use for different projects. Information in a global file can include views, calendars, forms, reports, tables, filters, toolbars, menu bars, macros, and options settings) |
| cultur. | global film cooperation programme | samenwerkingsprogramma met vakmensen uit derde landen op audiovisueel gebied |
| gen. | global film cooperation programme | programma Media Mundus |
| fin. | global financial governance | mondiale financiële governance |
| fin. | global financial transaction levy | mondiale heffing op financiële transacties |
| gen. | global financial transaction levy | heffing op financiële transacties |
| fin. | global financial transaction levy | belasting op financiële transacties |
| gen. | global financial transaction levy | mondiale heffing op transacties |
| UN | Global Forest Resources Assessment | Forest Resources Assessment |
| gen. | Global Forum II | Tweede Anti-corruptieforum |
| gen. | Global Forum on Fighting Corruption and Safeguarding Integrity | Tweede Anti-corruptieforum |
| immigr. | Global Forum on Migration and Development | Globaal Forum omtrent Migratie en Ontwikkeling |
| immigr. | Global Forum on Migration and Development | wereldforum voor migratie en ontwikkeling |
| fin., tax., econ. | Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes | Mondiaal Forum inzake transparantie en uitwisseling van inlichtingen voor belastingdoeleinden |
| environ., UN | Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| commun., IT | global functions | globale functies |
| commun., IT | global functions of the basic service | globale functies van de basisservice |
| gen. | Global Fund | Mondiaal Fonds |
| social.sc., health. | Global Gag | Mexico City-beleid |
| gen. | global governance | mondiale governance |
| engl. | global governance | global governance |
| gen. | global governance | mondiaal bestuur |
| fin., polit., loc.name. | global grant | globale subsidie |
| comp., MS | global group | globale groep (A security or distribution group that can contain users, groups, and computers from its own domain as members. Global security groups can be granted rights and permissions for resources in any domain in the forest) |
| health., tech., law | Global Harmonization Task Force | Werkgroep wereldwijde harmonisatie |
| environ. | global hectare | mondiale hectare |
| comp., MS | global ID | globale id (A unique identifier that is assigned to a data item. The identifier must be unique across all clients. A global identifier is a flexible identifier and so can be any format, but it is typically a GUID and an 8-byte prefix) |
| comp., MS | global identifier | globale id (A unique identifier that is assigned to a data item. The identifier must be unique across all clients. A global identifier is a flexible identifier and so can be any format, but it is typically a GUID and an 8-byte prefix) |
| tax. | global income tax | inkomstenbelasting |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | alarm- en informatiesysteem over landbouw en voedingsmiddelen |
| gen. | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Wereldwijd systeem voor informatie en tijdige waarschuwing betreffende voedsel en landbouw |
| commun. | global information network | wereldwijd informatienetwerk |
| commun. | global information society | mondiale informatiemaatschappij |
| ed., IT, tech. | global information society | wereldwijde informatiemaatschappij |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | mondiaal informatiesysteem ter bestrijding van namaak |
| commer., environ., agric. | Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Wereldwijd informatiesysteem inzake plantgenetische bronnen voor voedsel en landbouw |
| fin., busin., labor.org. | global integration | integrale consolidatie |
| fin., busin., labor.org. | global integration | volledige consolidatie |
| IT | global interrupt latency time | globale onderbrekingswachttijd |
| IT, engl. | Global Inventory Project | Global Inventory Project |
| life.sc. | global irradiance | totale zonnestraling |
| unions. | Global Jobs Pact | Mondiaal Banenplan van de IAO |
| nat.sc. | global knowledge and information society | mondiale kennis- en informatiemaatschappij |
| stat., social.sc. | global labour force participation rate | aandeel in percenten von de beroepsbevolking in de bevolking |
| fin. | global loan | globaal krediet |
| fin. | global loan | globale lening |
| fin. | global loan allocation | middel via een globaal krediet |
| fin. | global loan allocation | toewijzing uit globaal krediet |
| fin., environ. | global loan for environmental purposes | globaal krediet voor milieuprojecten |
| fin. | global loan mechanism | mechanisme van globale kredieten |
| fin. | global loan to intermediary financial institutions | met bemiddelende instellingen gesloten globale lening |
| IT, dat.proc. | global macro | permanente macro |
| h.rghts.act., social.sc. | Global March against Child Labour | Wereldmars tegen kinderarbeid |
| insur. | global margin | totale marge |
| insur. | global margin | ook: globale marge |
| commun., transp., UN | Global Maritime Distress and Safety System | wereldwijd maritiem hulp-in-nood en veiligheidssysteem |
| transp., environ. | global maritime distress and safety system | wereldwijd maritiem nood-en veiligheidssysteem |
| commun., transp., UN | Global Maritime Distress and Safety System | wereldwijd maritiem nood- en veiligheidssysteem |
| gen. | Global Maritime Distress and Safety System | wereldomvattend satellietcommunicatiesysteem voor nood-, spoed- en veiligheidsverkeer |
| gen. | global maximum | globaal maximum |
| environ. | Global Mechanism | Mondiaal Mechanisme |
| comp., MS | global menu bar | globale menubalk (A special custom menu bar that replaces the built-in menu bar in all windows in your application, except where you've specified a custom menu bar for a form or report) |
| fin. | global method | globale methode |
| industr., construct., chem. | global migration test | totale migratieproef |
| gen. | global minima | globaal minimum |
| environ. | Global Ministerial Environment Forum | Wereldwijd Milieuforum op ministerieel niveau |
| comp., MS | Global mode | Universele modus (A network selection mode that enables the phone to bounce between CDMA and GSM network types) |
| environ. | global model | model voor de wereld als geheel |
| environ. | global model | wereldwijd model |
| environ. | global model | mondiaal model |
| environ. | global model Models concerning different aspects of reality which can be applied at global level | wereldwijd model |
| obs., environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | Europees programma voor aardobservatie |
| environ., R&D., engl. | Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus |
| environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring |
| obs., environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid |
| commun. | Global Navigation Satellite System | wereldwijd satellietnavigatiesysteem |
| commun., astronaut. | Global Navigation Satellite System equipment | GLONASS-apparatuur |
| gen. | Global Needs Assessment | algemene beoordeling van de behoeften |
| gen. | global negotiations | wereldomvattende onderhandelingen |
| gen. | global negotiations | wereldwijde onderhandelingen |
| gen. | global negotiations | mondiale onderhandelingen |
| transp. | global network | wereldwijd net |
| commun., IT | global network | wereldwijd netwerk |
| commun., IT | global network addressing domain | globaal netwerkadresseringsdomein |
| gen. | global observance | wereldbestuur |
| gen. | global observance | mondiaal bestuur |
| stat. | global optimum | globaal optimum |
| gen. | Global Orbiting Navigation Satellite System | wereldwijd satellietnavigatiesysteem |
| fin. | global outsourcing | mondiale "outsourcing" |
| life.sc., environ. | global ozone distribution | globale ozonspreiding |
| commun. | global parameters | globale parameters |
| environ. | global pattern of fire activity in vegetation | mondiale patronen van het optreden van brand in de vegetatie |
| fin. | global payment order | verzamelstaat van betalingsopdrachten |
| environ. | global peaking | mondiale emissiepiek |
| environ., agric., food.ind. | Global Plan of Action | Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw |
| gen. | Global Plan of Action | Mondiaal actieplan |
| environ., agric., food.ind. | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw |
| gen. | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Mondiaal actieplan |
| agric. | Global Plan of Action for the conservation and sustainable utilization of plant genetic resources for food and agriculture | Global Plan of Action inzake het behoud en gebruik van genetische hulpbronnen |
| econ. | global player | wereldspeler |
| econ. | global player | wereldwijd opererende onderneming |
| econ. | global player | wereldwijd opererende organisatie |
| econ. | global player | speler op het wereldtoneel |
| health., UN | Global Polio Eradication Initiative | Wereldwijd Initiatief voor de uitroeiing van polio |
| gen. | Global Political Agreement | algemeen politiek akkoord |
| transp. | Global Position System | globaal plaatsbepalingssysteem |
| transp. | global positioning system | mondiaal positioneringssysteem |
| transp. | global positioning system | globaal plaatsbepalingssysteem |
| transp. | Global Positioning System | globaal plaatsbepalingssysteem |
| commun. | global positioning system | Global Positioning System |
| transp. | global positioning system equipment | GPS-apparatuur |
| IT, econ. | Global Principles on National Security and the Right to Information | mondiale beginselen betreffende de nationale veiligheid en het recht op informatie |
| IT, econ. | Global Principles on National Security and the Right to Information | Tshwane-beginselen |
| IT, dat.proc. | global printing | globaal printen |
| IT, dat.proc. | global printing | globaal afdrukken |
| crim.law., UN | Global Programme against Money Laundering | mondiaal programma tegen witwaspraktijken |
| crim.law., UN | Global Programme against Trafficking in Human Beings | het wereldwijde programma tegen mensenhandel GPAT |
| law, immigr. | Global Programme Management Board | Raad beheer totaalprogramma |
| IT, dat.proc. | global-protection lock | globale beveiligingsblokkering |
| fin. | global provisional commitments | samenvattende voorlopige betalingsverplichtingen |
| gen. | global public goods | mondiale collectieve voorzieningen |
| gen. | global public goods | mondiale collectieve goederen |
| fin. | global quota | globaal contingent |
| gen. | global quotas open to all other Member states | globale contingenten welke voor alle andere Lid-Staten openstaan |
| earth.sc. | global radiation | globale straling |
| earth.sc. | global radiation | globale zonnestraling |
| life.sc. | global radiation | totale zonnestraling |
| environ. | global radiative impact | invloed op de stralingshuishouding van de atmosfeer |
| fin. | global refinancing volume | totale herfinancieringsbehoefte |
| industr. | Global Registry | Wereldregister |
| industr. | Global Registry | Register van mondiale technische reglementen |
| comp., MS | global replica | globale replica (A replica in which changes are fully tracked and can be exchanged with any global replica in the set. A global replica can also exchange changes with any local or anonymous replicas for which it becomes the hub) |
| gen. | Global Reporting Initiative | Global Reporting Initiative |
| IT | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie |
| gen. | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | mondiaal rapportagemechanisme inzake conventionele wapens |
| fin., polit., loc.name. | global request | gegroepeerde aanvraag |
| IT | global resource | globaal systeemelement |
| comp., MS | global resource | globale bron (A resource that is available for use by all sites. Such global resources might also be referenced and used by other sites) |
| environ. | global response to climate change | mondiaal antwoord op klimaatverandering |
| comp., MS | global rule | algemene regel (In Exchange Server 2007, a journal rule that processes all e-mail messages that pass through a Hub Transport server. This includes e-mail messages that were already processed by the external and internal rules) |
| commun. | global satellite system | wereldwijd satellietsysteem |
| IT, dat.proc. | global save | globaal bewaren |
| commun. | global seamless coverage | wereldwijd naadloos bereik |
| IT, dat.proc. | global search | zoekprocedure |
| IT, dat.proc. | global search | globale zoekbewerking |
| comp., MS | global search | algemene zoekopdracht (A search operation that finds a desired string or record located anywhere in an application, document, or set of files) |
| IT, dat.proc. | global search and replace | zoek-en vervangprocedure |
| IT, dat.proc. | global search and replace | globaal zoeken en vervangen |
| fin. | global security | algemene zekerheid |
| comp., MS | global shortcut menu | globaal snelmenu (A custom shortcut menu that replaces the built-in shortcut menu for the following objects - fields in table and query datasheets; forms and form controls in Form view, Datasheet view, and Print Preview; and reports in Print Preview) |
| commun. | global significance | globale betekenis |
| life.sc., environ. | global simulation model | globaal simulatiemodel |
| social.sc., sociol., engl. | global social floor | global social floor |
| social.sc., sociol. | global social floor | mondiale sociale vloer |
| nat.sc., el. | global solar irradiance | totale zonnestraling |
| earth.sc. | global solar radiation | globale straling |
| earth.sc. | global solar radiation | globale zonnestraling |
| scient., el. | global solution | benaderingsmethode |
| commun. | global special mobile | global system for mobile communications |
| commun. | global standard for mobile | global system for mobile communications |
| environ. | global sulphur budget | globale zwavelbalans |
| health., anim.husb. | global surveillance | passieve surveillance |
| health., anim.husb. | global surveillance | scanning-surveillance |
| health., anim.husb. | global surveillance | passieve bewaking |
| gen. | Global Sustainability Compact | Duurzaamheidspact |
| fin. | Global Swap Authority | globale swap-machtiging |
| commun. | global system for mobile communications | Globaal Systeem voor Mobiele kommunicatie |
| commun. | global system for mobile communications | global system for mobile communications |
| commun. | global system for mobiles | global system for mobile communications |
| comp., MS | global system key | globale systeemsleutel (A tool used to configure the startup key, a random, 128-bit, symmetric cryptographic key created at system startup and used to encrypt all of the user`s symmetric cryptographic keys) |
| UN | Global System of Trade Preferences GSTP | Wereldwijd Systeem van Handelspreferenties |
| commer., polit. | Global System of Trade Preferences | Wereldwijd Systeem van Handelspreferenties |
| el. | global systems analysis | globale systeemanalyse |
| commun. | Global Systems for Mobile communications Telephony | GSM-telefonie |
| commun. | Global Systems for Mobile communications Telephony | telefonie voor het Global System for Mobile communications |
| tax. | global tax | inkomstenbelasting |
| industr. | global technical regulation | mondiaal technisch reglement |
| life.sc. | global terrestrial observing system | mondiaal aardobservatiesysteem |
| comp., MS | Global text direction | algemene tekstrichting (Defines the flow of text in text entry boxes and edit controls. You can choose a left-to-right or right-to-left direction, or base the direction on the context of the first strong character that is detected) |
| environ. | global thermal effect | mondiaal thermisch effect |
| commun., IT | global-title | globale titel |
| busin., labor.org., ed. | Global Training Strategy | Wereldopleidingsstrategie |
| fin. | global transaction levy | mondiale heffing op financiële transacties |
| gen. | global transaction levy | heffing op financiële transacties |
| fin. | global transaction levy | belasting op financiële transacties |
| gen. | global transaction levy | mondiale heffing op transacties |
| fin. | global transfer | algemene overschrijving |
| market., fin. | global untying | algemene ontbinding |
| environ. | global urban protection | stadsbescherming |
| econ. | global value chain | mondiale waardeketen |
| IT, el. | global variable | globale variabele |
| comp., MS | global variable | globale variabele (A variable that is accessible from anywhere in a program) |
| IT | global village | wereld als dorp |
| environ. | global warming Changes in the surface-air temperature, referred to as the global temperature, brought about by the greenhouse effect which is induced by emission of greenhouse gases into the air | wereldwijde opwarming |
| gen. | global warming | algemene temperatuurstijging |
| environ., energ.ind. | global warming | aardopwarming |
| econ. | global warming | opwarming van het klimaat |
| environ. | global warming | mondiaal opwarmingsproces |
| environ. | global warming | wereldwijd opwarmingsproces |
| environ. | global warming | wereldwijde opwarming |
| environ. | global warming | wereldwijde/mondiale opwarming |
| environ., energ.ind. | global warming | opwarming van de aarde |
| gen. | global warming | algemene stijging van de temperatuur |
| environ. | global warming contribution | bijdrage aan de opwarming van de aarde |
| environ. | global warming contribution | bijdrage aan de global warming |
| environ. | global warming potential | aardopwarmingsvermogen |
| environ. | global warming potential | aardopwarmingspotentieel |
| environ. | Global Water Partnership | Mondiaal Samenwerkingsverband Water |
| environ. | Global Water Partnership Network | Netwerk Mondiaal Samenwerkingsverband Water |
| environ. | Global Water Partnership Organisation | Organisatie Mondiaal Samenwerkingsverband Water |
| polit., R&D. | Group on global change, climate and biodiversity | Groep veranderingen van het aardsysteem, klimaat en biodiversiteit |
| nat.sc. | hand-held global-positioning device | satellietnavigatietoestel dat bij gebruik in de handen moet |
| nat.sc. | hand-held global-positioning device | draagbaar satellietnavigatietoestel |
| polit., UN | High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | taskforce op hoog niveau voor de mondiale voedselzekerheidscrisis |
| gen. | hypothetical global climate | hypothetisch wereldklimaat |
| unions. | ILO Global Jobs Pact | Mondiaal Banenplan van de IAO |
| commun. | integrated global ocean station system | geïntegreerd wereldwijd systeem van oceaanstations |
| commer., polit., textile | internal global ceiling | intern globaal plafond |
| commun., IT, industr. | International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij |
| social.sc., IT, tech. | International Dialogue and Information Exchange for the Deployment of a Global Information Society | Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij |
| commun., IT | LAN global address | broadcastadres |
| market. | Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established | de Lid-Staten verhogen de aldus vastgestelde globale contingenten gezamenlijk |
| econ., polit., loc.name. | Monitoring Committee for the global grant for local development | Toezichtcomité voor de globale subsidie voor de plaatselijke ontwikkeling |
| commun. | Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks | Communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programma "e-inhoud" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | meerjarenprogramma "Europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij |
| commun., IT, social.sc. | multilingual language resource over global networks | meertalige taalhulpbronn via wereldwijde netwerken |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | globaal plaatsbepalingssysteem |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | mondiaal positioneringssysteem |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | Global Positioning System |
| gen. | New Global Round of Negotiations | Nieuwe ronde van wereldwijde onderhandelingen |
| econ. | new round of global negotiations | nieuwe ronde van wereldwijde onderhandelingen |
| gen. | New Round of Global Negotiations | Nieuwe ronde van wereldwijde onderhandelingen |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Bossenverklaring |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| econ., environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| environ. | overall global annual mean surface temperature increase | totale toename van het jaargemiddelde van de temperatuur aan het aardoppervlak wereldwijd |
| commer., polit., textile | overall global ceiling | algemeen globaal plafond |
| fin., nat.sc. | principle of the global equilibrium of opportunities | pricipe van het globale evenwicht van de voordelen |
| patents. | providing access to global computer networks and other computer networks | verstrekking van toegang tot wereldwijde computernetwerken en andere computernetwerken |
| fin. | provisional global commitments | samenvattende voorlopige betalingsverplichtingen |
| life.sc. | reflected global radiation | gereflecteerde zonnestraling |
| life.sc. | reflected global radiation | gereflecteerde globale straling |
| gen. | Regional and Global Organisations Division | Afdeling Regionale en Mondiale Organisaties |
| industr. | registry of global technical regulations | Register van mondiale technische reglementen |
| industr. | registry of global technical regulations | Wereldregister |
| fin., engl. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | LEI Regulatory Oversight Committee |
| account. | representative global sample of underlying transactions | representatieve globale steekproef van onderliggende verrichtingen |
| el. | satellite global coverage antenna | satellietantenne met globale bedekking |
| earth.sc. | solar global hourly irradiation | opvallende zonnestraling per uur |
| crim.law. | Specially Designated Global Terrorist | specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon |
| crim.law. | Specially Designated Global Terrorist Entity | specifiek als mondiale terroristische entiteit aangewezen organisatie |
| crim.law. | Specially Designated Global Terrorist Individual | specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon |
| gen. | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice | strategie voor de externe dimensie van JBZ: vrijheid, veiligheid en recht op mondiaal niveau |
| polit., environ. | sustainable management of global natural resources | duurzaam beheer van de mondiale natuurlijke rijkdommen |
| fin. | system of global aid decisions | stelsel van besluiten over gegroepeerde subsidie-aanvragen |
| econ. | technical global grant | technische globale subsidie |
| econ. | territorially-based global grant | geografische globale subsidie |
| polit., transp. | The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper | De toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid - Een brede aanpak voor de totstandbrenging van een communautair kader voor duurzame mobiliteit - Witboek |
| health. | The Global Fund | Wereldfonds voor de bestrijding van aids, tuberculose en malaria |
| health. | The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria | Wereldfonds voor de bestrijding van aids, tuberculose en malaria |
| UN | UN Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing Countries | Mondiale conferentie over duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden die kleine eilanden zijn |
| med. | unilateral global involvement of cranial nerves | syndroom van Garcin |
| UN | United Nations Global Compact | "Global Compact"-initiatief |
| gen. | United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking | United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| comp., MS | XBRL–Global Ledger | XBRL–Algemeen grootboek (XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is) |
| pharma. | 5-year review of European global medicines approval system | na 5 jaar plaatsvindende beoordeling van het totale Europese systeem van de goedkeuring voor geneesmiddelen. |
