Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Swedish
Thai
Tsonga
Tswana
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Venda
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Finances
containing
stocks
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
accumulated debt
stocks
debito accumulato
acquisition of common
stocks
acquisizione di azioni ordinarie
action to reduce
stocks
misura per favorire lo smaltimento delle eccedenze
admission of securities to official
stock
exchange listing
ammissione in borsa di valori mobiliari
admission of securities to official
stock
exchange listing
ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
air pocket
stock
azione in caduta libera
American
Stock
Exchange market value index
indice dell'American Stock Exchange
American
Stock
Exchange market value index
indice della borsa americana
American
Stock
Exchange market value index
indice Amex market value
annual tax on securities quoted on the
stock
exchange
imposta annua sui titoli quotati in borsa
authorized capital
stock
capitale autorizzato
authorized
stock
capitale autorizzato
base
stock
scorta minima
(vincolata)
bearer
stock
azione al portatore
Bermuda
Stock
Exchange
Borsa valori delle Bermuda
blue chip
stock
blue chip
blue chip
stock
azione di prim'ordine
bonds denominated in Danish kroner and dealt in on the
stock
exchange in Denmark
obbligazioni stilate in corone danesi e trattate in borsa in Danimarca
book value of
stocks
valore contabile delle scorte
branch of a joint
stock
company
succursale di una società per azioni
buffer
stock
scorta stabilizzatrice
Buffer
Stock
Account
bilancio della scorta stabilizzatrice
Buffer
Stock
Manager
direttore della scorta stabilizzatrice
build-up of excessive capital
stocks
sovraccapitalizzazione
callable preferred
stock
azione privilegiata riscattabile
callable preferred
stock
azioni privilegiate richiamabili
capital
stock
stock di capitale
capital
stock
capitale
(sociale)
capital
stock
capitale disponibile
Caracas
Stock
Exchange
Borsa valori di Caracas
carry-over
stock
scorta di riporto
change in
stock
variazione delle scorte
change in
stocks
inventory
of finished goods and in work in progress
variazione delle rimanenze di prodotti finiti, semilavorati e lavori in corso su ordinazione
change in
stocks
inventory
of raw materials and merchandise
variazione delle rimanenze di materie prime, sussidiarie, di consumo e merci
Committee of
Stock
Exchanges in the EEC
comitato delle borse valori della CEE
Committee on Buffer
Stock
Operations
comitato per il funzionamento della scorta stabilizzatrice
common capital
stock
capitale in azioni ordinarie
common
stock
azioni ordinarie
common
stock
azione ordinaria
common
stock
equivalent
equivalente in azioni ordinarie
common
stock
market
mercato di azioni ordinarie
consolidated
stock
titolo del debito pubblico consolidato
Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official
Stock
Exchange Listing
Comitato di contatto per il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori
Contact Committee on the admission of securities to official
stock
exchange listing and on information to be published on those securities
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valori
convertible loan
stock
obbligazione convertibile
convertible preferred
stock
azione privilegiata convertibile
convertible
stock
azione convertibile
convertible
stock
azioni privilegiate convertibili
cumulative preference
stock
azione a dividendo accumulabile
cumulative preference
stock
azione cumulativa preferenziale
cumulative preference
stock
azione privilegiata cumulativa
cumulative preferred
stock
azione cumulativa preferenziale
cumulative preferred
stock
azione a dividendo accumulabile
cumulative preferred
stock
azione privilegiata cumulativa
cyclical
stock
azione ciclica
dealings before the opening of the
stock
exchange
affari conclusi prima dell'apertura della borsa
debenture
stock
obbligazione
debenture
stock
debenture bond
defensive
stock
titolo d'investimento
deferred
stock
azione a dividendo differito
deferred
stock
azione a godimento differito
deferred
stock
azione postergata
depreciation of agricultural
stocks
deprezzamento delle scorte agricole
depreciation of butter
stocks
deprezzamento delle scorte di burro
depreciation of
stocks
deprezzamento finanziario delle scorte
direct purchase
stock
titoli azionari acquistabili direttamente
disposal of surplus
stocks
smaltimento delle scorte eccedenti
diversified common
stock
fund
fondo comune d'investimento in azioni ordinarie diversificato
diversified common
stock
fund
fondo comune azionario diversificato
Dow Jones world
stock
index
indice Dow Jones World Stock
drawing
stock
vergella
employee
stock
option
diritti di sottoscrizione
employee
stock
ownership plan
piano di azionariato dei lavoratori
employee
stock
ownership plan
piano ESOP
Employee
Stock
Ownership Plan
piano di azionariato dei dipendenti
Federation of European
Stock
Exchanges
Federazione delle borse europee
Federation of European
Stock
Exchanges
Federazione delle borse valori europee
Federation of
Stock
Exchanges of the EC
Federazione delle borse valori delle Comunità Europee.
Financial Times-
Stock
Exchange 100 Index
indice FTSE 100
foreign asset
stock
consistenza di attività estere
fractional share of
stock
spezzatura di azione
fractional share of
stock
parte d'azione
French
stock
market watchdog
organo di controllo della borsa francese
fully paid
stock
azione sottoscritta e versata
fully paid
stock
azione versata
fully paid
stock
azione liberata-art.5,1
fungible
stock
tranche liquida
fungible
stock
tranche fungibile
Ghana
Stock
Exhange
Borsa valori del Ghana
gilt-edged
stock
obbligazione pubblica
gilt-edged
stock
fondi pubblici
glamour
stock
titolo affascinante
glamour
stock
blue chips
government
stock
equalization account
fondo dei titoli di stato
green
stock
azione verde
green
stock
azione di società ecologica
growth
stock
azione di crescita
growth
stock
azioni di sviluppo
guaranteed
stock
azione a dividendo garantito
incentive
stock
option
diritti di sottoscrizione
income
stock
titolo di reddito
increase in the capital
stock
aumento del capitale sociale
increase of capital
stock
aumento di capitale
Institute of
Stock
Management
Istituto per la gestione delle scorte
International Federation of
Stock
Exchanges
Federazione internazionale delle borse valori
International
Stock
Exchange of Great Britain and Ireland
International Stock Exchange of Great Britan and Ireland
introduction to the
stock
exchange
ammissione alla quotazione
introduction to the
stock
exchange
ammissione alla quotazione in borsa
investment
stock
titoli d'investimento
investment
stock
titolo d'investimento
investment
stocks
titoli d'investimento
inward FDI
stock
stock di investimenti diretti esteri in entrata
inward foreign direct investment
stock
stock di investimenti diretti esteri in entrata
inward
stock
stock di investimenti diretti esteri in entrata
letter
stock
azione non messa ufficialmente in commercio
liquid and marketable
stock
titolo liquido e di vasto mercato
listed
stocks
azioni quotate
loan
stock
prestito obbligazionario
loan
stock
prestito in obbligazioni
loan
stock
titolo di prestito
loan
stock
debenture
debenture bond
loan
stock
debenture
obbligazione
local
stock
market index
indice del mercato azionario locale
logistical
stock
scorte logistiche
long-term investments in
stocks
rimanenze a lungo termine
manipulation on the
stock
exchange
manipolazione dei corsi
manipulation on the
stock
exchange
aggiotaggio
manipulation on the
stock
exchange
manovra di borsa
medium-dated gilt-edged
stock
titoli di prima qualità a medio termine
monetary gap
stocks
stock di scarti monetari
Moscow
Stock
Exchange
Borsa valori di Mosca
Nairobi
Stock
Exchange
Borsa valori di Nairobi
Nasdaq
Stock
Market
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System
Nasdaq
Stock
Market
NASDAQ
New York
Stock
Exchange
Borsa valori di New York
New York
Stock
Exchange
New York Stock Exchange
New York
Stock
Exchange
Borsa di New York
New York
Stock
Exchange composite index
indice composto NYSE
New York
Stock
Exchange index
indice NYSE
non-
stock
option
opzioni su valori diversi dalle azioni
non voting preferred
stock
azioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto
non-cumulative preference
stock
azione privilegiata non cumulativa
non-cumulative preferred
stock
azione privilegiata non cumulativa
no-par
stock
azioni non emesse al valore nominale
objects of a joint
stock
company
oggetto sociale di una società di capitali
official
stock
exchange market
mercato ufficiale
oil service
stock
titolo petrolifero
oil
stock
titolo petrolifero
operation executed through a
stock
exchange
operazione eseguita in borsa
optional system of
stock
options
sistema facoltativo di opzione di azione
options in
stock
indices
contratti a premio su indici azionari
ordinary
stock
azione ordinaria
organised
stock
market
mercato organizzato di titoli
original capital
stock
capitale sociale iniziale
Oslo
stock
-exchange index
indice della borsa valori di Oslo
outstanding
stock
capitale sociale in circolazione
outward FDI
stock
stock di investimenti diretti esteri in uscita
outward foreign direct investment
stock
stock di investimenti diretti esteri in uscita
outward
stock
stock di investimenti diretti esteri in uscita
paid-up
stock
azione liberata-art.5,1
paid-up
stock
azione sottoscritta e versata
paid-up
stock
azione versata
par value
stock
azione con valore nominale
particulars to be published for the admission of securities to official
stock
exchange listing
prospetto di ammissione alla quotazione di una borsa valori
partly paid
stock
azione non completamente liberata
partly paid
stock
azione non interamente versata
partly paid
stock
azione parzialmente liberata
penny
stock
titolo speculativo
placing on a
stock
exchange
collocamento tramite la borsa
preference
stock
azione preferenziale
preference
stock
azione privilegiata
preferred dividend
stock
azione con dividendo prioritario
preferred
stock
azioni privilegiate
preferred
stock
azione preferenziale
preferred
stock
azioni di risparmio
preferred
stock
azione privilegiata
premium on capital
stock
aggio di emissione
premium on capital
stock
sovrapprezzo delle azioni
protective
stock
titolo d'investimento
public
stock
-holding
stoccaggio pubblico
public
stock
-holding
ammasso pubblico
quotation on the
Stock
Exchange
quotazione
recently constituted
stock
scorte di nuova costituzione
recognised
stock
exchange
borsa riconosciuta
redeemable preferred
stock
azioni privilegiati riscattabili
redeemable
stock
titolo rimborsabile
reduction of agricultural
stocks
to reasonable levels
riduzione delle scorte agricole
reduction of agricultural
stocks
to reasonable levels
regolarizzazione delle scorte agricole
reduction of
stocks
smaltimento delle scorte
regional
stock
exchange
borsa regionale
registered
stock
azione nominativa
repurchase on the
stock
exchange
riscatto in borsa
repurchase on the
stock
exchange
riacquisto in borsa
repurchase outside the
stock
exchange
riscatto fuori borsa
secondary
stock
azione sul mercato secondario
second-tier
stock
azione sul mercato secondario
securities dealt with on a
stock
exchange
titoli trattati in borsa
security for which an official
stock
exchange listing has been applied for
titolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori
security issued by a company listed on a
stock
exchange
titolo emesso da una società quotata in borsa
security not dealt in on the
stock
exchange
titolo non trattato in borsa
security not dealt in on the
stock
exchange
titolo non negoziato in borsa
small cap
stock
small cap
small cap
stock
titolo a bassa capitalizzazione
small-capitalisation
stock
small cap
small-capitalisation
stock
titolo a bassa capitalizzazione
stock
account
conto di magazzino
stock
-account of the goods
registro di carico e scarico delle merci
stock
accounts
contabilità di magazzino
stock
appreciation rights
diritti sulla rivalutazione dei titoli
stock
broker
agente di borsa
stock
broker
agente di cambio
stock
broker
intermediario di borsa
stock
brokering company
società finanziaria per l'intermediazione in titoli
stock
buyback
buy-back
stock
certificate with limitations on right to transfer
azione a cessione condizionata
stock
company
società per azioni
stock
consolidation
raggruppamento delle azioni
stock
control through stock-lists
controllo in base ai cataloghi
stock
deposit
deposito di titoli
stock
dilution
annacquamento del capitale
stock
disposal entry
linea "riduzione delle scorte"
stock
dividends
dividendi sotto forma azionaria
stock
exchange acquisition
acquisto in borsa
stock
exchange authorities
autorità di borsa
stock
exchange calendar
calendario di borsa
Stock
exchange committee
Commissione nazionale per le società e la borsa
stock
exchange committee
comitato di borsa
stock
exchange customs
consuetudini in borsa
stock
exchange dealings
operazioni di borsa
stock
exchange in the country of marketing
borsa del paese di commercializzazione
stock
exchange index linked bond
prestito agganciato all'indice di borsa
stock
exchange liquidity
liquidità di borsa
stock
exchange list
listino di borsa
stock
-exchange listing particulars
prospetto di ammissione alla quotazione ufficiale
stock
exchange listing particulars
prospetto d'ammissione alla quotazione ufficiale ad una borsa valori
stock
exchange official list
listino
stock
exchange price
quotazione di borsa
stock
exchange price
listino di borsa
Stock
Exchange quotation
quotazione
stock
exchange rules and regulations
regolamento di borsa
stock
exchange securities
valore mobiliare
stock
exchange securities
valori di borsa
stock
exchange security
titolo di borsa
stock
exchange stamp duty
imposta di bollo sulle operazioni di borsa
stock
exchange tax
imposta sulle transazioni di borsa
stock
exchange transactions
operazioni di borsa
stock
-exchange transfer of securities
operazione per l'acquisto di titoli
stock
exchange turnover
volume degli affari di borsa
stock
exchange turnover
quantitativo trattato in borsa
stock
exchange turnover
movimento borsistico
stock
-for-stock takeover bid
offerta pubblica di scambio
stock
-holding programme
programma statale di stoccaggio
stock
index
indice di borsa
stock
index
indice dei mercati azionari
stock
index fund
fondo d'investimento indicizzato
stock
index future
contratti a termine su indici azionari
stock
-index future
contratto future su indici di borsa
stock
-index future contract
contratto a termine su indice di borsa
stock
index futures
contratto a termine su indice di borsa
stock
-index option
opzione sull'indice di borsa
stock
index options
contratti a premio su indici azionari
stock
issue
emissione di azioni
stock
lending
concessione di titoli in prestito
stock
market
mercato borsistico
stock
market
mercato azionario
stock
market
mercato mobiliare
stock
market crash
crac in Borsa
stock
market crash
crollo della borsa
stock
market index
indice dei mercati azionari
stock
market index
indice di borsa
stock
market index
indice azionario
stock
market index future
contratto a termine su indice di borsa
stock
market manipulator
manipolatore di borsa
stock
market manipulator
aggiottatore
stock
market order
ordine di borsa
stock
market price
corso di borsa
stock
market securities
valore mobiliare
stock
market securities
valori di borsa
stock
market transactions
operazioni di borsa
stock
market watchdog
organo di controllo della borsa francese
stock
market yield
rendimento in borsa
stock
master
stock master
stock
of bullion
riserva metallica
stock
of bullion
copertura metallica
stock
of government debt
entità del debito pubblico
stock
option
opzione di sottoscrizione
stock
option
affare a premio
stock
option plan
piano di sottoscrizione di titoli azionari
stock
option plan
diritti di sottoscrizione
stock
picking
selezione delle azioni
stock
picking
acquisto individuale di titoli
stock
price guarantee
garanzia del prezzo
stock
price index
indice di borsa
stock
purchase warrant
certificato di opzione
stock
purchase warrant
buono di sottoscrizione
stock
purchase warrant
warrant
stock
quote
quotazione di un titolo azionario
stock
record
contabilità di magazzino
stock
redemption fund
fondo rimborso azioni
stock
reduction programme
programma di smaltimento delle scorte
stock
reduction programme
svincolo delle scorte
stock
replacement strategy
strategia di sostituzione di titoli
stock
selection
selezione dei titoli
stock
split
frazionamento delle azioni
stock
splits
frazionamento azionario
(con relativa diminuzione del valore nominale)
stock
switch
scambio d'azioni
stock
symbol
simbolo di un titolo
stock
ticker
codice dell'azione
stock
transfer tax
imposta di bollo sul trasferimento di azioni
stock
valuation
valutazione delle giacenze
stock
valuation
valutazione delle scorte
stock
warrant
certificato di opzione
stock
warrant
buono di sottoscrizione
stock
warrants
warrants di stock
stock
watering
annacquamento del capitale
stocks
actively dealt in shares
titoli di grande mercato
straight
stock
obbligazione classica
straight
stock
obbligazione ordinaria
straight
stock
straight bond
straight
stock
debito non convertibile
stub
stock
titolo azionario svalutato
Swiss
Stock
Exchange
Borsa di Valori Svizzera
tap
stock
emissione ulteriore nell'ambito di serie continuative
target
stock
titolo di società bersaglio di un'OPA
target
stock
titolo bersaglio
tax on
stock
exchange and carry-over transactions
imposta sulle operazioni di borsa e di riporto
Tokyo
stock
price index
indice Topix
Tokyo
stock
price index
indice della borsa di Tokyo
Tokyo
stock
price index
Topix
Toronto
Stock
Exchange
Borsa valori di Toronto
total
stock
outstanding
totale delle consistenze in essere
total value of
stocks
valore totale delle scorte
trader who does not hold
stocks
intermediario
transaction effected at
stock
exchange price
operazione effettuata al corso di borsa
transaction outwith
stock
exchange
operazione fuori borsa
Treasury
stock
titolo del Tesoro
Treasury
stock
reddito
Treasury
stock
prestito di Stato
Treasury
stock
titolo pubblico
treasury
stock
azioni proprie
Treasury
stocks
azioni proprie
turnover tax on
stock
exchange dealings
imposta sulle operazioni di borsa
underlying
stock
titolo di base
underlying
stock
azione di base
underlying
stock
sottostante
underlying
stock
attività sottostante
unsecured loan
stock
titoli di prestito non garantiti
valuation of
stock
valutazione delle giacenze
valuation of
stock
valutazione delle scorte
valueless
stock
titolo senza valore
Vienna
Stock
Exchange
Borsa valori di Vienna
Volatile
stock
azione volatile
voting or non-voting common
stock
azioni ordinarie con o senza diritto di voto
watered
stock
annacquamento
workers'
stock
ownership
azionariato operaio
worthless
stock
titolo senza valore
Get short URL