| English | Italian |
| chromosome 5 short arm deletion | sindrome del cri du chat |
| chromosome 5 short arm deletion syndrome | sindrome cri du chat |
| chromosome 5 short arm deletion syndrome | sindrome di Lejeune |
| chromosome 5 short arm deletion syndrome | sindrome del grido del gatto |
| directly observed treatment,short-course | trattamento di breve durata sotto sorveglianza diretta |
| radioactivity of short-period elements | radioattività di elementi a vita breve |
| radionuclides with short mean lives | radionuclidi a vita media breve |
| short abductor muscle of thumb | muscolo abduttore breve del pollice (musculus abductor pollicis brevis) |
| short-acting barbiturates | barbiturici ad azione breve |
| short-acting nitrate | preparati a breve azione a base di nitrati |
| short adductor muscle | muscolo adduttore breve (musculus adductor brevis) |
| short association fibers | fibre arcuate (fibrae propriae) |
| short association fibers | fibre corte di associazione (fibrae propriae) |
| short association fibers | fibre arciformi (fibrae propriae) |
| short bone | osso corto |
| short bone | osso breve |
| short ciliary nerves | nervi ciliari brevi |
| short ciliary nerves | nervi cigliari brevi (nervi ciliares breves) |
| short crus of incus | apofisi breve dell'incudine (crus breve incudis) |
| short day plant | pianta brevidiurna |
| short extensor muscle of great toe | muscolo estensore breve dell'alluce (musculus extensor hallucis brevis) |
| short extensor muscle of toes | muscolo estensore breve delle dita (musculus extensor digitorum brevis) |
| short fibular muscle | muscolo peroniero breve (musculus fibularis brevis, musculus peroneus brevis) |
| short flexor muscle little finger | muscolo flessore del mignolo (musculus flexor digiti minimi brevis) |
| short flexor muscle of thumb | muscolo flessore breve del pollice (musculus flexor pollicis brevis) |
| short flexor muscle of toes | muscolo flessore breve delle dita (musculus flexor digitorum brevis) |
| short flexor of thumb | muscolo flessore breve del pollice (musculus flexor pollicis brevis) |
| short flexor of toes | muscolo flessore breve delle dita (musculus flexor digitorum brevis) |
| short focal distance therapy | plesiorontgenterapia |
| short focal distance therapy | plesioterapia |
| short gastric arteries | arterie gastriche brevi (arteriae gastricae breves) |
| short gastric veins | vene gastriche brevi (venae gastricae breves) |
| short gyri of insula | circonvoluzioni brevi dell'insula (gyri breves insulae) |
| short head | capo breve (caput breve) |
| short head of biceps brachii muscle | capo breve del muscolo bicipite brachiale |
| short head of biceps femoris muscle | capo breve del muscolo bicipite femorale (caput breve musculi bicipitis femoris) |
| short-incubation hepatitis | ittero epidemico (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite a breve incubazione (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite contagiosa (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite MS-1 (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite epidemica (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite infettiva (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite virale A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite di tipo A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short-incubation hepatitis | epatite A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| short interspersed elements | SINES |
| short interspersed elements | elementi dispersivi corti |
| short levator costae muscle | muscolo elevatore breve delle coste (musculus levator costae brevis) |
| short limb of incus | apofisi breve dell'incudine (crus breve incudis) |
| short-lived | di vita breve effimero |
| short narcosis | narcosi da ebbrezza |
| short palmar muscle | muscolo palmare breve (musculus palmaris brevis) |
| short-patch repair | riparazione di tratti brevi |
| short-period interspersion | dispersione a breve intervallo |
| short peroneal muscle | muscolo peroniero breve (musculus fibularis brevis, musculus peroneus brevis) |
| short process | processo laterale del martello (processus brevis mallei, processus lateralis mallei) |
| short process | braccio corto dell'incudine |
| short process of incus | braccio corto dell'incudine |
| short process of incus | apofisi breve dell'incudine (crus breve incudis) |
| short radial extensor muscle of wrist | muscolo estensore radiale breve del carpo (musculus extensor carpi radialis brevis) |
| short saphenous nerve | nervo surale |
| short saphenous vein | vena piccola safena (vena saphena parva) |
| short sight | miopia |
| short sight | vista corta |
| short sight | visione prossimale |
| short-sightedness | miopia |
| short sphenopalatine nerve | nervo sfenopalatino esterno |
| short synacthen test | test con sinactolo |
| short term exposure limit | valore limite per brevi esposizioni |
| short-term memory | memoria primaria |
| short-term regulation | regolazione a breve termine |
| short-term test | test rapido |
| short treatment | trattamento corto |
| short-wave diathermy | diatermia ad onde corte |
| short-wave therapy | terapia ad onde corte |
| short-wave therapy | marconiterapia |
| short-wave therapy equipment | apparecchio di terapia ad onde corte |
| short waves | onde corte |
| very short patch repair | riparazione VSP |
| very short patch repair | riparazione di tratti molto brevi |
