Subject | English | Italian |
med. | a membranous tube within the bony nasolacrimal canal | condotto naso-lacrimale |
met. | absorption tube | tubo d'assorbimento |
antenn. | air-cooled tube | tubo raffreddato ad aria |
industr., construct. | alarm hand-setting wheel tube | tubo del rinvio di messa all'ora della sveglia |
antenn. | all-glass tube | valvola tutto vetro |
antenn. | all-glass tube | valvola completamente in vetro |
antenn. | all-metal tube base | piede in vetro per valvola metallica |
pack. | aluminium tube | tubo di alluminio |
med. | ampulla of the uterine tube | ampolla tubarica |
med. | ampulla of the uterine tube | ampolla della tromba uterina |
med. | ampulla of uterine tube | ampolla della tuba uterina (ampulla tubae uterinae) |
med. | auditory tube | tuba auditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | auditory tube | tuba acustica (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | auditory tube | tubo di Eustachio (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | auditory tube | tuba uditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | auditory tube obstruction | salpingemfrassi |
met. | ball tube mill | mulino a palle tubolari |
antenn. | bantam tube | valvola miniatura |
met. | bar and tube turning machine | tornio per tubi e barre |
met. | beaded end of a fire-tube | bordino del tubo del fumo |
antenn. | beam deflection tube | valvola a diflessione del fascio |
met. | bimetal tube | tubo bimetallico |
met. | blast tube | bocchettone |
pack. | blowing an extruded tube | estrusione di film soffiato |
med. | Bochdalek's tube | condotto tireoglosso |
met. | boiler with ribbed flue-tube | caldaia con focolare a nervature |
med. | bony part of auditory tube | parte ossea della tuba uditiva (pars ossea tubae auditivae) |
med. | bony part of the pharyngotympanic tube | parte ossea della tromba di Eustachio |
met. | bottom side of a tube | generatrice inferiore di un tubo |
antenn. | brake-field tube | tubo ad oscillazione di frenatura |
met. | bronze tube | tubo di bronzo |
antenn. | buffer tube | valvola separatrice |
antenn. | buffer tube | valvola intermedia |
chem. | bulb tube | tubo a bulbo |
met. | butt welded tube | tubo saldato testa a testa |
met. | calcium chloride tube | cilindro per cloruro di calcio |
met. | calcium chloride tube | tubo a U per cloruro di calcio |
chem. | calcium chloride tube | tubo per cloruro di calcio |
antenn. | camera tube | tubo di ripresa |
antenn. | camera tube | tubo a ripresa televisiva |
met. | camshaft tube | tubo per albero a camme |
med. | canal for auditory tube | semicanale della tuba uditina (semicanalis tubae auditivae) |
med. | canal for pharyngotympanic auditory tube | semicanale della tuba uditina (semicanalis tubae auditivae) |
antenn. | cannon tube shield | schermo cilindrico |
antenn. | cascade tube | tubo in cascata |
met. | cast tube | tubo fuso |
astr. | cathode ray tube | tubo catodico |
med. | cathode-ray tube | tubo di raggi catodici |
antenn. | cathode-ray tube display | indicazione catodica |
antenn. | cathode-ray tube harness | bardatura per tubo a raggi catodici |
antenn. | cathode-ray tube scale | scala graduata di tubo a raggi catodici |
med. | cerebromedullary tube | tubo midollare |
astr. | chambered level-tube | livella a serbatoio |
antenn. | charge-storage tube | tubo di memoria elettrostatico |
met. | circular gas outlet tube | presa di gas belga |
met. | circular gas outlet tube | presa di gas anulare |
earth.sc. | cladding tube surface temperature | Temperatura di superficie del tubo di guaina |
antenn. | clipper tube | valvola di soglia |
gen. | co2-cooled pressure-tube reactor | Reattore a tubi in pressione raffreddato con anidride carbonica |
met. | combined water tube and fire tube boiler | caldaia a tubi di fiamma e d'acqua combinati |
chem. | combustion tube furnace | fornace a tubo di fusione |
met. | commercial quality tube for gas | tubo gas commerciale |
met. | composite tube | tubo composto |
met. | condensation tube | tubo condensatore |
met. | condensing tube | tubo condensatore |
tech., chem. | conical ground-glass joint tube | tubo conico smerigliato |
med. | conjugation tube | tubo di coniugazione |
antenn. | contact tube | tubo di contatto |
met. | continuous radiant tube type bright annealing furnace | forno continuo di ricottura in bianco del tipo a tubi radianti |
met. | core tube trimmer shoe | scarpa del tubo portacarota |
met. | cross-tube boiler | caldaia a tubi incrociati |
med. | culture tube | tubo di coltura |
antenn. | current regulator tube | tubo regolatore di corrente |
astr. | curvature of the level tube | curvatura del tubo della livella |
antenn. | dark trace tube | tubo a traccia oscura |
antenn. | dark trace tube | tubo a raggi catodici cosiddetto Skiatron |
industr., construct. | date driving wheel tube | tubo della ruota conduttrice del datario |
antenn. | decade counter tube | tubo di conteggio a base decimale |
med. | deck plate of neural tube | lamina dorsale |
med. | deck plate of neural tube | lamina del tetto |
industr. | Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union | comitato per la difesa dell'industria dei tubi di acciaio senza saldatura |
antenn. | deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube | sensibilità di deflessione magnetica di un tubo catodico |
antenn. | deflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube | sensibilità di deflessione elettrostatica di un tubo catodico |
antenn. | demountable tube | tubo smontabile |
environ. | dependence of the radiation on the working life of the tube | rapporto fra le radiazioni e la durata del tubo |
antenn. | diagnostic tube | tubo diagnostico |
health. | diagnostic-type protective tube housing | guaina autoprotetta per tubi di diagnostica |
med. | digestive tube | tubo digestivo |
med. | digestive tube | canale alimentare |
pack. | dip tube | tubo pescante |
antenn. | direct vision tube | tubo a visione diretta |
met. | direct-draught boiler through tube | caldaia a fiamma diretta |
antenn. | disc-seal tube | tubo a dischi |
met. | distillating tube | tubo di distillazione |
met. | distributing tube | tubo di distribuzione |
earth.sc. | D2O pressure tube reactor | Condizione critica di potenza nulla |
med. | dorsal plate of neural tube | lamina dorsale |
med. | dorsal plate of neural tube | lamina del tetto |
earth.sc. | double focus tube | tubo bifocale |
met. | double tube core barrel | tubo carotiere doppio |
mater.sc. | double tube spanner | chiave a tubo doppia |
antenn. | double-focus tube | tubo a doppio fuoco |
med. | drainage tube | tubo di drenaggio |
met. | drawn tube | tubo trafilato |
antenn. | driver tube | valvola eccitatrice |
industr., construct. | driving wheel tube | tubo della ruota conduttrice |
met. | drying tube | tubo d'essiccazione |
earth.sc. | dual focus tube | tubo bifocale |
met. | duplex tube | tubo bimetallico |
met. | economizing tube | tubo economizzatore |
met. | electric cableduct tube | tubo per protezione di cavi elettrici |
antenn. | electrodeless tube | tubo a gas senza elettrodi |
astr. | electron tube | valvola elettronica (USA) |
astr. | electron tube | tubo elettronico (USA) |
antenn. | electron tube base gage | calibro per gli zoccoli delle valvole |
antenn. | electron tube rack | scaffale per valvole |
antenn. | electron wave tube | tubo elettronico a onde |
antenn. | electronic tube shield | schermatura di tubo elettronico |
earth.sc. | end window counter tube | tubo contatore a finestra terminale |
med. | epithelial tube | tubo epiteliale |
med. | Eustachian tube | tubo di Eustachio (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian tube | tuba auditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian tube | tromba di Eustachio (tuba auditiva, tuba acustica, eustachium) |
med. | Eustachian tube | tuba acustica (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian tube | tuba uditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | Eustachian tube insufflation | insufflazione tubarica (tromba di Eustacho) |
antenn. | exhaust tube | tubo ni d'evacuazione |
med. | fallopian tube | salpinge (tuba uterina, salpinx) |
med. | fallopian tube | tromba di Falloppio (tuba uterina, salpinx) |
med. | fallopian tube | ovidutto (tuba uterina, salpinx) |
med. | fallopian tube | ovidotto (tuba uterina, salpinx) |
med. | Ferrein's tube | tubulo contorto |
med. | Ferrein's tube | tubo di Ferrein |
pack. | film tube | film soffiato |
pack. | film tube | film tubolare |
met. | filtering tube | tubo per filtrare |
med. | fimbriae of uterine tube | fimbrie della tuba uterina (fimbriae tubae uterinae) |
met. | finned tube | tubi ad alette |
met. | flame tube boiler | caldaia a tubi di fiamma |
met. | flange of a fire-tube | bordino del tubo del fumo |
antenn. | flash tube | tubo per lampi di luce |
antenn. | flash X-ray tube | tubo a raggi X per fotografia a lampi di luce |
antenn. | flat-ended tube | tubo a fondo piatto |
met. | flexible metal tube | tubo flessibile metallico |
met. | flexible tube nozzle | ugello a tubo flessibile |
astr. | flexure of the tube | flessione del telescopio |
astr. | flexure of the tube | flessione del tubo |
met. | flue tube | tubo-focolare |
met. | fluted tube | tubo scanalato |
met. | fractional distillation tube | tubo per distillazione frazionata |
antenn. | frame monitoring tube | tubo monitore di quadro |
met. | furnace with non-porous china tube | forno con tubo di porcellana non porosa |
met. | furniture tube | tubo per mobili |
med. | gamete intrafallopian tube transfer | trasferimento intratubarico di gameti |
met. | gas collecting tube | tubo collettore di gas |
met. | gas inlet capillary tube | tubo capillare d'ammissione del gas |
met. | gas outlet tube | presa di gas Faber du Faure |
antenn. | gas tube | tubo a gas per raggi X |
antenn. | gated-beam tube | pentodo a pendenza costante |
med. | Geiger-Müller tube | contatore Geiger |
med. | Geiger-Müller tube | contatore Geiger-Müller |
antenn. | Geissler tube | tubo di Geissler |
met. | gilled tube with tins | tubo ad alette |
met. | glass bead tube | tubo con perle |
met. | glass tube | tubetto di vetro |
astr. | GM tube | contatore di Geiger-Müller |
met. | graduated measuring tube | tubo graduate |
antenn. | grenz tube | tubo a raggi X molli |
antenn. | grid tube | tubo di raggi X a griglia |
med. | groove for auditory tube | solco della tromba di Eustachio (sulcus tubae auditoriae, sulcus tubae auditivae) |
med. | groove for auditory tube | solco della tuba auditiva (sulcus tubae auditoriae, sulcus tubae auditivae) |
gen. | gun-blast tube | culatta del cannone |
antenn. | hard tube | tubo a vuoto spinto |
met. | heater and flue tube for smoke-tube boilers | tubo bollitore e scaldatore per caldaie a tubi di fumo |
antenn. | high-gamma tube | tubo a gamma elevata |
antenn. | hot-cathode gas-filled tube | tiratron |
antenn. | hot-cathode tube | tubo a catodo incandescente |
antenn. | image converter tube | tubo trasformatore d'immagine |
antenn. | image storing tube | tubo d'immagazzinamento d'immagini |
astr. | image-converter tube | tubo convertitore d'immagine |
astr. | image-converter tube | tubo trasformatore d'immagine |
astr. | image-viewing tube | tubo convertitore d'immagine |
astr. | image-viewing tube | tubo trasformatore d'immagine |
tech., meas.inst. | inclined tube manometer | manometro a gomito |
earth.sc. | inclined tube type pressure gauge | manometro inclinato |
antenn. | inductive-output tube | tubo a uscita induttiva |
med. | infundibulum of uterine tube | infundibolo della tuba uterina (infundibulum tubae uterinae) |
antenn. | input tube | valvola d'alimentazione |
antenn. | insert tube | tubo d'inserzione |
med. | intragastric tube | sonda gastrica |
med. | isthmus of the Eustachian tube | istmo della tromba di Eustachio (isthmus tubae auditivae) |
med. | isthmus of the Fallopian tube | istmo della tuba uterina (isthmus tubae uterinae) |
med. | isthmus of the Fallopian tube | istmo della tromba di Falloppio (isthmus tubae uterinae) |
med. | isthmus of uterine tube | istmo della tuba uterina (isthmus tubae uterinae) |
met. | lap welded tube | tubo saldato ad unghia |
antenn. | leaky tube | valvola con perdita |
astr. | level-tube | tubo della livella |
astr. | level-tube bubble | bolla della livella |
astr. | level-tube housing | montatura della livella |
antenn. | lighthouse tube | valvola faro |
health. | line focus tube | tubo a fuoco lineare |
antenn. | line monitoring tube | tubo monitore di linea |
antenn. | line-focus tube | tubo con fuoco lineare |
met. | locomotive flue tube | tubo da fumo per locomotive |
antenn., opt. | loose tube cable | cavo a tubetto morbido |
pack. | mailing mailing tube | guaina di spedizione |
med. | malpighian tube | tubulo malpighiano |
met. | marine water-tube boiler | caldaia marina a tubi d'acqua |
med. | medullary tube | tubo midollare |
med. | medullary tube | tubo neurale |
met. | melting tube | tubetto di fusione |
antenn. | memory tube | tubo a memoria |
antenn. | monitoring tube | tubo monitore |
earth.sc. | multi-tube type pressure gauge | manometro a colonne multiple |
astr. | multiple-electrode tube | poliodo |
antenn. | multiple-unit tube | valvola complessa |
astr. | multiplier tube | tubo fotomoltiplicatore |
astr. | multiplier tube | cellula fotomoltiplicatrice |
astr. | multiplier tube | fotomoltiplicatore |
med. | neural tube | tubo midollare |
antenn. | oil-cooled tube | tubo raffreddato ad oleo |
antenn. | oil-immersed tube | tubo ad immersione in oleo |
med. | osseous part of auditory tube | parte ossea della tuba uditiva (pars ossea tubae auditivae) |
chem. | Ostwald U-tube | tubo Ostwald a U |
med. | otopharyngeal tube | tuba auditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | otopharyngeal tube | tuba acustica (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | otopharyngeal tube | tubo di Eustachio (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | otopharyngeal tube | tuba uditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
met. | outlet tube | tubo di presa del gas |
met. | oxygen cutting tube | cannello per ossitaglio |
pack. | paper tube | anima di carta |
pack. | paper tube | manicotto di carta |
nat.sc. | particulate transfer tube | tubo di trasferimento delle particelle |
chem., mech.eng. | particulate transfer tube | condotto di trasferimento del particolato |
antenn. | pencil tube | tubo in forma di matita |
met. | perforated tube | tubo perforate |
med. | pharyngeal opening of auditory tube | orifizio faringeo della tuba uditiva (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae) |
med. | pharyngeal opening of eustachian tube | orifizio faringeo della tuba uditiva (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae) |
med. | pharyngeal opening of pharyngotympanic tube | orifizio faringeo della tuba uditiva (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae) |
med. | pharyngeal orifice of auditory tube | orifizio faringeo della tuba uditiva (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae) |
med. | pharyngotympanic tube | tuba acustica (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | pharyngotympanic tube | tuba auditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | pharyngotympanic tube | tubo di Eustachio (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
med. | pharyngotympanic tube | tuba uditiva (tuba auditiva, tuba pharyngotympanica) |
astr. | photoelectric tube | tubo fotoelettronico |
astr. | photographic zenith tube | tubo zenitale fotografico |
astr. | photomultiplier tube | cellula fotomoltiplicatrice |
antenn. | photomultiplier tube | moltiplicatore fotoelettrico |
antenn. | photomultiplier tube | fototubo moltiplicatore |
met. | pickling tube | vasca di decapaggio |
antenn. | pick-up tube | tubo di ripresa |
antenn. | pick-up tube | tubo a ripresa televisiva |
antenn. | picture tube | tubo televisivo |
health. | pitch tube | tubo di resina |
avia. | Pitot static tube | tubo Pitot statico |
avia. | Pitot tube | tubo Pitot |
met. | plain end cylindrical tube | tubo liscio cilindrico |
met. | plain ends merchant quality tube | tubo liscio commerciale (boiler tube) |
pack. | plastic tube | materia plastica tubolare |
pack. | plastics tube | materia plastica tubolare |
med. | pollen tube | tubetto pollinico |
med. | pollen tube | tubo pollinico |
med. | pollen tube | budello pollinico |
met. | porcelain tube | tubo di porcellana |
met. | precision tube | tubo di precisione |
earth.sc., mech.eng. | prime surface tube | tubo liscio |
antenn. | projection tube | tubo a visione proiettata |
tech. | protecting tube gage | manometro a tubo protettore |
tech. | protecting tube gauge | manometro a tubo protettore |
med. | pus tube | piosalpinge |
antenn. | radial-beam tube | tubo a fascio radiale |
antenn. | radiator tube | tubo a raggi X con alette di raffreddamento |
antenn. | reactance tube | valvola di reattanza |
antenn. | reactance tube modulator | tubo modulatore di reattanza |
met. | rectangular tube | tubo rettangolare |
antenn. | replacement tube | valvola di sostituzione |
health. | resin tube | tubo di resina |
med. | respiratory tube | tubo respiratorio |
antenn. | rod-anode tube | tubo a raggi X con anodo tubolare |
antenn., opt. | rod-in-tube technique | tecnica della barra in tubo |
antenn. | rotating-anode tube | tubo ad anodo rotativo |
med. | Ruysch's tube | organo vomeronasale |
med. | Ruysch's tube | organo di Jacobson |
med. | Ryle's tube | tubo di Ryle |
met. | sand cast tube | tubo colato in sabbia |
met. | seamless stainless steel tube | tubo inossidabile non saldato |
met. | seamless tube | tubo senza saldature |
met. | section tube | tubo profilato |
met. | sectional water tube boiler | caldaia a tubi d'acqua in sezioni |
antenn. | self-protected tube | tubo ad autoprotezione |
antenn. | self-rectifying tube | tubo autoraddrizzatore |
med. | semicanal of auditory tube | semicanale della tuba uditina (semicanalis tubae auditivae) |
environ. | shallow tube-well | pozzo tubolare poco profondo |
met. | shaped tube | tubo profilato |
met. | sheet iron tube | tubo in lamiera |
met. | shell und tube unit | scambiatore a tubi e mantello |
chem. | shell-and-tube exchanger | scambiatore di calore a involucro e tubi |
antenn. | shock-proof tube | tubo a raggi X con schermo messo a terra |
antenn. | shoebutton tube | valvola a ghianda |
med. | sieve tube cell | cellula del tubo criboso |
met. | single tube core barrel | tubo carotiere |
antenn. | single-circuit drift tube | tubo di scorrimento a circuito semplice |
antenn. | single-pole tube | tubo monopolare |
met. | slotted tube | tubo fessurato |
met. | smoke tube | tubo da fumo |
met. | smoke-tube boiler | caldaia a tubi di fumo |
tech., mater.sc. | smoke tube test | test con tubo emettitore di fumo |
antenn. | spark-gap tube | tubo a gas senza elettrodi |
met. | spiral welded tube | tubo saldato a spirale |
antenn. | split-tube balun | balun a coassiale a fessura |
met. | square tube | tubo quadro |
antenn. | stabilizing tube | tubo stabilizzatore |
met. | standard tube | tubo normale |
antenn. | stationary-anode tube | tubo ad anodo stazionario |
met. | stay tube | tubo tirante |
met. | steam generating downcomer and screen tube | di circolazione e di schermo |
met. | steam generating downcomer and screen tube | tubo vaporizzatore |
met. | stiffening of the tube walls | rinforzo dei tramezzi |
antenn. | storage camera tube | tubo d'immagazzinamento d'immagini |
met. | stove tube | tubo da fumo |
antenn. | stroboscopic tube | tubo stroboscopico |
med. | sulcus for auditory tube | solco della tromba di Eustachio (sulcus tubae auditoriae, sulcus tubae auditivae) |
med. | sulcus for auditory tube | solco della tuba auditiva (sulcus tubae auditoriae, sulcus tubae auditivae) |
med. | sulcus for pharyngotympanic tube | solco della tromba di Eustachio (sulcus tubae auditoriae, sulcus tubae auditivae) |
med. | sulcus for pharyngotympanic tube | solco della tuba auditiva (sulcus tubae auditoriae, sulcus tubae auditivae) |
met. | superheating tube | tubo surriscaldatore |
met. | suspended tube | tubo sospeso |
met. | tank breather tube | tubo d'aerazione del serbatoio |
met. | tank breather tube | tubo di respirazione del serbatoio |
astr. | telescope level-tube | livella di Talcott |
astr. | television-picture tube | cinescopio |
met. | test tube | provino |
med. | test tube baby | figlio della provetta |
chem. | test-tube brush | spazzola per pulire provette |
met. | test tube holder for water baths | portaprovino per bagno d'acqua |
environ. | the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage | la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo |
health. | therapeutic-type protective tube housing | guaina autoprotetta per tubi di terapia |
antenn. | therapy tube | tubo di terapia |
tech., meas.inst. | thermometer tube | tubo di termometro |
met. | thick walled tube | tubo a parete spessa |
met. | thief tube | bottiglia |
met. | thief tube | sonda |
met. | thimble tube | tubo a bicchiere |
met. | threaded and coupled tube | tubo con vite a manicotto |
antenn. | threshold tube | valvola di soglia |
med. | through the urine tube | transuretrale |
gen. | through the urine tube | che attraversa l'uretra |
met. | to hammer the tube during the hydraulic test | battere i tubi durante la prova idraulica |
mater.sc. | tommy bar for tube spanners | traversino di manovra per chiavi a tubo |
med. | tracheotomy tube | tubo per tracheotomia |
industr. | transfer tube | tubo di trasferimento |
med. | transfer tube | tubo di trasmissione |
met. | transformer tube | tubo per trasformatori |
antenn. | travelling-wave tube | tubo a onde progressive |
antenn. | tricolor tube | cinescopio per colori |
antenn. | trigger tube | tubo di scatto |
antenn. | trigger tube | valvola per scatto |
antenn. | trigger tube | relè elettronico |
met. | tube and blank for rear axles | tubo e sbozzato per ponti posteriori |
met. | tube brush | spazzola per tubi |
med. | tube cast | cilindro renale |
med. | tube cast | cilindro orinario |
met. | tube casting | formatura di tubi |
med. | tube culture | coltura in provetta |
earth.sc. | tube current-exposure time product | prodotto corrente-tempo di esposizione |
met. | tube cutter | tagliatubi |
antenn. | tube diaphragm | diaframma |
industr., construct., chem. | tube distributor | caricatore di tubo automatico |
met. | tube drawing | trafilatura di tubi |
industr., construct., chem. | tube end-cutting machine | ribruciatrice |
met. | tube expander | mandrino per allargare i tubi |
met. | tube extractor | estrattore di tubi |
med. | tube feeding | alimentazione con tubo |
med. | tube foot | pedicello |
met. | tube for airplane lever shafts | tubo per alberi a leva per aeroplani |
met. | tube for axles of airplanes landing carriage | tubo per assali di carrelli di aeroplano |
met. | tube for ball and roller bearing races | tubo per cuscinetti a sfere |
met. | tube for barriers of railway crossings | tubo per sbarre di passaggi a livello |
met. | tube for bicycle and motorcycle frames | tubo per telai di cicli e motocicli |
met. | tube for boring wells | tubo per perforazioni di giacimenti |
met. | tube for bread bakeries | tubo per forni da pane |
met. | tube for control circuits | tubo per circuiti di controllo |
met. | tube for control rods | tubo per barre di controllo |
met. | tube for cracking plants | tubo per impianti di cracking |
met. | tube for disconnectable scaffolding | tubo per ponteggi smontabili |
met. | tube for distillation plants | tubo per impianti di distillazione |
met. | tube for electric conduits | tubo per condutture elettriche |
met. | tube for extinguishing plants | tubo per impianti antincendio |
met. | tube for fencings | tubo per ringhiere |
met. | tube for foundry core bars | tubo per anime di fonderia |
met. | tube for fuel elements | tubo per elementi combustibili |
met. | tube for gates | tubo per grate |
met. | tube for gear rings | tubo per ghiere |
met. | tube for geophysical prospecting work | tubo per sondaggi geognostici |
met. | tube for hollow shafting | tubo per alberi di trasmissione cavi |
met. | tube for hydraulic and collapsible ladders on motorcars | tubo per elevatori idraulici di scale autoportate |
met. | tube for hydrodynamic plants | tubo per impianti idrodinamici |
met. | tube for irrigation | tubo per irrigazione |
met. | tube for mandrels of machine tools | tubo per mandrini di macchine utensili |
met. | tube for palisades | tubo per palizzate |
met. | tube for pneumatic breakers | tubo per canne di martelli pneumatici |
met. | tube for pneumatic post | tubo per posta pneumatica |
met. | tube for pneumatic tools | tubo per canne di martelli pneumatici |
met. | tube for propeller shafts | tubo per assi portaelica |
met. | tube for railings | tubo per balaustre |
met. | tube for railways crossing bars | tubo per sbarre di passaggio a livello |
met. | tube for reforming plants | tubo per impianti di "reforming" |
met. | tube for refrigerators | tubo refrigerante |
met. | tube for rifles | tubo per canne da fucile |
met. | tube for rolling doors | tubo per serrande |
met. | tube for rolling shutters | tubo per serrande |
met. | tube for scaffolding | tubo per ponteggi |
met. | tube for sleeves | tubo per manicotti |
met. | tube for speaking contrivances | tubo per portavoce e trasmissione d'ordini |
met. | tube for steam generators | tubo per generatori di vapore |
met. | tube for submerged mains | tubo per condotte subacque |
met. | tube for supports | tubo per gambi di forza |
met. | tube for transmission shafts | tubo per alberi di trasmissione |
met. | tube for wash bottle | cannello della spruzzetta |
met. | tube for Westinghouse brake conduits | tubo per freni Westinghouse |
met. | tube for window and door frames | tubo sagomato per serramenta |
met. | tube formed by explosion | tubo formato col processo ad esplosione |
met. | tube furnace | fomo tubolare |
med. | tube graft | innesto tubolare |
antenn. | tube head | schermo con generatore alta tensione incorporato |
met. | tube header | mandrino per allargare i tubi |
met. | tube hook | gancio per tubi di pompaggio |
energ.ind. | tube-in-strip collector | assorbitore "Roll Bond" |
energ.ind. | tube-in-strip collector | pannello "Roll Bond" |
energ.ind. | tube-in-strip collector | collettore "Roll Bond" |
met. | tube joint | raccordo per tubi |
met. | tube mill | fabbrica di tubi |
chem. | tube mill | molino a tubo |
met. | tube nest | fascio tubiero |
astr. | tube of a level | tubo della livella |
astr. | tube of force | tubo di flusso |
astr. | tube of force | tubo di forza |
met. | tube packing | guarnizione per tubi |
met. | tube plate | piastra portatubi |
met. | tube plate | lamiera portatubi |
forestr. | tube roll paper | carta per anime |
met. | tube rolling | processo del "passo di pellegrino" (Perrins process) |
met. | tube rolling | laminazione dei tubi |
met. | tube rolling mill | laminatoio per tubi |
met. | tube scraper | raschiatoio per tubi |
earth.sc., industr., construct. | tube shield | schermo antiriflesso |
antenn. | tube shutter | otturatore di tubo a raggi X |
met. | tube stand | portaprovette |
met. | tube strip | bande per tubi |
met. | tube support | portatubi |
chem. | tube-type plate | piastra a tubi |
antenn. | tube voltage drop | caduta di tensione |
met. | tube weld | saldatura di tubo |
met. | tube with baffle plates | tubo a pareti separate |
met. | tube with baffle plates | tubo a pareti distinte |
chem. | tube with fire polished ends | tubo con orli ribruciati |
chem. | tube with smoothed ends | tubo con orli molati |
med. | tympanic oppening of auditory tube | orifizio timpanico della tuba uditiva (ostium tympanicum tubae auditivae) |
med. | tympanic oppening of pharyngotympanic tube | orifizio timpanico della tuba uditiva (ostium tympanicum tubae auditivae) |
med. | tympanic orifice of auditory tube | orifizio timpanico della tuba uditiva (ostium tympanicum tubae auditivae) |
chem. | U-tube manometer | manometro a tubo a U |
earth.sc. | U-tube type pressure gauge | manometro ad U |
med. | uterine orifice of uterine tube | orifizio intrauterino della tuba uterina (ostium uterinum tubae uterinae) |
med. | uterine ostium of uterine tube | orifizio intrauterino della tuba uterina (ostium uterinum tubae uterinae) |
med. | uterine tube | ovidutto (tuba uterina, salpinx) |
med. | uterine tube | salpinge (tuba uterina, salpinx) |
med. | uterine tube | tromba di Falloppio (tuba uterina, salpinx) |
med. | uterine tube | ovidotto (tuba uterina, salpinx) |
med. | uterine tube pregnancy | gravidanza falloppiana (graviditas tubarica) |
med. | uterine tube pregnancy | gravidanza tubarica (graviditas tubarica) |
antenn. | vacuum tube electrometer | elettrometro a valvole |
met. | vaporizing tube | tubo vaporizzatore |
antenn. | velocity-modulated tube | tubo a modulazione di velocità |
met. | vertical cross tube boiler | caldaia verticale con bollitori trasversali |
environ. | vertical-tube type filter | filtro a tubo verticale |
astr. | vertical-circle level tube | livella del cerchio verticale |
antenn. | voltage amplifying tube | tubo amplificatore di tensione |
antenn. | voltage reference tube | tubo stabilizzatore a precisione |
antenn. | voltage stabilizing tube | valvola stabilizzatrice di tensione |
met. | water tube boiler | caldaia a tubi d'acqua |
met. | water-tube boiler with curved tubes | caldaia a tubi d'acqua |
met. | water-tube boiler with header | caldaia a tubi d'acqua con camera d'acqua |
met. | water-tube boiler with horizontal tubes | caldaia a tubi d'acqua orizzontali |
met. | water-tube boiler with inclined tubes | caldaia a tubi d'acqua obliqui |
met. | water tube boiler with large tubes | caldaia a tubi d'acqua lunghi |
met. | water-tube boiler with one header | caldaia a tubi d'acqua con una camera d'acqua |
met. | water-tube boiler with simple header | caldaia a tubi d'acqua con camera d'acqua non divisa |
met. | water-tube boiler with small tubes | caldaia a piccoli tubi d'acqua |
met. | water-tube boiler with steep tubes | caldaia a tubi d'acqua rapidi |
met. | water-tube boiler with two headers | caldaia a tubi d'acqua con due camere |
antenn. | water-cooled tube | tubo raffreddato ad acqua |
met. | weighing tube | tubetto per pesare |
met. | welded gas tube | tubo saldato per gas |
met. | weldless tube | tubo senza saldature |
met. | well boring tube | tubo per trivellazioni |
met. | well tube | tubo di presa |
industr., construct. | with a liquid-filled glass tube | con tubo di vetro |
health. | X-ray tube exposure cycle time | intervallo fra esposizioni cicliche di un tubo a raggi X |
astr. | zenith tube | tubo zenitale |
med. | zygote intrafallopian tube transfer | trasferimento intratubarico dello zigote |