| Subject | English | Dutch |
| transp., mech.eng. | air shut-off cock | remafsluitkraan |
| nat.res. | andean cock-of-the-rock | rode rotshaan (Rupicola peruviana) |
| transp., mech.eng. | angle cock | afsluitkraan |
| mech.eng. | balanced-valve ball-cocks | langzaam sluitend ventiel |
| mech.eng. | ball cock | vlotterkraan |
| mech.eng. | ball-cock | vlotterafsluiter |
| mech.eng. | ball cock | vlotterafsluiter |
| transp., mech.eng. | ball-type branch pipe cut-out cock | scheidingskogelkraan van de aftakleiding |
| mech.eng. | bib-cock | aftapkraan |
| transp. | blow off cock | spuikraan |
| mech.eng. | blow-off cock | ontluchtingskraan |
| transp., mech.eng. | brake pipe cut-out cock | scheidingskraan van de hoofdremleiding |
| transp., mech.eng. | branch pipe cut-out cock | scheidingskraan van de afgetakte leiding |
| agric. | breeding cock | fokhaan |
| construct. | casement fastener, cock spur fastener handle | harpje |
| construct. | casement fastener, cock spur fastener handle | harp |
| transp., mech.eng. | charging change-over cock | vulregelkraan |
| mech.eng. | cock-casing | kraanhuis van leiding |
| agric. | cock,hen,casserole or boiling fowl | hanen en hennen,soep-of stoofkippen |
| nat.res. | cock-of-the-rocks | rotshaan (Rupicola) |
| med. | Cock operation | operatie van Cock |
| med. | Cock peculiar tumour | tumor van Cock |
| nat.sc., agric. | cock pigeon | doffer |
| med. | cock's comb | hanekam |
| med. | cock's comb | crista galli |
| nat.res. | cock's-foot | hanepoot (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
| agric. | rough cock's-foot | kropaar (Dactylis glomerata) |
| mech.eng. | cock-shell | kraanhuis van leiding |
| agric. | cock spur grass | Japanse gierst (Echinochloa frumentacea, Panicum crusgalli var.frumentaceum) |
| construct. | cock stop | stopkraan |
| agric. | to cock the hay | op hopen zetten |
| agric. | to cock the hay | in oppers zetten |
| commun. | cock up initial | sierletter |
| med. | cock-walk | hanentred |
| med. | cock walk | hanentred |
| environ., nat.res. | cocks and hens | smalle weegbree (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata) |
| min.prod., tech. | cocks and valves | kranen en kleppen |
| min.prod., tech. | cocks and valves | kranen en afsluiters |
| zool. | cocks of the rock | rotshanen (Rupicola) |
| transp., mech.eng. | combined dirt collector and branch pipe cut-out cock | scheidingskraan met centrifugale filter |
| transp., mech.eng. | combined dirt collector and branch pipe cut-out cock | scheidingsfilter van de aftakleiding met centrifugale filter |
| energ.ind., mech.eng. | concealed gas cock | verzonken kraan |
| energ.ind., mech.eng. | concealed gas cock | in de muur verzonken kraan |
| transp., mech.eng. | controlled emergency cock | bedieningskraan van de vertrager van de noodremmingsinrichting |
| mech.eng. | cut-off cock | stopkraan |
| mech.eng. | cut-off cock | afsluitkraan |
| transp., mech.eng. | cut-out cock | afsluitkraan |
| mech.eng. | cylinder cock | spuikraan |
| mech.eng. | cylinder cock | cilinderkraan |
| mech.eng. | cylinder drainage cock | cilinderkraan |
| mech.eng. | cylinder drainage cock | spuikraan |
| mater.sc., mech.eng. | discharge cock | afvoerkraan |
| mech.eng. | drain cock | olieaftapplug |
| mech.eng. | drain cock | aftaplug |
| mater.sc., mech.eng. | drain cock | aftapkraan |
| transp., mech.eng. | drain-cock valve | losklep |
| transp., mech.eng. | drain-cock valve | aflaatklep |
| transp., mech.eng. | drain-cock valve | spuiklep |
| gen. | drain cocks | waterafscheiders |
| met., mech.eng. | drainage cock | aftapkraan |
| agric. | draining cock | aftapkraan |
| agric. | fighting cock | vechthaan |
| construct. | fire cock | brandkraan |
| transp., mech.eng. | first service cut-out cock | scheidingskraan van de gecontroleerde drukdalingsfunctie |
| mech.eng. | fuel cock | brandstofkraan |
| transp., mech.eng. | fuel shut-off cock | brandstofafsluiter |
| mater.sc., mech.eng. | fuel shut-off cock control link | brandstofafsluitkraanstang |
| chem. | funnel with stop-cock | trechter met kraan |
| automat. | gage cock | proef kraan |
| automat. | gage cock | peilkraan |
| agric. | game cock | vechthaan |
| construct. | gas cock | gaskraan |
| chem., el. | gas cock with wear take-up spring | kraan met veerbelaste plug |
| mech.eng. | gauge cock | peilkraan |
| automat. | gauge cock | proef kraan |
| nat.res. | guianan cock-of-the-rock | oranje rotshaan (Rupicola rupicola) |
| transp. | handle of sea cock | hendel van de buitenboordskraan |
| agric. | hay-cock | hooischelf |
| agric. | hay-cock | hooiopper |
| agric. | hay cock | opper |
| agric. | hay cock | hooiopper |
| agric. | hay-cock marker | hooischuif |
| mech.eng. | high pressure cock control | duw-drukbedieningshendel |
| mech.eng. | high pressure fuel cock control | duw-drukbedieningshendel |
| mech.eng. | high-pressure cock control | hogedrukkraan |
| transp., mech.eng. | hostler's brake valve cut-out cock | scheidingskraan van de rangeerremklep |
| mech.eng. | HP cock control | duw-drukbedieningshendel |
| mech.eng. | HP fuel cock control | duw-drukbedieningshendel |
| mech.eng. | leakage measuring cock | lekmeetkraan |
| mech.eng. | liquid-type pressure gauge fitted with a drain cock | vloeistofdrukmeter met aftapkraan |
| mech.eng. | locking cock | vergrendelingskraan |
| chem., el. | meter cock | meterkraan |
| chem., el. | meter cock | hoofdafsluiter bij de gasmeter |
| agric. | milk cock | melkkraan |
| transp. | outboard cock | buitenboordkraan |
| nat.res. | Peruvian cock-of-the-rock | rode rotshaan (Rupicola peruviana) |
| gen. | pipe line cocks spigots | leidingkranen |
| mech.eng. | plug cock | inlaat en uitlaat |
| mech.eng. | plug cock | kraan,waterkraan |
| mech.eng. | plug cock | klepafsluiter |
| mech.eng. | plug cock | plugkraan |
| transp., mech.eng. | plug-type branch pipe cut-out cock | conische scheidingskraan van de aftakleiding |
| agric. | plumage of the cock | pluimage van de haan |
| agric. | plumage of the cock | gevederte van de haan |
| transp., mech.eng. | pressure maintaining cut-out cock | scheidingskraan van het lekcompensatiesysteem |
| agric. | purge-cock | condensaftapkraan |
| transp., mech.eng. | reducing valve cut-out cock | scheidingskraan van de drukverminderingsklep |
| transp., mech.eng. | retarded recharge cock | vulregelkraan |
| agric. | rural cock | scharrelhaan |
| transp., mech.eng. | safety control cut-out cock | scheidingskraan van de controleremming |
| nat.res. | scarlet cock-of-the-rock | rode rotshaan (Rupicola peruviana) |
| transp. | scupper cock | spuikraan |
| mech.eng. | sea cock | ballastklep |
| transp. | self-closing control cock | zelfsluitend controlekraantje |
| transp., mech.eng. | shunting brake cock | rangeerremkraan |
| mech.eng. | shut-off cock | afsluitkraan |
| environ. | sludge cock | slibkraan |
| transp., mech.eng. | spherical cock-casing | sferisch kraanhuis |
| transp., mech.eng. | spherical cock-shell | sferisch kraanhuis |
| mech.eng. | starting cock | aanzetkraan |
| mech.eng. | stop cock | afsluitkraan |
| mech.eng. | stop cock | stopkraan |
| construct. | stop cock, crane, plug tap | plugkraan |
| construct. | stop cock, cut off valve | afsluiter |
| chem., el. | straight-through cock | afsluiter met volle doorlaat |
| mech.eng. | tap cock | plugkraan |
| mech.eng. | test cock | peilkraan |
| mech.eng. | test cock | proefkraan |
| construct. | three way cock tap | driewegkraan |
| mech.eng. | three-way cock | T-afsluiter |
| mech.eng. | three-way cock | driewegafsluiter |
| mech.eng. | three-way cock | driewegklep |
| mech.eng. | three-way cock | driewegkraan |
| transp., mech.eng. | through-brake cock | kraan van de direct werkende rem |
| transp. | trip cock | noodrem inrichting |
| chem., el. | try-cock | monsterkraan |
| nat.sc., agric. | turkey cock | kalkoenhaan |
| agric. | wine sampling tube and cock | wijnhevel |
