| Subject | English | Dutch |
| nat.sc. | benthic coastal ecosystem | benthonisch oecosysteem langs de kust |
| environ. | benthic coastal ecosystem | benthonische ecologie van de kustwateren |
| nat.sc. | benthic coastal ecosystem | benthonisch ecosysteem langs de kust |
| life.sc. | benthic coastal habitat | habitat van benthische kustlevensgemeenschappen |
| life.sc. | benthic coastal habitat | biotoop van benthische kustlevensgemeenschappen |
| construct. | built-up coastal stretch | verstedelijkte kuststreek |
| el. | coastal aerial | kuststationantenne |
| transp. | coastal aid | merk om af te bakenen |
| el. | coastal antenna | kuststationantenne |
| environ. | coastal area The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone | kustgebied |
| gen. | coastal area | kustgebied |
| geogr. | coastal areas | kustgebieden |
| environ., fish.farm. | coastal band | kustzone |
| environ. | coastal band | kustwateren |
| life.sc. | coastal beach or belt | bankengebied voor de kust |
| environ. | coastal benthic ecology | benthonische ecologie van de kustwateren |
| environ. | coastal benthic ecology | oecologie van de benthische kustlevensgemeenschappen |
| gen. | coastal communities | kustgemeenten |
| agric. | coastal community dependent on fishing | van de visserij afhankelijke kustbevolking |
| gen. | coastal craft | kustvaartuig |
| gen. | coastal deterioration | strandverwildering |
| environ. | coastal development Concentration of human settlements, infrastructures and economical activities along the coasts, being these areas very favourable for trade, communication and marine resources exploitation; the impact of the accelerated population growth and of the industrial and touristic development in these areas has caused the disruption of the ecological integrity of the coastal zones | kustontwikkeling |
| environ. | coastal development | kustontwikkeling |
| earth.sc. | coastal dunes | kustduinen |
| agric. | coastal economy | economische situatie in een kuststreek |
| environ. | coastal ecosystem Marine environments bounded by the coastal land margin (seashore) and the continental shelf 100-200 m below sea level. Ecologically, the coastal and nearshore zones grade from shallow water depths, influenced by the adjacent landmass and input from coastal rivers and estuaries, to the continental shelf break, where oceanic processes predominate. Among the unique marine ecosystems associated with coastal and nearshore waterbodies are seaweed-dominated communities, coral reefs and upwellings | kustecosysteem |
| environ. | coastal ecosystem | kustecosysteem |
| hydraul. | coastal engineering | waterbouwkunde |
| transp., environ. | coastal engineering | kustwerken |
| life.sc. | coastal engineering | kustwaterbouwkunde |
| environ. | coastal environment The areas where the land masses meet the seas. Coastal environments include tidal wetlands, estuaries, bays, shallow near-shore waters, mangrove swamps, and in-shore reef systems. The critical habitats of these zones are: feeding, breeding, nursery, and resting areas. Coastal areas throughout the world are under enormous environmental stress, which is caused by a wide range of factors, including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats | kustmilieu |
| environ. | coastal environment | kustmilieu |
| environ. | coastal erosion | kusterosie |
| environ. | coastal erosion The gradual wearing away of material from a coast by the action of sea water | kusterosie |
| environ., construct. | coastal establishment | industriele vestiging aan de kust |
| fish.farm. | coastal farm for fish | kustbedrijf voor vis |
| fish.farm. | coastal farm for molluscs | kustbedrijf voor weekdieren |
| law, fish.farm. | Coastal Fisheries Protection Act | Wet op de bescherming van de kustvisserij |
| fish.farm. | coastal fishing | visserij in kustwateren |
| environ. | coastal fishing | kustnabije visserij |
| fish.farm. | coastal fishing | kustvisserij |
| fish.farm. | coastal fishing | kustvisvangst |
| environ. | coastal fishing Fishing in an area of the sea next to the shoreline | kustvisserij |
| law, min.prod., fish.farm. | coastal fishing community | gemeenschap van kustvissers |
| transp., nautic. | coastal fleet | kleine handelsvaart |
| transp., nautic. | coastal fleet | kustvaart |
| nat.sc., life.sc. | coastal habitat | kusthabitat |
| hydraul. | coastal harbour | zeehaven |
| hydraul. | coastal harbour | kusthaven |
| environ. | coastal heath | kustheide |
| hydraul. | coastal inlet | zeegat |
| transp., energ.ind. | coastal landing terminal | aanlandingsterminal |
| transp. | coastal light | kustlicht voor afbakening |
| environ. | coastal management Measures by way of planning, prior approval of works, prohibition of some activities, physical structures, and restoration efforts to protect the coastline against the ravages of nature and haphazard and unplanned developments | kustbeheer |
| environ. | coastal management | kustbeheer |
| transp. | coastal mark | merk om af te bakenen |
| earth.sc. | coastal marsh | kustmoeras |
| hydraul. | coastal model | kustmodel |
| earth.sc. | coastal morphodynamics | kustprocessen |
| earth.sc. | coastal morphodynamics | aanwas en afslag |
| transp. | coastal navigation | kustnavigatie |
| transp. | coastal navigation | kustvaart |
| transp. | coastal navigational system | te land gestationneerde navigatiehulpmiddelen |
| transp. | coastal pilot | kustloods |
| transp. | coastal pilotage | kustloodsdienst |
| crim.law. | coastal plan | Kustactieplan |
| environ. | coastal pollution | verontreiniging van de kust |
| environ. | coastal pollution The presence, release or introduction of polluting substances in or onto the seashore or the land near it | kustvervuiling |
| environ. | coastal pollution | kustwaterverontreiniging |
| econ. | coastal pollution | kustvervuiling |
| econ. | coastal protection | kustbescherming |
| transp. | coastal protection body | Hoofdafdeling Waterkeringen,Inpolderingen en Waterhuishouding |
| hydraul. | coastal reach | kustvak |
| commun. | coastal refraction | kusteffect |
| econ. | coastal region | kustgebied |
| gen. | Coastal Research Division | Afdeling Kustonderzoek |
| stat. | coastal resident | met verblijfplaats in de kuststreek |
| earth.sc. | coastal sand deposit | kustafzetting |
| nat.sc., environ. | coastal sand dune | zeeduin |
| nat.sc., environ. | coastal sand dune | kustduin |
| transp., nautic. | coastal shipping | cabotage |
| fish.farm. | coastal shrimp | ondiep-watergarnaal |
| fish.farm. | coastal shrimp | garnaal uit ondiep water |
| environ. | coastal squeeze | inklemming van de kust |
| nat.sc., life.sc. | coastal staging post | trekvogelpleisterplaats aan de kust |
| law | coastal state | kuststaat |
| law | coastal State | oeverstaat |
| agric. | coastal State | kuststaat |
| law | coastal state scheme | kuststatensysteem |
| transp. | coastal station | kuststation |
| transp., polit. | coastal surveillance, notification and mandatory reporting system | toezicht- en meldingssysteem voor de Europese kust |
| law, construct. | coastal town | kustplaats |
| transp., nautic. | coastal trade | kleine handelsvaart |
| transp., nautic. | coastal trade | kustvaart |
| transp. | coastal trading | kustvaart |
| transp. | coastal traffic | kustvaart |
| transp., nautic. | coastal transport | kustvaart |
| environ. | coastal transport of pollution | het zich verplaatsen van verontreinigende stoffen langs de kust |
| environ. | coastal transport of pollution | kustgebonden verplaatsing van verontreinigende stoffen |
| environ. | coastal transport of pollution | het zich verplaatsen van verontreinigende stoffen in de kustwateren |
| IT, transp., tech. | coastal vessel | kustvaarder |
| environ. | coastal water | kustwater |
| environ. | coastal water Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats | kustwater |
| environ., fish.farm. | coastal water | kustzone |
| environ. | coastal water | kustwateren |
| gen. | coastal water pollution | kustwaterverontreiniging |
| life.sc. | coastal waters | kustwateren |
| environ. | coastal zone | kustgebied |
| el. | coastal zone color scanner | kustzones-kleurenscanner |
| el. | coastal zone colour scanner | kustzones-kleurenscanner |
| environ. | Coastal zone inventory | Inventarisatie van kustgebieden |
| environ. | coastal zone planning The objective of coastal management and planning is the preservation of coastal resources whilst simultaneously satisfying the sometimes conflicting interests and requirements of protection, development, usage and conservation | planning van de kustzone |
| environ. | coastal zone planning | planning van de kustzone |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen |
| environ. | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| environ., min.prod. | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean | Communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, het Kanaal, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Verdrag van Barcelona |
| fish.farm. | deep coastal waters | diepe wateren |
| life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Demonstratieprogramma inzake integraal kustbeleid |
| gen. | effect of coastal winds | invloed van aflandige en van aanlandige wind |
| environ. | efficient management of coastal areas | rationeel beheer van kustgebieden |
| environ., polit. | European Coastal Charter | Europees Handvest voor Kustgebieden |
| environ. | European Coastal Conservation Conference | Europese Conferentie voor de instandhouding van de kusten |
| environ., polit. | European coastal policy | Europees kustbeleid |
| environ., polit. | European Code of Conduct for Coastal Zones | Europese gedragscode voor kustgebieden |
| environ. | European Scientific Coastal Zone Observational Network | Europees wetenschappelijk netwerk voor de waarneming van kustgebieden |
| environ. | European Union for Coastal Conservation | Kustvereniging |
| environ. | European Union for Coastal Conservation | Europese Unie voor Kustbehoud |
| life.sc. | Europeen coastal policy | Europees kustbeleid |
| environ. | eutrophication of coastal seas | eutrofiëring van kustwateren |
| environ. | integrated coastal information system | geïntegreerd kustinformatiesysteem |
| transp., nautic., environ. | integrated coastal management | geïntegreerd beheer van de kustzones |
| transp., nautic., environ. | integrated coastal management | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
| transp., nautic., environ. | Integrated Coastal Zone Management | geïntegreerd beheer van de kustzones |
| econ., environ., fish.farm. | Integrated Coastal Zone Management | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
| econ., environ., fish.farm. | Integrated Management of Coastal Zones | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
| life.sc. | integrated management of coastal zones | integraal kustbeleid |
| life.sc. | internal coastal waters | kustwateren |
| transp. | international coastal trade | nationale kustvaart |
| transp. | international coastal trade | internationale kustvaart |
| gen. | knowledge of terrestrial and coastal navigation | kennis van navigatie met land in zicht en kustnavigatie |
| transp. | lighted coastal mark | kustlicht voor afbakening |
| R&D. | low lying coastal zone | laaggelegen kustgebied |
| life.sc., environ. | low-lying coastal area | laaggelegen kustgebied |
| fin. | maritime coastal area | kustgebied |
| immigr. | Mediterranean Coastal Patrol Network | patrouillenetwerk voor de Middellandse Zeekust |
| immigr. | Mediterranean Coastal Patrol Network | Netwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied |
| econ. | National Association for the Development of the Mediterranean Coastal Area | Nationale vereniging voor ontwikkeling van het kustgebied aan de Middellandse Zee |
| transp. | national coastal trade | nationale kustvaart |
| transp. | national coastal trade | internationale kustvaart |
| earth.sc. | National Institute for Coastal and Marine Management | Rijksinstituut voor Kust en Zee |
| transp., nautic. | near-coastal voyage | reis langs de kust |
| transp. | near-coastal voyage | reizen langs de kust |
| stat. | non-coastal resident | niet de kuststreek bewonende visser |
| earth.sc. | numerical modelling of coastal processes | digitale modellen van processen bij kustvorming |
| nat.sc., life.sc. | physics of coastal ecosystems | fysische processen bij kust-oecosystemen |
| fish.farm. | Pilot projects to assist small-scale coastal fishing | Proefprojecten ten behoeve van de kleinschalige kustvisserij |
| fish.farm. | Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities | Proefprojecten ten behoeve van vrouwen van vissers uit de kleinschalige kustvisserij |
| construct., mun.plan., environ. | planning of coastal areas | ruimtelijke ordening van het kustgebied |
| agric. | ports in the geographical coastal area | havens in de aanliggende geografische zone |
| environ. | sanitation of coastal towns | sanering van plaatsen aan zee |
| fish.farm. | small-scale coastal fisheries | ambachtelijke kustvisserij |
| fish.farm. | small-scale coastal fishing | ambachtelijke kustvisserij |
| environ. | special action programme to clean up the coastal areas | speciaal aktieprogramma voor een schone kust |
| environ. | special action programme to clean up the coastal areas | speciaal actieprogramma voor het schoonmaken van de kust |
| environ. | Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan |
| environ. | Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action | Actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee,de Noordzee,de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| environ. | structural works in coastal waters | inrichting van de kustzone |
| law | the base lines of the coastal Member State | de laagwaterlijn van de aan de kust gelegen Lid-Staat |
| environ. | The European Coastal Charter | Europees Handvest voor Kustgebieden |
| environ. | tourist area in the coastal strip | toeristengebied in de kuststrook |
| life.sc. | trans-frontier coastal water | interlandelijke kustwateren |
| gen. | visibility of coastal lights | vurenzicht |
| environ. | working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands | werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type" |
| life.sc. | young coastal ice | jong kustijs |
