| English | Dutch |
| Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend |
| Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Servië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the readmission of persons residing without authorisation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Servië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven |
| Agreement between the European Community and the Russian Federation on readmission | Overnameovereenkomst tussen de Russische Federatie en de Europese Gemeenschap |
| Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of the issuance of visas to the citizens of the European Union and the Russian Federation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan burgers van de Europese Unie en de Russische Federatie |
| Agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| Agreement between the European Community and Ukraine on the readmission of persons | Overnameovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne |
| Agreement between the Member States of the European Communities on the application of the European Convention on the Suppression of Terrorism | Overeenkomst betreffende de toepassing van het Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen |
| Centre for European Links | Europees Verbindingscentrum |
| Common European Asylum System | gemeenschappelijk Europees asielstelsel |
| Compilation of texts on European practice with respect to asylum | Verzameling van teksten over de Europese asielpraktijk |
| Comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking in human beings in the European Union | algemeen plan ter bestrijding van illegale immigratie en mensenhandel in de Europese Unie |
| Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers | Overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen |
| European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht |
| European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals | Europese agenda voor de integratie van onderdanen van derde landen |
| European Agenda on Integration | Europese agenda inzake integratie |
| European Agreement on the Abolition of Visas for Refugees | Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van visa voor vluchtelingen |
| European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees | Europese Overeenkomst inzake de overdracht van verantwoordelijkheid met betrekking tot vluchtelingen |
| European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe | Europese Overeenkomst betreffende het reizen van jeugdige personen op collectieve paspoorten tussen de landen die lid zijn van de Raad van Europa |
| European asylum curriculum | Europees asielcurriculum |
| European Border Surveillance System | Europees grensbewakingssysteem |
| European Central Criminal Investigation Office Europol | Europees Centraal Recherchebureau Europol |
| European Committee on Migration | Europees Comité voor migratie |
| European Committee to Combat Drugs | Europees Comité voor Drugbestrijding |
| European Convention for the Protection of Human Rights and | Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens |
| European Council on Refugees and Exiles | Europese Raad voor vluchtelingen en ballingen |
| European Forum of Migrants | Europees migrantenforum |
| European immigration Liaison Officer | Europese immigratieverbindings-functionaris |
| European Information System of Immigration Control in Seaports | Europees Inlichtingensysteem voor personencontrole in de zeehavens |
| European management concept on border control | Europees beheersconcept grenscontrole |
| European Maritime Security Services | Europese Diensten voor maritieme veiligheid |
| European Migrants Forum | Europees migrantenforum |
| European Pact on Immigration and Asylum | Europees pact inzake immigratie en asiel |
| European Patrols Network | Europees Patrouillenetwerk |
| European Return Fund | Europees Terugkeerfonds |
| European seminar on forged documents for the training of instructors for border control officials of the Member States of the European Communities | Europees falsificatenseminarie voor de opleiding van instructeurs ten behoeve van grensbewakingsambtenaren van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen |
| European System of Border Guards | Europees systeem van grenswachten |
| European Union Handbook of Genuine Identity, Travel and Residence Documents | Handboek van de Europese Unie van authentieke identiteits-, reis- en verblijfsdocumenten |
| Green Paper on the future Common European Asylum System | Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel |
| Green Paper on the future of the European migration network | Groenboek over de toekomst van het europees migratienetwerk |
| Intergovernmental Committee for European Migration | Internationale Organisatie voor Migratie |
| Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | gezamenlijke verklaring van de Europese Unie, Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kroatië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië over de follow-up van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie |
| Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | gezamenlijke verklaring van Sarajevo |
| joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Gemeenschappelijke gids voor de toepassing van de Overeenkomst van Dublin |
| Manual of European Asylum Practice | Handleiding over Europese Asielpraktijken |
| Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries | Ministeriële conferentie over het verkeer van personen afkomstig uit de landen van Midden- en Oost-Europa |
| new European passport | nieuw Europees paspoort |
| Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union | plan voor het beheer van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie |
| Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie |
| Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Med-Migratie-Programma |
| Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union | programma van maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie via de zeegrenzen van de lidstaten van de Europese Unie |
| Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie houdende uitbreiding van de personele werkingssfeer van de overeenkomst betreffende de oprichting van "Eurodac" voor het vergelijken van vingerafdrukken van asielzoekers |
| Surveillance of Southern maritime borders of the European Union | bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie |
