Subject | English | Italian |
med. | achromatin skeleton | reticolo di linina |
med. | appendicular skeleton | scheletro appendicolare |
IT | to assemble functional blocks into skeleton network configurations | assemblare i blocchi funzionali in configurazione di rete |
med. | axial skeleton | scheletro assiale |
agric. | calcareous skeleton | scheletro calcareo ceppo |
med. | calcareous skeleton | scheletro calcareo |
med. | carbon skeleton | scheletro di carbonio |
med. | cardiac fibrous skeleton | scheletro del cuore |
med. | cardiac fibrous skeleton | scheletro cardiaco |
med. | cardiac fibrous skeleton | scheletro fibroso del cuore |
med. | cardiac skeleton | scheletro fibroso del cuore |
med. | cardiac skeleton | scheletro del cuore |
med. | cardiac skeleton | scheletro cardiaco |
nat.sc., chem. | clay separations around skeleton grains | separazioni di argilla attorno ai granuli dello scheletro |
med. | cranial and visceral skeleton | scheletro del capo |
med. | cranial and visceral skeleton | cranio |
nat.sc., chem. | fabric skeleton | scheletro della tessitura |
med. | fibrous skeleton of heart | scheletro del cuore |
med. | fibrous skeleton of heart | scheletro cardiaco |
med. | fibrous skeleton of heart | scheletro fibroso del cuore |
gen. | first sketch skeleton | abbozzo |
med. | hydrostatic skeleton | idroscheletro |
med. | hydrostatic skeleton | scheletro idrostatico |
industr., construct. | luminous skeleton cannoned hour hand | lancetta delle ore a tubo scheletrica luminosa |
industr., construct. | luminous skeleton cannoned minute hand | lancetta dei minuti a tubo scheletrica luminosa |
industr., construct. | luminous skeleton hour hand | lancetta delle ore scheletrica luminosa |
industr., construct. | luminous skeleton minute hand | lancetta dei minuti scheletrica luminosa |
med. | membrane skeleton | scheletro della membrana |
gen. | mineral skeleton | struttura minerale |
med. | mineralization of the skeleton | mineralizzazione dello scheletro |
health. | mobilization of lead from the skeleton of the ageing | il piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzato |
med. | nuclear skeleton | nucleoscheletro |
nat.sc., chem. | o-skeleton grain | granulo organico dello scheletro |
nat.sc., chem. | organic skeleton grain | granulo organico dello scheletro |
transp., tech. | plastic skeleton | scheletro di plastica |
industr., construct. | pressed cannon luminous skeleton centre second hand | lancetta dei secondi al centro tubo imbutito scheletrica luminosa |
industr., construct. | pressed cannon varnished skeleton centre second hand | lancetta dei secondi al centro tubo imbutito scheletrica verniciata |
med. | primordial skeleton | scheletro cartilagineo |
industr., construct. | riveted cannon luminous skeleton centre second hand | lancetta dei secondi al centro tubo ribadito scheletrica luminosa |
industr., construct. | riveted cannon varnished skeleton centre second hand | lancetta dei secondi al centro tubo ribadito scheletrica verniciata |
work.fl., IT | skeleton abstract | estratto ottenuto in forma abbreviata |
transp. | skeleton container | cassa mobile con griglie |
chem. | skeleton electrode | elettrodo di piegatura |
chem. | skeleton forming | formatura con carcassa |
mech.eng., el. | skeleton frame | carcassa a giorno |
industr., construct. | skeleton framing | intelaiatura |
industr., construct. | skeleton framing | ossatura |
industr., construct. | skeleton framing | scheletro |
nat.sc., chem. | skeleton grain | granulo dello scheletro |
med. | skeleton hand | mano scheletrica |
industr., construct. | skeleton key | grimaldello |
earth.sc., mech.eng. | skeleton line | scheletro |
earth.sc., mech.eng. | skeleton line | linea media del profilo |
med. | skeleton membri inferioris Uberi | parte libera dell'arto inferiore (pars libera membri inferioris) |
med. | skeleton membri superioris liberi | parte libera dell'arto superiore (pars libera membri superioris) |
industr., construct., chem. | skeleton mould | stampo di curvatura |
earth.sc., mech.eng. | skeleton of a blade | superficie media della pala |
earth.sc., mech.eng. | skeleton of a blade | superficie mediana della pala |
med. | skeleton of heart | scheletro cardiaco |
med. | skeleton of heart | scheletro del cuore |
med. | skeleton of heart | scheletro fibroso del cuore |
nat.sc., chem. | skeleton of the fabric | scheletro della tessitura |
med. | skeleton of the free lower limb | scheletro dell'arto inferiore (skeleton membri inferioris liberi) |
met. | skeleton pattern | scheletro |
gen. | skeleton plot | skeleton plot |
agric., mech.eng. | skeleton roller | frangizolle biconico semplice |
industr., construct., chem. | skeleton section | cassone scoperto |
law, lab.law. | skeleton staff | servizio di permanenza |
law, lab.law. | skeleton staff on duty | servizio di permanenza |
chem. | skeleton structure | struttura a telai |
chem. | skeleton structure | struttura controventata |
chem. | skeleton structure | traliccio |
gen. | skeleton structure | costruzione struttura a telaio |
chem. | skeleton type space grid | struttura a reticolo tubolare |
agric. | skeleton wage-rate agreement | contratto collettivo generale |
transp. | skeleton wagon | carro con pareti a traliccio |
transp. | skeleton wagon | carro a traliccio |
bot. | skeleton weed | lattugaccio volgare Chondrilla juncea |
mech.eng. | skeleton wheel | ruota d'arpionamento |
mech.eng. | skeleton wheel | ruota a ramponi |
agric. | skeleton wheel | ruota a griglia |
agric. | skeleton wheel | ruota a gabbia |
agric. | skeleton wheel | ruota a lanterna |
mun.plan. | skeleton wire frame for lampshades | carcassa per paralumi |
life.sc., agric. | soil skeleton | scheletro del terreno |
agric. | soil skeleton | scheletro del suolo |
construct. | steel skeleton | ossatura in acciaio |
construct. | steel skeleton | struttura in acciaio |
commun., IT | thinning into skeletons | scheletrizzazione |
hobby | United States Bobsled and Skeleton Federation | Federazione americana di bob e skeleton |
construct. | urban skeleton | armatura urbana |
construct. | urban skeleton | struttura degli insediamenti |
industr., construct. | varnished skeleton cannoned hour hand | lancetta delle ore a tubo scheletrica verniciata |
industr., construct. | varnished skeleton cannoned minute hand | lancetta dei minuti a tubo scheletrica verniciata |
industr., construct. | varnished skeleton hour hand | lancetta delle ore scheletrica verniciata |
industr., construct. | varnished skeleton minute hand | lancetta dei minuti scheletrica verniciata |