| Subject | English | Dutch |
| gen. | Ad hoc Group on EURATOM | Ad-hoc groep EURATOM |
| el. | Advisory Committee of the Euratom Supply Agency | Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom |
| gen. | Advisory Committee on EURATOM-Safeguards | Raadgevend Comité voor Veiligheidscontrole van EURATOM |
| gen. | Cooperation Agreement between Euratom and the Kingdom of Norway on radiation protection | Samenwerkingsovereenkomst tussen Euratom en het Koninkrijk Noorwegen inzake stralingsbescherming |
| gen. | Directorate "Euratom Safeguards" | Directoraat "Veiligheidscontrole van Euratom" |
| nucl.phys. | Euratom Article 31 Group | Groep van deskundigen ex artikel 31 van het Euratom-Verdrag |
| fin. | Euratom borrowing | Euratom-lening |
| gen. | Euratom-Canada Coordinating Committee cooperation in the field of controlled nuclear fusion | Coördinatiecomité Euratom-Canada samenwerking op het gebied van de beheerste kernfusie |
| gen. | Euratom-Canada Joint Cooperation Committee fusion research and development | Gemengd Samenwerkingscomité Euratom-Canada kernfusieonderzoek en -ontwikkeling |
| gen. | Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada |
| nucl.pow. | Euratom Classified Information | gerubriceerde kennis van Euratom |
| energ.ind. | Euratom classified information | gerubriceerde kennis van Euratom |
| gen. | Euratom-DOE Coordinating Committee cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion | Coördinatiecommissie Euratom-DOE samenwerking op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting |
| gen. | EURATOM Hot Laboratories Committee | EURATOM Comité " Hete Laboratoria " |
| gen. | EURATOM/IAEA Verification Agreement | waarborgenovereenkomst |
| nucl.phys. | EURATOM/IAEA Verification Agreement | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van Artikel III, de leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| gen. | EURATOM/IAEA Verification Agreement | verificatieovereenkomst |
| gen. | Euratom-Japan Coordinating Committee cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion | Coördinatiecomité Euratom-Japan samenwerking op het gebied van beheerste thermonucleaire kernversmelting |
| gen. | Euratom laboratory | Euratom-laboratorium |
| econ. | Euratom loan | Euratom-lening |
| nucl.phys. | Euratom/RCN Advisory Committee | Raadgevend Comité Euratom/RCN |
| nucl.pow. | Euratom-Russia Coordinating Committee cooperation in the field of nuclear safety | Coördinatiecommissie Euratom-Rusland samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid |
| IT | Euratom Safeguards Management Information System | informatiesysteem voor beheer van Euratom-veiligheidscontroles |
| energ.ind., nucl.phys. | Euratom Safeguards Office | Bureau voor de veiligheidscontrole van Euratom |
| el. | Euratom Scientific and Technical Committee | Wetenschappelijk en Technisch Comité Euratom |
| nucl.phys. | Euratom Supply Agency | Voorzieningsagentschap van Euratom |
| econ. | Euratom Supply Agency | voorzieningsagentschap van Euratom |
| nucl.phys. | Euratom Supply Agency Advisory Committee | Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom |
| nucl.phys. | Euratom/Switzerland Fusion Committee | Kernversmeltingscomité Euratom/Zwitserland |
| gen. | Euratom Treaty | EGA-Verdrag |
| gen. | Euratom Treaty | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| gen. | Euratom Treaty | Euratom-Verdrag |
| gen. | Euratom-Ukraine Coordinating Committee cooperation in the field of controlled nuclear fusion | Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne samenwerking op het gebied van beheerste kernfusie |
| gen. | Euratom-USA Coordinating Committee cooperation in the field of fusion energy research and development | Coördinatiecommissie Euratom-Verenigde Staten samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie |
| nucl.phys. | Euratom-USA Joint Committee cooperation in the peaceful uses of nuclear energy | Gemeenschappelijk Comité Euratom-Verenigde Staten samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie |
| gen. | Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty | Groep van deskundigen inzake de " Basisnormen " als bedoeld in art. 31 van het EURATOM-Verdrag |
| gen. | Group of experts referred to in article 31 of the Euratom Treaty | Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag |
| nucl.phys. | Group of Experts set up under Article 31 of the Euratom Treaty | Groep van deskundigen ex artikel 31 van het Euratom-Verdrag |
| gen. | Interim Committee for the Common Market and Euratom | Interimcomité voor de gemeenschappelijke markt en Euratom |
| gen. | report on the operation of Euratom safeguards | verslag over de veiligheidscontrole van Euratom |
| law | special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty | bijzondere procedure bedoeld in de artikelen 103 tot en met 105 EGA-Verdrag |
| nucl.phys. | Working Party on Atomic and Research Questions / Euratom Supply Agency | Groep Atoom- en onderzoekvraagstukken / Voorzieningsagentschap EURATOM |
