DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Finances containing stocks | all forms | exact matches only
EnglishItalian
accumulated debt stocksdebito accumulato
acquisition of common stocksacquisizione di azioni ordinarie
action to reduce stocksmisura per favorire lo smaltimento delle eccedenze
admission of securities to official stock exchange listingammissione in borsa di valori mobiliari
admission of securities to official stock exchange listingammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
air pocket stockazione in caduta libera
American Stock Exchange market value indexindice dell'American Stock Exchange
American Stock Exchange market value indexindice della borsa americana
American Stock Exchange market value indexindice Amex market value
annual tax on securities quoted on the stock exchangeimposta annua sui titoli quotati in borsa
authorized capital stockcapitale autorizzato
authorized stockcapitale autorizzato
base stockscorta minima (vincolata)
bearer stockazione al portatore
Bermuda Stock ExchangeBorsa valori delle Bermuda
blue chip stockblue chip
blue chip stockazione di prim'ordine
bonds denominated in Danish kroner and dealt in on the stock exchange in Denmarkobbligazioni stilate in corone danesi e trattate in borsa in Danimarca
book value of stocksvalore contabile delle scorte
branch of a joint stock companysuccursale di una società per azioni
buffer stockscorta stabilizzatrice
Buffer Stock Accountbilancio della scorta stabilizzatrice
Buffer Stock Managerdirettore della scorta stabilizzatrice
build-up of excessive capital stockssovraccapitalizzazione
callable preferred stockazione privilegiata riscattabile
callable preferred stockazioni privilegiate richiamabili
capital stockstock di capitale
capital stockcapitale (sociale)
capital stockcapitale disponibile
Caracas Stock ExchangeBorsa valori di Caracas
carry-over stockscorta di riporto
change in stockvariazione delle scorte
change in stocks inventory of finished goods and in work in progressvariazione delle rimanenze di prodotti finiti, semilavorati e lavori in corso su ordinazione
change in stocks inventory of raw materials and merchandisevariazione delle rimanenze di materie prime, sussidiarie, di consumo e merci
Committee of Stock Exchanges in the EECcomitato delle borse valori della CEE
Committee on Buffer Stock Operationscomitato per il funzionamento della scorta stabilizzatrice
common capital stockcapitale in azioni ordinarie
common stockazioni ordinarie
common stockazione ordinaria
common stock equivalentequivalente in azioni ordinarie
common stock marketmercato di azioni ordinarie
consolidated stocktitolo del debito pubblico consolidato
Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange ListingComitato di contatto per il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securitiesComitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valori
convertible loan stockobbligazione convertibile
convertible preferred stockazione privilegiata convertibile
convertible stockazione convertibile
convertible stockazioni privilegiate convertibili
cumulative preference stockazione a dividendo accumulabile
cumulative preference stockazione cumulativa preferenziale
cumulative preference stockazione privilegiata cumulativa
cumulative preferred stockazione cumulativa preferenziale
cumulative preferred stockazione a dividendo accumulabile
cumulative preferred stockazione privilegiata cumulativa
cyclical stockazione ciclica
dealings before the opening of the stock exchangeaffari conclusi prima dell'apertura della borsa
debenture stockobbligazione
debenture stockdebenture bond
defensive stocktitolo d'investimento
deferred stockazione a dividendo differito
deferred stockazione a godimento differito
deferred stockazione postergata
depreciation of agricultural stocksdeprezzamento delle scorte agricole
depreciation of butter stocksdeprezzamento delle scorte di burro
depreciation of stocksdeprezzamento finanziario delle scorte
direct purchase stocktitoli azionari acquistabili direttamente
disposal of surplus stockssmaltimento delle scorte eccedenti
diversified common stock fundfondo comune d'investimento in azioni ordinarie diversificato
diversified common stock fundfondo comune azionario diversificato
Dow Jones world stock indexindice Dow Jones World Stock
drawing stockvergella
employee stock optiondiritti di sottoscrizione
employee stock ownership planpiano di azionariato dei lavoratori
employee stock ownership planpiano ESOP
Employee Stock Ownership Planpiano di azionariato dei dipendenti
Federation of European Stock ExchangesFederazione delle borse europee
Federation of European Stock ExchangesFederazione delle borse valori europee
Federation of Stock Exchanges of the ECFederazione delle borse valori delle Comunità Europee.
Financial Times-Stock Exchange 100 Indexindice FTSE 100
foreign asset stockconsistenza di attività estere
fractional share of stockspezzatura di azione
fractional share of stockparte d'azione
French stock market watchdogorgano di controllo della borsa francese
fully paid stockazione sottoscritta e versata
fully paid stockazione versata
fully paid stockazione liberata-art.5,1
fungible stocktranche liquida
fungible stocktranche fungibile
Ghana Stock ExhangeBorsa valori del Ghana
gilt-edged stockobbligazione pubblica
gilt-edged stockfondi pubblici
glamour stocktitolo affascinante
glamour stockblue chips
government stock equalization accountfondo dei titoli di stato
green stockazione verde
green stockazione di società ecologica
growth stockazione di crescita
growth stockazioni di sviluppo
guaranteed stockazione a dividendo garantito
incentive stock optiondiritti di sottoscrizione
income stocktitolo di reddito
increase in the capital stockaumento del capitale sociale
increase of capital stockaumento di capitale
Institute of Stock ManagementIstituto per la gestione delle scorte
International Federation of Stock ExchangesFederazione internazionale delle borse valori
International Stock Exchange of Great Britain and IrelandInternational Stock Exchange of Great Britan and Ireland
introduction to the stock exchangeammissione alla quotazione
introduction to the stock exchangeammissione alla quotazione in borsa
investment stocktitoli d'investimento
investment stocktitolo d'investimento
investment stockstitoli d'investimento
inward FDI stockstock di investimenti diretti esteri in entrata
inward foreign direct investment stockstock di investimenti diretti esteri in entrata
inward stockstock di investimenti diretti esteri in entrata
letter stockazione non messa ufficialmente in commercio
liquid and marketable stocktitolo liquido e di vasto mercato
listed stocksazioni quotate
loan stockprestito obbligazionario
loan stockprestito in obbligazioni
loan stocktitolo di prestito
loan stock debenturedebenture bond
loan stock debentureobbligazione
local stock market indexindice del mercato azionario locale
logistical stockscorte logistiche
long-term investments in stocksrimanenze a lungo termine
manipulation on the stock exchangemanipolazione dei corsi
manipulation on the stock exchangeaggiotaggio
manipulation on the stock exchangemanovra di borsa
medium-dated gilt-edged stocktitoli di prima qualità a medio termine
monetary gap stocksstock di scarti monetari
Moscow Stock ExchangeBorsa valori di Mosca
Nairobi Stock ExchangeBorsa valori di Nairobi
Nasdaq Stock MarketNational Association of Securities Dealers Automatic Quotation System
Nasdaq Stock MarketNASDAQ
New York Stock ExchangeBorsa valori di New York
New York Stock ExchangeNew York Stock Exchange
New York Stock ExchangeBorsa di New York
New York Stock Exchange composite indexindice composto NYSE
New York Stock Exchange indexindice NYSE
non-stock optionopzioni su valori diversi dalle azioni
non voting preferred stockazioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto
non-cumulative preference stockazione privilegiata non cumulativa
non-cumulative preferred stockazione privilegiata non cumulativa
no-par stockazioni non emesse al valore nominale
objects of a joint stock companyoggetto sociale di una società di capitali
official stock exchange marketmercato ufficiale
oil service stocktitolo petrolifero
oil stocktitolo petrolifero
operation executed through a stock exchangeoperazione eseguita in borsa
optional system of stock optionssistema facoltativo di opzione di azione
options in stock indicescontratti a premio su indici azionari
ordinary stockazione ordinaria
organised stock marketmercato organizzato di titoli
original capital stockcapitale sociale iniziale
Oslo stock-exchange indexindice della borsa valori di Oslo
outstanding stockcapitale sociale in circolazione
outward FDI stockstock di investimenti diretti esteri in uscita
outward foreign direct investment stockstock di investimenti diretti esteri in uscita
outward stockstock di investimenti diretti esteri in uscita
paid-up stockazione liberata-art.5,1
paid-up stockazione sottoscritta e versata
paid-up stockazione versata
par value stockazione con valore nominale
particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listingprospetto di ammissione alla quotazione di una borsa valori
partly paid stockazione non completamente liberata
partly paid stockazione non interamente versata
partly paid stockazione parzialmente liberata
penny stocktitolo speculativo
placing on a stock exchangecollocamento tramite la borsa
preference stockazione preferenziale
preference stockazione privilegiata
preferred dividend stockazione con dividendo prioritario
preferred stockazioni privilegiate
preferred stockazione preferenziale
preferred stockazioni di risparmio
preferred stockazione privilegiata
premium on capital stockaggio di emissione
premium on capital stocksovrapprezzo delle azioni
protective stocktitolo d'investimento
public stock-holdingstoccaggio pubblico
public stock-holdingammasso pubblico
quotation on the Stock Exchangequotazione
recently constituted stockscorte di nuova costituzione
recognised stock exchangeborsa riconosciuta
redeemable preferred stockazioni privilegiati riscattabili
redeemable stocktitolo rimborsabile
reduction of agricultural stocks to reasonable levelsriduzione delle scorte agricole
reduction of agricultural stocks to reasonable levelsregolarizzazione delle scorte agricole
reduction of stockssmaltimento delle scorte
regional stock exchangeborsa regionale
registered stockazione nominativa
repurchase on the stock exchangeriscatto in borsa
repurchase on the stock exchangeriacquisto in borsa
repurchase outside the stock exchangeriscatto fuori borsa
secondary stockazione sul mercato secondario
second-tier stockazione sul mercato secondario
securities dealt with on a stock exchangetitoli trattati in borsa
security for which an official stock exchange listing has been applied fortitolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori
security issued by a company listed on a stock exchangetitolo emesso da una società quotata in borsa
security not dealt in on the stock exchangetitolo non trattato in borsa
security not dealt in on the stock exchangetitolo non negoziato in borsa
small cap stocksmall cap
small cap stocktitolo a bassa capitalizzazione
small-capitalisation stocksmall cap
small-capitalisation stocktitolo a bassa capitalizzazione
stock accountconto di magazzino
stock-account of the goodsregistro di carico e scarico delle merci
stock accountscontabilità di magazzino
stock appreciation rightsdiritti sulla rivalutazione dei titoli
stock brokeragente di borsa
stock brokeragente di cambio
stock brokerintermediario di borsa
stock brokering companysocietà finanziaria per l'intermediazione in titoli
stock buybackbuy-back
stock certificate with limitations on right to transferazione a cessione condizionata
stock companysocietà per azioni
stock consolidationraggruppamento delle azioni
stock control through stock-listscontrollo in base ai cataloghi
stock depositdeposito di titoli
stock dilutionannacquamento del capitale
stock disposal entrylinea "riduzione delle scorte"
stock dividendsdividendi sotto forma azionaria
stock exchange acquisitionacquisto in borsa
stock exchange authoritiesautorità di borsa
stock exchange calendarcalendario di borsa
Stock exchange committeeCommissione nazionale per le società e la borsa
stock exchange committeecomitato di borsa
stock exchange customsconsuetudini in borsa
stock exchange dealingsoperazioni di borsa
stock exchange in the country of marketingborsa del paese di commercializzazione
stock exchange index linked bondprestito agganciato all'indice di borsa
stock exchange liquidityliquidità di borsa
stock exchange listlistino di borsa
stock-exchange listing particularsprospetto di ammissione alla quotazione ufficiale
stock exchange listing particularsprospetto d'ammissione alla quotazione ufficiale ad una borsa valori
stock exchange official listlistino
stock exchange pricequotazione di borsa
stock exchange pricelistino di borsa
Stock Exchange quotationquotazione
stock exchange rules and regulationsregolamento di borsa
stock exchange securitiesvalore mobiliare
stock exchange securitiesvalori di borsa
stock exchange securitytitolo di borsa
stock exchange stamp dutyimposta di bollo sulle operazioni di borsa
stock exchange taximposta sulle transazioni di borsa
stock exchange transactionsoperazioni di borsa
stock-exchange transfer of securitiesoperazione per l'acquisto di titoli
stock exchange turnovervolume degli affari di borsa
stock exchange turnoverquantitativo trattato in borsa
stock exchange turnovermovimento borsistico
stock-for-stock takeover bidofferta pubblica di scambio
stock-holding programmeprogramma statale di stoccaggio
stock indexindice di borsa
stock indexindice dei mercati azionari
stock index fundfondo d'investimento indicizzato
stock index futurecontratti a termine su indici azionari
stock-index futurecontratto future su indici di borsa
stock-index future contractcontratto a termine su indice di borsa
stock index futurescontratto a termine su indice di borsa
stock-index optionopzione sull'indice di borsa
stock index optionscontratti a premio su indici azionari
stock issueemissione di azioni
stock lendingconcessione di titoli in prestito
stock marketmercato borsistico
stock marketmercato azionario
stock marketmercato mobiliare
stock market crashcrac in Borsa
stock market crashcrollo della borsa
stock market indexindice dei mercati azionari
stock market indexindice di borsa
stock market indexindice azionario
stock market index futurecontratto a termine su indice di borsa
stock market manipulatormanipolatore di borsa
stock market manipulatoraggiottatore
stock market orderordine di borsa
stock market pricecorso di borsa
stock market securitiesvalore mobiliare
stock market securitiesvalori di borsa
stock market transactionsoperazioni di borsa
stock market watchdogorgano di controllo della borsa francese
stock market yieldrendimento in borsa
stock masterstock master
stock of bullionriserva metallica
stock of bullioncopertura metallica
stock of government debtentità del debito pubblico
stock optionopzione di sottoscrizione
stock optionaffare a premio
stock option planpiano di sottoscrizione di titoli azionari
stock option plandiritti di sottoscrizione
stock pickingselezione delle azioni
stock pickingacquisto individuale di titoli
stock price guaranteegaranzia del prezzo
stock price indexindice di borsa
stock purchase warrantcertificato di opzione
stock purchase warrantbuono di sottoscrizione
stock purchase warrantwarrant
stock quotequotazione di un titolo azionario
stock recordcontabilità di magazzino
stock redemption fundfondo rimborso azioni
stock reduction programmeprogramma di smaltimento delle scorte
stock reduction programmesvincolo delle scorte
stock replacement strategystrategia di sostituzione di titoli
stock selectionselezione dei titoli
stock splitfrazionamento delle azioni
stock splitsfrazionamento azionario (con relativa diminuzione del valore nominale)
stock switchscambio d'azioni
stock symbolsimbolo di un titolo
stock tickercodice dell'azione
stock transfer taximposta di bollo sul trasferimento di azioni
stock valuationvalutazione delle giacenze
stock valuationvalutazione delle scorte
stock warrantcertificato di opzione
stock warrantbuono di sottoscrizione
stock warrantswarrants di stock
stock wateringannacquamento del capitale
stocks actively dealt in sharestitoli di grande mercato
straight stockobbligazione classica
straight stockobbligazione ordinaria
straight stockstraight bond
straight stockdebito non convertibile
stub stocktitolo azionario svalutato
Swiss Stock ExchangeBorsa di Valori Svizzera
tap stockemissione ulteriore nell'ambito di serie continuative
target stocktitolo di società bersaglio di un'OPA
target stocktitolo bersaglio
tax on stock exchange and carry-over transactionsimposta sulle operazioni di borsa e di riporto
Tokyo stock price indexindice Topix
Tokyo stock price indexindice della borsa di Tokyo
Tokyo stock price indexTopix
Toronto Stock ExchangeBorsa valori di Toronto
total stock outstandingtotale delle consistenze in essere
total value of stocksvalore totale delle scorte
trader who does not hold stocksintermediario
transaction effected at stock exchange priceoperazione effettuata al corso di borsa
transaction outwith stock exchangeoperazione fuori borsa
Treasury stocktitolo del Tesoro
Treasury stockreddito
Treasury stockprestito di Stato
Treasury stocktitolo pubblico
treasury stockazioni proprie
Treasury stocksazioni proprie
turnover tax on stock exchange dealingsimposta sulle operazioni di borsa
underlying stocktitolo di base
underlying stockazione di base
underlying stocksottostante
underlying stockattività sottostante
unsecured loan stocktitoli di prestito non garantiti
valuation of stockvalutazione delle giacenze
valuation of stockvalutazione delle scorte
valueless stocktitolo senza valore
Vienna Stock ExchangeBorsa valori di Vienna
Volatile stockazione volatile
voting or non-voting common stockazioni ordinarie con o senza diritto di voto
watered stockannacquamento
workers'stock ownershipazionariato operaio
worthless stocktitolo senza valore