| Subject | English | Italian |
| forestr. | area and volume control combined method | metodo dello Judeich |
| agric. | area-volume control method | metodo combinato |
| commun., IT | attendant volume control | controllo del livello di segnale da operatore |
| el. | automatic receiver volume control device | dispositivo di controllo automatico di volume del ricevitore |
| commun. | automatic volume control | regolazione automatica di guadagno |
| commun., IT | automatic volume control | regolazione automatica del volume |
| commun. | automatic volume control | regolazione automatica di sensibilità |
| commun. | automatic volume control | regolazione automatica di volume |
| commun. | automatic volume control | controllo automatico di guadagno |
| commun. | automatic volume control | regolatore automatico del volume |
| commun. | automatic volume control | controllo automatico del volume |
| commun. | automatic volume control | regolatore automatico di volume |
| commun. | automatic volume control | controllo automatico del guadagno |
| IT, el. | 2-channel volume control | controllo dell'intensità del suono a due canali |
| el. | chemical and volume control system | sistema di controllo chimico e volumetrico |
| chem. | chemical and volume control system | Sistema per il controllo chimico e di volume |
| el. | compensated volume control | controllo dell'intensita'sonora |
| el. | compensated volume control | controllo compensato del volume |
| automat. | compensated volume control | regolazione de guadagno compensato |
| mech.eng. | coolant volume control | Controllo del volume del refrigerante |
| el. | delayed automatic volume control | controllo automatico di volume ritardato |
| automat. | delayed automatic volume control | comando automatico di volume ritardato |
| mech.eng. | deuterium oxide storage and volume control system | Sistema di immagazzinamento e di controllo del volume dell'acqua pesante |
| mech.eng. | deuterium oxide volume control system | Sistema di controllo del volume dell'acqua pesante |
| mech.eng. | D2O storage and volume control system | Sistema di immagazzinamento e di controllo del volume dell'acqua pesante |
| mech.eng. | D2O volume control system | Sistema di controllo del volume dell'acqua pesante |
| commun., IT | handset volume control | controllo del livello di segnale di microtelefono |
| commun. | joint-acting volume control | comando del volume ad azione congiunta |
| automat., meas.inst. | quiet automatic volume control | comando automatico silenzioso di sensibilità |
| commun. | receive volume control | controllo del volume di ricezione |
| commun., IT | station volume control | controllo di livello di segnale di stazione |
| commun. | user-controlled receiving volume control | controllo del volume da parte dell'utente in ricezione |
| commun. | user-controlled volume control | controllo del volume da parte dell'utente |
| commun. | user-controlled volume control | comando del volume regolato dall'utente |
| automat., meas.inst. | volume control | regolazione di guadagno |
| acoust., meas.inst. | volume control | regolatore di volume |
| el. | volume control | dispositivo di regolazione del volume |
| agric., tech. | volume control | metodo stereometrico |
| earth.sc., el. | volume control | regolazione di volume |
| el. | volume control | controllo del volume |
| earth.sc., el. | volume control | controllo di volume |
| comp., MS | volume control button | pulsante per il controllo del volume (A hardware button that increases and decreases the sound volume) |
| IT, el. | volume control circuit | circuito di controllo del volume |
| commun., IT | volume control handset | strumentazione manuale di controllo del livello di segnale |
| agric. | volume control method | metodo di assestamento stereometrico |
| agric. | volume control method | assestamento per classi periodiche stereometriche |
| gen. | volume control system | sistema di controllo del volume |
| el. | volume control track | pista di asservimento |
| el. | volume control track | colonna sonora di controllo |
| commun. | volume range control | regolazione della dinamica |
| el. | with compensated volume control | con regolazione di volume compensata |
