Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Transport
containing
signal
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
advance of a
signal
a valle di un segnale
alarm-
signal
case
scatola del segnale d'allarme
alarm
signal
device
dispositivo di allarme
alarm-
signal
handle
maniglia del segnale di allarme
anti-noise
signal
segnale antirumore
anti-vibration
signal
segnale antivibrazione
apply brake
signal
segnale "serrate il freno"
approach
signal
lighting
accensione di approccio
area under control of
signal
cabin
zona d'azione del posto di manovra
arming
signal
segnale di armamento
aural
signal
segnale acustico
automatic fog-
signalling
apparatus
apparecchio automatico usato in caso di nebbia
block bell
signals
segnalazione a colpi di campana
block bell
signals
segnalamento a campana
block
signal
segnale di blocco
block
signal
box with axle counter
posto di blocco a contaassi
block
signal
locked to danger when train-on-line message sent
bloccaggio all'annuncio
block
signal
locked when automatically returned to danger by train
bloccaggio automatico
block
signal
operation
marcia a distanza convenzionale
block system with
signals
normally at clear
sistema di blocco con segnali normalmente a via libera
block system with
signals
normally at danger
sistema di blocco con segnali normalmente a via impedita
brake
signal
segnale di frenatura
brake
signal
chiamata dei freni
buoyant smoke
signal
segnale fumogeno galleggiante
cantilever sign-
signal
gantry
segnaletica stradale a sbalzo
central
signal
box
apparato unico
central
signal
box
apparato centrale dei deviatoi
central
signal
box
apparato centrale
chief
signal
and telecommunications engineer
Direttore del Servizio Impianti Elettrici
classification of color light
signal
aspects
classificazione delle luci secondo il grado imperativo
classification of color light
signal
aspects
classificazione delle luci
classification of colour light
signal
aspects
classificazione delle luci
classification of colour light
signal
aspects
classificazione delle luci secondo il grado imperativo
combined-aspect
signal
segnali a luci combinate
controlling lever mechanism fitted to
signals
leva di comando fissata ai segnali
Convention on Road Signs and
Signals
Convenzione sulla segnaletica stradale
daylight
signal
light
segnale luminoso diurno
departure light
signal
segnale luminoso di partenza
departure
signal
segnale di partenza
device situated at the entrance end of a section to release the entry
signal
registro iniziale
device situated at the entrance end of a section to release the entry
signal
apparecchio di occupazione di un blocco a settori
device situated at the leaving end of a section to release the entry
signal
registro finale
distance between
signals
distanza fra segnali
distress and urgency
signals
Segnali di soccorso e d'urgenza
distress
signal
Segnali di soccorso
dither
signal
segnale vibratotrio
docking
signals
segnali di porto
electrical
signal
box
apparato centrale elettrico
electro-mechanical
signal
box
apparato elettro-meccanico
electro-mechanical
signal
box
apparato centrale elettromeccanico
electro-pneumatic
signal
box
apparato centrale elettropneumatico
electro-pneumatic
signal
box
posto di manovra ad aria compressa
electro-pneumatic
signal
box
apparato centrale elettro-pneumatico
entrance-exit free lever
signal
box
apparato centrale con comando d'estremità
filtered
signal
segnale filtrato
flashing
signal
semaforo lampeggiante
free switch
signal
box
apparato a leve libere
ground
signal
panels
pannelli di segnalazione al suolo
hand
signal
segnale a comando manuale
hand-held distress flare
signal
fuoco a mano
hazard warning
signal
segnale di pericolo
hazard warning
signal
segnale di emergenza
hazard warning
signal
segnalazione d'emergenza
hazard warning
signal
segnalazione luminosa di pericolo
hydro-electric
signal
box
apparato elettroidraulico
intermittent
signalling
segnalamento puntiforme
intermittent visual
signal
segnalazione ottica intermittente
jettison
signal
segnale di lancio
jettison
signal
inizio di neutralizzazione
level crossing with automatic light
signals
passaggio a livello equipaggiato con segnali luminosi automatici
lifebuoy self-activating smoke
signal
segnale fumogeno ad attivazione automatica per salvagenti
light bulbs for directional
signals
for vehicles
lampadine per indicatori di direzione per veicoli
light-
signalling
device
dispositivo di segnalazione luminosa
light-
signalling
function
funzione di segnalazione luminosa
lighting and light
signalling
devices
dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa
limit-of-shunt
signal
segnale di limite di manovra
limit-of-shunt
signal
picchetto limite di manovra
line-closed
signal
segnale di chiusura
linked traffic
signals
coordinamento dei semafori di un itinerario
lock for
signal
lever
serratura per leva da segnale
mandatory
signal
segnale imperativo
manually-operated
signal
segnale a comando manuale
matrix
signal
segnale a matrice luminosa
mechanical device locking the lever of the entry
signal
to a section
dispositivo di bloccamento di un apparecchio di occupazione
mechanical device locking the lever of the entry
signal
to a section
dispositivo di bloccamento del registro iniziale
mechanical
signalling
segnalamento meccanico
modulated
signal
segnale modulato
more restrictive
signal
segnale ad aspetto più restrittivo
morse
signalling
light
faro per segni a caratteri morse
multi-unit light
signal
segnale permanentemente luminoso a unità multiple
multi-unit light
signal
segnale permanentemente luminoso a piú fuochi di colore
N-X type free lever
signal
box
apparato centrale con comando d'estremità
off and on
signal
proving
controllo di chiusura e di apertura di un segnale
off aspect of mechanical
signal
segnale non visualizzato
off aspect of mechanical
signal
segnale importato su display
on
signal
proving
controllo di via impedita di un segnale
on
signal
proving
controllo di chiusura di un segnale
only
signal
box
apparato centrale dei deviatoi
only
signal
box
apparato unico
only
signal
box
apparato centrale
outer home
signal
segnale di protezione esterno
out-of-commission
signal
segnale non valido
out-of-commission
signal
segnale annullato
output
signal
of the transducer
segnale in uscita del trasduttore
to
overrun a
signal
oltrepassare un segnale
parachute
signal
segnale a paracadute
phantom
signal
aspect
aspetto fantasma
phantom
signal
aspect
fuoco fantasma
pick-up-speed
signal
segnale di ripresa della velocità
pick-up-speed
signal
segnale di ripresa
pitch
signal
ordine di beccheggio
portal sign-
signal
gantry
segnaletica stradale a portale
position light
signal
segnale luminoso con fuochi di posizione
position light
signal
segnale luminoso a fuochi di posizione
power
signal
box
apparato centrale ad energia accumulata
power
signal
box
apparato centrale
power
signal
box with individual levers
apparato centrale con leve singole
power
signal
box with route levers
apparato centrale con leve di itinerario
power-operated
signal
box
apparato centrale
power-operated
signal
box
apparato centrale ad energia accumulata
progressive
signal
system
onda verde
progressive
signal
system
banda di verde
Protocol on Road Signs and
Signals
Protocollo relativo alla segnalazione stradale
pyrotechnic distress
signal
segnale pirotecnico di pericolo
railway fog
signal
petardo per strada ferrata
railway fog
signal
petardo
railway
signalling
regulations
regolamento sui segnali
railway
signalling
regulations
regolamento segnali
release brake
signal
segnale "allentate il freno"
to
report the bearing of a sound
signal
riportare il rilevamento di un segnale sonoro
scotchlight
signal
segnale riflettente
sensor
signal
of anti-lock device
segnale di sensore
signal
area
quadrato segnali
signal
area
zona segnali
signal
area
area segnali
signal
area
area per segnalazione
signal
at danger
segnale chiuso
signal
at danger
segnale chiuso disposto a via impedita
signal
at danger
segnale di via impedita
signal
at danger
segnale
disposto
a via impedita
signal
backlight
luce posteriore
signal
box
cabina di manovra di segnali
signal
box
posto di manovra
signal
box
cabina di apparati centrali
signal
box unit
apparato di manovra
signal
box with individual electric levers
apparato elettrico a leve individuali
signal
box with individual push-button control
posto a comandi individuali a pulsanti
signal
box with individual push-button control
cabina a comandi individuali a pulsanti
signal
box with individual switch control
posto a comandi singoli a leve
signal
box with individual switch control
cabina a comandi singoli a leve
signal
box with individual track switches
apparato a leve di binario
signal
box with route-setting
apparato ad elementi di itinerari
signal
cabin
cabina di apparati centrali
signal
cabin
cabina di manovra di segnali
signal
cabin
posto di manovra
signal
comparison tracking
inseguimento a confronto di segnali
signal
displayed
segnale visualizzato con display
signal
for control of crossing protection
segnale di controllo di chiusura di un passaggio a livello
signal
gantry
ponte di segnalazione
signal
gantry
armatura di segnalazione
signal
hole
foro di segnalazione
signal
lamp
indicatore luminoso
signal
lever
leva di segnale
signal
lever releasing control unit
apparecchio di sblocco
signal
lever releasing receiver set
apparecchio ricevente di sblocco di stazione
signal
lever releasing transmitter set
apparecchio trasmittente di sblocco
signal
light
luce
signal
light
luce di segnale
signal
lighting
illuminazione dei segnali
signal
machine
manovra di segnale
signal
machine
cassa di manovra di segnale
signal
machine with disengager
manovra di segnale con disinnesto
signal
machine with disengager
manovra di segnale con disgiuntore
signal
mast
palo per segnaletica stradale
signal
on danger
segnale chiuso
signal
on danger
segnale chiuso disposto a via impedita
signal
operating rod
tirante di manovra di segnale
signal
out
segnale spento
signal
plan
programma di segnalazione
signal
post
palo portasegnali
signal
post
piantana portasegnali
signal
post
pilone di segnalazione
signal
proving
controllo di segnale
signal
regulations
regolamento segnali
signal
regulations
regolamento sui segnali
signal
repetition on the locomotive
dispositivo di ripetizione
signal
-to-noise ratio of the recorder
rapporto segnale-rumore del registratore
signal
tower
torre di segnalazione
signal
type plate
targa identificatrice di segnale
signal
type plate
targa identificatrice
signalling
channel
canale di segnalazione
signalling
distance
distanziamento fra i segnali
signalling
flare
razzo di segnalazione
signalling
with fixed blocks
segnalamento a sezioni fisse
signalling
with moving blocks
segnalamento a sezioni mobili
signals
out of order
segnali fuori servizio
signals
out of order
guasto ai segnali
SNCF
signalling
device for pulling off a stop signal on a time-lag basis
dispositivo di Gagny
SNCF-type semi-permissive stop
signal
disco rosso
SNCF-type semi-permissive stop
signal
disco
solid state
signal
box
apparato a componenti allo stato solido
sound
signal
appliance
dispositivo di segnalazione sonora
special-purpose
signal
segnale sussidiario speciale
special-subsidiary
signal
segnale sussidiario speciale
speed-restriction
signal
down to...km/h
segnale di conferma di riduzione di velocità a...km/h
speed-restriction
signal
down to...km/h
conferma di riduzione di velocità a...km/h
stationary wrong-track running
signalling
impianti permanenti di contromarcia
stop at a
signal
placed at a distance from a station
fermata a distanza
stop
signal
segnale
disposto
a via impedita
stop
signal
segnale di via impedita
survival and pyrotechnic
signalling
equipment
equipaggiamenti di sopravvivenza e di segnalazione pirotecnica
tide
signals
segnali di marea
traffic control
signals
segnali di porto
traffic light
signal
luce semaforica
traffic light
signal
lanterna semaforica
traffic light
signal
semaforo di segnalazione
traffic
signal
luce semaforica
traffic
signal
lanterna semaforica
traffic
signal
semaforo di segnalazione
traffic
signals
semaforo stradale
traffic
signals
program
programma di segnalazione
traffic
signals
programme
programma di segnalazione
train-regulating
signal
box
posto di manovra e di regolazione
trip of
signal
hand lever
tacca attiva della leva
turn
signal
light
indicatore di direzione
turn
signal
light
indicatore luminoso di direzione
two-tone alarm
signal
generator
generatore di segnale di allarme bitonale
universal alarm indication
signal
equipment
apparecchiatura AIS universale
urgency
signal
Segnali d'urgenza
vehicle actuated traffic
signals
segnalazione attuata del traffico
visual fire
signal
segnale d'incendio ottico
visual
signal
indicatore ottico
visual
signal
segnali visivi
visual
signal
indicatore
visual
signal
segnalatore ottico
wrong side
signalling
failure
guasto all'apparato di segnalamento laterale
wrong-line
signal
segnale quadro per il binario illegale
yaw
signal
ordine di imbardata
Get short URL