| Subject | English | Italian |
| met. | a weld made upwards by vertical position welding | saldatura verticale ascendente |
| met. | a weld made upwards by vertical position welding | sadatura verticale montante |
| gen. | advanced vertical strike | attacco in verticale in zona avanzata |
| gen. | approach with vertical guidance | avvicinamento con guida verticale |
| fin. | bearish vertical call spread | bear call spread |
| fin. | bearish vertical put spread | bear put spread |
| fin. | bearish vertical spread | bear spread |
| fin. | bearish vertical spread | opzione doppia al ribasso |
| fin. | bearish vertical spread | contratto a doppio premio al ribasso |
| fin. | bearish vertical spread | spread ribassista |
| fin. | bottom vertical combination | long strangle |
| fin. | bullish vertical call spread | bull call spread |
| fin. | bullish vertical put spread | bull put spread |
| fin. | bullish vertical spread | opzione doppia al rialzo |
| fin. | bullish vertical spread | bull spread |
| fin. | bullish vertical spread | spread rialzista |
| met. | coal cutter for vertical channeling | macchina per il taglio verticale del carbone |
| fin. | combination of vertical restraints | combinazione di restrizioni verticali |
| life.sc. | composite vertical cross-section | piano verticale sincrono |
| nat.sc., agric. | connection for vertical raising | pezzo intermedio per sollevamento verticale |
| met. | continuous vertical casting process | colata continua verticale |
| met. | continuous vertical strip annealing | forno continuo verticale per la ricottura del nastro |
| automat. | control of vertical synchronizing | regolazione della sincronizzazione verticale |
| industr., construct. | Crighton-type vertical opener | apritoio verticale del tipo Crighton |
| met. | crushing mill with vertical runners | molazza |
| industr., construct., met. | decorative cutting on vertical wheel | intaglio a mola verticale |
| met. | derberg vertical stub | palo verticale S 3 derberg |
| astr. | deviation of the vertical | deviazione della verticale |
| pwr.lines. | double circuit semi-vertical configuration | disposizione semiverticale-doppia terna |
| pwr.lines. | double circuit vertical configuration | disposizione verticale-doppia terna |
| met. | double U groove with vertical sides | smusso a doppio U |
| met. | downward welding in the vertical position | saldatura discendente |
| IT, earth.sc. | to drive vertical lines | pilotare le linee verticali |
| agric. | field heap spreader with vertical scattering rotor | sparpagliatore a proiezione verticale |
| met. | fillet weld with vertical leg unintentionally shorter than the horizontal leg | cordone d'angolo spostato |
| met. | fillet weld with vertical leg unintentionally shorter than the horizontal leg | cordone d'angolo a sacco |
| chem. | flat-bottomed shovel with vertical sides | pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali |
| radio | gain relative to a short vertical antenna | guadagno relativo ad una antenna verticale corta |
| fin. | Green Paper on Vertical Restraints | Libro verde sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria |
| fin. | Green Paper on Vertical Restraints | Libro verde sulle restrizioni verticali |
| fin. | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy | Libro verde sulle restrizioni verticali |
| fin. | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy | Libro verde sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria |
| econ. | Green Paper on Vertical Restraints in EC Competition Policy | Libro verde sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria |
| construct. | hip vertical | montante d'angolo |
| IT, transp. | horizontal and vertical bars | barre di tendenza |
| earth.sc. | horizontal and vertical metal transport | trasporto orizzontale e verticale dei metalli |
| construct. | horizontal and vertical realignment | variante planoaltometrica |
| earth.sc. | horizontal or vertical transfer between the compartments of the oceanic system | trasferimento orizzontale o verticale tra i comparti del sistema continentale |
| el. | ideal hertzian vertical electric dipole | dipolo elettrico verticale hertziano ideale |
| comp., MS | industry vertical | segmento verticale (A segment of the marketplace, not all of it at once) |
| nat.sc., agric. | insert for vertical raising | pezzo intermedio per sollevamento verticale |
| chem., el. | intermittent vertical retort | forno a distillazione discontinua |
| el. | inverted cone type vertical aerial | antenna verticale di tipo a cono rovesciato |
| el. | inverted cone type vertical antenna | antenna verticale di tipo a cono rovesciato |
| met. | I-section vertical member | profilato ad I di sostegno |
| el. | local vertical error | errore sulla verticale locale |
| industr., construct. | machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve | macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro |
| met. | making a butt weld in the horizontal-vertical position | saldatura frontale |
| met. | making a butt weld in the horizontal-vertical position | saldatura orizzontale nel piano verticale |
| met. | making a fillet weld in the horizontal-vertical position | saldatura in angolo in piano |
| earth.sc., transp. | mean geometric chord of vertical surface | corda geometrica del piano verticale |
| pack. | medicine bottle with vertical neck for stoppers | flacone per medicinali |
| chem., el. | meter with vertical bells | misuratore a campane verticali |
| chem., el. | meter with vertical bells | contatore a campane verticali |
| comp., MS | Mirror, Vertical | Specchio verticale (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| met. | pattern holder with horizontal and vertical movement | portasagoma bandiera mobile universale |
| el. | perfect vertical aerial | antenna verticale perfetta |
| el. | perfect vertical antenna | antenna verticale perfetta |
| astr. | prime vertical | nrimo verticale |
| life.sc. | prime vertical | primo verticale |
| commer., industr. | resistance to vertical shock | resistenza ad urto verticale |
| construct. | rockfill dam with vertical clay core | diga di pietrame con nucleo verticale |
| agric. | rotary cultivator with vertical shafts | rotozappa ad assi verticali |
| agric. | rotary cultivator with vertical shafts | coltivatore rotativo ad assi verticali |
| agric. | rotary cultivator with vertical tilting rotors | zappa rotativa ad assi verticali inclinabili |
| agric. | rotary cultivator with vertical tilting rotors | coltivatore rotativo ad assi verticali inclinabili |
| el. | screen with vertical edge | schermo a margine verticale |
| chem. | screw mixer with vertical screw | miscelatore a coclea verticale |
| comp., MS | search vertical | verticale di ricerca (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos) |
| pwr.lines. | semi-vertical configuration | disposizione semiverticale |
| construct. | setting out of the vertical dimensions | riporto di quote in verticale |
| met. | single U groove with vertical sides | smusso a U |
| astr. | small vertical circle | cerchio verticale portatile |
| gen. | space between horizontal and vertical members of a timber frame construction | campo di tamponatura tra gli elementi di un telaio in legno |
| tech., el. | standard refractivity vertical gradient | gradiente normale di rifrattività verticale |
| agric., mech.eng. | suction-type vertical pump | pompa verticale aspirante |
| met. | Söderberg vertical stub | palo verticale Söderberg |
| met. | test machine with a horizontal or vertical furnace | macchina di prova a forno orizzontale o verticale |
| nat.sc., life.sc. | the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation | il bentos, specialmente nella zona neritica, presenta notevole zonazione verticale |
| met. | to cast in vertical clamped moulds | colare in strettoio |
| met. | to cast in vertical clamped moulds | colare in pressa |
| agric. | toothed vertical rotor | cilindro verticale a denti |
| fin. | top vertical combination | short strangle |
| el. | umbrella-loaded vertical aerial | antenna verticale a ombrello |
| el. | umbrella-loaded vertical antenna | antenna verticale a ombrello |
| met. | universal mills have both vertical and horizontal rolls | le gabbie universali hanno nello stesso tempo dei cilindri verticali e orizzontali |
| met. | upward welding in the vertical position | saldatura montante |
| met. | upward welding in the vertical position | saldatura ascendente |
| fin. | variable vertical spread | ratio price spread |
| tech. | vertical acceleration factor | fattore di accelerazione verticale |
| meas.inst. | vertical accelerometer | accelerometro nel senso verticale |
| gen. | vertical access shaft | pozzo di accesso verticale |
| construct. | vertical adjustment | aggiustamento verticale |
| agric. | vertical adjustment | regolazione verticale |
| earth.sc., construct. | vertical adjustment of supports | distorsione verticale imposta agli appoggi |
| libr. | vertical advertising | pubblicità cooperativa |
| libr. | vertical advertising | co-advertising |
| el. | vertical aerial | antenna verticale |
| el. | vertical aerial directivity | direttività di un'antenna nel piano verticale |
| fin. | vertical agreement | accordo verticale |
| econ. | vertical agreement | intesa verticale |
| agric., mech.eng. | vertical air flow | ventilazione verticale |
| met. | vertical air heater | apparecchio ad aria calda verticale |
| agric. | vertical air-flow drier | essiccatoio a cassetti |
| IT, dat.proc. | vertical alignment | allineamento verticale |
| comp., MS | vertical alignment | allineamento verticale (The consistent vertical positioning of text, graphics, and other objects) |
| el. | vertical amplifier | amplificatore verticale |
| el. | vertical amplifier | amplificatore dell'asse y |
| el. | vertical amplifier log response | risposta logaritmica dell'amplificatore verticale |
| automat., meas.inst. | vertical amplitude control | regolazione dell'ampiezza verticale |
| chem., el. | vertical anchor | ferro d'ancoraggio verticale |
| meas.inst. | vertical anemometer | anemometro verticale |
| astr. | vertical angle | angolo d'altezza |
| mater.sc., el. | vertical angle | angolo verticale |
| el. | vertical angle of arrival | angolo verticale d'arrivo |
| el. | vertical angular width | apertura angolare verticale |
| el. | vertical anisotropic etching | tecnica VATE |
| el. | vertical antenna | antenna verticale |
| el. | vertical antenna directivity | direttività di un'antenna nel piano verticale |
| IT, dat.proc. | vertical application | applicazione verticale |
| agric., mech.eng. | vertical axe | asse verticale |
| comp., MS | vertical axis | asse verticale (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions) |
| astr. | vertical axis | asse verticale |
| comp., MS | vertical bar | barra verticale (The | character) |
| IT, dat.proc. | vertical-bar chart | diagramma a barre verticali |
| IT, dat.proc. | vertical-bar diagram | diagramma a barre verticali |
| IT, dat.proc. | vertical-bar graph | diagramma a barre verticali |
| el. | vertical beam | fascio verticale |
| el. | vertical beam width | larghezza del fascio nel piano verticale |
| el. | vertical beamwidth | larghezza del fascio nel piano verticale |
| fin. | vertical bear call spread | bear call spread |
| fin. | vertical bear put spread | bear put spread |
| fin. | vertical bear spread | spread ribassista |
| IT, el. | vertical blanking interval | intervallo di soppressione di linea |
| met. | vertical blower | soffieria verticale |
| met. | vertical boiler | caldaia verticale |
| met. | vertical boring and turning lathe | alesatrice verticale |
| met. | vertical boring and turning machine | alesatrice verticale |
| met. | vertical boring and turning mill | alesatrice verticale |
| met. | vertical boring mill | alesatrice verticale |
| met. | vertical boring mill | tornio |
| construct. | vertical bracing | controvento verticale |
| chem., el. | vertical bracing joist | ferro d'ancoraggio verticale |
| fin. | vertical bull call spread | bull call spread |
| fin. | vertical bull put spread | bull put spread |
| fin. | vertical bull spread | spread rialzista |
| industr., construct., met. | vertical by shifted finish | imboccatura abbassata |
| el. | vertical cage aerial | antenna a gabbia verticale |
| el. | vertical cage antenna | antenna a gabbia verticale |
| IT, dat.proc. | vertical calculation | calcolo verticale |
| IT, dat.proc. | vertical calculation | calcolo per colonne |
| fin. | vertical call spread | vertical call spread |
| construct. | vertical carriage | guida verticale |
| met. | vertical casting | colata verticale |
| met. | vertical casting | colata in piedi |
| meas.inst. | vertical centering control | regolazione di centratura verticale |
| automat., meas.inst. | vertical centering control | regolazione di centratura di trama |
| met. | vertical centre spot electrode | punta d'elettrodo centrata |
| meas.inst. | vertical centring control | regolazione di centratura verticale |
| automat., meas.inst. | vertical centring control | regolazione di centratura di trama |
| agric. | vertical chain tying | attacco olandese |
| chem., el. | vertical chamber | camera verticale |
| IT, tech. | vertical check | controllo di parità verticale |
| astr. | vertical circle | cerchio graduato verticale |
| astr., meas.inst. | vertical circle | circolo di posizione |
| life.sc. | vertical circle | cerchio verticale |
| astr. | vertical-circle level tube | livella del cerchio verticale |
| agric. | vertical clearance | altezza libera dal suolo |
| agric. | vertical closure | copertura verticale |
| agric. | vertical closure | chiusura verticale |
| law | vertical codification | codificazione verticale |
| life.sc., el. | vertical collector | collettore verticale |
| life.sc., el. | vertical collector | collettore verticale a parete |
| life.sc., el. | vertical collector | muro collettore |
| life.sc., el. | vertical collector | collettore integrato nel muro |
| life.sc., el. | vertical collector | collettore installato nella parete |
| astr. | vertical collimator | collimatore verticale |
| industr., construct. | vertical combing machine | pettinatrice verticale |
| IT, dat.proc. | vertical concatenation | concatenamento verticale |
| busin. | vertical concentration | concentrazione verticale |
| chem. | vertical condenser | refrigerante dritto |
| pwr.lines. | vertical configuration | disposizione verticale |
| law | vertical consolidation | integrazione verticale |
| met. | vertical continuous casting machine | macchina verticale |
| met. | vertical continuous strand furnace | forno continuo verticale per la ricottura del nastro |
| life.sc. | vertical control | reticolo quotato |
| libr. | vertical cooperative advertising | pubblicità cooperativa |
| libr. | vertical cooperative advertising | co-advertising |
| commer. | vertical cooperative agreement | accordo di cooperazione verticale |
| life.sc. | vertical creep | linea di filtrazione verticale |
| met. | vertical cross tube boiler | caldaia verticale con bollitori trasversali |
| IT, earth.sc. | vertical deflection function | funzione di deviazione verticale |
| social.sc., empl. | vertical desegregation | desegregazione verticale |
| social.sc. | vertical desegregation of the labour market | disgregazione verticale del mercato del lavoro |
| life.sc. | vertical development | sviluppo verticale |
| el. | vertical diagram | diagramma verticale |
| med. | vertical diameter | diametro verticale |
| nat.sc. | vertical dimension | piano verticale |
| med. | vertical diplopia | diploplia verticale (diplopia verticalis) |
| tech. | vertical dipolar electric sounding | sondaggio elettrico verticale di tipo dipolare |
| gen. | vertical directive | direttiva verticale |
| el. | vertical directivity | direttività verticale |
| agric. | vertical disk plow | erpice a dischi montati su un solo albero |
| agric. | vertical disk tiller | erpice a dischi montati su un solo albero |
| met. | vertical displacement | rigetto verticale |
| IT, dat.proc. | vertical displacement line | barra di scorrimento verticale |
| IT, dat.proc. | vertical distortion | ridimensionamento verticale |
| IT, dat.proc. | vertical distortion | distorsione verticale |
| astr. | vertical distribution | distribuzione verticale |
| fin. | vertical distribution agreement | accordo di distribuzione verticale |
| commer. | vertical distribution agreement | intesa verticale di distribuzione |
| agric. | vertical distribution disc | piatto verticale |
| agric. | vertical distribution disc | disco verticale |
| environ. | vertical distribution of ozone | ripartizione verticale dell'ozono |
| health. | vertical divergence | iperforie alternante |
| health. | vertical divergence | divergenza verticale |
| health. | vertical divergence | divergenza verticale dissociata |
| met. | vertical drilling machine | trapanatrice verticale |
| met. | vertical drive | comando verticale |
| earth.sc., construct. | vertical drop weir | sfioratore a vena libera |
| agric. | vertical drum | piatto verticale |
| chem. | vertical dryer | torre di essiccamento |
| agric. | vertical duct | condotto verticale |
| met. | vertical edging rolls | cilindri verticali |
| met. | vertical electrode | punta d'elettrodo diritta |
| nat.sc. | vertical elements | elementi assiali |
| el. | vertical enamelling | smaltatura verticale |
| el. | vertical epitaxial reactor | reattore epitassiale verticale |
| fin. | vertical equalisation arrangement | dispositivo di perequazione verticale |
| fin. | vertical equity | equità verticale |
| life.sc. | vertical erosion | incisione |
| med. | vertical examination stand | ortoscopio |
| life.sc. | vertical extent of a cloud | sviluppo verticale di una nube |
| industr., construct. | vertical extrusion press | pressa verticale per estrusione |
| met. | vertical fault | faglia verticale |
| industr., construct. | vertical fibre brick | mattone a fibre verticali |
| gen. | vertical field coil | bobina del campo verticale |
| el. | vertical field component | componente del campo verticale |
| gen. | vertical file | materiale effimero |
| gen. | vertical file | collezione di ritagli |
| IT, dat.proc. | vertical file scroll | scorrimento verticale di un file |
| industr., construct., chem. | vertical fin | cresta verticale |
| industr., construct., chem. | vertical fin | aletta verticale |
| agric., construct. | vertical flail slasher | decespugliatrice ad asse verticale |
| textile | vertical flammability test | test di infiammabilità verticale |
| chem. | vertical flash mold | stampo a bava verticale |
| chem. | vertical flash mould | stampo a bava verticale |
| astr. | vertical flexure | flessione verticale |
| environ. | vertical flow closed basin type purification | depurazione in bacino del tipo chiuso a flusso verticale |
| construct. | vertical folding door | porta a saracinesca |
| meas.inst. | vertical force instrument | apparecchio correttore della declinazione magnetica |
| earth.sc., mech.eng. | vertical frame mounted pump | pompa con intelaiatura portante |
| therm.energ. | vertical furnace | forno verticale |
| met. | vertical furnace | forno a crogiolo |
| agric., industr., construct. | vertical gap | distanza in orizzontale |
| med. | vertical gaze center | centro della fissazione verticale |
| el. | vertical gradient of the refractive index | gradiente verticale dell'indice di rifrazione |
| agric. | vertical grinding mill | molino a macine ad asse orizzontale |
| construct. | vertical ground drainage | drennaggio verticale del terreno |
| law, econ. | vertical group | gruppo verticale |
| chem., el. | vertical guides | guida verticale |
| chem., el. | vertical guiding | guida verticale |
| meas.inst. | vertical-gust recorder | accelerometro registratore di raffiche verticali |
| snd.rec., meas.inst. | vertical-gust recording accelerometer | accelerometro registratore di raffiche verticali |
| IT, transp. | vertical gyro | giroscopio di verticale |
| CNC | vertical gyroscope | giroscopio verticale |
| pack. | vertical head ledge | listello di testata |
| med. | vertical hemianopsia | emianopsia verticale |
| automat., meas.inst. | vertical hold control | regolazione della sincronizzazione della trama |
| el. | vertical incidence | incidenza verticale |
| radio | vertical incidence ionosonde | sonda ionosferica a incidenza verticale |
| radio | vertical incidence ionosonde | registratore ionosferico a incidenza verticale |
| radio | vertical incidence ionospheric recorder | sonda ionosferica a incidenza verticale |
| radio | vertical incidence ionospheric recorder | registratore ionosferico a incidenza verticale |
| radio | vertical incidence ionospheric sounder | sonda ionosferica a incidenza verticale |
| radio | vertical incidence ionospheric sounder | registratore ionosferico a incidenza verticale |
| meas.inst. | vertical incidence ionospheric sounding | sondaggio ionosferico verticale |
| radio | vertical incidence ionospheric sounding | sondaggio ionosferico a incidenza verticale |
| el. | vertical incidence sounder | sonda ad incidenza verticale |
| med. | vertical infra-occlusion | semiretenzione |
| astr. | vertical intensity | intensità verticale |
| econ. | vertical interaction | interazione verticale |
| life.sc. | vertical interval | equidistanza |
| life.sc. | vertical interval terrace | intervallo verticale della terrazza |
| radio | vertical ionization gradient component | gradiente di ionizzazione verticale |
| industr., construct. | vertical joint | giunto verticale |
| gen. | vertical joint | giunta verticale |
| agric. | vertical keel | paramezzale centrale |
| met. | vertical lathe | tornio verticale |
| law | vertical legislation | legislazione verticale |
| earth.sc. | vertical lift | sostentazione verticale |
| agric. | vertical lift | corsa verticale di sollevamento |
| construct. | vertical lift bridge | ponte a sollevamento verticale |
| construct. | vertical lift gate | paratoia a sollevamento verticale |
| comp., MS | VERTICAL LINE | linea verticale (The | character) |
| el. | vertical linear polarisation | polarizzazione lineare verticale |
| el. | vertical linear polarization | polarizzazione lineare verticale |
| automat., meas.inst. | vertical linearity control | regolazione di linearità della trama |
| met. | vertical lining | rivestimento con tavole verticali |
| pwr.lines. | vertical load | carico verticale |
| industr., construct., chem. | vertical load test | prova a carico verticale |
| IT, dat.proc. | vertical look-up | consultazione verticale |
| IT, dat.proc. | vertical look-up table | tabella di consultazione verticale |
| mun.plan., construct. | vertical louvres | finestraa gelosia a lamine orizzontali |
| IT, el. | Vertical magnification | Espansione verticale |
| med. | vertical malposition | posizione alta |
| med. | vertical malposition | malposizione verticale |
| industr., construct., met. | vertical mandrel | spina cava |
| tech., construct. | vertical marker | stadia verticale |
| el. | vertical mast | antenna verticale |
| IT, dat.proc. | vertical measures | misure verticali |
| tech. | vertical measuring apparatus | regolo verticale |
| IT, dat.proc. | vertical menu | menù verticale |
| econ. | vertical merger | concentrazione verticale |
| el. | vertical-metal-oxide-semiconductor | VMOS verticale |
| met. | vertical mill | alesatrice verticale |
| agric. | vertical mixer | miscelatore verticale |
| environ. | vertical mixing | mescolamento verticale |
| stat., social.sc. | vertical mobility | mobilità verticale |
| el. | vertical modulation angle | angolo di modulazione verticale |
| antenn. | vertical monopole antenna | monopolo verticale |
| IT, el. | vertical MOS | tecnologia VMOS |
| IT, el. | vertical MOS | tecnologia MOS verticale |
| chem. | vertical multipass dryer | essiccatoio a rulli per nastro |
| med. | vertical muscle of tongue | muscolo verticale della lingua (musculus verticalis linguae) |
| comp., MS | vertical offset | offset verticale (The distance, in device independent pixels, that the viewport has been scrolled from its top side) |
| fin. | vertical offset | compensazione verticale |
| met. | vertical offset electrode | punta d'elettrodo diritta eccentrica |
| met., el. | vertical offset electrode holder | corpo d'elettrodo curvato ad angolo retto |
| met., el. | vertical offset electrode holder | corpo d'elettrodo a squadra |
| industr., construct., met. | vertical offset finish | imboccatura abbassata |
| el. | vertical omnidirectional ground-place aerial | antenna omnidirezionale verticale a polarizzazione orizzontale |
| el. | vertical omnidirectional ground-place antenna | antenna omnidirezionale verticale a polarizzazione orizzontale |
| el. | vertical omnidirectional loaded aerial | antenna verticale omnidirezionale caricata |
| el. | vertical omnidirectional loaded antenna | antenna verticale omnidirezionale caricata |
| textile | vertical opener | apritore verticale |
| IT, dat.proc. | vertical opening | apertura verticale |
| fin. | vertical or horizontal disallowance | fattore di non compensabilità verticale od orizzontale |
| fin. | vertical or horizontal disallowance factor | fattore di non compensabilità verticale od orizzontale |
| econ. | vertical or horizontal integration of enterprises | integrazione verticale od orizzontale delle imprese |
| fin. | vertical or horizontal offsetting | compensazione verticale od orizzontale |
| el. | vertical overhead contact system | linea a catenaria verticale |
| life.sc. | vertical parenchyma | parenchima longitudinale |
| med. | vertical partial laryngectomy | laringectomia parziale verticale |
| life.sc. | vertical partial penetration fissure | fessura di penetrazione verticale parziale |
| life.sc. | vertical photograph | fotografia verticale |
| comp., MS | Vertical Picture Accent List | Immagini circolari a sinistra (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures) |
| radio | vertical picture slip | slittamento verticale dell'immagine |
| met. | vertical pipe | tubo verticale |
| tech. | vertical pitch | beccheggio verticale |
| nat.sc. | vertical plane | piano verticale |
| el. | vertical polar diagram | diagramma polare verticale |
| el. | vertical polarisation | polarizzazione verticale |
| el. | vertical polarisation on overland paths | polarizzazione verticale su cammini terrestri |
| el. | vertical polarisation on oversea paths | polarizzazione verticale su cammini sul mare |
| el. | vertical polarization | polarizzazione verticale |
| el. | vertical polarization on overland paths | polarizzazione verticale su cammini terrestri |
| el. | vertical polarization on oversea paths | polarizzazione verticale su cammini sul mare |
| met. | vertical position | dritto |
| met. | vertical position | posizione verticale |
| met. | vertical position welding | saldatura verticale |
| automat. | vertical positional control | regolazione della posizione verticale |
| agric. | vertical press | torchio verticale |
| mater.sc. | vertical pressure | spinta verticale |
| mater.sc. | vertical pressure | pressione verticale |
| el. | vertical profile of temperature | profilo verticale della temperatura |
| nat.sc. | vertical project | progetto verticale |
| agric. | vertical projection | proiezione verticale |
| agric., mech.eng. | vertical pump | pompa centrifuga ad asse verticale |
| fin. | vertical put spread | vertical put spread |
| el. | vertical quarter-wave aerial | antenna verticale a quarto d'onda |
| el. | vertical quarter-wave antenna | antenna verticale a quarto d'onda |
| el. | vertical radiation pattern | configurazione della radiazione verticale |
| nat.sc., agric. | vertical raising | sollevamento verticale |
| earth.sc., mech.eng. | vertical range of a jet | altezza di un getto |
| el. | vertical ray path | traiettoria verticale dei raggi |
| el. | vertical ray path | percorso verticale del raggio |
| el. | vertical recording | registrazione verticale |
| IT | vertical redundancy check | controllo verticale di ridondanza |
| IT, tech. | vertical redundancy check | controllo di parità verticale |
| meas.inst. | vertical reference accelerometer | accelerometro nel senso verticale |
| tech., mech.eng. | vertical reference plane | piano di riferimento verticale |
| nat.sc. | vertical resistance | resistenza verticale |
| fin. | vertical restraint | restrizione verticale |
| fin. | vertical restraint for a limited duration | restrizione verticale di durata limitata |
| commer., polit., econ. | vertical restraint of trade | restrizione verticale del commercio |
| fin. | vertical restriction | restrizione verticale |
| construct. | vertical retort tar | catrame di storta verticale |
| chem. | vertical-retort tar | catrame di storta verticale |
| agric. | vertical ring die | matrice ad anello verticale |
| el. | vertical riser cable | cavo della colonna montante |
| coal. | vertical rotary crusher | frantoio rotante a coni |
| agric. | vertical rotary plough | aratro rotante verticale |
| agric. | vertical rotary plow | aratro rotante verticale |
| nat.sc., agric. | vertical rotary tiller | fresa verticale |
| agric. | vertical rotor | disintegratore ad asse verticale |
| IT, dat.proc. | vertical rule | filo verticale |
| IT, dat.proc. | vertical rule | filettatura verticale |
| IT, dat.proc. | vertical ruling line | filo verticale |
| construct. | vertical sand drain | tubi di drenaggio verticali |
| construct. | vertical sand drain | tubi di drenaggio in sabbia |
| construct. | vertical sand drain | drenaggio verticale in sabbia |
| construct. | vertical sand drainage | tubi di drenaggio in sabbia |
| construct. | vertical sand drainage | tubi di drenaggio verticali |
| el. | vertical scale size | dimensione della scala verticale |
| radio | vertical scan | scansione di quadro |
| IT, dat.proc. | vertical screen partitioning | suddivisione verticale dello schermo |
| IT, dat.proc. | vertical screen split | suddivisione verticale dello schermo |
| IT, dat.proc. | vertical scroll bar | barra di scorrimento verticale |
| IT, dat.proc. | vertical scroll line | barra di scorrimento verticale |
| comp., MS | vertical scrolling | scorrimento verticale (Movement up or down in a displayed document) |
| comp., MS | vertical search | ricerca verticale (A type of search which is restricted to a specific domain, such as news search, image search, local search) |
| environ. | vertical separation distance | distanza di separazione verticale |
| construct. | vertical separation of concrete slab from steel beam | sollevamento della soletta |
| earth.sc., mech.eng. | vertical setting of the plough | appiombo |
| met. | vertical shaft | albero di comando principale |
| el. | vertical shalt set | gruppo ad asse verticale |
| met. | vertical shaper | mortasatrice |
| met. | vertical shaper | stozzatrice |
| met. | vertical shaping machine | stozzatrice |
| agric., industr., construct. | vertical shear | deformazione da taglio verticale |
| met. | vertical sheet-piling | armatura a tavoloni verticali |
| nat.sc. | vertical-shock test | prova di caduta |
| construct. | vertical shore | contrasto verticale |
| agric. | vertical silo | silo verticale |
| agric., construct. | vertical silo | silo-torre |
| industr., construct., mech.eng. | vertical size press | pressa collante verticale |
| mun.plan., construct. | vertical sliding window | finestra a saliscendi ghigliottina |
| IT | "vertical" software | applicazioni software verticali |
| agric. | vertical spacing wheel for tubers | distributore verticale per tuberi |
| industr. | vertical spindle machining centre | centro di lavorazione a mandrino verticale |
| industr., construct. | vertical spindle moulder | sagomatrice ad albero verticale |
| industr. | vertical spindle moulding machine | fresatrice ad asse verticale |
| agric. | vertical spinner | diffusore ad elica |
| agric. | vertical spinning disc | diffusore ad elica |
| comp., MS | vertical split | divisione verticale (A vertical orientation of the CIDER shell) |
| fin. | vertical spread | vertical spread |
| fin. | vertical spread | spread verticale |
| med. | vertical squint | strabismo verticale (strabismus verticalis) |
| el. | vertical stacked omnidirectional aerial | antenna omnidirezionale verticale ad elementi sovrapposti |
| el. | vertical stacked omnidirectional antenna | antenna omnidirezionale verticale ad elementi sovrapposti |
| agric., industr., construct. | vertical stacking | accatastamento per coltello |
| tech. | vertical static and dynamic load | carico verticale statico e dinamico |
| chem., el. | vertical stay | rinforzo verticale |
| met. | vertical steam boiler | caldaia verticale |
| agric. | vertical stemmer | pigiadiraspatrice verticale |
| construct. | vertical stiffener | irrigidimento verticale |
| mater.sc. | vertical storage | stoccaggio in silo verticale |
| med. | vertical strabismus | iperforia |
| med. | vertical strabismus | strabismo verticale (strabismus sursum vergens) |
| construct. | vertical strip ceiling | controsoffitto lamellare |
| el. | vertical stub | antenna verticale |
| met. | vertical stull | puntello |
| med. | vertical sulcus | solco precentrale |
| IT, el. | vertical sync | sincronazzazione verticale |
| IT | vertical tab | tabulazione verticale |
| IT, dat.proc. | vertical table | tabella verticale |
| IT | vertical tabulation | tabulazione verticale |
| life.sc. | vertical temperature distribution | distribuzione verticale delle temperature |
| el. | vertical temperature profile radiometer | radiometro di misura del profilo verticale della temperatura |
| met. | vertical tensile testing machine | macchina che effettua prove di trazione verticale |
| IT, el. | vertical terminating block | montante di ripartitore |
| construct. | vertical tiling | sospensione delle tegole |
| agric., mech.eng. | vertical tine | dente verticale |
| chem. | vertical to grain | incollagio perpendicolare alla venatura |
| IT, dat.proc. | vertical total | totale verticale |
| IT, dat.proc. | vertical total | totale di colonna |
| snd.rec. | vertical tracking angle | angolo di modulazione verticale |
| el. | vertical tracking angle error | errore di pista verticale |
| med. | vertical transmission | trasmissione perinatale |
| health. | vertical transmission mother-baby | trasmissione verticale madre/figlio |
| med. | vertical transmission | trasmissione verticale |
| chem., el. | vertical-tube manometer | manometro a tubo verticale |
| chem., el. | vertical-tube manometer | manometro a canna unica |
| environ. | vertical-tube type filter | filtro a tubo verticale |
| earth.sc., mech.eng. | vertical-type evaporator | evaporatore a tubi verticali |
| antenn. | vertical unipole antenna | monopolo verticale |
| life.sc., tech. | vertical velocity curve | distribuzione della velocità lungo una verticale |
| earth.sc. | vertical velocity distribution | distribuzione verticale della velocità |
| agric., mech.eng. | vertical ventilation | ventilazione verticale |
| earth.sc., mech.eng. | vertical vibration | oscillazione verticale |
| gen. | vertical vibration | vibrazione verticale |
| earth.sc., mech.eng. | vertical view | vista frontale |
| earth.sc. | vertical view port | portello di osservazione verticale |
| earth.sc., life.sc. | vertical visibility | visibilità verticale |
| life.sc., el. | vertical-wall collector | collettore verticale a parete |
| coal. | vertical wedge cut | intesto a ventaglio verticale |
| chem. | vertical welting | guardolo alto |
| el. | vertical wind gradient | gradiente verticale del vento |
| earth.sc. | vertical wind shear | shear verticale |
