English | Dutch |
Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden |
Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de leef- en werkomstandigheden |
Advisory and Arbitration Committee | Advies- en Arbitagecommissie |
Alliance for Employment, Training and Competitiveness | pact voor werkgelegenheid |
Alliance for jobs, vocational training and competitiveness | pact voor werkgelegenheid |
and freighter shipping | reder |
and freighter shipping | expediteur |
and freighter shipping | depothouder |
application of the principle of equal pay for men and women | toepassing van het beginsel van gelijke beloning voor mannen en vrouwen |
Association for New-Style Management and Labour | Vereniging Management en Arbeid Nieuwe Stijl |
attendants travel and transport services | zee-en luchtvaart assistent |
basic and advanced vocational training | de beroepsopleiding en de voortgezette vorming |
basket brush and cork products maker | rietbewerker |
basket brush and cork products maker | kurkbewerker |
basket brush and cork products maker | borstelmaker |
brewer and maltster | bierbrouwer |
carpenter and joiner | timmerman |
carpenter and joiner | schrijnwerker |
chemists and chemical engineer | chemici en chemische technici |
Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work | gedragscode betreffende de bescherming van de waardigheid van mannen en vrouwen op het werk |
commercial artist and industrial designer | dekorateur |
commercial artist and industrial designer | etaleur |
commercial artist and industrial designer | ontwerp-tekenaar |
commercial artist and industrial designer | ontwerpster |
commercial artist and industrial designer | ontwerper |
commercial artist and industrial designer | ontwerp-tekenares |
commercial artist and industrial designer | decorateur |
Committee on the Status of Women and Girls in Employment | Commissie Arbeidspositie Vrouwen en Meisjes |
Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment | Communautaire actie met betrekking tot de analyse, het onderzoek, de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied |
Community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities | Communautair initiatief inzake nieuwe kwalificaties,bekwaamheden en arbeidskansen |
Community initiative on employment and development of human resources | Communautair initiatief inzake werkgelegenheid en ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen |
construction worker and earth removal worker | bouwarbeider |
construction worker and earth removal worker | grondverzetarbeider |
construction worker and earth removal worker | grondwerker |
consultation between employer and worker | paritair overleg |
consultation between management and staff | werkoverleg |
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce | Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel |
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation | Verdrag betreffende de beperking van de nachtarbeid van kinderen en jeugdige personen bij niet-industriële werkzaamheden |
course aiding the transition between school and working life | cursus voor de overgang van school naar bedrijf |
Declaration of Independent Contractor Status for Directors and Major Shareholders | Verklaring arbeidsrelatie - voor eigen rekening en risico |
Departmental Directorate of Labour and Manpower | departementale directie voor arbeid en werknemers |
discomfort and interference with work | ongemak en hinder bij het werk |
driving and rest time | rij-en rusttijd |
driving period and rest period | rij-en rusttijd |
economic and social recovery plan | sociaal-economisch herstelplan |
electrical engineer and technician | elektrotechnisch ingenieur |
electrical engineer and technician | elektrotechnicus |
Employment and Labour Market Policy Committee | Comité voor werkgelegenheids-en arbeidsmarktbeleid |
engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | technicus in de scheepsbouw en scheepsmachinebouw |
engineer and technician in shipbuilding and marine engine building | ingenieur |
engineer and technician in vehicle building | technicus in de werktuig- en voertuigbouw |
engineer and technician in vehicle building | ingenieur |
Environment and Employment "Demonstration Programme" | Demonstratieprogramma "Milieu en werkgelegenheid" |
European Federation of Building and Woodworkers | Europese Bond van werknemers in de sector hout en bouw |
European health and safety database HASTE | Europese database gezondheid en veiligheidHASTE |
European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | Europees Coördinatiebureau |
fair and just working conditions | rechtvaardige en billijke arbeidsomstandigheden en arbeidsvoorwaarden |
Federation of Commercial and Office Staff Associations in the Netherlands | Federatie van Handels-en Kantoorbedienden-verenigingen in Nederland |
Federation of Middle and Higher Civil Service Personnel | Centrale van Middelbare en Hogere Ambtenaren |
Federation of Trade Unions of Intermediate and Senior Personnel | Vakcentrale voor middelbaar en hoger personeel |
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community ECSC industries | Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën |
floor and wall tiler | tegelzetterB |
floor and wall tiler | vloerenleggerB |
floor and wall tiler | vloerderB |
floor and wall tiler | tegelzetter |
food and fine goods taster | voedingsmiddelenkeurmeester |
food and fine goods taster | genotmiddelenkeurmeester |
forwarding and storage agent | expediteur |
forwarding and storage agent | depothouder |
forwarding and storage agent | reder |
foundry engineer and technician | hoogoven-en gieterijtechnicus |
foundry engineer and technician | hoogoven- en gieterij-ingenieur |
freedom to take up and pursue activities as self-employed persons | toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst |
fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus | verse lucht-ademhalingstoestel met persluchttoestel |
hydrographic and land improvement engineer and technician | waterbouw- en landbouwingenieur |
hydrographic and land improvement engineer and technician | - technicus |
informing and consulting the employees | voorlichting en raadpleging van werknemers |
involvement of employer and worker representatives | deelneming van de sociale partners |
liming of furnaces and ladles | bekleden van ovens en pannen |
liming of furnaces and ladles | bekleden van ovens en gietpannen |
linked work and training centre | centrum voor alternerende opleiding |
local social and health unit | plaatselijk sociaal-medisch centrum |
machine attendants and stokers | machine-onderhoudsmonteur |
machine attendants and stokers | hulpmachinisten en stokers |
machine operators and related occupations | machinisten en aanverwante beroepen |
management and labour | organisaties van werkgevers en werknemers |
management and labour | maatschappelijke organisaties |
management and labour | georganiseerd bedrijfsleven |
Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women | Communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen |
meticulous and conscientious performance of professional duties or functions | zorgvuldige en gewetensvolle uitoefening van het beroep of de functie |
mining engineer and technician | mijnbouwtechnicus |
mining engineer and technician | mijnbouwingenieur |
National Consultative Committee on the Pay and Conditions of Municipal Employees | Landelijk Overleg Gemeentelijke Arbeidsvoorwaarden |
National Employment and Placement Service | Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening |
National Foundation for the Arts and Crafts | Stichting Centraal Orgaan van het Scheppend Ambacht |
New General Profession and Trade Association | Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging |
night work and work on Sundays or public holidays | verrichten van nachtarbeid of op zon- en feestdagen |
night work and work on Sundays or public holidays | verrichten van arbeid gedurende de nacht of op zon- en feestdagen |
number of senior staff and executives/total staff | hoger en middelbaar leidinggevend personeel/personeelsbestand |
other engineers and technician | technici |
other engineers and technician | overige ingenieurs |
paper and paperboard making machine operator | papiermachinebediener |
paper and paperboard making machine operator | papiermachinevoerder |
paper and paperboard making machine operator | papiermaker |
paper and paperboard making machine operator | kartonmachinebediener |
pavior and kerb layer | straatmaker |
pay and allowances | loon en uitkeringen |
personal and non-transferable authorization | op naam gestelde,niet overdraagbare vergunning |
pipe layer and jointer | buizenlegger |
positive and negative vetting | antecedentenonderzoek |
preference as regards recruitment and promotion | voorkeur bij indienstneming en promotie |
Produktschap on fruit and vegetables | Produktschap voor Groenten en Fruit |
Professional and Trade Association | bedrijfsvereniging |
programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises | programma, gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijf |
progress and skill assessment mechanism | beoordelingsapparaat |
public services and utilities | openbare nutsbedrijven |
rank and file | vakbondsbasis |
recognition and valuation of unpaid work | erkenning en waardering van onbetaalde arbeid |
to recognize signals and key sounds during work | met het werk verband houdende informatieve geluiden |
Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers | Aanbeveling betreffende de algemene beginselen voor het opzetten van inspectiesystemen ter verzekering van de naleving van de wetten en voorschriften voor de bescherming van werknemers |
rehabilitation and training centre | revalidatie-en opleidingscentrum |
remote handling in nuclear hazardous and disordered environments | telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales |
removal and breaking up of fragments | verwijderen en fragmentariseren van scherven |
resistance to industrial wear and tear | slijtvastheid bij gebruik in het bedrijf |
roof slater and tiler | dakdekker |
saddler and harness maker | zadelmaker-tuigmaker |
safety and health document | veiligheids- en gezondheidsdocument |
safety and separation system | veiligheids-en scheidingssysteem |
safety, health and welfare policy | arbobeleid |
safety signs and colours | veiligheidskleuren |
safety signs and colours | signalisatie en merking |
salaries, wages and emoluments of the officials | salarissen,lonen en emolumenten van de ambtenaren |
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden |
settlement of terms and conditions of employment | arbeidsvoorwaardenoverleg |
social insurance charges and employers'contributions | sociale kosten en personeelskosten |
staff and management meeting | werkoverleg |
system for monitoring and evaluating curricula | voorziening voor controlerend toezien en evalueren leerplannen |
technological and mechanization changes committee | technologische commissie |
technology and job-security agreement | arbeidsplaatsenovereenkomst |
the number, remuneration and distribution of posts | het aantal,de bezoldiging en de verdeling der functies |
the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration | het gewone basis-of minimumloon of-salaris en alle overige voordelen |
"Third system and employment" pilot scheme | Proefactie "Derde sector en werkgelegenheid" |
tool and cutter grinder | gereedschapslijper |
tools and equipment | arbeidsgereedschap |
trade unions and staff associations | vakbonds-en beroepsorganisaties |
transport and tourist agents | vervoersagenten |
Union of Industrial and Employers Confederations of Europe | Unie van industriefederaties in de Europese Gemeenschap |
Union of international and european civil servants | Bond van internationale en europese ambtenaren |
wage rate fixed in accordance with collective and other arrangements | regelingsloon |
Wages and Salaries Agency | Loontechnische Dienst |
Wages, Hours of Work and Manning Sea Recommendation | aanbeveling inzake lonen, arbeidsuren en bemanning |
washing and changing periods | aanlooptijd |
watch and clock repairer | uurwerkmaker |
watch and clock repairer | uurwerkhersteller |
winding engines operator and cable railroad operator | transportmachinist |
winding engines operator and cable railroad operator | kabelbaanmachinist |
worker in mines and similar undertakings | werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven |
Working Party on Effects on Safety of Hours Worked, with Special Reference to Difficult and Unhealthy Workings | Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten |
World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL | Wereldfederatie van Arbeiders in Voedings-,Tabaks-en Hotelbedrijven WVA |