| English | Italian |
| fork of the tail | forca della pinna caudale |
| fork of the tail fin | forca della pinna caudale |
| rat-tail | pesce sorcio (Coelorhynchus carminatus, Coelorhynchus coelorhynchus, Coelorinchus coelorinchus, Macrourus atlanticus, Macrourus orhynchus) |
| rat-tail anchovy | pesce topo pelagico (Coilia mystus) |
| rough-tail stingray | trigone spinoso (Dasyatis centroura) |
| sharp-tail sunfish | pesce luna (Masturus lanceolatus) |
| spiny-tail skate | razza (Bathyraja spinicauda) |
| spot-tail spiny turbot | losanga atlantica (Psettodes belcheri (Bennett)) |
| swallow-tail sea perch | anthias (Anthias anthias) |
| swallow-tail sea perch | castagnola rossa (Anthias anthias) |
| yellow-tail amberjack | ricciola del Sud Africa (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes)) |
| yellow-tail amberjack | ricciola del Sudafrica (Regificola grandis, Seriola lalandi) |
| yellow-tail amberjack | ricciola australe (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes)) |
| yellow-tail kingfish | ricciola del Sud Africa (Regificola grandis, Seriola lalandi (Valenciennes)) |
| yellow-tail kingfish | ricciola del Sudafrica (Regificola grandis, Seriola lalandi) |
| yellow-tail kingfish | ricciola australe (Regificola grandis, Seriola lalandi) |
| yellow-tail snapper | lutiano coda gialla (Ocyurus chrysurus) |
