| English | Dutch |
| Additional Protocol to the European Social Charter | Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest |
| Charter of European political parties for a non-racist society | Handvest van Europese politieke partijen voor een niet-racistische samenleving |
| Charter of European political parties for a non-racist society | Charter van de Europese Politieke Partijen voor een niet-racistische samenleving |
| Charter of Fundamental Rights of the European Union | Handvest van de grondrechten van de Europese Unie |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Overeenkomst betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen wordt ingediend |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Overeenkomst van Dublin |
| Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Asielovereenkomst van Dublin |
| Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 19 December 1995 regarding protection for citizens of the European Union by diplomatic and consular representations | Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 december 1995 betreffende bescherming van de burgers van de Europese Unie door de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie |
| European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights | Europese Overeenkomst betreffende personen die deelnemen aan procedures voor de Europese Commissie en het Europese Hof voor de Rechten van de Mens |
| European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights | Europese Overeenkomst betreffende personen die deelnemen aan procedures voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens |
| European Centre for Missing and Sexually Exploited Children | Europees Centrum voor Vermiste en Seksueel Misbruikte Kinderen |
| European Citizens' Charter | Europees burgerhandvest |
| European civic area | Europese burgerruimte |
| European Civic Forum | Europees Burgerforum |
| European Commission against Racism and Intolerance | Europese Commissie tegen racisme en onverdraagzaamheid |
| European Commission of Human Rights DH | Europese Commissie voor de Rechten van de Mens |
| European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing |
| European Convention on Human Rights | Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens |
| European Convention on Human Rights | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Verdrag inzake de mensenrechten en de biogeneeskunde |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | bio-ethiekverdrag |
| European Court of Human Rights | Europees Hof voor de Rechten van de Mens |
| European Data Protection Day | Dag van de gegevensbescherming |
| European Day against the Death Penalty | Europese dag tegen de doodstraf |
| European Human Rights Foundation | European Human Rights Foundation |
| European Instrument for Democracy and Human Rights | financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld |
| European Instrument for Democracy and Human Rights | Europees instrument voor democratie en mensenrechten |
| European Inter–University Centre for Human Rights and Democratisation | Europees Interuniversitair Centrum voor mensenrechten en democratisering |
| European Network against Racism | Europese Netwerk Tegen Racisme |
| European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | Europees netwerk van aanspreekpunten inzake personen die verantwoordelijk zijn voor genocide, misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven |
| EUropean network of national Equality Bodies | Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling |
| European prison rules | Europese Gevangenisregels |
| European Roma Rights Centre | Europees Centrum voor de rechten van Roma |
| European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law IHL | richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht IHR |
| European Union Special Representative for Human Rights | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de mensenrechten |
| European Women's Lobby | Europese Vrouwenlobby |
| European Women's Lobby | Europees Vrouwenforum |
| European Year against Racism | Europees jaar tegen racisme |
| European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance | Europese jeugd gerichte campagne tegen racisme, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid |
| Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986 | Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad, de vertegenwoordigers van de lidstaten in het kader van de Raad bijeen, en de Commissie tegen racisme en vreemdelingenhaat van 11 juni 1986 |
| Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor | Memorandum van overeenstemming tussen de Europese ombudsman en de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming |
| Network of Europeans for Electoral and Democracy Support | Netwerk van Europeanen voor steun aan verkiezingen en democratie |
| Platform of European Social NGOs | Platform van Europese Sociale NGO's |
| Platform of European Social NGOs | Platform van Europese NGO's uit de sociale sector |
| Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions | Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag |
| Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protocol Nr. 2 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing |
| Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protocol Nr. 1 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing |
| rules on public access to documents of the European Investment Bank | reglement voor publieke toegankelijkheid van documenten van de Europese Investeringsbank |
| Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union | plechtige afkondiging van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie |
